СР 2010 М - 1382
ЛОРЕНС, Мајкл
        Дух из Пишкилишта / Мајкл Лоренс ; превео Петар Капуран ; [илустровали Андреј Војковић и Тихомир Челановић]. - Доштампано изд. - Београд : Одисеја, 2010 (Београд : Caligraph). - 223 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Авантуре Зврлета Мрака ; 3) (Библиотека Прозна путовања)

Превод дела: Maggot Pie / Michael Lawrence. - Тираж 800. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-7720-039-8 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 176208396

СР 2010 М - 1383
ЛОРЕНС, Мајкл
        Уклети клозет / Мајкл Лоренс ; превео Петар Капуран. - 2. доштампано изд. - Београд : Одисеја, 2010 (Београд : Caligraph). - 172 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Библиотека Прозна путовања) (Авантуре Зврлета Мрака ; 4)

Превод дела: The Toilet of Doom / Michael Lawrence. - Тираж 800. - О аутору: стр. [173].

ISBN 978-86-7720-048-0 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 175196940

СР 2010 М - 1384
ЛОРЕНС, Мајкл, 1943-
        Повампирена гуска / Мајкл Лоренс ; превео Петар Капуран ; [илустровао Тихомир Челановић]. - 3. изд. - Београд : Одисеја, 2010 (Београд : Caligraph). - 115 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Авантуре Зврлета Мрака ; 1) (Библиотека Прозна путовања)

Превод дела: The Poltergoose / Michael Lawrence. - Тираж 800. - О аутору: стр. 110.

ISBN 978-86-7720-028-2 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 175195916

СР 2010 М - 1385
МАРВУД, Лорејн, 1953-
        Девојчица која је постала Карамел / Лорејн Марвуд ; илустрације Џоселин Бел ; [превод с енглеског Драгана Рајков]. - 1. изд. - Нови Сад : Stylos art, 2009 (Нови Сад : АМБ графика). - 71 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција За најмлађе. Књига бомбона)

Превод дела: The girl who turned into Treacle / Lorraine Marwood. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7473-448-3 (брош.)

821.111(94)-93-32
COBISS.SR-ID 238922247

СР 2010 М - 1386
МЈУР, Кејт
        Leva obala Sene / Kejt Mjuir ; prevela sa engleskog Gordana Strizović. - Beograd : Mono i Manjana, 2010 (Lazarevac : Elvod-print). - 387 str. ; 17 cm. - (Edicija Evergreen)

Prevod dela: Left Bank / by Kate Muir. - Tiraž 500. - Beleška o piscu: str. [388].

ISBN 978-86-7804-306-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 179004428

СР 2010 М - 1387
МОФРОА, Мириел, 1960-
        Румијева кћи / Мириел Мофроа ; превод с енглеског Марица Којић. - 2. изд. - Београд : Глобосино, 2010 (Београд : Чигоја штампа). - 223 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Љиљана Хабјановић Ђуровић вам препоручује ; књ. 15)

Превод дела: Rumi's Daughter / Muriel Maufroy. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст. - Кратка биографија аутора: стр. 223.

ISBN 978-86-7900-011-8 (брош.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 179693580

СР 2010 М - 1388
МОХАМЕД, Надифа, 1981-
        Dugo putovanje kući / Nadifa Mohamed ; prevela Sonja Rajović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 239 str. ; 21 cm

Prevod dela: Black Mamba Boy / Nadifa Mohamed. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7710-537-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 179240204

СР 2010 М - 1389
НЕС, Патрик, 1971-
        Nož nade / Patrik Nes ; s engleskog prevela Jasmina Glišić. - Beograd : Jovan, 2010 (Beograd : Jovan). - 454 str. ; 20 cm. - (Trilogija Haos koji hoda ; knj. 1)

Prevod dela: The Knife of Never Letting Go / Patrick Ness. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6041-048-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 177805580

СР 2010 М - 1390
НИКОЛС, Дејвид, 1966-
        Jedan dan / Dejvid Nikols ; preveo Marko Mladenović. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 480 str. ; 20 cm

Prevod dela: One Day / David Nicholls. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [385]. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-0478-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 176698124

СР 2010 М - 1391
ПАРСОНС, Тони, 1953-
        Ljudi i dečaci / Toni Parsons ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 356 str. ; 20 cm

Prevod dela: Men From the Boys / Tony Parsons. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. 355-356.

ISBN 978-86-521-0514-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 177228044

СР 2010 М - 1392
ПЕРИ, Тасмина
        Tatine devojčice / Tasmina Peri ; [prevod s engleskog Dragana Ćirović]. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2009 (Novi Sad : AMB grafika). - 491 str. ; 21 cm. - (Edicija "Glamur")

Prevod dela: Daddy's girls / Tasmina Perry. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 491.

ISBN 978-86-7473-494-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 242071815

СР 2010 М - 1393
ПИТМАН, Џоана
        Rafaelovim tragom / Džoana Pitman ; preveo sa engleskog Goran Erdei. - Beograd : Mono & Manjana, 2010 (Lazarevac : Elvodprint). - 335 str. ; 17 cm. - (Edicija Evergreen)

Prevod dela: The Raphael Trail. - Tiraž 500. - Beleška o piscu: str. [336].

ISBN 978-86-7804-304-8 (broš.)

821.111-94
75.071.1:929 Рафаел
COBISS.SR-ID 178787340

СР 2010 М - 1394
ПОТЕР, Александра, 1970-
        Nisi onaj koga želim / Aleksandra Poter ; prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 335 str. ; 21 cm

Prevod dela: You're the One That I Don't Want/ Alexandra Potter. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-517-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 178114572

СР 2010 М - 1395
РАЈАН, Вилијам
        Crveni oltar / Vilijam Rajan ; preveo Lazar Milić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 302 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Holly Thief / William Ryan. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-540-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 179092236

СР 2010 М - 1396
РОБИНСОН, Линда Сузана, 1951-
        Temelji Ozirisove palate / Linda S. Robinson ; [prevod s engleskog Zlatica Milutinović]. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2009 (Zrenjanin : Budućnost). - 227 str. ; 21 cm. - (Istorija, triler, misterija)

Prevod dela: Murder at the feast of rejoicing / Linda S. Robinson. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7473-421-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 240430087

СР 2010 М - 1397
СКОТ, Пол, 1920-1978
        Podela plena / Pol Skot ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 696 str. ; 21 cm. - (Tetralogija Radž ; knj. 4)

Prevod dela: A Division of the Spoils / Paul Scott. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. [699].

ISBN 978-86-521-0456-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 176700684

СР 2010 М - 1398
СТЕРН, Лоренс, 1713-1768
        Сентиментално путовање кроз Француску и Италију / Лоренс Стерн ; са енглеског превео Мирослав Алага-Богдановић. - Београд : "Филип Вишњић", 2010 (Београд : "Филип Вишњић"). - 193 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Албатрос / ["Филип Вишњић"] ; књ. 143)

Превод дела: A Sentimental Journey through France and Italy / Laurence Sterne. - Тираж 500. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-7363-644-3 (картон)

821.111-31
COBISS.SR-ID 178687244

СР 2010 М - 1399
ТВАЈНИНГ, Џејмс, 1972-
        Crno sunce / Džejms Tvajning ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 350 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Black Sun / James Twining. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [351].

ISBN 978-86-7710-534-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 179087628

СР 2010 М - 1400
УДИЦКИ, Снежана, 1978-
        Zamena rodnog identiteta i motiv prerušavanja u Šekspirovim komedijama / Snežana Udicki. - Beograd : Altera, 2010 (Beograd : Altera). - 110 str. ; 24 cm. - (Biblioteka dramskih umetnosti)

"Knjiga 'Zamena rodnog identiteta i motiv prerušavanja u Šekspirovim komedijama' je master rad odbranjen na Fil. fak. u Beogradu." --> Napomena autora. - Tiraž 300. - Str. 105-106: Reč urednika / Željko Hubač. - Na koricama autorkina slika i beleška o njoj. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 109-110.

ISBN 978-86-6007-063-2 (broš.)

821.111.09-22 Шекспир В.
82.09:305
COBISS.SR-ID 178893324

СР 2010 М - 1401
ХАЈЛАНД, Тара, 1976-
        Kćeri sudbine / Tara Hajland ; s engleskog prevela Jasmina Glišić. - Beograd : Jovan, 2010 (Beograd : J. Antić). - 537 str. ; 20 cm

Prevod dela: Daughters of Fortune / Tara Hyland. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 536.

ISBN 978-86-6041-046-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 176059916

СР 2010 М - 1402
ХАРИС, Роберт, 1957-
        Lustrum / Robert Heris ; prevela Žermen Filipović. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 428 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Trlogija Ciceron ; knj. 2)

Prevod dela: Lustrum / Robert Harris. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Rečnik: str. 421-424. - Dramatis personae: str. 425-428. - O autoru: str. [429].

ISBN 978-86-521-0489-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 177091852

СР 2010 М - 1403
ХЕНРИ, О., 1862-1910
        Njujorške priče / O. Henri ; priredio i preveo Danko Ješić. - 1. izd. - Beograd : IPS Media, 2010 (Lazarevac : Elvod-print). - 121 str. ; 20 cm

Pravo ime autora: William Sidney Porter. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Str. 119-121: Pogovor / Danko Ješić.

ISBN 978-86-7274-243-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 173146380

СР 2010 М - 1404
ХОПКИНС, Кети, 1953-
        Zodijak devojke. Bliznakinje u nevolji / Keti Hopkins ; prevela Ana Stamenić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 189 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Nera čita za vas)

Prevod dela: Zodiac Girls. Double Trouble / Cathy Hopkins. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [191].

ISBN 978-86-7710-547-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 179025932

СР 2010 М - 1405
ХОПКИНС, Кети, 1953-
        Zodijak devojke. Od štreberke do boginje / Keti Hopkins ; prevela Ivana Matić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 219 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Nera čita za vas)

Prevod dela: Zodiac Girls. From Geek to Goddess / Cathy Hopkins. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [223].

ISBN 978-86-7710-516-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 178553356

СР 2010 М - 1406
ХОПКИНС, Кети, 1953-
        Zodijak devojke. Stvorena za ples / Keti Hopkins ; prevela Slađana Trninić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 237 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Nera čita za vas)

Prevod dela: Zodiac Girls. Dancing Queen / Cathy Hopkins. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [239].

ISBN 978-86-7710-546-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 178553868

СР 2010 М - 1407
ЏЕКСОН, Даглас
        Kaligula / Daglas Džekson ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 336 str. ; 20 cm

Prevod dela: Caligula / Douglas Jackson. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [339].

ISBN 978-86-521-0360-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 172604428

821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

СР 2010 М - 1409
БИНЧИ, Мејв, 1940-
        Ljubičasti autobus / Mev Binči ; s engleskog prevela Jovana Jelenović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2010 (Beograd : Margo art). - 187 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga, Beograd] ; knj. br. 55)

Prevod dela: The Lilac Bus / Maeve Binchy. - Tiraž 1.500. - Str. [188-189]: Beleška o autoru / Tea Jovanović.

ISBN 978-86-7928-283-5 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 178455308

СР 2010 М - 1410
КОЛФЕР, Оин, 1965-
        Artemis Faul i vreme paradoksa / Oin Kolfer ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 324 str. : vinjete ; 20 cm

Prevod dela: Artemis Fowl and the Time of Paradox / Eoin Colfer. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [325].

ISBN 978-86-521-0496-3 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 176807436

претходна

наредна