СР 2006 Ц - 5041
ЕЛТАЈЕБ, Тарек, 1959-
Бик / Тарек Елтајеб ; превод са немачког Златко Красни. - Фотогр. - Белешка о аутору.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 6, бр. 58 (2006), стр. 32.
821.411.21-1
COBISS.SR-ID
220354823
СР 2006 Ц - 5042
ЕЛТАЈЕБ, Тарек, 1959-
Емиграција ноћи из дана / Тарек Елтајеб ; превод са немачког Златко Красни. - Фотогр. - Белешка о аутору.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 6, бр. 58 (2006), стр. 34.
821.411.21-1
COBISS.SR-ID
220360711
СР 2006 Ц - 5043
ЕЛТАЈЕБ, Тарек, 1959-
Живели! / Тарек Елтајеб ; превод са немачког Златко Красни. - Белешка о аутору.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 6, бр. 58, стр. 33.
821.411.21-14
COBISS.SR-ID
220358663
СР 2006 Ц - 5044
ЕЛТАЈЕБ, Тарек, 1959-
Заточен у сенци / Тарек Елтајеб ; превод са немачког Златко Красни. - Фотогр. - Белешка о аутору.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 6, бр. 58 (2006), стр. 32.
821.411.21-1
COBISS.SR-ID
220355335
СР 2006 Ц - 5045
ЕЛТАЈЕБ, Тарек, 1959-
Идем како хоћу! / Тарек Елтајеб ; превод са немачког Златко Красни. - Фотогр. - Белешка о аутору.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 6, бр. 58 (2006), стр. 34.
821.411.21-1
COBISS.SR-ID
220360199
СР 2006 Ц - 5046
ЕЛТАЈЕБ, Тарек, 1959-
Моја судбина у Божијим данима / Тарек Елтајеб ; превод са немачког Златко Красни. - Фотогр. - Белешка о
аутору.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 6, бр. 58 (2006), стр. 34.
821.411.21-14
COBISS.SR-ID
220360967
СР 2006 Ц - 5047
ЕЛТАЈЕБ, Тарек, 1959-
Први пољупци / Тарек Елтајеб ; превео Златко Красни.
У: Mons Aureus. - ISSN 1451-3846. - Год. 4, бр. 14 (2006), стр. 58.
821.411.21-1
COBISS.SR-ID
139340812
СР 2006 Ц - 5048
ЕЛТАЈЕБ, Тарек, 1959-
Први пољупци / Тарек Елтајеб ; превод са немачког Златко Красни. - Белешка о аутору.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 6, бр. 58, стр. 33.
821.411.21-14
COBISS.SR-ID
220357895
СР 2006 Ц - 5049
ЕЛТАЈЕБ, Тарек, 1959-
Прелиставање / Тарек Елтајеб ; превод са немачког Златко Красни. - Белешка о аутору.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 6, бр. 58 (2006), стр. 33.
821.411.21-1
COBISS.SR-ID
220359431
СР 2006 Ц - 5050
ЕЛТАЈЕБ, Тарек, 1959-
Рођење / Тарек Елтајеб ; превод са немачког Златко Красни. - Белешка о аутору.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 6, бр. 58 (2006), стр. 33.
821.411.21-14
COBISS.SR-ID
220358919
СР 2006 Ц - 5051
ЕЛТАЈЕБ, Тарек, 1959-
Слушамо и слушамо и слушамо--- / Тарек Елтајеб ; превод са немачког Златко Красни. - Белешка о аутору.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 6, бр. 58 (2006), стр. 32-33.
821.411.21-1
COBISS.SR-ID
220355847
СР 2006 Ц - 5052
КАУВАР, Фахри, 1945-
Ибрик / Фахри Каувар ; превео с арапског Мирослав Б. Митровић.
У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 182, књ. 478, св. 5 (нов. 2006), стр. 872-874.
821.411.21-36
COBISS.SR-ID
217995271
СР 2006 Ц - 5053
КАУВАР, Фахри, 1945-
Кратке приче / Фахри Каувар ; превео са арапског Мирослав Митровић. - Белешке. - Садржи: 1100. удес ; Бог
нам је довољан ; Двороги ; Касимова супруга ; Мајка ; Патријарх ; Паула ; Данас вино, а сутра... ; Дрво од знања добра и зла ; Волим и ја
тебе.
У: Писмо. - ISSN 0352-6860. - Год. 21, бр. 86/87 (лето/јесен) (2006), стр. 49-64.
821.411.21-1
COBISS.SR-ID
137659660
СР 2006 Ц - 5054
КАУВАР, Фахри, 1945-
Сан ноћног чувара / Фахри Каувар ; превео с арапског Мирослав Б. Митровић.
У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 182, књ. 478, св. 5 (нов. 2006), стр. 871-872.
821.411.21-36
COBISS.SR-ID
217994503
СР 2006 Ц - 5055
КАУВАР, Фахри, 1945-
Сцена / Фахри Каувар ; превео с арапског Мирослав Б. Митровић.
У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 182, књ. 478, св. 5 (нов. 2006), стр. 874-875.
821.411.21-36
COBISS.SR-ID
217995527
СР 2006 Ц - 5056
ЛЕШТАРИЋ, Српко
Месопотамске арапске успаванке / Српко Лештарић. - Белешке.
У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 182, књ. 478, св. 5 (нов. 2006), стр. 942-963.
821.411.21(358).09-1:398
COBISS.SR-ID
218028039
СР 2006 Ц - 5057
ЛЕШТАРИЋ, Српко
Нојев позив / Српко Лештарић. - Белешке.
У: Повеља. - ISSN 0352-7751. - Год. 35, бр. 3 (2005), стр. 98-101.
821.411.172.3'06.09-32 Тамир З.
COBISS.SR-ID
130221580
СР 2006 Ц - 5058
МАХФУЗ, Нагиб, 1911-2006
Минијатуре / Нагиб Махфуз ; превео са арапског Мирослав Митровић. - Белешке. - Садржи: Вакуф ; Стидљива
звер ; Незла ; Љуте паприке.
У: Писмо. - ISSN 0352-6860. - Год. 21, бр. 86/87 (лето/јесен) (2006), стр. 140-144.
821.411.21-32
COBISS.SR-ID
137674252
СР 2006 Ц - 5059
МАХФУЗ, Нагиб, 1911-2006
Приче из нашег кварта / Нагиб Махфуз ; превео с арапског и белешке саставио Мирослав Б. Митровић. -
Белешка о аутору.
У: Повеља. - ISSN 0352-7751. - Год. 36, бр. 3 (2006), стр. 74-80.
821.411.21-32
COBISS.SR-ID
139094028
СР 2006 Ц - 5060
МАХФУЗ, Нагиб
Блуд и злоба / Нагиб Махфуз ; превео с арапског Мирослав Б. Митровић. - Белешка о аутору.
У: Домети. - ISSN 0351-0425. - Год. 33, бр. 126/127 (2006), стр. 64-65.
821.411.21(620)-32
COBISS.SR-ID
229034247
СР 2006 Ц - 5061
МАХФУЗ, Нагиб
Злодело и милост / Нагиб Махфуз ; превео с арапског Мирослав Б. Митровић. - Белешка о аутору.
У: Домети. - ISSN 0351-0425. - Год. 33, бр. 126/127 (2006), стр. 59-60.
821.411.21(620)-32
COBISS.SR-ID
229031431
СР 2006 Ц - 5062
МАХФУЗ, Нагиб
Искуство / Нагиб Махфуз ; превео с арапског Мирослав Б. Митровић. - Белешка о аутору.
У: Домети. - ISSN 0351-0425. - Год. 33, бр. 126/127 (2006), стр. 60-61.
821.411.21(620)-32
COBISS.SR-ID
229031687
СР 2006 Ц - 5063
МАХФУЗ, Нагиб
Испод кревета / Нагиб Махфуз ; превео с арапског Мирослав Б. Митровић. - Белешка о аутору.
У: Домети. - ISSN 0351-0425. - Год. 33, бр. 126/127 (2006), стр. 57-58.
821.411.21(620)-32
COBISS.SR-ID
229031175
СР 2006 Ц - 5064
МАХФУЗ, Нагиб
Истрајност / Нагиб Махфуз ; превео с арапског Мирослав Б. Митровић. - Белешка о аутору.
У: Домети. - ISSN 0351-0425. - Год. 33, бр. 126/127 (2006), стр. 61-63.
821.411.21(620)-32
COBISS.SR-ID
229032967
СР 2006 Ц - 5065
МАХФУЗ, Нагиб
Немилост / Нагиб Махфуз ; превео с арапског Мирослав Б. Митровић. - Белешка о аутору.
У: Домети. - ISSN 0351-0425. - Год. 33, бр. 126/127 (2006), стр. 63-64.
821.411.21(620)-32
COBISS.SR-ID
229033735
СР 2006 Ц - 5066
МАХФУЗ, Нагиб
Тајна / Нагиб Махфуз ; превео с арапског Мирослав Б. Митровић. - Белешка о аутору.
У: Домети. - ISSN 0351-0425. - Год. 33, бр. 126/127 (2006), стр. 55-57.
821.411.21(620)-32
COBISS.SR-ID
229030663
СР 2006 Ц - 5067
МАХФУЗ, Нагиб
Утучена осећања / Нагиб Махфуз ; превео с арапског Мирослав Б. Митровић. - Белешка о аутору.
У: Домети. - ISSN 0351-0425. - Год. 33, бр. 126/127 (2006), стр. 54-55.
821.411.21(620)-32
COBISS.SR-ID
223723271
СР 2006 Ц - 5068
МИТРОВИЋ, Анђелка
Абдусетар Насир / Анђелка Митровић. - Приказ књиге: Абдусетар Насир: Најсрећнији човек на свету, Београд,
2004.
У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 182, књ. 478, св. 5 (нов. 2006), стр. 966-970.
821.411.21(567).09-32 Насир А.(049.32)
COBISS.SR-ID
218110215
СР 2006 Ц - 5069
ТАМИР, Зекерија, 1931-
О другима и Иблису / Зекерија Тамир ; приредио и с арапског превео Српко Лаштарић.
У: Повеља. - ISSN 0352-7751. - Год. 35, бр. 3 (2005), стр. 102-120.
821.411.172.3'06-32
COBISS.SR-ID
130237708
СР 2006 Ц - 5070
УН, Ко
Песме / Ко Ун ; превео са енглеског Давид Албахари.
У: Писмо. - ISSN 0352-6860. - Год. 21, бр. 86/87 (лето/јесен) (2006), стр. 5-13.
821.531-1
COBISS.SR-ID
137633292