821 СВЕТСКА КЊИЖЕВНОСТ. АНТОЛОГИЈЕ. ЧИТАНКЕ

СР 2010 М - 1352
        БИСЕРИ мудрости / [изабрала Катарина Стојановић]. - Београд : Граматик, 2009 (Тотово село : Логос). - 155 стр. ; 12 cm. - (Библиотека Мала књига / Граматик)

Тираж 300. - Регистар.

ISBN 978-86-84421-17-5 (брош.)

821-84(082.2)
COBISS.SR-ID 168651532

СР 2010 М - 1353
        ВЕЛИКА ризница прича за лаку ноћ / превели Ива и Никола Пајванчић ; [уредник Луиз Култард ; илустратори Мелиса Веб ... и др.]. - 2. изд. - Београд : Лагуна, 2010 (Кина). - 185 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Мала лагуна)

Превод дела: My Treasury of Bedtime Tales. - Тираж 4.000.

ISBN 978-86-521-0150-4 (пласт.)

821-344(082.2)
COBISS.SR-ID 173807372

СР 2010 М - 1354
        KNJIGA nade : petnaest priča iz petnaest zemalja, obeležava petnaest godina ICCCPO / [priredila] ICCCPO - Internacionalna konfederacija udruženja roditelja dece obolele od kancera ; [[prevod] Ljiljana Lukan ... et al.]. - Beograd : Nacionalno udruženje roditelja dece obolele od kancera Srbije, 2010 (Novi Sad : Stojkov). - 46 str. : ilustr. ; 30 cm

Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-88189-00-2 (broš.)

821-94-056.24-053.6(082.2)
616-006-052(092)(082)
COBISS.SR-ID 172731404

СР 2010 М - 1355
КОЗАК, Криштоф Јацек
        Privlačna fatalnost : subjekt i tragedija / Krištof Jacek Kozak ; prevela sa slovenačkog Roksanda Njeguš ; redaktura prevoda Jelena Kovačević, Miljenka Vitezović. - Beograd : Службени гласник, 2010 (Beograd : Glasnik). - 202 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Književne nauke, umetnost i kultura. Kolekcija Znak)

Prevod dela: Privlačna usodnost. - Autorova slika na koricama. - Str. 5-6: Propratna reč / Peter V. Cima. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 187-197. - Registar.

ISBN 978-86-519-0375-8 (broš.)

821:1
82.09-21
COBISS.SR-ID 176695052

СР 2010 М - 1356
МЕЂУНАРОДНА књижевна колонија "Чортановци 2010" (2010 ; Чортановци)
        Међународна књижевна колонија "Чортановци 2010" = International Writer's Colony "Čortanovci 2010" / [уредник Милован Марчетић]. - Београд : Српско књижевно друштво = Serbian Litarary Society, 2010 (Београд : Чигоја штампа). - 151 стр. : фотогр. ; 24 cm

Упоредо срп. и енгл. текст. - Тираж 300. - Биобиблиографски подаци о ауторима уз текст.

ISBN 978-86-905983-3-5 (брош.)

821-82(082.2)
821:005.745(497.113)"2010"
COBISS.SR-ID 178832396

СР 2010 М - 1357
МЕЂУНАРОДНИ фестивал прозе Прозефест (4 ; 2010 ; Нови Сад)
        [Четврти међународни фестивал]
        4. међународни фестивал прозе [Proseфest], Нови Сад, 21-24. април 2010 / [уредник програмске књижице Недељко Мамула ; превод Лидија Капичић]. - Нови Сад : Културни центар Новог Сада, 2010 (Петроварадин : Футура). - 37, 37 стр. : фотогр. ; 21 x 21 cm

Насл. стр. приштампаног превода: 4th International Festival of Prose Writing [Proseфest], Novi Sad, April 21-24, 2010. - Изворни текст и превод штампани у међусобно обрнутим смеровима. - Тираж 500.

ISBN 978-86-7931-172-6 (брош.)

821-3:7.079(497.113 Novi Sad)"2010"]:929
COBISS.SR-ID 250926087

СР 2010 М - 1358
        МИСЛИ великих људи / [приредили Симеон Маринковић, Слађана Илић]. - 3. изд. - Београд : Креативни центар, 2010 (Београд : Публикум). - 329 стр. ; 24 cm. - (Библиотека Благо / [Креативни центар] ; књ. 2)

Тираж 3.000. - Регистар.

ISBN 978-86-7781-587-5 (брош.)

821-84(082.2)
COBISS.SR-ID 174673164

СР 2010 М - 1359
        NAJLEPŠA ljubavna pisma izuzetnih žena / priredila Ursula Dojl ; prevela Aleksandra Pavićević. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 239 str. ; 22 cm

"Posebno izdanje za kolekcionare" --> korica. - Prevod dela: Love Letters of Great Women. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 233-234.

ISBN 978-86-7710-522-8 (karton sa omotom)

821-6(082.2)
COBISS.SR-ID 178463500

СР 2010 М - 1360
        САН о плавој светлости : светске љубавне приче : антологија Драгана Лакићевића / преводиоци Никола Алексић ... [и др.]. - Београд : Српска књижевна задруга, 2010 (Нови Сад : Будућност). - 664 стр. ; 17 x 16 cm

Тираж 1.000. - Стр. 647-653: Љубав је, у ствари прича / Драган Лакићевић. - Белешка о писцима: 655-664.

ISBN 978-86-379-1143-2 (картон)

821-32(082.2)
COBISS.SR-ID 178834700

СР 2010 М - 1361
        СТИХОВИЗИЈА : такмичење у рецитовању на страним језицима / [приредиле] Биљана Живановић, Јелена Јеремић. - Смедерево : Народна библиотека Смедерево, 2010 ([б. м.] : SD press). - 99 стр. : фотогр. ; 24 cm

Текст на више језика. - Тираж 100. - Стр. 3-5: Стиховизија / аутори [тј. приређивачи]. - Регистри.

(Брош.)

821-1(082.2)
808.54:7.079(497.11)"2009"
COBISS.SR-ID 179151372

821.09 КЊИЖЕВНЕ КРИТИКЕ И СТУДИЈЕ

821-93 КЊИЖЕВНОСТ ЗА ДЕЦУ И ОМЛАДИНУ

821.111 ЕНГЛЕСКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2010 М - 1365
АЛИ, Тарик, 1943-
        Sultan u Palermu / Tarik Ali ; prevela Dijana Radinović. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 279 str. ; 20 cm

Prevod dela: A Sultan in Palermo / Tariq Ali. - O autoru: str. [281].

ISBN 978-86-521-0359-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 173628940

СР 2010 М - 1366
БАР, Емили
        Savršena laž / Emili Bar ; prevela Milica Maletić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 303 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Perfect Lie / Emily Barr. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-542-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 179026700

СР 2010 М - 1367
БЕРДЕТ, Џон, 1951-
        Bangkok 8 / Džon Berdet ; s engleskog preveo Siniša Vlaisavljević. - Zrenjanin : Sezam book, 2010 (Beograd : Beoknjiga). - 359 str. ; 20 cm

Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6105-034-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 178347532

СР 2010 М - 1368
БРАЈСОН, Бил, 1951-
        Made in America / Bil Brajson ; preveo Goran Skrbonja. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 538 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Made in America / Bill Bryson. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. [539]. - Napomene: str. 517-538.

ISBN 978-86-521-0510-6 (broš.)

821.111-4
COBISS.SR-ID 177068300

СР 2010 М - 1369
БРАУН, Хестер
        Savršena damska agencija / Hester Braun ; prevela Tanja Milosavljević. - Beograd : Laguna, 2009 (Novi Sad : Artprint). - 420 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Little Lady Agency / Hester Browne. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-0244-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 169359884

СР 2010 М - 1370
ВАЈЛД, Оскар, 1854-1900
        Злочин лорда Артура Севила / Оскар Вајлд ; превела Тијана Бајић. - Београд : Центар за изучавање традиције Укронија, 2010 (Београд : Зухра). - 119 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Деца ноћи ; 13)

Превод дела: Lord Arthur Savile's Crime / Oscar Wilde. - Тираж 500. - Напомене уз текст. - Садржи и: Контервилсји дух ; Сфинга без тајне ; Узорни милионер ; Портрет господина В. Х.

ISBN 978-86-84807-55-9 (брош.)

821.111-32
COBISS.SR-ID 178531596

СР 2010 М - 1371
ВОЛФ, Изабел
        Obećanje / Izabel Volf ; s engleskog prevela Ivana Lopičić. - Beograd : Jovan, 2010 (Beograd : J. Antić). - 403 str. ; 20 cm

Prevod dela: A Vintage Affair / Isabel Wolff. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-6041-049-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 178822924

СР 2010 М - 1372
ГРЕГОРИ, Филипа, 1954-
        Bela kraljica / Filipa Gregori ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 433 str. : vinjete ; 20 cm

Prevod dela: The White Queen / Philippa Gregory. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [435]. - Bibliografija: str. 431-433.

ISBN 978-86-521-0546-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 177998860

СР 2010 М - 1373
ДАРЕЛ, Лоренс, 1912-1990
        Razmišljanja o morskoj Veneri : vodič po krajoliku Rodosa / Lorens Darel ; prevod sa engleskog Sonja Vasiljević. - Loznica : Karpos, 2010 (Beograd : Zuhra). - 269 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Panelinion)

Prevod dela: Reflections on a Marine Venus / Lawrence Durrell. - Tiraž 500. - Odabrana bibliografija o Rodosu: str. 261. - Registar.

ISBN 978-86-85941-28-3 (broš.)

821.111-992
COBISS.SR-ID 178085388

СР 2010 М - 1374
DEFOE, Daniel, 1661?-1731
        Robinson : [házi olvasmány az általános iskolák 4. osztálya számára] / Daniel Defoe ; [fordította Vajda Endre ; sajtó alá rendezte, valamint az előszót és az utószót írta Vukovics Géza ; illusztrálta Ljubomir Babić]. - 3. kiad. - Београд : Завод за уџбенике, 2010 (Bački Petrovac : Neografia). - 195 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Házi olvasmány 4)

Tiraž 700. - Ösztökélés az olvasásra: str. 5-6. - Az ismeretlen szavak jelentése: str. 190-191. - Daniel Defoe: str. 193-194.

ISBN 978-86-17-16997-6 (karton)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 256849159

СР 2010 М - 1375
КАРЛТОН, Харолд
        Madmoazel / Harold Karlton ; s engleskog prevela Vesna Petrović. - Beograd : Jovan, 2010 (Beograd : J. Antić). - 418 str. ; 20 cm

Prevod dela: Heaven, Hell and Mademoiselle / Harold Carlton. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-6041-045-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 176058380

СР 2010 М - 1376
КЕРОЛ, Луис, 1832-1898
        Алиса у свету с оне стране огледала и шта је све тамо доживела / Луис Керол ; илустрације Џон Тенијел ; превод Ивана Миланков. - Панчево : Supernova Publishing, 2010 (Панчево : Маг принт). - 170 стр. : илустр. ; 20 cm

Превод дела: Through the Looking-Glass and What Alice Found There / Lewis Caroll. - Ауторова слика. - Тираж 500. - Белешка о писцу: стр. [171].

ISBN 978-86-88473-00-2 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 178478604

СР 2010 М - 1377
КИПЛИНГ, Радјард, 1865-1936
        Човек који је хтео да буде краљ / Радјард Киплинг. - Београд : Нова школа, 2010 (Лакташи : Графомарк). - 47 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Најбољи друг ; коло 8, књ. 45)

Насл. изворника: Тхе Ман Wхо Wоулд Бе Кинг / Рудыард Киплинг. - "Ова књига је поклон читаоцима и читатељкама часописа Нај" --> унутр. стр. задњег кор. листа

(Брош.)

821.111-32
COBISS.SR-ID 178736396

СР 2010 М - 1378
КЛАРК, Артур Чарлс, 1917-2008
        Prvorođeni / Artur Klark i Stiven Bakster ; prevela Dragana Brajović. - Beograd : Laguna, 2010 (Novi Sad : Artprint). - 409 str. ; 20 cm. - (Vremenska odiseja ; deo 3)

Prevod dela: Firstborn / Arthur C. Clarke and Stephen Baxter. - Tiraž 1.500. - O piscima: str. [411].

ISBN 978-86-521-0361-4 (broš.)

821.111-311.9
COBISS.SR-ID 172582412

СР 2010 М - 1379
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Poaro: Rani radovi / Agata Kristi ; s engleskog preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Mladinska knjiga, 2010 (Beograd : Margo art). - 276 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 53)

Prevod dela: Poirot's Early Cases / Agatha Christie. - Tiraž 5.000. - Str. 275-276: Beleška o autoru / Jelka Jovanović.

ISBN 978-86-7928-288-0 (broš.)

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 177644556

СР 2010 М - 1380
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Svedok optužbe / Agata Kristi ; s engleskog preveo Goran Kapetanović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2010 (Beograd : Margo art). - 208 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 54)

Prevod dela: Witness For the Prosecution / Agatha Christie. - Tiraž 5.000. - Str. 207-208: Beleška o autoru / Jelka Jovanović.

ISBN 978-86-7928-289-7 (broš.)

821.111-311
COBISS.SR-ID 177641228

претходна

наредна