претходна
наредна

СР 2004 Ц - 2011
 СТОЈКОВИЋ, Душан
        Магичне формуле Транстремерових поетских путовања / Душан Стојковић. - Приказ књиге: Томас Транстремер: Сабране песме, Београд, 2003.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 180, књ. 474, св. 1/2 (јул-авг. 2004), стр. 205-212.

821.113.6.09-14 Транстремер Т.

COBISS.SR-ID 197392903

СР 2004 Ц - 2012
 ТРАНСТРЕМЕР, Томас
        Лист из ноћне књиге / Томас Транстремер ; превео Мома Димић. - Белешка о песнику. - Садржи причу и песме: Пропланак ; Из зиме 1947. ; На отвореном ; Касни мај ; Април и тишина ; С острва, 1860.; Лист из ноћне књиге ; Це дур ; Периферија.

У: Књижевност. - ISSN 0023-2408. - Год. [48], књ. [97], св. 10/12 (2003), стр. 1352-1357.

821.113.6-14
821.113.6-36

COBISS.SR-ID 114820876

СР 2004 Ц - 2013
 ТРАНСТРЕМЕР, Томас
        Скица у октобру / Томас Транстремер ; превео са шведског Мома Димић.

У: Стиг. - ISSN 0350-834X. - Год. 34, бр. 92 (2004), стр. 60.

821.113.6-14

COBISS.SR-ID 118233356

СР 2004 Ц - 2014
 ТРАНСТРЕМЕР, Томас
        Уметник на северу / Томас Транстремер ; превео са шведског Мома Димић. - Белешка о писцу.

У: Стиг. - ISSN 0350-834X. - Год. 34, бр. 91 (2004), стр. 17-18.

821.113.6-14

COBISS.SR-ID 114927372

СР 2004 Ц - 2015
 ЏОНСОН, Ејвинд
        Прича из Етолије / Ејвинд Џонсон ; превео са шведског Никола Перишић.

У: Савременик плус. - ISSN 0354-3021. - Бр. 114/115/116 (2004), стр. 22-36.

821.113.6-32

COBISS.SR-ID 118778636

821.124 ЛАТИНСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2004 Ц - 2016
 ВАЈСМАН, Стивен
        Колико кошта Катул? / Стивен Вајсман ; превод са енглеског Љиљана Петровић.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 4, бр. 31 (мај 2004), стр. 37-40.

821.124'02.09-14 Катул Г. В.

COBISS.SR-ID 195533063

СР 2004 Ц - 2017
 ВЕРГИЛИЈЕ Марон, Публије
        Четврта буколика / Публије Вергилије Марон. - Белешке.

У: Поезија. - ISSN 0354-8562. - Год. 8, бр. 21/24 (2003), стр. 7-9.

821.124'02-133

COBISS.SR-ID 114827788

СР 2004 Ц - 2018
 КЛАСЕН, Карл Јоахим
        Зашто класика данас? / Карл Јоахим Класен ; превела с енглеског Ивана Гађански.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 180, књ. 473, св. 4 (април 2004), стр. 528-538.

821.124.09

COBISS.SR-ID 195265031

СР 2004 Ц - 2019
 ПОПОВИЋ, Радомир В.
        Прва ходочашћа у Свету земљу / Радомир В. Поповић. - Приказ књиге: Хаџи Драгољуб Стојановић Никац: Прва ходочашћа у Свету земљу, Београд, 2003.

У: Богословље. - ISSN 0006-5714. - Год. 48(62), св. 1/2 (2003), стр. 289-293.

821.124'04.09-992
27-567(33)"03"(049.32)

COBISS.SR-ID 121980428

СР 2004 Ц - 2020
 РАДОВИЋ, Борислав
        Читајући Вергилија / Борислав Радовић.

У: Поезија. - ISSN 0354-8562. - Год. 8, бр. 21/24 (2003), стр. 10-78.

821.124'02.09-133 Вергилије Марон П.

COBISS.SR-ID 114828556

821.131.1 ИТАЛИЈАНСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2004 Ц - 2021
 БЕНИ, Стефано
        Марсовац који је 'смирио' Спирит / Стефано Бени ; превела с италијанског Наташа Костић.

У: Квартал. - ISSN 1451-6772. - Бр. 3 (2004), стр. 38-39.

821.131.1-32

COBISS.SR-ID 204840967

СР 2004 Ц - 2022
 БОНТЕМПЕЛИ, Масимо
        Флорестанов пријатељ / Масимо Бонтемпели ; превод са италијанског Ристо Лаиновић.

U: Naše stvaranje. - ISSN 0465-9503. - Год. 50, бр. 3 (2003), стр. 103-105.

821.131.1-32

COBISS.SR-ID 114610444

СР 2004 Ц - 2023
 БУЦАТИ, Дино
        Код лекара / Дино Буцати ; са италијанског превео Ристо Лаиновић.

U: Naše stvaranje. - ISSN 0465-9503. - Год. 50, бр. 1/2 (2003), стр. 67-70.

821.131.1-32

COBISS.SR-ID 114568204

СР 2004 Ц - 2024
 БУЦАТИ, Дино
        Нежност / Дино Буцати. - Белешка о писцу.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 4, бр. 30 (апр. 2004), стр. 41-42.

821.131.1-32

COBISS.SR-ID 194660359

СР 2004 Ц - 2025
 ВАСКОТО, Патриција
        Са летећег ћилима / Патриција Ваското ; превела са италијанског Гордана Ћирјанић. - Белешка о писцу.

У: Поезија. - ISSN 0354-8562. - Год. 8, бр. 21/24 (2003), стр. 88-90.

821.131.1-14

COBISS.SR-ID 114830092

СР 2004 Ц - 2026
 ВЕСКОВИЋ, Младен
        Strast šahovske igre / Mladen Vesković. - Prikaz knjige: Paolo Maurensig: Varijanta Lineburg, Beograd, 2003.

U: Art 032. - ISSN 1451-0197. - Br. 9 (2004), str. 21-22.

821.131.1.09-31 Мауренсиг П.

COBISS.SR-ID 116431884

СР 2004 Ц - 2027
 ВИНЧИ, Симона
        Devojka anđeo / Simona Vinči ; sa italijanskog preveo Nikola Popović. - Beleška o autoru.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 49, br. 430 (okt-nov. 2004), str. 68-75.

821.131.1-32

COBISS.SR-ID 198443783

СР 2004 Ц - 2028
 ВИНЧИ, Симона
        Ствари / Симона Винчи ; превео с италијанског Никола Поповић. - Белешка о аутору.

У: Повеља. - ISSN 0352-7751. - Год. 34, бр. 3 (2004), стр. 38-46.

821.131.1-32

COBISS.SR-ID 121290508

СР 2004 Ц - 2029
 ЂАНКАРЛИ, Ана Марија
        Азбуке читавог света шаљу знакове / Ана Марија Ђанкарли ; превела Стевка Шмитран. - Белешка о писцу.

У: Стиг. - ISSN 0350-834X. - Год. 34, бр. 91 (2004), стр. 26-27.

821.131.1-14

COBISS.SR-ID 114940428

СР 2004 Ц - 2030
 ЂАНКАРЛИ, Ана Марија
        Уметник на крају сам себе имитира / Ана Марија Ђанкарли ; превела Стевка Шмитран.

У: Стиг. - ISSN 0350-834X. - Год. 34, бр. 92 (2004), стр. 62.

821.131.1-14

COBISS.SR-ID 118234636

СР 2004 Ц - 2031
 КАРДУЧИ, Ђозуе
        Крај урне Персија Биш Шелија ; Мајска ноћ / Ђозуе Кардучи ; превела са италијанског Роксанда Његуш. - Белешка о писцу.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 4, бр. 31/32 (2004), стр. 40-41.

821.131.1-14

COBISS.SR-ID 113059340

СР 2004 Ц - 2032
 КУРЕТ, Борис
        Срби у Трсту / Борис Курет ; превод с италијанског Биљана Томић.

У: Књижевне новине. - ISSN 0023-2416. - Год. 56, бр. 1107/1108 (1-30. јун 2004), стр. 31-32.

821.131.1-3

COBISS.SR-ID 134018316

СР 2004 Ц - 2033
 ЛУКАРЕЛИ, Карло
        Франческа. Случај Алинови / Карло Лукарели ; са италијанског превео Никола Поповић. - Белешка о аутору.

У: Свеске. - ISSN 0353-5525. - Год. 16, бр. 74 (дец. 2004), стр. 60-71.

821.131.1-32

COBISS.SR-ID 200252935

СР 2004 Ц - 2034
 ЛУЦИ, Марио
        Животу / Марио Луци ; с италијанског превела Стевка Шмитран. - Садржи песме: Тераса ; Кафана ; Минут времена ; Мојој мајци.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 4, бр. 42 (2004), стр. 20-21.

821.131.1-14

COBISS.SR-ID 120234508

СР 2004 Ц - 2035
 МАРТЕЛИ, Клаудио Х.
        Расуте белешке / Клаудио Х. Мартели ; превела са италијанског Цвијета Јакшић. - Белешка о писцу.

У: Поезија. - ISSN 0354-8562. - Год. 8, бр. 21/24 (2003), стр. 83-87.

821.131.1-14

COBISS.SR-ID 114829580

СР 2004 Ц - 2036
 МИЋЕВИЋ, Коља
        Да Данте није умро / Коља Мићевић.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Бр. 35 (2004), стр. 10-13.

821.131.1.09-1 Данте Алигијери

COBISS.SR-ID 115615500

СР 2004 Ц - 2037
 МОНТАЛЕ, Еуђенио
        Песме / Еуђенио Монтале ; превела са италијанског Цвијета Јакшић. - Белешка о аутору. - Садржи песме: Медитеран ; Дора Маркус ; Арсенио.

У: Поезија. - ISSN 0354-8562. - Год. 9, бр. 27/28 (2004), стр. 40-52.

821.131.1-14

COBISS.SR-ID 122656268

СР 2004 Ц - 2038
 МОРЕТИ, Марина
        Шећерни супружници / Марина Морети ; превео са италијанског Дејан Илић. - Белешка о писцу.

У: Поезија. - ISSN 0354-8562. - Год. 8, бр. 21/24 (2003), стр. 91-93.

821.131.1-14

COBISS.SR-ID 114831372

СР 2004 Ц - 2039
 ПАЋУЋИ, Ђанлука
        Олдрин / Ђанлука Паћући ; с италијанског превела Славица Митић-Паолило. - Белешке.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Бр. 2 (2004), стр. 222-223.

821.131.1-14

COBISS.SR-ID 114424588

СР 2004 Ц - 2040
 ПАЋУЋИ, Ђанлука
        Поезија и друштвене прилике у Италији у другој половини двадесетог века / Ђанлука Паћући ; са италијанског превела Славица Митић-Паолило. - Белешке.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Бр. 2 (2004), стр. 256-266.

821.131.1.09-1
323(450)"19"

COBISS.SR-ID 114435596