811.163.41'374 ЛЕКСИГОГРАФИЈА. РЕЧНИЦИ СРПСКОГ ЈЕЗИКА

СР 2012 М - 1412
СПАСИЋ, Драгана, 1950-
        Džepni srpsko-engleski rečnici / Dragana Spasić, Dražen Jašović, Golub Jašović. - 1. izd. - Beograd : Svet knjige ; Kraljevo : Schoolshop, 2011 (Kraljevo : Libro company). - 267 str. ; 10 cm. - (Edicija Rečnici / [Svet knjige])

Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-7396-317-4 (SK; broš.)

811.163.41'374=111(038)
COBISS.SR-ID 186751244

811.512.161 ТУРСКИ ЈЕЗИК

СР 2012 М - 1414
ЂИНЂИЋ, Славољуб, 1935-2000
        Udžbenik turskog jezika / Slavoljub Đinđić. - 1. izd. - Beograd : Zavod za udžbenike, 2012 (Beograd : Službeni glasnik). - 330 str. : tabele ; 24 cm

Tiraž 1.000. - Tursko-srpski rečnik: str. 287-317. - Srpsko-turski rečnik: str. 319-328. - Bibliografija: str. 329-330

ISBN 978-86-17-17980-7 (broš.)

811.512.161(078.5)
COBISS.SR-ID 189475852

82.09 КЊИЖЕВНА КРИТИКА И СТУДИЈЕ

СР 2012 М - 1416
РАДУЛОВИЋ, Милан, 1948-
        Самосвест форме : нацрт за теорију персоналистичке књижевне критике / Милан Радуловић. - Београд : Институт за књижевност и уметност ; Источно Сарајево : Институт за теолошка истраживања Православног богословног факултета, 2012 (Београд : БИГ штампа). - 204 стр. ; 19 цм. - (Наука о књижевности. Књижевне теорије и књижевна критика)

Тираж 300. - Стр. 195-201: Књижевна критика у субјект критичког суђења / Стојан Ђорђић. - Библиографска белешка - од истог аутора: стр. 203-204.

ISBN 978-86-7095-176-1 (ИКУ; брош.)

82.09
COBISS.SR-ID 190532108

821 СВЕТСКА КЊИЖЕВНОСТ. АНТОЛОГИЈЕ. ЧИТАНКЕ

СР 2012 М - 1418
        БАЈКЕ не само за девојчице / [уредник Небојша Бурзан ; превод Данијела Пејчић]. - Београд : Моно и Мањана : Ружно паче ; Подгорица : Народна књига ; Бањалука : Сладабони, 2011 (Кина). - 357 стр. : илустр. ; 19 cm

Превод дела: Cuentos para niñas. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7804-432-8 (брош.)

821-344(082.2)
COBISS.SR-ID 184741132

СР 2012 М - 1419
        БАЈКЕ не само за дечаке / [уредник Небојша Бурзан ; превод Бојана Веселиновић]. - Београд : Моно и Мањана : Ружно паче ; Подгорица : Народна књига, 2011 (Кина). - 354 стр. : илустр. ; 19 cm

Превод дела: Cuentos para niños. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7804-431-1 (М&М; брош.)

821-93-32(082.2)
COBISS.SR-ID 184744972

СР 2012 М - 1420
        ВЕЛИКА ризница прича за лаку ноћ / превели Ива и Никола Пајванчић ; [уредник Луиз Култард ; илустратори Мелиса Веб ... и др.]. - 3. изд. - Београд : Лагуна, 2011 (Кина). - 185 стр. : илустр. ; 29 cm. - (Мала лагуна)

Превод дела: My Treasury of Bedtime Tales. - Тираж 4.000.

ISBN 978-86-521-0150-4 (картон)

821-344(082.2)
COBISS.SR-ID 187686668

СР 2012 М - 1421
        NAJLEPŠA ljubavna pisma / priredila Dragica S. Ivanović. - Novi Sad : Kuća dobre knjige, 2011 (Čačak : Sito print). - 199 str. ; 21 cm

Tiraž 1.000. - Str. 5-8: Predgovor / Dragica S. Ivanović. - Biografske beleške: str. 184-199.

ISBN 978-86-87445-11-6 (karton)

821-6(082.2)
COBISS.SR-ID 266779911

СР 2012 М - 1422
        НАЈЛЕПШЕ бајке света / [приређивач Бранка Вранић]. - Земун : Публик практикум, 2012 (Земун : Alpha print). - 110 стр. ; 21 cm. - (Едиција Мала ризница / [Публик Практикум])

Тираж 1.000. - Стр. 5-7: Предговор / Б. В.[Бранка Вранић]

ISBN 978-86-6035-112-0 (брош.)

821-344(082.2)
COBISS.SR-ID 186862860

СР 2012 М - 1423
        НАЈЛЕПШЕ басне света / [приређивач Бранка Вранић]. - Београд : Публик Практикум, 2012 (Земун : Alpha print). - 107 стр. ; 21 cm. - (Едиција Мала ризница)

Стр. 5-6: Предговор / Б. В.[Бранка Вранић]. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6035-109-0 (брош.)

821-342(082.2)
COBISS.SR-ID 186798604

СР 2012 М - 1424
        PESME ljubavi : antologija ljubavne lirike / priredila Dragica S. Ivanović. - Beograd : Marso, 2011 (Beograd : Paragon). - 431 str. ; 17 x 17 cm

Tiraž 500.

ISBN 978-86-6107-061-7 (karton)

821-1(082.2)
COBISS.SR-ID 184192780

СР 2012 М - 1425
        POKLANJAM ti divne trenutke / [prevodilac Sonja Aleksić]. - Beograd : Mono i Manjana : Alnari, 2011 (Subotica : Rotografika). - [48] str. : ilustr. ; 12 cm

Prevod dela: Wohlfühlemomente für dich. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7804-588-2 (karton)

821-84(082.2)
COBISS.SR-ID 187932940

СР 2012 М - 1426
        POKLANJAM ti zvezdu padalicu / [prevod Sonja Aleksić]. - Beograd : Mono i Manjana : Alnari, 2011 (Subotica : Rotografika). - [48] str. : ilustr. ; 12 cm

Prevod dela: Glückssternchen für dich. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7804-565-3 (karton)

821-84(082.2)
COBISS.SR-ID 187674892

СР 2012 М - 1427
        POKLANJAM ti najsrećnije trenutke / [prevodilac Sonja Aleksić]. - Beograd : Mono i Manjana : Alnari, 2011 (Subotica : Rotografika). - [48] str. : ilustr. ; 12 cm

Prevod dela: Glückliche Momente für dich. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7804-583-7 (karton)

821-84(082.2)
COBISS.SR-ID 187837196

СР 2012 М - 1428
        СА свих страна : [изабрани песници] / предговор, преводи и препеви Милован Данојлић. - 1. изд. - Нови Сад : Orpheus, 2011 (Нови Сад : Данијел принт). - XXVIII, 236 стр. ; 19 cm. - (Библиотека Моји песници)

Тираж 300. - Песник као преводилац: стр. VII-XXVIII.

ISBN 978-86-7954-098-0 (картон са омотом)

821-14(082.2)
81'255.4
COBISS.SR-ID 266985223

СР 2012 М - 1429
        SAMO budi snažan / [prevod Sonja Aleksić]. - Beograd : Mono i Manjana : Alnari, 2011 (Subotica : Rotografika). - [48] str. : ilustr. ; 12 cm

Prevod dela: Bärenkräfte für dich. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7804-560-8 (karton)

821-84(082.2)
COBISS.SR-ID 187635980

821.09 КЊИЖЕВНЕ КРИТИКЕ И СТУДИЈЕ

821.111 ЕНГЛЕСКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2012 М - 1432
АРЧЕР, Џефри, 1940-
        Vreme će pokazati : saga o Kliftonovima / Džefri Arčer ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 409 str. ; 20 cm

Prevod dela: Only Time Will Tell / Jeffrey Archer. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. [413].

ISBN 978-86-521-0908-1 (ba)

821.111-31
COBISS.SR-ID 188633356

СР 2012 М - 1433
БАРНС, Џулијан, 1946-
        Ovo liči na kraj / Džulijan Barns ; preveo s engleskog Zoran Paunović. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011 (Novi Sad : Art print media). - 163 str. ; 21 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: The Sense of an Ending / Julian Barnes. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 163.

ISBN 978-86-6145-083-9 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 188047116

СР 2012 М - 1434
БАРНС, Џулијан, 1946-
        Ovo liči na kraj : roman / Džulijan Barns ; preveo s engleskog Zoran Paunović. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2012 (Novi Sad : Art print). - 163 str. ; 21 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: The Sense of an Ending / Julian Barnes. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 163.

ISBN 978-86-6145-083-9 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 189801484

СР 2012 М - 1435
БАРНС, Џулијан, 1946-
        Puls / Džulijan Barns ; prevela s engleskog Nina Ivanović Muždeka. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011 (Novi Sad : Art print media). - 237 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: Pulse / Julian Barnes. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 237.

ISBN 978-86-6145-068-6 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 184715532

СР 2012 М - 1436
БАУЕР, Сара
        Gresi kuće Bordžija / Sara Bauer ; s engleskog preveli Aleksandar Šurbatović i Staša Mijić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2012 (Novi Sad : Budućnost). - 537 str. ; 24 cm

Prevod dela: Sins of the House of Borgias / Sarah Bower. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 537.

ISBN 978-86-505-2007-9 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 189186828

СР 2012 М - 1437
BERENGARTEN, Richard, 1943-
        Do vidjenja Danitsé = До виђења Данице : goodbye Balkan belle = збогом балканска лепотице / Richard Berengarten = Ричард Беренгартен ; превела Вера В. Радојевић. - Belgrade = Београд : Српска књижевна задруга ; Kragujevac = Крагујевац : Jefimija, 2011 (Нови Сад : Будућност). - 84 str. ; 18 cm. - (Special Editions = Посебна издања / [Српска књижевна задруга [и] Јефимија])

Uporedo engl. tekst i srp. prevod. - Pravo ime autora: Richard Burns. - Tiraž 500. - Str. 53-54: Who is Danica? What is she? / Vladimir Scott. - Biographical notes: str. 58-61. - Richard Berengarten : a selected bibliography: str. 62-66.

ISBN 978-86-379-1176-0 (SKZ; karton)

821.111-1
012 Бренгартен Р.
COBISS.SR-ID 187115532

СР 2012 М - 1438
БЕТИ Херберт
        52 zavođenja / Beti Herbert ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2011 (Novi Sad : Artprint). - 416 str. ; 20 cm

Prevod dela: 52 Seductions / Betty Herbert. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [417].

ISBN 978-86-521-0787-2 (broš.)

821.111-3
159.922.1
COBISS.SR-ID 185622540

СР 2012 М - 1439
БЛЕК, Самјуел
        Zemlja gori / Samjuel Blek ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2011 (Novi Sad : Artprint). - 413 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Ground is Burning / Samuel Black. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-0824-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 185953804

СР 2012 М - 1440
БЛУМ, Трејси
        Kome je do seksa utorkom? / Trejsi Blum ; prevela sa engleskog Tatjana Milosavljević. - Beograd : Mono i Manjana, 2012 (Lazarevac : Elvod-print). - 254 str. ; 21 cm

Prevod dela: No-one Ever Has Sex on a Tuesday / Tracy Bloom. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7804-685-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 189066508

претходна

наредна