СР 2013 М - 1382
ДОВЛАТОВ, Сергей Донатович, 1941-1990
        Kompromis / Sergej Dovlatov ; sa ruskog prevela Radmila Mečanin. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2012 (Novi Sad : AMB grafika). - 175 str. ; 21 cm

Prevod dela: Компромисс / Сергей Довлатов. - Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o delu.

ISBN 978-86-7473-596-1 (broš.)

821.161.1-32
COBISS.SR-ID 274391559

СР 2013 М - 1383
ДОВЛАТОВ, Сергей Донатович, 1941-1990
        Naši / Sergej Dovlatov ; prevela sa ruskog Radmila Mečanin. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2012 (Novi Sad : AMB grafika). - 117 str. ; 21 cm

Tiraž 1.000. - Str. 109-117: Ruski pisac Sergej Dovlatov / Lav Losev. - Na koricama beleška o delu.

ISBN 978-86-7473-595-4 (broš.)

821.161.1-31
821.161.1.09 Dovlatov S. D.
COBISS.SR-ID 274323975

СР 2013 М - 1384
ДОВЛАТОВ, Сергей Донатович, 1941-1990
        Robijaška zona : nadzornikovi zapisi / Sergej Dovlatov ; prevela sa ruskog Radmila Mečanin. - 2. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2012 (Novi Sad : AMB grafika). - 168 str. ; 21 cm

Prevod dela: Зона / Сергей Довлатов. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 167-168.

ISBN 978-86-7473-590-9 (broš.)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 273587975

СР 2013 М - 1385
ДОСТОЕВСКИЙ, Федор Михайлович, 1821-1881
        Злочин и казна / Фјодор М. Достојевски ; приредио и пропратне текстове написао Зоран Божовић. - 3. изд. - Београд : Завод за уџбенике, 2013 (Београд : Бирограф). - 605 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Избор / Завод за уџбенике, Београд)

Тираж 3.000. - Стр. 7-21: Злочин и казна Достојевског / Милосав Бабовић. - Хронолошки преглед најзначајнијих догађаја из живота и рада Достојевског: стр. 597-604. - Из литературе о Достојевском: стр. 605.

ISBN 978-86-17-18401-6 (брош.)

821.161.1-31
821.161.1.09-31 Достојевски Ф. М.
COBISS.SR-ID 198542092

СР 2013 М - 1386
ДОСТОЕВСКИЙ, Федор Михайлович, 1821-1881
        Kockar / Fjodor M. Dostojevski ; preveo Ljubomir J. Maksimović. - Beograd : Miba books ; Podgorica : Narodna knjiga, 2013 (Beograd : Neven). - 184 str. ; 21 cm

Tiraž 500.

ISBN 978-86-89595-01-7 (MB; karton)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 198831372

СР 2013 М - 1387
ДОСТОЕВСКИЙ, Федор Михайлович, 1821-1881
        Момче / Ф. [Фјодор] М. Достојевски ; [превео Милош Ивковић]. - Београд : Отворена књига, 2012 (Београд : Отворена књига). - 596 стр. ; 21 cm. - (Едиција Класици)

Превод дела: Подросток / Федор Михайлович Достоевский. - Ауторова слика на корицама. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7674-172-4 (картон)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 194176524

СР 2013 М - 1388
ЕСЕНИН, Сергей Александрович, 1895-1925
        Лирика / Сергеј Јесењин ; [превела Весна Јеременко]. - 1. изд. - Београд : JRJ, 2012 (Ваљево : Una max shop). - 151 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Тираж 1.000. - Белешке о писцу: стр. 143-144.

ISBN 978-86-7609-610-7 (картон)

821.161.1-1
COBISS.SR-ID 189669132

СР 2013 М - 1389
ЖИЖОВИЋ, Оливера, 1976-
        Живи лик истине Ф. М. Достојевског : Сан смешног човека / Оливера Жижовић. - Београд : Конрас, 2013 (Нови Сад : Артпринт медија). - 189 стр. : ауторкине слике ; 18 cm. - (Библиотека Бели вук ; књ. 13)

Тираж 500. - О аутору: стр. 183. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 169-175. - Регистри.

ISBN 978-86-7552-057-3 (картон с омотом)

821.161.1.09-32 Достојевски Ф. М.
82.0:159.964.2
159.963.3
COBISS.SR-ID 196767756

СР 2013 М - 1390
КЛЮЧАРЕВА, НаталЬя, 1981-
        Selo ludaka / Natalija Ključarjova ; preveli s ruskog Miloš Dobrić, Milica Dobrić. - Beograd : Плато Books : B&S, 2012 (Beograd : B&S). - 252 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremena proza / [Plato Books [i] B&S] ; 134)

Prevod dela: Деревня дураков / НаталЬя Ключарева. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-447-0616-8 (PB; broš.)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 193480204

СР 2013 М - 1391
        МРВИЦЕ среће : савремена руска женска проза / избор и превод с руског Милена Тепавчевић. - 2. изд. - Нови Сад : Stylos art, 2013 (Нови Сад : АМБ графика). - 182 стр. ; 21 cm

Тираж 1.000. - Стр. 5-7: Жена о жени / М. Тепавчевић. - Стр. 171-175: Против клишеа / Милица Мићић Димовска. - Белешке о писцима: стр. 177-180.

ISBN 978-86-7473-591-6 (брош.)

821.161.1-32(082.2)
821.161.1-3.09"19"
COBISS.SR-ID 273587719

СР 2013 М - 1392
ПУШКИН, Александр Сергеевич, 1799-1837
        Бајке / Александар С. Пушкин ; [приредила и превела Весна Јеременко]. - Земун : JRJ, 2012 (Ваљево : Una max shop). - 104 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+ ; [JRJ])

Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 94-96. - Речник мање познатих речи: стр. 98-99.

ISBN 978-86-7609-615-2 (картон)

821.161.1-344
COBISS.SR-ID 189693452

СР 2013 М - 1393
ПУШКИН, Александр Сергеевич, 1799-1837
        Капетанова кћи / Александар С. Пушкин. - Београд : JRJ, 2012 (Ваљево : Una max shop). - 197 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Насл. изворника: Капитанская дочка / А. С. Пушкин. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 192-194. - Речник мање познатих речи: стр. 196-197.

ISBN 978-86-7609-607-7 (картон)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 189676556

СР 2013 М - 1394
        РУСКИЊЕ : савремена руска љубавна проза / избор и превод с руског Милена Тепавчевић. - 2. изд. - Нови Сад : Stylos art, 2012 (Нови Сад : АМБ графика). - 212 стр. ; 21 cm

Тираж 1.000. - Стр. 5-8: За своју душу / М. Тепавчевић. - Стр. 203-206: О љубави и нереду / Бранка Срдић-Живановић. - Белешке о писцима: стр. 207-210.

ISBN 978-86-7473-593-0 (брош.)

821.161.1-32(082.2)
821.161.1-3.09"19/20"
COBISS.SR-ID 273586439

СР 2013 М - 1395
СОРОКИН, Владимир, 1955-
        Мећава / Владимир Сорокин ; превела с руског Мирјана Грбић. - Београд : Геопоетика издаваштво, 2013 (Београд : Чигоја штампа). - 167 стр. ; 20 cm. - (Едиција Свет прозе / [Геопоетика издаваштво])

Превод дела: МетелЬ / Владимир Сорокин. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6145-133-1 (брош.)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 200722956

СР 2013 М - 1396
СТАВИНСКИЙ, Федор Федорович, 1953-
        Пешком по жизни / Федор Федорович Ставинский. - Београд : Нова поетика, 2013 (Београд : Дијамант принт). - 76 стр. : ауторов портрет ; 20 cm

Тираж 100. - Афтобиография: стр. 76.

ISBN 978-86-6317-020-9 (брош.)

821.161.1-1
COBISS.SR-ID 199834380

СР 2013 М - 1397
СУБОТИЋ, Ирена
        Aleksandar Blok u srpskoj književnoj kritici / Irena Subotić. - Novi Sad : I. Subotić, 2013 (Novi Sad : Intergraf). - II, 125 str. ; 25 cm

Monografija je preuređen master rad, odbranjen na Fil. fak. u Novom Sadu, 2012. god. - Slika A. Bloka na koricama. - Tiraž 150. - Str. I-II: Tragom pesnika, ka budućnosti / Draginja Ramadanski. - Na koricama beleške o delu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 97-122.

ISBN 978-86-916529-0-6 (broš.)

821.161.1.09 Blok A.:821.163.41-95.09
COBISS.SR-ID 278315527

СР 2013 М - 1398
ТОЛСТОЙ, Лев Николаевич, 1828-1910
        Ана Карењина. Том 1 / Лав Николајевич Толстој ; [превела Зорка Велимировић]. - Београд : Отворена књига, 2012 (Београд : Отворена књига). - 481 стр. ; 21 cm. - (Едиција Класици)

Превод дела: Анна Каренина / Лев Николаевич Толстой. - Ауторова слика на корицама. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7674-177-9 (картон)
ISBN 978-86-7674-173-1 (низ)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 193978892

СР 2013 М - 1399
ТОЛСТОЙ, Лев Николаевич, 1828-1910
        Ана Карењина. Том 2 / Лав Николајевич Толстој ; [превела Зорка Велимировић]. - Београд : Отворена књига, 2012 (Београд : Отворена књига). - 417 стр. ; 21 cm. - (Едиција Класици)

Превод дела: Анна Каренина / Лев Николаевич Толстой. - Ауторова слика на корицама. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7674-178-6 (картон)
ISBN 978-86-7674-173-1 (низ)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 193982220

СР 2013 М - 1400
УЛИЦКАЯ, Людмила ЕвгенЬевна, 1943-
        Devojčice / Ljudmila Ulicka ; prevela sa ruskog Ljubinka Milinčić. - Beograd : Paideia, 2012 (Valjevo : Topalović). - 137 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Maštarije / [Paideia])

Prevod dela: Девочки / Людмила Улицкая. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7448-559-0 (karton)

821.161.1-32
COBISS.SR-ID 192228108

СР 2013 М - 1401
ЧЕЛЕБИЋ, Гојко, 1958-
        Dostojevski i Zapad / Gojko Čelebić. - Beograd : "Štampar Makarije", 2012 (Kragujevac : Grafostil). - 331 str. ; 19 cm. - (Biblioteka Grifon / ["Štampar Makarije", Beograd])

Tiraž 1.000. - O autoru: str. 323. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 299-311. - Registar.

ISBN 978-86-6311-011-3 (broš.)

821.161.1.09 Достојевски Ф. М.
82.02НЕОСТРУКТУРАЛИЗАМ
821.161.1.09:821.09
COBISS.SR-ID 193744396

СР 2013 М - 1402
ШЕНТАЛИНСКИЙ, Виталий Александрович, 1939-
        Tolstoj u Lubjanki / Vitalij Šentalinski ; prevela s ruskog Neda Nikolić Bobić. - 1. izd. - Beograd : Russika, 2012 (Novi Sad : Artprint). - 147 str. ; 15 cm

Prevod dela: Лев Толстой в Лубянке. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-86201-14-0 (karton)

821.161.1-94
COBISS.SR-ID 195891212

821.161.2 УКРАЈИНСКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2013 М - 1404
ЧУБ, Наталія
        Азбука бизниса : бајкотерапија / Наталија Чуб ; [превод са руског Љубица Милићевић, Фатима Иваз]. - 1. изд. - Београд : JRJ, 2012 (Београд : Невен). - 93 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Серија "Енциклопедија за вундеркинде")

Изв. ств. насл. : Азбука бизнеса / Наталія Чуб; преведено са рус. језика. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7609-630-5 (картон)

821.161.2-93-32
COBISS.SR-ID 193295372

СР 2013 М - 1405
ЧУБ, Наталія
        Азбука здравља : бајкотерапија / Наталија Чуб ; [превод са руског Љубица Милићевић, Фатима Иваз]. - 1. изд. - Београд : JRJ, 2012 (Београд : Невен). - 93 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Серија "Енциклопедија за вундеркинде")

Изв. ств. насл. : Азбука здоровЬя / Наталія Чуб; преведено са рус. језика. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7609-631-2 (картон)

821.161.2-93-32
COBISS.SR-ID 193294860

СР 2013 М - 1406
ЧУБ, Наталія
        Вешти прстићи : забавне вежбе за развој детета у стиху и кратким причама / Наталија Чуб ; [превод са руског Сњежана Гомилановић]. - 1. изд. - Београд : JRJ, 2013 (Лозница : Младост груп). - 93 стр., [8] листова : илустр. ; 30 cm. - (Серија "За најмлађе")

Изв. ств. насл. : Вправні палЬчики / Наталія Чуб; преведено са рус. језика. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7609-659-6 (брош.)

821.161.2-93-1
821.161.2-93-32
379.8(035.053.4)
COBISS.SR-ID 197531148

821.161.2(497.11) РУСИНСКА КЊИЖЕВНОСТ У СРБИЈИ

821.162.1 ПОЉСКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2013 М - 1409
СЈЕНКЈЕВИЧ, Хенрик, 1846-1916
        Кроз пустињу и прашуму / Хенрик Сјенкјевич ; [превео са пољског Ђорђе Живановић ; илустрације Еуген Славик]. - 2. изд., 2013. година. - Београд : Завод за уџбенике, 2013 (Београд : Скенер студио Лазић). - 444 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Књига и по)

Насл. изворника: W pustyni i w puzczy / Henryk Sienkiewicz. - Ауторова слика. - Тираж 3.000. - Стр. 5-8: Роман о храброј деци - Нели и Сташи / Васа Павковић. - Речник мање познатих речи и израза: стр. 443-444.

ISBN 978-86-17-18411-5 (брош.)

821.162.1-93-31
COBISS.SR-ID 199496972

СР 2013 М - 1410
СЈЕНКЈЕВИЧ, Хенрик, 1846-1916
        Кроз пустињу и прашуму / Хенрик Сјенкјевич. - Земун : JRJ, 2013 (Земун : Невен). - 455 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Насл. изворника: W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz. - Тираж 1.000

ISBN 978-86-7609-643-5 (картон)

821.162.1-93-31
COBISS.SR-ID 197145356

претходна

наредна