СР 2012 М - 1442
БРЕДФОРД, Крис, 1948-
        Mladi samuraj. Krug Zemlje / Kris Bredford ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 263 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Nera čita za vas)

Prevod dela: Young Samurai. The Ring of Earth / Chris Bradford. - Tiraž 1.000. - Japanski rečnik: str. 257-260. - Zabeleške o izvorima: str. 256.

ISBN 978-86-7710-735-2 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 188739596

СР 2012 М - 1443
ВАЈЛД, Оскар, 1854-1900
        Бајке / Оскар Вајлд ; [илустрације Владимир Жедрински] = Fairy Tales / Oscar Wilde ; [illustrated by Vladimir Žedrinski]. - 2. изд. - Београд : Српска књижевна задруга, 2012 (Нови Сад : Будућност). - 131 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Посебна издања / [Српска књижевна задруга])

Упоредо енгл. текст и срп. превод. - "Штампано о 120. годишњици Српске књижевне задруге" --> насл. стр. - Тираж 500. - Стр. [133]: Белешка о књизи и њеном писцу / Д. Л. [Драган Лакићевић]. - Садржај: Срећни краљевић = The Happy Prince ; Славуј и ружа = The Nightingale and the Rose ; Себични џин = The Selfish Giant ; Одани пријатељ = The Devoted Friend ; Звездани дечак = The Star Child.

ISBN 978-86-379-1202-6 (картон)

821.111-344
COBISS.SR-ID 190306316

СР 2012 М - 1444
ГРИНБЛАТ, Стивен, 1943-
        Самообликовање у ренесанси : од Мора до Шекспира / Стивен Гринблат ; превеле с енглеског Невена Мрђеновић и Јелена Стакић. - Београд : Цлио, 2011 (Суботица : Ротографика). - 352 стр. ; 24 цм. - (Пóлис / [Цлио])

Превод дела: Renaissance Self-Fashioning / Stephen Greenblatt. - Тираж 1.000. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Регистар.

ISBN 978-86-7102-395-5 (картон са омотом)

821.111.09(410)"15"
165.12:159.923.2"15"
COBISS.SR-ID 187639564

СР 2012 М - 1445
ДАГЛАС, Норман, 1868-1952
        Јужни ветар / Норман Даглас ; превео са енглеског Боривоје Недић. - Београд : Службени гласник, 2012 (Београд : Гласник). - 441 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Књижевни гласник. Колекција Гласови света)

Превод дела: South Wind / Norman Douglas. - Тираж 1.000. - Стр. 5-8: Норман Даглас / Боривоје Недић.

ISBN 978-86-519-1133-3 (брош.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 188901132

СР 2012 М - 1446
ДАФИ, Керол Ен, 1955-
        Светске жене / Керол Ен Дафи ; с енглеског превела и поговор написала Милена Борић. - Сремски Карловци : Бранково коло, 2011 (Нови Сад : Верзал). - 89 стр. ; 20 cm. - (Едиција Светска поезија / Бранково коло)

Изв. ств. насл.: The world's wife. - Ауторкина слика на корицама. - Тираж 500. - Звездана харизма Керол Ен Дафи: стр. 77-87. - Белешка о ауторки: стр. 88.

ISBN 978-86-85203-57-2 (брош.)

821.111-14
821.111-14.09 Duffy C. A.
COBISS.SR-ID 255232519

СР 2012 М - 1447
ДИЛОН, Луси
        Usamljena srca / Lusi Dilon ; prevela Dubravka Trišić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 318 str. ; 21 cm

Prevod dela: Lost Dogs nad Lonely Harts / Lucy Dillon. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-802-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 189299980

СР 2012 М - 1448
ИРВИН, Клер
        Kuguarke / Kler Irvin ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 381 str. ; 20 cm

Prevod dela: Cougars / Claire Irvin. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst. - O autorki: str. [385].

ISBN 978-86-521-0910-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 188915980

СР 2012 М - 1449
ЈЕЈТС, Вилијам Батлер, 1865-1939
        Изабране песме / Вилијам Батлер Јејтс ; препев, предговор и коментари Милован Данојлић. - 1. изд. - Нови Сад : Orpheus, 2011 (Нови Сад : Данијел принт). - LXI, 235 стр. ; 19 cm. - (Библиотека Моји песници)

Ауторова слика на корицама. - Тираж 300. - Напомене и објашњења у белешкама уз текст. - Јејтсови корени: стр. VII-LXI.

ISBN 978-86-7954-095-9 (картон са омотом)

821.111-14
821.111.09 Yeats W. B.
COBISS.SR-ID 266949383

СР 2012 М - 1450
КИНСЕЛА, Софи, 1969-
        Imam tvoj broj / Sofi Kinsela ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 418 str. ; 20 cm

Prevod dela: I've Got Your Number / Sophie Kinsella. - Pravo ime autora: Madeleine Wickham. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [419]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-521-0957-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 190136076

СР 2012 М - 1451
КОЛГАН, Џени, 1972-
        Vidimo se u Kapkejk kafeu / Dženi Kolgan ; prevela Sanja Bošnjak. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 403 str. ; 20 cm

Prevod dela: Meet Me at The Cupcake Café / Jenny Colgan. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [419].

ISBN 978-86-521-0916-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 189528076

СР 2012 М - 1452
ЛЕ Каре, Џон, 1931-
        Krpar, krojač, soldat, špijun / Džon le Kare ; s engleskog preveo Danko Ješić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 378 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 202)

Prevod dela: Tinker, Tailor, Soldier, Spy / John Le Carré. - Pravo ime autora: David John Moore Cornwell. - Tiraž 2.000. - Beleška o piscu: str. [379].

ISBN 978-86-505-2099-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 187731212

СР 2012 М - 1453
ЛИНДОН, Роберт
        Za belim sokolom / Robert Lindon ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Colorgrafx). - 794 str. ; 20 cm

Prevod dela: Hawk Quest / Robert Lyndon. - Pravo ime autora: Čarlton Vindzor. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-0900-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 188267276

СР 2012 М - 1454
ЛОГ, Марк
        Kraljev govor : kako je jedan čovek spasao britansku monarhiju / Mark Log i Piter Konradi ; sa engleskog preveo Boban Jakovljević. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2012 (Novi Sad : Budućnost). - 256 str, [16] str. s tablama ; 20 cm. - (Edicija Trag u vremenu ; knj. br. 7)

Prevod dela: The King's Speech / Mark Logue & Peter Conradi. - Tiraž 2.000. - Beleška o autorima: str. 252. - Napomene: str. 253-256.

ISBN 978-86-505-1845-8 (broš.)

821.111-94
94(410)"19"
COBISS.SR-ID 190198284

СР 2012 М - 1455
ЛОРЕНС, Дејвид Херберт, 1885-1930
        Italija / Dejvid Herbert Lorens ; preveo sa engleskog Milan Miletić. - Beograd : Službeni glasnik, 2012 (Beograd : Glasnik). - 498 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Umetnost i kultura. Edicija Na putu)

Tiraž 600. - Napomene uz tekst

Sadržaj:
Suton u Italiji
More i Sardinija
Skice o etrurskim naseobinama.

ISBN 978-86-519-0473-1 (broš.)

821.111-992
COBISS.SR-ID 189973260

СР 2012 М - 1456
МАНТЕЛ, Хилари, 1952-
        Vučje leglo / Hilari Mantel ; s engleskog preveo Vladimir D. Janković. - 2. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo-art). - 564 str. ; 23 cm

Prevod dela: Wolf Hall / Hilary Mantel. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. [267].

ISBN 978-86-7928-234-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 187740172

СР 2012 М - 1457
МАРИЈАНИ, Скот
        Proročanstvo sudnjeg dana / Skot Marijani ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 379 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Doomsday Prophecy / Scott Mariani. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [383].

ISBN 978-86-521-0909-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 188775436

СР 2012 М - 1458
ПАРСОНС, Тони, 1953-
        Odlasci / Toni Parsons ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 138 str. ; 21 cm

Prevod dela: Departures / Tony Parsons. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. 138.

ISBN 978-86-521-0918-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 189190412

СР 2012 М - 1459
ПУЛМАН, Филип
        Aladin i čarobna lampa / prepričao Filip Pulman ; ilustrovao Ijan Beck ; [prevod Vladan Stojanović]. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 65 str. ; 29 cm

Prevod dela: Aladdin and the Enchanted Lamp / retold by Phillip Pulman. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-740-6 (plast.)

821.111-93-31(0.046.6)
COBISS.SR-ID 188885516

СР 2012 М - 1460
РАЈАН, Вилијам
        Poslednja odmazda / Vilijam Rajan ; preveo Lazar Milić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 275 str. ; 19 cm. - (Knjiga za svaki džep)

Autorova slika na koricama. - Prevod dela: The Bloody Meadow / William Ryan. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-826-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 190323980

СР 2012 М - 1461
САТКЛИФ, Розмари, 1920-1992
        Orao Devete legije : prva knjiga trilogije / Rouzmari Satklif ; prevela Ksenija Vlatković. - Beograd : Laguna, 2011 (Novi Sad : Art print). - 350 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Eagle of the Ninth / Rosemary Sutcliff. - Tiraž 1.500. - O piscu: str. 349-350.

ISBN 978-86-521-0765-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 184549900

СР 2012 М - 1462
СВОН, Карен
        Nova šansa za ljubav / Karen Svon ; prevela Maja Kostadinović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 430 str. ; 21 cm

Prevod dela: Christmas At Tiffany's / Karen Swan. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [431].

ISBN 978-86-7710-801-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 189311244

СР 2012 М - 1463
СМИТ, Том Роб, 1979-
        Tajni govor / Tom Rob Smit ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2011 (Novi Sad : Artprint). - 430 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Secret Speech / Tom Rob Smith. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [431].

ISBN 978-86-521-0791-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 185784844

СР 2012 М - 1464
ФОРСТЕР, Едвард Морган, 1879-1970
        Faros i Farilon / E. [Edvard] M. [Morgan] Forster ; prevod sa engleskog [i] beleška o autoru Dejan Acović. - Loznica : Karpos, 2012 (Beograd : Zuhra). - 126 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Penelinion)

Prevod dela: Pharos and Pharillon / Edward Morgan Forster. - Tiraž 100. - Beleška o autoru: str. 121-126.

ISBN 978-86-85941-45-0 (broš.)

821.111-3
COBISS.SR-ID 189446412

СР 2012 М - 1465
ФРЕНЧ, Ники
        Crvena soba / Niki Frenč ; preveo Predrag Obradović. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 254 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Red Room / Nicci French. - Niki Frenč je zajednički pseudonim Nicci Gerrard i Sean French. - O autoru: Str. [255].

(Broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 190702092

СР 2012 М - 1466
ХИСЛОП, Викторија, 1959-
        Povratak / Viktorija Hislop ; s engleskog prevela Miroslava Tauš. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2012 (Novi Sad : Budućnost). - 452 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 69)

Prevod dela: The Return / Victoria Hislop. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [453].

ISBN 978-86-505-1374-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 189808908

СР 2012 М - 1467
ХОЏКИНСОН, Аманда, 1965-
        Britanija roud 22 / Amanda Hodžkinson ; s engleskog preveo Danko Ješić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2012 (Novi Sad : Budućnost). - 324 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 206)

Prevod dela: 22 Britannia Road / Amanda Hodgkinson. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [327].

ISBN 978-86-505-2121-2 (broš.)

821.111(44)-31
COBISS.SR-ID 188980748

СР 2012 М - 1468
ЧАНС, Ребека
        Loše devojke / Rebeka Čans ; prevela Sanja Bošnjak. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 365 str. ; 21 cm

Prevod dela: Bad Girls / Rebecca Chance. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [367].

ISBN 978-86-7710-818-2 (broš. sa omotom)

821.111-31
COBISS.SR-ID 189452556

СР 2012 М - 1469
ЧЕСТЕРТОН, Гилберт Кит, 1874-1936
        Bezazlenost oca Brauna / G. [Gilbert] K. [Kit] Česterton ; preveo Milan Miletić. - Beograd : Bukefal E. O. N., 2012 (Beograd : Jovan). - 201 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Innocence of Father Brown / G. K. Chesterton. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-89107-00-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 189928972

СР 2012 М - 1470
ЧЕСТЕРТОН, Гилберт Кит, 1874-1936
        Mudrost oca Brauna / G. [Gilbert] K. [Kit] Česterton ; preveo Milan Miletić. - Beograd : Bukefal E. O. N., 2012 (Beograd : Jovan). - 183 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Wisdom of Father Brown / G. K. Chesterton. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-89107-01-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 189928716

претходна

наредна