претходна
наредна
SR 2015 M - 91
 ПОПОВИЋ Филиповић, Славица, 1949-
        Hrabrost između redova : Ani Hristić u Srbiji i vreme odvažnih / Slavica Popović Filipović ; prevodi: Bob Filipović i Slavica Popović Filipović. - 1. izd. - Beograd : Društvo istoričara Srbije - "Stojan Novaković", 2015 (Niš : Medivest). - 500 str. : ilustr. ; 23 cm

Na spor. nasl. str.: Courage Between the Lines : Miss Annie Christitch in Serbia and the Time of the Brave. - Deo teksta uporedo na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 300. - Str. 481-482: Тekst "Hrabrost između redova", autora Slavice Popović Filipović / Jasmina Milanović. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 484-493. - Registar.

ISBN 978-86-87877-04-7 (broš.)

070:929 Христић А.
355.415.6-055.2"(497.11)1914/1918"
364.65-054.73(497.11)"1914/1918"
342.726-055.2(497.11)"19"
COBISS.SR-ID 217571084

08 ПОЛИГРАФИЈЕ. ЗБИРНА ДЕЛА


SR 2015 M - 92
 КУЛАУЗОВ-Реба, Јована, 1975-
        Јован и Агнеш / Јована Кулаузов Реба, Лидиа Туро ; илустраторка Сашењка Мељников Ивановић = Jovan és Ágnes / Jovana Kulauzov Reba, Túró Lídia ; Sašenjka Meljnikov Ivanović illusztrációival. - Нови Сад : Форум = Újvidék : Forum, 2015 (Суботица : Графопродукт). - 11 стр. : илустр. у бојама ; 30 cm. - (Мулти-култи сликовнице = Multi-kulti képeskönyvek)

Упоредо срп. и мађ. текст. - Тираж 500.

ISBN 978-86-323-0921-0 (брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 294070023

087.5 ПУБЛИКАЦИЈЕ ЗА ДЕЦУ И ОМЛАДИНУ


SR 2015 M - 93
 ГЕЛЕРСЕН, Рут
        Принцеза и пони : прича Рут Гелерсен, са цртежима Нине Чен / [превод Славица Синђелић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2014 (Београд : Вулкан штампарија). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; бр. 030) (Виле и принцезе ; 2) (Вулканчић)

Превод дела: Die Pferde-Prinzessin / Ruth Gellersen, Nina Chen. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-01087-9 (брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 208673036

SR 2015 M - 94
 ДЕРНИНГ, Ана
        Каћа на мору : према причи Волфрама Хенела, препричала Ана Деринг, са цртежима Еве Венцел-Биргер / [превод Славица Синђелић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2014 (Београд : Вулкан штампарија). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; бр. 001) (Моја другарица Каћа ; 1) (Вулканчић)

Превод дела: Conni am Strand / Wolfram Hänel, Ana Döring, Eva Wenzel-Bürger. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-01082-4 (брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 208683532

SR 2015 M - 95
         IVICA i Marica / [prevela s italijanskog i priredila Snežana Pejaković]. - 1. srpsko izd. - Beograd : Feniks Libris, 2014 (Kina). - [31] str. : ilustr. ; 16 cm. - (Biblioteka Ovo je jedna čarobna bajka ; kolo 1.)

Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-7844-186-8 (broš.)

087.5
COBISS.SR-ID 204630540

SR 2015 M - 96
         PEPELJUGA / [prevela s italijanskog i priredila Snežana Pejaković]. - 1. srpsko izd. - Beograd : Feniks Libris, 2014 (Kina). - [31] str. : ilustr. ; 16 cm. - (Biblioteka Ovo je jedna čarobna bajka ; kolo 1)

Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-7844-183-7 (broš.)

087.5
COBISS.SR-ID 204648204

SR 2015 M - 97
         PETER Pan / [prevela s italijanskog i priredila Snežana Pejaković]. - 1. srpsko izd. - Beograd : Feniks Libris, 2014 (Kina). - [31] str. : ilustr. ; 16 cm. - (Biblioteka Ovo je jedna čarobna bajka ; kolo 1.)

Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-7844-185-1 (broš.)

087.5
COBISS.SR-ID 204629516

SR 2015 M - 98
 РОС, Тони
        Малчице неподношљив слон / илустровао артистички геније Тони Рос ; [[текст] Дејвид Валијамс ; превод Никола Петаковић]. - Београд : Propolis Books, 2015 (Петроварадин : Симбол). - [20] стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дејвид Валијамс представља)

Превод дела: The Slightly Annoying Elephant / illustrated Tony Ross, [text by] David Walliams. - Тираж 900.

ISBN 978-86-87045-89-7 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 217199628

SR 2015 M - 99
 СМИТ, Кери
        Uništi dnevnik : i uništenje je stvaranje / Keri Smit ; prevod Nataša Čelik. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2015 (Beograd : Vulkan štamparija). - [224] str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Wreck this Journal. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-01451-8

087.5
COBISS.SR-ID 216343052

SR 2015 M - 100
         SNEŽANA i 7 patuljaka / [prevela s italijanskog i priredila Snežana Pejaković]. - 1. srpsko izd. - Beograd : Feniks Libris, 2014 (Kina). - [31] str. : ilustr. ; 16 cm. - (Biblioteka Ovo je jedna čarobna bajka ; kolo 1.)

Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-7844-188-2 (broš.)

087.5
COBISS.SR-ID 204630284

SR 2015 M - 101
         [TEENAGE Mutant Ninja Turtle] : збирка прича / [превод са енглеског Ана Грбић]. - 1. изд. - Београд : Публик Практикум, 2015 (Кина). - 157 стр. : илустр. ; 25 cm

Превод дела: Storybook collection. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-6035-270-7 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 212219660

SR 2015 M - 102
         TRI praseta / [prevela s italijanskog i priredila Snežana Pejaković]. - 1. srpsko izd. - Beograd : Feniks Libris, 2014 (Kina). - [31] str. : ilustr. ; 16 cm. - (Biblioteka Ovo je jedna čarobna bajka ; kolo 1)

Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-7844-184-4 (broš.)

087.5
COBISS.SR-ID 204645900

SR 2015 M - 103
 ФЛАКЕ, Уши
        Принцеза Ања : прича Уши Флаке, са цртежима Нине Чен / [превод Славица Синђелић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2014 (Београд : Вулкан штампарија). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; 036) (Виле и принцезе ; 7) (Вулканчић)

Превод дела: Prinzessin Annabell / Uschi Flacke, Nina Chen. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-01088-6 (брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 208670220

SR 2015 M - 104
         CRVENKAPA / [prevela s italijanskog i priredila Snežana Pejaković]. - 1. srpsko izd. - Beograd : Feniks Libris, 2014 (Kina). - [31] str. : ilustr. ; 16 cm. - (Biblioteka Ovo je jedna čarobna bajka ; kolo 1)

Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-7844-187-5 (broš.)

087.5
COBISS.SR-ID 204645132

SR 2015 M - 105
 ШНАЈДЕР, Лијана
        Каћа иде у вртић : прича Лијане Шнајдер, са цртежима Еве Венцел-Биргер / [превод Славица Синђелић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2014 (Београд : Вулкан штампарија). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; бр. 004) (Моја другарица Каћа ; 4) (Вулканчић)

Превод дела: Conni kommt in den Kindergarten / Liane Schneider, Eva Wenzel-Bürger. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-01084-8 (брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 208679180

SR 2015 M - 106
 ШНАЈДЕР, Лијана
        Каћа на селу : прича Лијане Шнајдер, са цртежима Еве Венцел-Биргер / [превод Славица Синђелић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2014 (Београд : Вулкан штампарија). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; бр. 002) (Моја другарица Каћа ; 2) (Вулканчић)

Превод дела: Conni auf dem Bauernhof / Liane Schneider, Eva Wenzel-Bürger. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-01083-1 (брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 208680460

SR 2015 M - 107
 ШНАЈДЕР, Лијана
        Каћа плеше : прича Лијане Шнајдер, са цртежима Еве Венцел-Биргер / [превод Славица Синђелић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2014 (Београд : Вулкан штампарија). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; бр. 005) (Моја другарица Каћа ; 5) (Вулканчић)

Превод дела: Conni tanzt / Liane Schneider, Eva Wenzel-Bürger. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-01085-5 (брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 208678412

SR 2015 M - 108
 ШНАЈДЕР, Лијана
        Каћа слави рођендан : прича Лијане Шнајдер, са цртежима Еве Венцел-Биргер / [превод Славица Синђелић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2014 (Београд : Вулкан штампарија). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; бр. 010) (Моја другарица Каћа ; 10) (Вулканчић)

Превод дела: Conni hat Geburtstag / Liane Schneider, Eva Wenzel-Bürger. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-01086-2 (брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 208677388

SR 2015 M - 109
 ШНАЈДЕР, Лијана
        Каћа учи да прави колаче : прича Лијане Шнајдер, са цртежима Анете Штајнхауер / [превод Славица Синђелић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2014 (Београд : Вулкан штампарија). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; бр. 011) (Моја другарица Каћа ; 11) (Вулканчић)

Превод дела: Conni lernt backen / Liane Schneider, Annette Steinhauer. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-01115-9 (брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 209081868

09 РУКОПИСИ. РЕТКА И ЗНАЧАЈНА ДЕЛА


SR 2015 M - 110
 ВИТИЋ, Зорица, 1965-
        Житије светог Антонија Великог : према српским средњовековним рукописима / Зорица Витић. - Београд : Чигоја штампа, 2015 (Београд : Чигоја штампа). - 216 стр. : факс. ; 25 cm. - (Библиотека Ортограф ; књ. 7)

Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Summary: Life of St. Antony the Great. - Библиографија: стр. 71-78. - Регистар.

ISBN 978-86-531-0163-3 (картон)

091=163.1(497.11)
821.14'04.09 Атанасије Велики, свети
821.163.41.09-97
27-36:929 Антоније Велики, свети
COBISS.SR-ID 217631756

SR 2015 M - 111
 НЕДЕЉКОВИЋ, Јасмина, 1966-
        Пут књига 1914/1915-2015 : судбина српских средњовековних рукописа Народне библиотеке несталих у Великом рату : kаталог изложбе / [аутори изложбе и каталога Јасмина Недељковић, Јована Станојловић ; превод на енглески језик Миљана Протић]. - Београд : Народна библиотека Србије, 2015 (Београд : Retro print). - 85 стр. : илустр. ; 21 x 23 cm

На спор. насл. стр.: A Journey of Books (1914/1915-2015). - Податак о ауторима преузет из колофона. - Део текста упоредо на срп. и енгл. језику. - Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Summaries. - Из садржаја: Стварање збирке средњовековних рукописа Народне библиотеке у Београду од њеног оснивања до Првог светског рата : (1832-1914) / Јасмина Недељковић. Судбина рукописних књига Народне библиотеке током Првог светског рата / Јована Станојловић. Судбина несталих средњовековних рукописа Народне библиотеке у Београду после Првог светског рата / Јасмина Недељковић.

ISBN 978-86-7035-336-7 (broš.)

091=163.41"12/17"(083.824)
091:024.8(497.11)"1914"
73/76.025.7(497.11)
COBISS.SR-ID 215211788

SR 2015 M - 112
         ОКТОИХ петогласник : издање Ђурђа Црнојевића / приредили Миланка Убипарип, Мирослав Лазић, Милена Н. Мартиновић ; [превод на руски језик Марина Тодић = превод на русский язык Марина Тодич = russian translation Marina Todić, превод на енглески језик Миљана Протић = превод на английский язык Миляна Протич = english translation Miljana Protić]. - Фототипско изд. поводом петстодвадесетогодишњице прве ћирилске српскословенске књиге штампане на Цетињу = Фототипическое изд. по поводу 520-летия первой сербскославянской книги на кириллице, напечатенной в Цетинье = Phototype ed. published on the occasion of the 520th anniversary of the first cyrillic serbo-slavic book printed at Cetinje. - Цетиње : Митрополија црногорско-приморска, Цетињски манастир ; Београд : Народна библиотека Србије ; [Грачаница] : Епархија рашко-призренска и косовско-метохијска, Манастир Високи Дечани = Цетинье : Митрополия черногорско-приморская, Цетинский монастырь ; Београд : Национальная библиотека Сербии ; [Грачаница] : Епархия рашско-призренская, Монастырь Дечаны = Cetinje : Metropolitanate of Montenegro and the Littoral, Cetinje Monastery ; Belgrade : National Library of Serbia ; [Gračanica] : Diocese of Raška and Prizren and Kosovo-Metohija, Visoki Dečani Monastery, 2014 (Суботица : Ротографика). - 39r, 39v, 55, [8] стр. : факс. ; 31 cm

На спор. насл. стр.: Октоих пятигласник = Octoechos, Mode 5-8. - Упоредо срп. текст и рус. и енгл. превод. - Тираж 1.000. - Стр. 3-19: Духовно и просвјетно зрачење цетињског Октоиха / митрополит Амфилохије Радовић = Духовное и просветительское излучение цетиньского Октоиха / митрополит Амфилохий Радович = The Spritual and Edifyng Luminescence of Cetinje Octoechos / Metropolitan Amfilohije Radović. - Стр. 21-55: Петогласник Ђурђа Црнојевића; Пятигласник Джураджа Црноевича / Миланка Убипарип = Đurađ Crnojevićʼs Octoechos, Mode V-VIII / Milanka Ubiparip. - Реч о фототипији = О фототипическом издании = A Note on the Phototype Edition: стр. [1-5]. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7035-326-8 (НБС; картон са омотом)

093=163.41"14"
655.15(=163.41)(497.16)"14"
COBISS.SR-ID 211679244

SR 2015 M - 113
 ШПАДИЈЕР, Ирена, 1960-
        Афонское наследие : монастырь Хиландар и древнeсербская литература / Ирена Шпадиер ; [перевод с сербского Ю. Л. Шапич]. - Београд : Чигоја штампа, 2015 ([Београд] : Чигоја штампа). - 242 стр. : илустр. ; 25 cm + Копия Грамоты об основании монастиыря Хиландара ([1] пресавијен лист). - (Библиотека Ортограф / [Чигоја штампа] ; књ. 6)

Превод дела: Светогорска баштина / Ирена Шпадијер. - Тираж 300. - Стр. 207-212: Грамота об основании монастыря Хиландара святого Симеона и святого Саввы / Джордже Трифунович, Весна Белогрлич, Ирена Брайович. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Summary: Athonite Heritage. - Библиографија: стр. 183-204. - Регистар.

ISBN 978-86-531-0177-0 (karton)

091=163.41(495.631)"11/18"
821.163.41'04.09
COBISS.SR-ID 218163724

1 ФИЛОЗОФИЈА


SR 2015 M - 114
 БАДИЈУ, Ален, 1937-
        Metafizika realne sreće / Alen Badiju ; s francuskog prevela Olja Petronić. - Beograd : Fakultet za medije i komunikacije, 2015 (Beograd : Artprint). - 77 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Philoxenia / [Fakultet za medije i komunikacije] ; 9)

Prevod dela: Métaphysique du bonheur réel / Alain Badiou. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-87107-34-2 (broš.)

1
17.023.34
COBISS.SR-ID 215542028

SR 2015 M - 115
 VEN, Pol, 1930-
        Fuko: kao mislilac i kao čovek / Pol Ven ; prevela s francuskog Olja Petronić. - Novi Sad : Mediterran publishing, 2014 (Novi Sad : Art print). - 198 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Brodel ; knj. 18)

Prevod dela: Foucault, sa pensée, sa personne / Paul Veyne. - Slika M. Fukoa na koricama. - Tiraž 600. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6391-005-8 (broš.)

1:929 Foucault M.
COBISS.SR-ID 290454535

SR 2015 M - 116
 ЖАНСОН, Франсис, 1922-2009
        Sartr / Fransis Žanson ; sa francuskog prevela Aleksandra Stajić. - Novi Sad : Kiša, 2014 (Novi Sad : Mala knjiga). - 243 str. ; 18 cm. - (Edicija Međučin)

Prevod dela: Sartre / Francis Jeanson. - Slika Ž. P. Satra na koricama. - Tiraž 500. - Biografske reference: str. 241-243. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-84845-15-5 (broš.)

1 Sartre J. P.
COBISS.SR-ID 287543303

SR 2015 M - 117
 КИСЕ, Франсоа, 1969-
        French Theory : Fuko, Derida, Delez & Co i preobražaj intelektualnog života u SAD / Fransoa Kise ; s francuskog prevela Olja Petronić. - Loznica : Karpos, 2015 (Beograd : Zuhra). - 440 str., [8] str. s tablama ; 20 cm. - (Biblioteka Supplementa allographica)

Prevod dela: French Theory: Foucault, Derrida, Deleuze & Cie et les mutations de la vie intellectuelle aux États-Unis / François Cusset. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-6435-015-0 (broš.)

130.2(=133.1)(73)
COBISS.SR-ID 217831948

SR 2015 M - 118
 ЛАВЏОЈ, Артур, 1873-1962
        Veliki lanac bića : proučavanje istorije jedne ideje / Artur Lavdžoj ; prevela s engleskog Gorana Raičević. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2014 (Novi Sad : Stojkov). - 390 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Arcus ; 12)

Prevod dela: The great chain of being / Arthur O. Lovejoy. - Tiraž 1.000. - Na koricama beleške o autoru. - Registar.

ISBN 978-86-6263-049-0 (broš.)

111.1
COBISS.SR-ID 286282503

SR 2015 M - 119
 НИЧЕ, Фридрих Вилхелм, 1844-1900
        Vesela nauka / Fridrih Niče ; prevod s nemačkog Milan Tabaković. - 1. Deretino zd. - Beograd : Dereta, 2015 (Beograd : Dereta). - 294 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Izabrana dela)

Prevod dela: Die Fröhliche Wissenschaft / Friedrich Nitzsche. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7346-990-4 (karton)

1(091)
COBISS.SR-ID 215507724

SR 2015 M - 120
 РУИС, Мигуел Анхел, 1953-
        Peti sporazum : toltečka knjiga mudrosti : praktični vodič za ovladavanjem samim sobom / Don Miguel Ruis, Don Hoze Ruis ; uz pomoć Dženet Mils ; preveo Mirko Bižić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2015 (Beograd : Vulkan štamparija). - 148 str. : vinjete ; 19 cm

Prevod dela: The Fifth Agreements / Don Miguel Ruiz and Don Jose Ruiz. - Tiraž 1.000. - O autorima: str. 147-148.

ISBN 978-86-10-01445-7 (broš.)

1(=822.21)
171(=822.21)
COBISS.SR-ID 216077580