претходна
наредна

СР 2004 Ц - 1891
 ЛЕНАРД, Џон
        Potrošački zahtjevi / Džon Leonard ; sa engleskog prevela i belešku sačinila Tatjana Lukić. - Beleška o autoru.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 49, br. 429 (jul-avgust 2004), str. 77.

821.111(94)-14

COBISS.SR-ID 196300295

СР 2004 Ц - 1892
 ЛЕНАРД, Џон
        Recept za pjesmu / Džon Leonard ; sa engleskog prevela i belešku sačinila Tatjana Lukić. - Beleška o autoru.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 49, br. 429 (jul-avgust 2004), str. 75.

821.111(94)-14

COBISS.SR-ID 196298759

СР 2004 Ц - 1893
 ЛЕНАРД, Џон
        Savjeti autorima / Džon Leonard ; sa engleskog prevela i belešku sačinila Tatjana Lukić. - Beleška o autoru.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 49, br. 429 (jul-avgust 2004), str. 78.

821.111(94)-14

COBISS.SR-ID 196331527

СР 2004 Ц - 1894
 ФАРМЕР, Беверли
        Човек у перионици / Беверли Фармер ; превод са енглеског Надежда Обрадовић.

У: Књижевност. - ISSN 0023-2408. - Год. [49], књ. [98], св. 1/3 (2004), стр. 265-272.

821.111(94)-32

COBISS.SR-ID 121235468

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2004 Ц - 1895
 БЕРНЕР, Мартин
        Тако друкчија... / Martin Berner ; превео са немачког: Драган Ј. Ристић. - Упоредни текст на немачком језику.

У: Освит. - ISSN 1450-9997. - Год. 4, бр. 4 (2004), стр. 44.

821.112.2-193

COBISS.SR-ID 131079436

СР 2004 Ц - 1896
 БУРГХАРТ, Тобијас
        Интермецо / Тобијас Бургхарт ; превео са немачког Златко Красни. - Белешка о писцу.

У: Стиг. - ISSN 0350-834X. - Год. 34, бр. 91 (2004), стр. 26.

821.112.2-14

COBISS.SR-ID 114937356

СР 2004 Ц - 1897
 БУРГХАРТ, Тобијас
        Храброст упознавања другог / Тобијас Бургхарт ; [разговор водио] Златко Красни.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 101, бр. 32527 (29. мај 2004), стр. В3.

821.112.2:929 Бургхарт Т.(047.53)

COBISS.SR-ID 115433996

СР 2004 Ц - 1898
 ВАЛЗЕР, Мартин
        Не бих бомбардовао Србе / Мартин Валзер ; [разговор водила] Мира Бехам.

У: НИН. - ISSN 0027-6685. - Бр. 2808 (26.10.2004), стр. 42-45.

821.112.2:929 Валзер М.(047.53)

COBISS.SR-ID 118126092

СР 2004 Ц - 1899
 ВАСИЋ, Бранислава
        Постмодерно читање Хелдерлина / Бранислава Васић. - Белешке.

У: Свеске. - ISSN 0353-5525. - Год. 15, бр. 71 (март 2004), стр. 126-133.

821.112.2.09-14 Хелдерлин Ф.

COBISS.SR-ID 194276359

СР 2004 Ц - 1900
 ГЕНАЦИНО, Вилхелм
        Да ли би господина Кафку некад позвала на ручак? / Вилхелм Генацино ; одабрао, превео са немачког и белешку написао Живота Филиповић. - Белешка о аутору. - Одломак из романа "Жена, стан, роман".
U: Slava. - ISSN 1451-348X. - Год. 2, бр. 4/5 (2003), стр. 75-76.

821.112.2-31(082.24)

COBISS.SR-ID 123022348

СР 2004 Ц - 1901
 ГЛИШОВИЋ, Душан
        Сонет о Београду : две немачке песме о 6. априлу 1941. / Душан Глишовић.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 101, бр. 32475 (03. април 2004), стр. Б4.

821.112.2.09-1 Брехт Б.
821.112.2(436).09-1 Захер-Мазох А.

COBISS.SR-ID 115273484

СР 2004 Ц - 1902
 ГРАС, Гинтер
        Зазидан / Гинтер Грас ; превео с немачког: Никола Б. Цветковић.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 4, бр. 39 (2004), стр. 16-17.

821.112.2-32

COBISS.SR-ID 117633036

СР 2004 Ц - 1903
 ДИАМАНТ, Дора
        Мој живот са Францом Кафком / Дора Диамант ; избор, превод и белешке Јасмина Буројевић. - Белешка о аутору.

У: Кораци. - ISSN 0454-3556. - Год. 37, књ. 34, бр. 9/10 (2004), стр. 112-121.

821.112.2-94
821.112.2(436):929 Кафка Ф.

COBISS.SR-ID 120763148

СР 2004 Ц - 1904
 ЕНЦЕНСБЕРГЕР, Ханс Магнус
        Zemljana boja / Hans Magnus Encensberger ; prevod sa nemačkog Oto Horvat. - Napomene. - Sadrži pesme: Neodgovarajuće precrtati ; Spas ; Autobiograf ; Snimak akta ; Paxe ; Pesmicazemljane boje.

U: Art 032. - ISSN 1451-0197. - Br. 10 (2004), str. 2-3.

821.112.2-14

COBISS.SR-ID 122698764

СР 2004 Ц - 1905
 ЕРДЕЉАНИН, Анђелко
        Вишеслојна апотеоза љубави / Анђелко Ердељанин. - Приказ књиге: Херман Хесе: Срећан је ко уме да воли, Београд, 2004.

У: Борба. - ISSN 1451-6608. - Год. 83, бр. 177 (01.јул 2004), стр. 7.

821.112.2.09-3 Хесе Х.
821.112.2.09-14 Хесе Х.

COBISS.SR-ID 116054540

СР 2004 Ц - 1906
 ЖИЖОВИЋ, Оливера
        Употреба гротеске у Рилкеовом роману Записи Малтеа Лауридса Бригеа / Оливера Жижовић. - Напомене. - Апстракт. - Summary.

У: Књижевна историја. - ISSN 0350-6428. - Год. 35, бр. 120/121 (2003), стр. 495-501.

821.112.2.09-31 Рилке Р. М.

COBISS.SR-ID 121369612

СР 2004 Ц - 1907
 ИВАНИШЕВИЋ-Пауновић, Јелена
        Болест као метафора : Нобелова награда за књижевност Елфриде Јелинек / Јелена Иванишевић-Пауновић.

У: НИН. - ISSN 0027-6685. - Бр. 2807 (14.10.2004), стр. 44-45.

821.112.2.09 Јелинек Е.

COBISS.SR-ID 117849868

СР 2004 Ц - 1908
 ИМРИШ, Ернст
        Volkshymne der Donauschwaben und das Donauschwabenlied / Ernst Imrich.

У: Свеске. - ISSN 0353-5525. - God. 16, br. 73 (septembar 2004), str. 109-110.

821.112.2-192

COBISS.SR-ID 197829895

СР 2004 Ц - 1909
 ЈЕЛИНЕК, Елфриде
        Деца мртвих / Елфриде Јелинек ; превод са немачког: Олга Елермајер-Животић. - Одломак.

У: Књижевни лист. - ISSN 1451-2122. - Год. 3, бр. 26/27 (2004), стр. 5.

821.112.2-31(082.24)

COBISS.SR-ID 120980748

СР 2004 Ц - 1910
 ЈЕЛИНЕК, Елфриде
        Један изузетан дан / Елфриде Јелинек ; са француског превела Мира Симић. - Белешке.

У: Свеске. - ISSN 0353-5525. - Год. 16, бр. 74 (децембар 2004), стр. 101-104.

821.112.2-32

COBISS.SR-ID 200262919

СР 2004 Ц - 1911
 ЈЕЛИНЕК, Елфриде
        Пијанисткиња / Елфриде Јелинек ; са немачког превео Драган Ј. Ристић. - Белешка о аутору.

У: Свеске. - ISSN 0353-5525. - Год. 16, бр. 74 (децембар 2004), стр. 45-50.

821.112.2-32

COBISS.SR-ID 200251399

СР 2004 Ц - 1912
 ЈЕНИХЕН, Манфред
        Добре песме за доброг читаоца / Манфред Јенихен ; [разговор водио] Златко Красни.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 101, бр. 32520 (22. мај 2004), стр. В3.

821.112.2:929 Јенихен М.(047.53)

COBISS.SR-ID 115384332

СР 2004 Ц - 1913
 ЈОКСИМОВИЋ, Велиша
        Против насиља у школи / Велиша Јоксимовић. - Приказ књиге: Елизабет Целер: Треснућу вас! бранила се Ема, Београд, 2003.

У: Настава и васпитање. - ISSN 0547-3330. - Год. 52, бр. 4 (2003), стр. 499-501.

821.112.2-93.09-31 Целер Е.

COBISS.SR-ID 117556236

СР 2004 Ц - 1914
 КАНЕТИ, Елиас
        О смрти / Елиас Канети ; избор, превод и белешка Споменка Крајчевић. - Белешка о аутору. - Одломак.

У: Кораци. - ISSN 0454-3556. - Год. 37, књ. 34, бр. 9/10 (2004), стр. 87-92.

821.112.2-84(082.24)

COBISS.SR-ID 120755212

СР 2004 Ц - 1915
 КРИСТЕВА, Јулија
        Целанија, бол номадског тела / Јулија Кристева ; превела са француског Ана Моралић. - Белешке.

У: Поезија. - ISSN 0354-8562. - Год. 9, бр. 27/28 (2004), стр. 12-20.

821.112.2.09-6 Целан П.

COBISS.SR-ID 122651404

СР 2004 Ц - 1916
 КУНШКЕ, Ингрид
        Зимско вече... / Ингрид Куншке. - Зајед. ств. насл.: Пролеће у ваздуху.

У: Натрон. - ISSN 1451-2009. - Год. 3, бр. 6 (2004), стр. 5.

821.112.2-193

COBISS.SR-ID 192901895

СР 2004 Ц - 1917
 ЛОМА, Миодраг
        Тумачење прве тријаде строфа у Хелдерлиновом Празнику мира / Миодраг Лома. - Zusamenfassung.

У: Зборник Матице српске за књижевност и језик. - ISSN 0543-1220. - Књ. 50, св. 1-2 (2002 [шт. 2004]), стр. 119-148.

821.112.2.09-14 Хелдерлин Ф.

COBISS.SR-ID 196336903

СР 2004 Ц - 1918
 МАЛА, Матијас
        И опет нисмо себи дозволили избор / Матијас Мала ; са немачког Драган Ј. Ристић.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Бр. 3 (2004), стр. 170-171.

821.112.2-14

COBISS.SR-ID 120806156

СР 2004 Ц - 1919
 МАНДИЋ, Зоран М.
        Усхити духовне егзистенције / Зоран М. Мандић. - Приказ књиге: Томас Ман/Карл Керењи: Разговор у писмима, Вршац, 2003.

У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 62, бр. 20462 (28. јануар 2004), стр. 21.

821.112.2.09-6 Ман Т.
821.511.141.09-6 Керењи К.

COBISS.SR-ID 191760391

СР 2004 Ц - 1920
 МИСАИЛОВИЋ, Миленко
        Позориште у Гетеовој универзалности / Миленко Мисаиловић. - Белешке.

У: Савременик плус. - ISSN 0354-3021. - Бр. 107/108 (2003), стр. 58-70.

821.112.2:929 Гете Ј. В.

COBISS.SR-ID 114362124