СР 2013 М - 1472
БОМАН, Сали, 1944-
        Druga strana ljubavi / Sali Boman ; prevela Branislava Vajagić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 367 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Landscape of Love / Sally Beauman. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00531-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 200871436

СР 2013 М - 1473
БРАЈТ, Пол
        Медведићи и велика олуја / [текст] Пол Брајт ; [илустрације] Џејн Чепман. - 1. изд. - [Чачак] : Пчелица, 2013 (Чачак : Светлост). - [29] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција Моја најлепша сликовница)

Превод дела: The Bears and the Great Big Storm. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-341-5 (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 199099916

СР 2013 М - 1474
ВАЈЛД, Оскар, 1854-1900
        Kantervilski duh / Oskar Vajld = The Canterville Ghost / Oscar Wilde. - Beograd : Ringier Axel Springer, 2013 (Italy : Arti Grafiche Beprinters). - 63 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Blic ; septembar 2013)

Uporedo srp. prevod i engl. original. - Tiraž 165.000. - Na koricama beleška o autoru.

(Broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201824268

СР 2013 М - 1475
ВАЈЛД, Оскар, 1854-1900
        Slika Dorijana Greja / Oskar Vajld ; preveo David S. Pijade. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 254 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Picture of Dorian Gray / Oscar Wilde. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00558-5 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201412876

СР 2013 М - 1476
ВЕБ, Кетрин, 1977-
        Neprimetni / Ketrin Veb ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 427 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Unseen / Katherine Webb. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [431].

ISBN 978-86-521-1386-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201207308

СР 2013 М - 1477
ВОЛТОН, Џо, 1964-
        Oni drugi / Džo Volton ; preveo Milan Marković. - Beograd : Čarobna knjiga, 2013 (Beograd : Rubikon). - 302 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Beskrajni svet fantastike)

Prevod dela: Among Others / Jo Walton. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7702-303-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 200505612

СР 2013 М - 1478
ВОРТ, Џенифер, 1935-2011
        Pozovite babicu : istinita priča iz Ist enda tokom 50-ih / Dženifer Vort ; sa engleskog prevela Tamara Andrić Atanacković. - Beograd : Čarobna knjiga, 2013 (Beograd : Publish). - 367 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Odraz savremenog)

Prevod dela: Call the Midwife / Jennifer Worth. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7702-281-5 (broš.)

821.111-94
COBISS.SR-ID 201546508

СР 2013 М - 1479
ГЕЈМЕН, Нил, 1960-
        Nikadođija / Nil Gejmen ; prevela Nevena Andrić. - Dopunjeno i izmenjeno izd. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 357 str. ; 20 cm

Prevod dela: Neverwhere / Neil Gaiman. - Tiraž 2.00.

ISBN 978-86-521-1327-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201018636

СР 2013 М - 1480
ГРИНХАЛГ, Крис, 1963-
        Zavesti Ingrid Bergman / Kris Grinhalg ; prevela Branislava Radević Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2013 (Novi Sad : Artprint media). - 304 str. ; 20 cm

Prevod dela: Seducing Ingrid Bergman / Chris Greenhalgh. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [309].

ISBN 978-86-521-1368-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201170700

СР 2013 М - 1481
ГУДВИН, Дејзи, 1973-
        Poslednja vojvotkinja / Dejzi Gudvin ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 462 str. ; 20 cm

Prevod dela: My Last Duchess / Daisy Goodwin. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-1377-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201196044

СР 2013 М - 1482
ДАГЛАС, Луиза
        Nedostaješ mi / Luiza Daglas ; s engleskog prevela Jovana Jelenović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2013 (Subotica : Rotografika). - 302 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 85)

Prevod dela: Missing You / Louise Douglas. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-7928-392-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 198128140

СР 2013 М - 1483
ДАФИ, Стела, 1963-
        Purpurni plašt / Stela Dafi ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 427 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Purple Shroud / Stella Duffy. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [431].

ISBN 978-86-521-1245-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 200743692

СР 2013 М - 1484
ДЕ Џонг, Елинор
        Jezavelj / Elinor de Džong ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 450 str. ; 20 cm

Prevod dela: Jezebel / Eleanor de Jong. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. 451.

ISBN 978-86-521-1376-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201027852

СР 2013 М - 1485
DIKENS, Čarls, 1812-1870
        Skretničar / Čarls Dikens = The Signalman / Charles Dickens. - Beograd : Ringier Axel Springer, 2013 (Italy : Arti Grafiche Beprinters). - 61 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Blic ; oktobar 2013)

Uporedo srp. prevod i engl. izvornik. - Prištampano: Suđenje za ubistvo / Čarls Dikens = The Trial for Murder / Charles Dikens. - Tiraž 165.000. - Tumačenje manje poznatih engl. reči i izraza u beleškama uz tekst. - Na koricama beleška o autoru.

(Broš.)

821.111-32
COBISS.SR-ID 1024070585

СР 2013 М - 1486
ДИКИНСОН, Миранда
        Dobro došao u moj svet / Miranda Dikinson ; prevela Ljiljana Petrović-Vesković. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 315 str. ; 21 cm

Prevod dela: Welcome to My World / Miranda Dickinson. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [317].

ISBN 978-86-10-00651-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201756940

СР 2013 М - 1487
ДИКИНСОН, Миранда
        Kad ljubav pozove / Miranda Dikinson ; prevela Jasmina Đorđević. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 315 str. ; 21 cm

Prevod dela: When I Fall In Love / Miranad Dickinson. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [318].

ISBN 978-86-10-00641-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201724172

СР 2013 М - 1488
ДИН, А. М.
        Faraonovo zaveštanje / A. M. Din ; preveo Vladimir D. Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 300 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Lost Library / A. M. Dean. - A. M. Din je pseudonim autora. - Tiraž 1.000. - A. M. Din: str. [300].

ISBN 978-86-10-00528-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 200905228

СР 2013 М - 1489
ДОЈЛ, Артур Конан, 1859-1930
        Авантуре Шерлока Холмса / Артур Конан Дојл ; превео Бранко Вучићевић. - 3. изд. - Чачак : Пчелица, 2013 (Чачак : Светлост). - 278 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Класици за младе ; књ. бр. 1)

Превод дела: The Adventures of Sherlock Holmes / Arthur Conan Doyle. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 272-273. - Речник мање познатих речи: стр. 274-277.

ISBN 978-86-6089-059-9 (картон)

821.111-32
COBISS.SR-ID 201366540

СР 2013 М - 1490
ДУНАНТ, Сара, 1950-
        Krv i lepota / Sara Dunant ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Colorgrafx). - 579 str. ; 20 cm

Prevod dela: Blood and Beauty / Sarah Dunnant. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. 583. - Bibliografija: str. 577-579.

ISBN 978-86-521-1360-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201404940

СР 2013 М - 1491
ИГУЛДЕН, Кон, 1971-
        Imperator. Krv bogova / Kon Igulden ; preveo Vladimir D. Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 350 str. ; 21 cm

Prevod dela: Emperor. The Blood of Gods / Conn Iggulden. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00554-7 (broš.)

821.111-311.6
COBISS.SR-ID 201174796

СР 2013 М - 1492
ИСЕРЛИС, Стивен, 1958-
        Zašto je Betoven prosuo paprikaš : i druge priče iz života velikih kompozitora / Stiven Iserlis ; ilustrovao Adam Stover ; prevod s engleskog Zoran Paunović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 188 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Vulkančić)

Prevod dela: Why Beethoven Threw the Stew : and lots more stories about the lives of great composers / Steven Isserlis. - Tiraž 500. - Muzički izrazi: str. 180-185.

ISBN 978-86-10-00387-1 (broš.)

821.111-93-32
78.071.1:929(02.053.2)
COBISS.SR-ID 199353100

СР 2013 М - 1493
КИМ, Габријела
        Kurtizanin ljubavnik / Gabrijela Kim ; prevela Sanja Bošnjak. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 343 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Courtesan's Lover / Gabrielle Kimm. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00500-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 200134156

СР 2013 М - 1494
КИНСЕЛА, Софи, 1969-
        Prva bračna noć / Sofi Kinsela ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 486 str. ; 20 cm

Prevod dela: Wedding Night / Sophie Kinsella. - Pravo ime autora: Madeleine Wickham. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [489].

ISBN 978-86-521-1370-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201560076

СР 2013 М - 1495
КОЛГАН, Џени, 1972-
        Božić u Kapkejk kafeu / Dženi Kolgan ; prevela Sanja Bošnjak. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 286 str. ; 20 cm

Prevod dela: Christmas at the Cupcake Café / Jenny Colgan. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [287].

ISBN 978-86-521-1389-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 202736396

СР 2013 М - 1496
КОРДРОЈ, Трејси, 1965-
        Мала бела сова / Трејси Кордрој ; [илустрације] Џејн Чепман. - 1. изд. - [Чачак] : Пчелица, 2013 (Чачак : Светлост). - [30] стр. : илустр. ; 28 cm. - (Едиција Моја најлепша сликовница)

Превод дела: The Little White Owl / Tracey Corderoy. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-337-8 (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 199100428

СР 2013 М - 1497
КОУП, Ендру, 1966-
        Пас шпијун : нањуши опасност куд год да пође. 3 / Ендру Коуп ; превела Теодора Илић. - 1. изд. - Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - 145 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Вулканчић)

Превод дела: Spy Dog Unleashed! / Andrew Cope. - Тираж 1.000. - О аутору: стр. [147].

ISBN 978-86-10-00556-1 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 201411084

СР 2013 М - 1498
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Deset malih crnaca / Agata Kristi ; s engleskog prevela Olivera Nićiforović Babac. - Beograd : Mladinska knjiga, 2013 (Beograd : Margo-art). - 230 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga] ; knj. br. 88)

Prevod dela: And Then There Were None / Agatha Christie. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. [233-235].

ISBN 978-86-7928-390-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 199080460

СР 2013 М - 1499
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Smrt na Nilu / Agata Kristi ; s engleskog prevela Olivera Nićiforović Babac. - Beograd : Mladinska knjiga, 2013 (Subotica : Rotografika). - 303 str. ; 21 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 84)

Prevod dela: Death on the Nile / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [305-307].

ISBN 978-86-7928-387-0 (broš.)

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 197727244

СР 2013 М - 1500
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Ubistvo u Orijent ekspresu / Agata Kristi ; s engleskog prevela Olivera Nićiforović Babac. - Beograd : Mladinska knjiga, 2013 (Subotica : Rotografika). - 247 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga] ; knj. br. 86)

Prevod dela: Murder on the Orient Express / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [249-251].

ISBN 978-86-7928-389-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 198668812

претходна

наредна