СР 2004 Ц - 2131
ШВОБ, Марсел
        Услишена / Марсел Швоб ; превео с француског Борислав Радовић. - Белешка о аутору.

У: Поезија. - ISSN 0354-8562. - Год. 9, бр. 25/26 (2004), стр. 64-68.

821.133.1-32

COBISS.SR-ID 120486412

821.133.1(493) БЕЛГИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ФРАНЦУСКОМ ЈЕЗИКУ

СР 2004 Ц - 2132
КОЕНИГ, Теодоре
        Епоха хан / Theodore Koenig ; препевала с француског Доротеа Пантелић.

У: Књижевне новине. - ISSN 0023-2416. - Год. 56, бр. 1111/1112 (1-31. август 2004), стр. 12.

821.133.1(493)-14

COBISS.SR-ID 134399244

СР 2004 Ц - 2133
НЕУХУИЈС, Паул
        Мртвачко звоно / Paul Neuhuys ; препевала с француског Доротеа Пантелић.

У: Књижевне новине. - ISSN 0023-2416. - Год. 56, бр. 1111/1112 (1-31. август 2004), стр. 12.

821.133.1(493)-14

COBISS.SR-ID 134392588

СР 2004 Ц - 2134
РАНДЕЉ, Ђорђе
        Угодни разговори са интелигентним цвећарем : како је уморна Европа уздисала због "светског бола" Мориса Метерлинка / Ђорђе Рандељ.

У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 62, бр. 20777 (12. дец. 2004), стр. 7.

821.133.1(493).09 Метерлинк М.

COBISS.SR-ID 199331335

СР 2004 Ц - 2135
РУЕТ, Ноел
        Оно што кажем / Ноел Рует ; препевала с француског Доротеа Пантелић.

У: Књижевне новине. - ISSN 0023-2416. - Год. 56, бр. 1111/1112 (1-31. август 2004), стр. 12.

821.133.1(493)-14

COBISS.SR-ID 134081804

821.133.1(494) ШВАЈЦАРСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ФРАНЦУСКОМ ЈЕЗИКУ

СР 2004 Ц - 2136
БИРО, Адам
        Добра прилика / Адам Биро ; са енглеског превела Снежана Перковић. - Изворник на франц. језику. - Белешка о аутору.

У: Свеске. - ISSN 0353-5525. - Год. 15, бр. 72 (јун 2004), стр. 64-67.

821.133.1(494)-32

COBISS.SR-ID 196011271

СР 2004 Ц - 2137
ЖИНО-Пелатон, Лисет
        Светла задовољства ; Љубав и путеност / Лисет Жино-Пелатон ; с француског превела Мирјана Михајловић. - Белешка о аутору.

У: Бдење. - ISSN 1451-3218. - Год. 3, бр. 7 (2004), стр. 83-84.

821.133.1(494)-14

COBISS.SR-ID 127045900

СР 2004 Ц - 2138
ПЕЛАТОН, Лисет Жином
        Деца из Прилепа и Штипа / Лисет Жином Пелатон ; превела Мирјана Михајловић.

U: Naše stvaranje. - ISSN 0465-9503. - Год. 50, бр. 1/2 (2003), стр. 79.

821.133.1(494)-14

COBISS.SR-ID 114572300

821.133.1(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ФРАНЦУСКОМ ЈЕЗИКУ

СР 2004 Ц - 2139
БУСТАНИ, Кармен
        L'ecriture feminine dans Picture Theory de Nicole Brossard / Carmen Boustani. - Beleške. - Rezime.

У: Филолошки преглед. - ISSN 0015-1807. - God. 30, br. 2 (2003), str. 35-43.

821.133.1(71).09-31 Бросар Н.

COBISS.SR-ID 114843660

СР 2004 Ц - 2140
КАТАН, Наим
        Идентитет је динамична категорија / Наим Катан ; разговарала Дајана Ђедовић ; са француског превела Љиљана Матић. - слика Н. Катана.

У: Свеске. - ISSN 0353-5525. - Год. 15, бр. 71 (март 2004), стр. 220-223.

821.133.1(71):929 Катан Н.(047.53)

COBISS.SR-ID 194297095

СР 2004 Ц - 2141
МЕЛИЋ, Катарина
        Le sujet feminin pluriel de La Vie en Prose / Katarina Melić. - Beleške. - Rezime. - Bibliographie.

У: Филолошки преглед. - ISSN 0015-1807. - God. 30, br. 2 (2003), str. 45-53.

821.133.1(71).09-31 Вилмер Ј.

COBISS.SR-ID 114845196

СР 2004 Ц - 2142
НОВАКОВИЋ, Јелена
        Између прошлости и садашњости / Јелена Новаковић.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 4, бр. 32/33 (јун-јул 2004), стр. 74.

821.133.1(71).09-31 Милићевић Љ.

COBISS.SR-ID 196200967

СР 2004 Ц - 2143
НОВАКОВИЋ, Јелена
        Кошмари реалности / Јелена Новаковић. - Приказ књиге: Негован Рајић: Сновиђења старог нагваждала, Београд, 2003.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 4, бр. 37 (нов. 2004), стр. 69-70.

821.133.1(71).09-32 Рајић Н.

COBISS.SR-ID 208949767

СР 2004 Ц - 2144
НОВАКОВИЋ, Јелена
        L'intertextualite dans les oeuvres de Marie-Claire Blais / Jelena Novaković. - Beleške. - Rezime. - Bibliographie.

У: Филолошки преглед. - ISSN 0015-1807. - God. 30, br. 2 (2003), str. 17-34.

821.133.1(71).09 Бле М.

COBISS.SR-ID 114843148

СР 2004 Ц - 2145
ПАВЛОВИЋ, Михаило
        'Limage des régimes totalitares dans l'oeuvre de Négovan Rajic, émigré politique serbe et écrivain canadien / Mihailo Pavlović. - Beleške. - Rezime.

У: Филолошки преглед. - ISSN 0015-1807. - God. 30, br. 2 (2003), str. 9-16.

821.133.1(71).09 Рајић Н.

COBISS.SR-ID 114841868

СР 2004 Ц - 2146
ПОПОВИЋ, Диана
        Diversité dans la littérature canadienne: cas de Michel Tremblay / Diana Popović. - Beleške. - Rezime. - Bibliographie.

У: Филолошки преглед. - ISSN 0015-1807. - God. 30, br. 2 (2003), str. 55-60.

821.133.1(71).09 Трамбле М.

COBISS.SR-ID 114845452

СР 2004 Ц - 2147
РАЈИЋ, Негован
        Стварност постоји иза фантастике / Негован Рајић ; [разговор водила] Марина Вулићевић.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 101, бр. 32693 (11. новембар 2004), стр. 18.

821.133.1(71):929 Рајић Н.(047.53)

COBISS.SR-ID 119057676

821.134(7/8) ЛАТИНОАМЕРИЧКЕ КЊИЖЕВНОСТИ

СР 2004 Ц - 2148
АДАМОВИЋ, Ратко
        Јеретичка чаролија / Ратко Адамовић. - Приказ књиге: Марио Варгас Љоса: Рај на другом ћошку, Београд, 2003.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 101, бр. 32461 (20. март 2004), стр. В3.

821.134.2(85).09-31 Варгас Љоса М.

COBISS.SR-ID 114053132

СР 2004 Ц - 2149
АРСИЋ, Љубица
        Фридин кревет : интимни аутопортрет / Љубица Арсић. - Приказ књиге: Фрида Кало: Дневник, Београд, 2002.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 101, бр. 32583 (24.јул 2004), стр. КД3.

821.134.2(72).09-94 Кало Ф.

COBISS.SR-ID 116734732

СР 2004 Ц - 2150
БЕНЕДЕТИ, Марио
        Та уста / Марио Бенедети ; превела с шпанског Нина Лукић. - Белешка о аутору.

У: Липар. - ISSN 1450-8338. - Год. 6, бр. 18 (2003/2004), стр. 36-37.

821.134.2(899)-32

COBISS.SR-ID 117864716

СР 2004 Ц - 2151
БОЛАЊО, Роберто
        Дивљи детективи / Роберто Болањо ; превод Игор Маројевић. - Белешка о аутору.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 4, бр. 36 (окт. 2004), стр. 17-22.

821.134.2(83)-3

COBISS.SR-ID 198965767

СР 2004 Ц - 2152
ВАЛДЕС, Сесилија
        Лептир / Сесилија Валдес ; превела са шпанског Мирјана Б. Петровић.

У: Стиг. - ISSN 0350-834X. - Год. 34, бр. 92 (2004), стр. 63.

821.134.2(83)-14

COBISS.SR-ID 118235404

СР 2004 Ц - 2153
ВАЛДЕС, Сесилија
        Ништа / Селија Валдес ; превела са шпанског Мирјана Б. Петровић. - Белешка о писцу.

У: Стиг. - ISSN 0350-834X. - Год. 34, бр. 91 (2004), стр. 24.

821.134.2(83)-14

COBISS.SR-ID 114935052

СР 2004 Ц - 2154
ВАРГАС Љоса, Марио
        Ожиљци диктатуре / Марио Варгас Љоса ; разговарала Неда Валчић-Лазовић.

У: НИН. - ISSN 0027-6685. - Бр. 2766 (1. јануар 2004), стр. 50-52.

821.134.2(85):929 Варгас Љоса М.(047.53)

COBISS.SR-ID 112322060

СР 2004 Ц - 2155
ГАРСИЈА Маркес, Габријел
        Сећање на моје тужне курве / Габријел Гарсија Маркес ; превео са шпанског Бранислав Ђорђевић. - Одломак.

У: НИН. - ISSN 0027-6685. - Бр. 2811 (11. нов. 2004), стр. 54-56.

821.134.2(861)-31(082.24)

COBISS.SR-ID 118651148

СР 2004 Ц - 2156
ГАРСИЈА, Ангела
        Без наслова / Ангела Гарсија ; превео Златко Красни.

У: Стиг. - ISSN 0350-834X. - Год. 34, бр. 92 (2004), стр. 64.

821.134.2(862)-14

COBISS.SR-ID 118239244

СР 2004 Ц - 2157
ГАРСИЈА, Ангела
        Песма / Ангела Гарсија ; превео Златко Красни. - Белешке о аутору.

У: Стиг. - ISSN 0350-834X. - Год. 34, бр. 91 (2004), стр. 23-24.

821.134.2(862)-14

COBISS.SR-ID 114934028

СР 2004 Ц - 2158
ГАРСИЈА, Ангела
        Пропаст / Ангела Гарсија ; превод Златко Красни. - Белешка о писцу. - Садржи песме: Пропаст ; Разговор са песмом ; Столеће ; Као изазов ; Реч ; Песма у лисабонском метроу.

У: Књижевност. - ISSN 0023-2408. - Год. [48], књ. [97], св. 10/12 (2003), стр. 1317-1322.

821.134.2(862)-14

COBISS.SR-ID 114810892

СР 2004 Ц - 2159
ГОЛИЈАНИН, Момчило
        Коељова трилогија : и Седмог дана... / Момчило Голијанин.

У: Књижевне новине. - ISSN 0023-2416. - Год. 56, бр. 1109/1110 (1-31. јул 2004), стр. 4-5.

821.134.3(81).09-31 Коељо П.

COBISS.SR-ID 134131212

СР 2004 Ц - 2160
ГУАРДИЈА, Роса Серна
        Девојка са плавим плетеницама / Роса Серна Гуардија ; са шпанског превела Милица Д. Шушулић. - Белешка о писцу.

У: Бдење. - ISSN 1451-3218. - Год. 2, бр. 3/4 (децембар 2003), стр. 65-68.

821.134.2(85)-93

COBISS.SR-ID 114141708

претходна

наредна