СР 2013 М - 1232
КОРНВЕЛ, Бернард, 1944-
Zemlja u plamenu / Bernard Kornvel ; prevod Dragan Stijelja Jovanović. - Beograd : Otvorena knjiga, 2012
(Beograd : Otvorena knjiga). - 374 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Burning Land / Bernarrd Cornwell. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7674-163-2 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
191537164
СР 2013 М - 1233
КУНЦ, Дин, 1945-
Ulica senki broj 77 / Din Kunc ; prevod Nada Arbutina. - 1. srpsko latinično izd. - Beograd : Akia mali
princ, 2012 (Beograd : Neven). - 444 str. ; 20 cm
Prevod dela: 77 Shadow Street / Dean Koontz. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-6011-136-6 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
194009868
СР 2013 М - 1234
ЛЕВИН, Ајра, 1929-2007
Rozmarina beba : roman / Ajra Levin ; s engleskog preveo Zoran Trklja. - Beograd : Booka, 2012 (Beograd :
DMD štamparija). - 186 str. ; 20 cm. - (Edicija Žanr ; knj. 02)
Prevod dela: Rosemary's Baby / Ira Levin. - Tiraž 1.500. - Na presavijenom delu kor. lista slika autora i beleška o njemu.
ISBN 978-86-88335-25-6 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
194978060
СР 2013 М - 1235
LEGENDE II : zmaj, mač i kralj / Teri Bruks ... [et al.] ; priredio Robert Silverberg ; [preveli Goran
Skrobonja, Nikola Pajvančić]. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 458 str. : ilustr. ; 20 cm
Prevod dela: Legends II. - Str. 11-13: Uvod / Robert Silverberg.
ISBN 978-86-521-1249-4 (broš.)
821.111(73)-32(082.2)
COBISS.SR-ID
198851852
СР 2013 М - 1236
LEGENDE II : seni, bogovi i demoni / Nil Gejmen ... [et al.] ; priredio Robert Silverberg ; [preveli
Goran Skrobonja, Nevena Andrić, Tatjana Bižić]. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 437 str. : ilustr. ; 20 cm
Prevod dela: Legends II. - Str. 11-13: Uvod / Robert Silverberg.
ISBN 978-86-521-1248-7 (broš.)
821.111(73)-32(082.2)
COBISS.SR-ID
198853900
СР 2013 М - 1237
ЛЕТЕМ, Џонатан, 1964-
Tvrđava samoće / Džonatan Letem ; prevod s engleskog Oto Oltvanji. - 1. izd. - Beograd : Booka, 2012
(Beograd : DMD). - 539 str. ; 20 cm. - (Edicija Zapadno od Sunca ; knj. 022)
Prevod dela: The Fortress of Solitude / Jonathan Lethem. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-88335-23-2 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
193698316
СР 2013 М - 1238
ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
Морски вук / Џек Лондон ; превео са енглеског Вељко Никитовић. - Београд : Marso, 2012 (Бор :
Терција). - 358 стр. ; 21 cm
Превод дела: The Sea-Wolf / Jack London. - Право име аутора: John Griffith. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-6107-105-8 (картон)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
193900044
СР 2013 М - 1239
ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
Приче са јужних мора / Џек Лондон. - Београд : JRJ, 2012 (Ваљево : Una max shop). - 217 стр. ; 18
cm. - (Библиотека 5+)
Насл. изворника: Call of the Wild / Jack London. - Право име аутора: John Griffith. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7609-617-6 (картон)
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID
189655820
СР 2013 М - 1240
ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
Пут / Џек Лондон ; [превео Јован Поповић]. - 1. изд. - Београд : Утопија, 2012 (Београд : Зухра). - 150
стр. ; 21 cm
Превод дела: The Road / Jack London. - Право име аутора: John Griffith. - Тираж 500. - Белешка о писцу: стр. [151]. - Напомена о
издању: стр. [152].
ISBN 978-86-6289-003-0 (брош.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
193891596
СР 2013 М - 1241
МАКРИ, Томас, 1981-
Ovo je Spajdermen : po seriji Marvelovih stripova Spajdermen / prilagodio Tomas Makri ; ilustracije Tod
Nauk. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013 (Kragujevac : Grafostil). - 32 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Marvel) (Učimo Spajder-engleski.
Nivo 1)
Prevod dela: This is Spider-Man. - Tiraž 3.000.
ISBN 978-86-505-2297-4 (karton)
821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID
196252940
СР 2013 М - 1242
МАКРИ, Томас, 1981-
Ovo su Osvetnici : po seriji Marvelovih stripova Moćni osvetnici / prilagodio Tomas Makri ; ilustracije
Majk Norton. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013 (Kragujevac : Grafostil). - 32 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Marvel) (Učimo
Spajder-engleski. Nivo 1)
Prevod dela: These are Avengers. - Tiraž 3.000.
ISBN 978-86-505-2296-7 (karton)
821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID
196253708
СР 2013 М - 1243
МАКФАДЕН, Дијана
Бајке браће Грим / оригинално дело препричала Дијана Макфаден ; илустровао Ерик Фриберг ; [превод Весна
Поповић]. - Београд : Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ružno pače, 2013 ([Београд] : Плаво слово). - 148 стр. : илустр. ; 20 cm. -
(Библиотека Ластавица) (Вулканчић)
Превод дела: Grimm's Fairy Tales / retold from the Brothers Grimm originals by Deanna McFadden. - Тираж 1.000. - Стр. 145-148:
Порука родитељима и наставницима / Артур Побер.
ISBN 978-86-10-00469-4 (ВИ; картон)
ISBN 978-86-10-00471-7 !
821.111(73)-93-344
COBISS.SR-ID
199876876
СР 2013 М - 1244
МАЛ, Брендон, 1974-
Onostrani. Knj. 2, Seme pobune / Brendon Mal ; [prevod Mirjana Živković]. - Beograd : Leo commerce, 2013
(Novi Sad : Sajnos). - 483 str. : ilustr. ; 20 cm
Prevod dela: Beyonders, Seeds of Rebellion / Brandon Mull. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7950-247-6 (broš.)
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID
197324812
СР 2013 М - 1245
МЕЛВИЛ, Херман, 1819-1891
Мардија [Електронски извор] / Херман Мелвил ; превод Бранислава Г. Ромчевића. - Београд : Б. Г. Ромчевић,
2013 (Београд : Б. Г. Ромчевић). - 1 електронски оптички диск (CD-ROM) ; 12 cm
Насл. са насловног екрана. - Превод дела: Mardi and a Voyage Thither / Herman Melville. - Тираж 500. - Стр. 3-9: О писцу и књизи /
Бранислав Г. Ромчевић. - Појмовник преводиочев: стр. 1192-1244.
ISBN 978-86-87579-31-6
821.111(73)-31
821.111(73).09 Мелвил Х.
COBISS.SR-ID
200224524
СР 2013 М - 1246
НАМ, Дајана
Грчки митови / класична дела сажела Дајана Нам ; илустровао Ерик Фриберг ; [превод Весна Поповић]. -
Београд : Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ružno pače, 2013 ([Београд] : Плаво слово). - 147 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Библиотека
Ластавица) (Вулканчић)
Превод дела: Greek Myths / retold from the classic originals by Diane Namm. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00478-6 (ВИ; картон)
821.111(73)-93-343
COBISS.SR-ID
199849996
СР 2013 М - 1247
ОЛАФСОН, Олаф, 1962-
Dan zaljubljenih : priče / Olaf Olafson ; s engleskog prevela Mina Krsmanović. - 3. izd. - Beograd :
Samizdat B92, 2013 (Sevojno : Grafičar). - 175 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. 38)
Prevod dela: Valentines / Olaf Olafsson. - Tiraž 700.
ISBN 978-86-7963-305-7 (broš.)
821.111(73)-32
COBISS.SR-ID
196318732
СР 2013 М - 1248
ОЛМСТЕД, Кетлин
Бели очњак / оригинални роман Џека Лондона препричала Кетлин Олмстед ; илустровао Дан Андреасен ;
[превод Весна Поповић]. - Београд : Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ružno pače, 2013 ([Београд] : Плаво слово). - 149 стр. : илустр. ; 20
cm. - (Библиотека Ластавица) (Вулканчић)
Превод дела: White Fang / retold from the Jack London original by Kathleen Olmstead. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00476-2 (ВИ; картон)
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID
199872780
СР 2013 М - 1249
ОЛМСТЕД, Кетлин
Путовања доктора Дулитла / роман Хјуа Лофтинга препричала Кетлин Олмстед ; илустровала Луси Корвино ;
[превод Матилда Малоку]. - Београд : Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ružno pače, 2013 ([Београд] : Плаво слово). - 160 стр. : илустр. ; 20
cm. - (Библиотека Ластавица) (Вулканчић)
Превод дела: The Voyages of Doctor Dolittle / retold from the Hugh Lofting original by Kathleen Olmstead. - Тираж 1.000. - Стр.
157-160: Порука родитељима и наставницима / Артур Побер. - Др Артур Побер, главни уредник: стр. [161].
ISBN 978-86-10-00475-5 (ВИ; картон)
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID
199860492
СР 2013 М - 1250
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
Veštica i veštac. Vatra / Džejms Paterson i Džil Dembovski ; prevela sa engleskog Slađana Trninić
Lončarević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013 (Novi Sad : Budućnost). - 256 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza /
[Evro-Giunti] ; knj. br. 237)
Prevod dela: Witch & Wizard. The Fire / James Patterson and Jill Dembowski. - Tiraž 1.000. - Odlomci propagande novog poretka: str.
249-255. - Beleška o autorima: str. 255-256.
ISBN 978-86-505-2348-3 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
198327820
СР 2013 М - 1251
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
Okrutne igre / Džejms Paterson i Mark Saliven ; prevela sa engleskog Jana Tufegdžić. - 1. izd. - Beograd
: Evro-Giunti, 2013 (Novi Sad : Budućnost). - 371 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 242)
Prevod dela: Private Games / James Patterson and Mark Sullivan. - Tiraž 2.000. - Beleška o autorima: str. [373].
ISBN 978-86-505-2349-0 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
198695180
СР 2013 М - 1252
ПИКО, Џоди, 1966-
Pripovedač / Džodi Piko ; prevod Vera Dragović. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2013 (Beograd :
Dereta). - 493 str. ; 21 cm. - (Biblioteka In / [Dereta])
Prevod dela: The Storyteller / Jodi Picoult. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista slika autorke i beleška o njoj. -
Bibliografija: str. 494.
ISBN 978-86-7346-912-6 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
200362508
СР 2013 М - 1253
РАЈХ, Кристофер, 1976-
Pravila obmane / Kristofer Rajh ; s engleskog preveo Gavrilo Došen. - Beograd : Jovan, 2012 (Beograd :
Jovan). - 460 str. ; 20 cm
Prevod dela: Rules of Deception / Christopher Reich. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-6041-076-6 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
193669388
СР 2013 М - 1254
РЕДМЕРСКИ, Џ. Е., 1975-
Na ivici ponora / Dž. E. Redmerski ; prevod s engleskog Jelisaveta Đurić. - 1. Deretino izd. - Beograd :
Dereta, 2013 (Beograd : Dereta). - 480 str. ; 21 cm. - (Biblioteka In)
Prevod dela: The Edge of Never / J. A. Redmerski. - Tiraž 1.000. - Na koricama slika autorke i beleka o njoj. - O autoru: str. [481].
ISBN 978-87-7346-913-3 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
200361740
СР 2013 М - 1255
РИОРДАН, Рик, 1964-
Vatreni presto / Rik Riordan ; prevod s engleskog Dimitrije Kaorin. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art,
2012 (Novi Sad : AMB grafika). - 463 str. ; 21 cm. - (Kejnove hronike ; knj. 2)
Prevod dela: The throne of fire / Rick Riordan. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 463.
ISBN 978-86-7473-597-8 (broš.)
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID
274445831
СР 2013 М - 1256
РИЧ, Роберта
Noći u Veneciji / Roberta Rič ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013
(Beograd : Plavo slovo). - 228 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Midwife of Venice / Roberta Rich. - Tiraž 1.000. - O autoru: str [229] .
ISBN 978-86-10-00407-6 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
199632652
СР 2013 М - 1257
РИЧМАН, Алисон
Sećanje na ljubav / Alison Ričman ; prevod sa engleskog Tamara Grubor. - 1. izd. - Beograd : Vulkan
izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 334 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Lost Wife / Alyson Richman. - Tiraž 1.000
ISBN 978-86-10-00404-5 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
199576844
СР 2013 М - 1258
РОБЕРТС, Нора, 1950-
Brda Dakote / Nora Roberts ; prevela Maja Kostadinović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013
(Beograd : Plavo slovo). - 414 str. ; 21 cm
Prevod dela: Black Hills / Nora Roberts. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [415].
ISBN 978-86-10-00437-3 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
199662092
СР 2013 М - 1259
РОБЕРТС, Нора, 1950-
Istinite laži / Nora Roberts ; prevela Maja Kostadinović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013
(Beograd : Plavo slovo). - 413 str. ; 21 cm
Prevod dela: Genuine Lies / Nora Roberts. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-10-00403-8 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
199577356
СР 2013 М - 1260
РОБЕРТС, Нора, 1950-
Neverni princ / Nora Roberts ; prevela Jasmina Đorđević. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013
(Beograd : Plavo slovo). - 227 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Playboy Prince / Nora Roberts. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-10-00296-6 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
199038476