SR 2015 M - 1172
ТАЛБОТ, Брајан, 1952-
        Priča o jednom lošem pacovu / Brajan Talbot ; [prevod Vesna Jokanović ; predgovor Zoran Penevski]. - Beograd : Omnibus, 2014 (Zrenjanin : Dragić). - 138 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Svetski Tragovi ; knj. 8)

Prevod dela: The Tale of One Bad Rat / Bryan Talbot. - Autorove slike. - Tiraž 200. - Granice bliskosti: str. 5-7.

ISBN 978-86-87071-20-9 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 207480332

SR 2015 M - 1173
ТОМАС, Рој, 1940-
        Hronike Konan. Knj. 4, Balada o Belit i druge priče / [scenario Roj Tomas ; nacrtao Džon Bjusema] ; po likovima Roberta Ervina Hauarda ; [preveo sa engleskog Ivan Jovanović]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Subotica : Rotografika). - 349 str. : ilustr. ; 27 cm

Prevod dela: The Chronicles of Conan / Roy Thomas. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6163-220-4 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 208800780

SR 2015 M - 1174
ТОМПСОН, Крејг, 1975-
        Ispod pokrivača / Krejg Tompson ; [prevod Ilija Čanak]. - Novi Sad : Komiko, 2014 (Novi Sad : Sajnos). - 582 str. : ilustr. ; 24 cm. - (1 Први избор)

Prevod dela: Blankets / Craig Thompson. - Autorova slika. - Tiraž 900. - Krejg Tompson: str. [592].

ISBN 978-86-87919-39-6 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 288828679

SR 2015 M - 1175
ФАРАЧИ, Тито, 1965-
        Brad Barron specijal. 1, Ponovo rođen / [autor lika i scenarioTito Faraci ; naslovna strana Fabio Celoni ; crtež Max [Massimiliano] Avogadro ; prevod Aleksandra Milovanović]. - Beograd : Veseli četvrtak, 2014 (Beograd : Beoštampa). - 242 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Veseli četvrtak)

Prevod dela: Brad Barron speciale. 1, La Rinascita. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-6361-011-8 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 204728332

SR 2015 M - 1176
ФАРАЧИ, Тито, 1965-
        Dylan Dog. Pao je s neba / [scenario Tito Faraci ; crtež Giovanni Freghieri ; prevod Jana Tufegdžić]. - Beograd : Moro d.o.o. / System comics, 2014 (Petrovaradin : Simbol). - 240 str. : ilustr. ; 31 cm. - (Gigant ; br. 12)

ISBN 978-86-89309-18-8 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 211462412

SR 2015 M - 1177
ФИОР, Мануеле, 1975-
        Госпођица Елза : прича из два дела : према роману Артура Шницлера / адаптација, цртеж и колор Мануеле Фиор ; превео са француског Горан Костровић. - Нови Сад : Комико, 2014 (Петроварадин : Симбол). - 87 стр. : илустр. ; 25 cm. - (1Први избор)

Превод дела: Mademoiselle Else. - Тираж 500.

ISBN 978-86-87919-40-2 (картон)

741.5
COBISS.SR-ID 288829703

SR 2015 M - 1178
ФОК, Ли, 1911-1999
        Mandrak : nedeljne table. 11. 11. 1945. - 14. 11. 1948. / Li Fok, Fil Dejvis ; [prevod Sandra Knežević]. - Beograd : Beli put : Makondo, 2014 (Beograd : ADM sistem). - 168 str. : ilustr. ; 27 cm

Prevod dela: Mandrake the Magician. - Tiraž 1.000. - Str. 5-10: Osam decenija Mandraka / Slobodan Ivkov.

ISBN 978-86-916101-9-7 (BP; karton)

741.5
741.5.071.1:929 Фок Л.
COBISS.SR-ID 210541324

SR 2015 M - 1179
ФОК, Ли, 1911-1999
        Fantom. Knj. 1, 1939-1942. / [Li Fok, Rej Mur ; prevod Bojan Bosnić]. - Beograd : Beli put : Makondo, 2014 (Beograd : ADM sistem). - 160 str. : ilustr. ; 22 x 30 cm. - (Biblioteka Nostalgija)

Podatak o autorki preuzet iz kolofona. - Prevod dela: The Phantom. - Tiraž 1.000. - Str. 5-9: Tri četvrtine veka Fantoma--- / Slobodan Ivkov.

ISBN 978-86-916101-8-0 (BP; karton)

741.5
741.5.071.1:929 Фок Л.
COBISS.SR-ID 212346380

SR 2015 M - 1180
ФОНТЕС, Џастин
        Troja : pad drevnog grada : grčki mit u stripu / autor scenarija Džastin i Ron Fontes ; ilustrator Gordon Persel ; zasnovano na Vergilijevoj Enejidi i Padu Troje Kvinta Smirnjanina ; [prevodilac Nikola Tomašević]. - Čačak : Pčelica, 2015 (Beograd : Orologio). - 48 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Strip mitologija)

Prevod dela: The Trojan Horse. The Fall of Troy / Justine & Ron Fontes. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 46. - Knjige, filmovi i internet stranice sa sličnom tematikom: str. 47. - O autorima: str. 48. - Registar.

ISBN 978-86-6089-572-3 (karton)

741.5
255.2(02.053.2)
COBISS.SR-ID 218289676

SR 2015 M - 1181
ФРАНКЕН, Андре, 1924-1997
        Marsupilami. Marsupilamijev rep / [tekst Greg ; crtež Batem ; saradnik na scenariju Andre Franken ; prevod Jelena Mandić]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Petrovaradin : Simbol). - 48 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Karusel ; 15)

Prevod dela: Marsupilami. 1, La quele du Marsupilami / by Franquin, Greg, Batem. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Batem je pseudonim Lik Kolana. - Greg je pseudonim Mišel Renija.

ISBN 978-86-6163-230-3 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 212837900

SR 2015 M - 1182
ФРАНКЕН, Андре, 1924-1997
        Marsupilami. Marsupilamijev rep / [tekst Greg ; crtež Batem ; saradnik na scenariju Andre Franken ; prevod Jelena Mandić]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Petrovaradin : Simbol). - 48 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Karusel ; 15)

Prevod dela: Marsupilami. 1, La quele du Marsupilami / by Franquin, Greg, Batem. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Batem je pseudonim Lik Kolana. - Greg je pseudonim Mišel Renija.

ISBN 978-86-6163-231-0 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 212836364

SR 2015 M - 1183
ФРАНКЕН, Андре, 1924-1997
        Marsupilami. Ulovite Marsupilamija! / [tekst i crtež Andre Franken ; kolor Seris ; prevod Jelena Mandić]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Petrovaradin : Simbol). - 46 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Karusel ; 12)

Prevod dela: Marsupilami. Capturez un Marsupilami! / by Franquin. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 250.

ISBN 978-86-6163-185-6 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 205649420

SR 2015 M - 1184
ФРАНКЕН, Андре, 1924-1997
        Marsupilami. Ulovite Marsupilamija! / [tekst i crtež Andre Franken ; kolor Seris ; prevod Jelena Mandić]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Petrovaradin : Simbol). - 46 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Karusel ; 12)

Prevod dela: Marsupilami. Capturez un Marsupilami! / by Franquin. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 750.

ISBN 978-86-6163-184-9 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 205647884

SR 2015 M - 1185
ФРЕД, 1931-2013
        Filimon. [2], Divlji klavir / [tekst i crtež] Fred ; [priredio i preveo Vasilije Krstić ; pogovor Rastko Ćirić]. - Beograd : Sirius Production, 2014 (Beograd : Publikum). - 57 str. : ilustr. ; 32 cm

Prevod dela: Philémon Le Piano Sauvage. - Pravo ime autora: Oton Aristides. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-915061-2-4 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 209681420

SR 2015 M - 1186
ХИЛ, Џо, 1972-
        Lokot i ključ. [Knj.] 2, Glavolomke / [scenario] Džo Hil ; [crtež] Gabrijel Rodrigez ; [kolor Džej Fotos ; prevod Marko Šelić]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Petrovaradin : Simbol). - 140 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Serijali Jezovnik)

Prevod dela: Locke & Key. Vol. 2, Head Games / Joe Hill. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-6163-210-5 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 208080140

SR 2015 M - 1187
ХИЛ, Џо, 1972-
        Lokot i ključ. [Knj.] 3, Kruna senki / [scenario] Džo Hil ; [crtež] Gabrijel Rodrigez ; [kolor Džej Fotos ; prevod Marko Šelić]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Petrovaradin : Simbol). - 136 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Serijali Jezovnik)

Prevod dela: Locke & Key. Vol. 3, Crown of Shadows / Joe Hill. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-6163-249-5 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 210378764

SR 2015 M - 1188
        CREEPY predstavlja. Hose Ortiz : definitivna kolekcija priča i ilustracija Hosea Ortiza objavljenih na stranicama magazina Creepy i Eerie : apokalipsa i druge priče. Tom 1 / [crtež] Hose Ortiz ; [scenario] Bad Luis ... [et al.] ; [prevod Diana Dukanac]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Subotica : Rotografika). - 216 str. : ilustr. ; 31 cm. - (Jezovnik ; knj. 4)

Prevod dela: Creepy Presents. - Str. 6-7: Strava po Hoseu Ortizu / Zlatibor Stanković.

ISBN 978-86-6163-224-2 (karton)

741.5
741.5.071.1:929 Ортиз Х.
COBISS.SR-ID 214016268

SR 2015 M - 1189
ЏОЛИ, Ден
        Guan Ju : braća zauvek : kineska legenda u stripu / autor scenarija Den Džoli ; ilustrator Ron Rendal ; [prevodilac Tanja Ćetojević]. - Čačak : Pčelica, 2015 (Beograd : Orologio). - 48 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Strip mitologija)

Prevod dela: Guan Yu. Blood Brothers to the End. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 46. - Knjige, filmovi i internet stranice sa sličnom tematikom: str. 47. - O autorima: str. 48. - Registar.

ISBN 978-86-6089-569-3 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 218499852

SR 2015 M - 1190
ЏОЛИ, Ден
        Odisej : Posejdonova kletva : grčka legenda u stripu / scenario Den Džoli ; crtež Tomas Jits ; [prevodilac Nikola Tomašević]. - 1. izd. - Čačak : Pčelica, 2015 (Beograd : Orologio). - 48 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Strip mitologija)

Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 46. - Knjige, filmovi i internet stranice sa sličnom tematikom: str. 47. - O autorima: str. 48. - Registar.

ISBN 978-86-6089-571-6 (karton)

741.5
255.2
COBISS.SR-ID 218149132

SR 2015 M - 1191
ШАРЛИЈЕ, Жан Мишел, 1924-1989
        Poručnik Bluberi. Knj. 7 / Žan Mišel Šarlije, Žan Žiro ; [odgovorni urednik Sibin Slavković]. - Novi Sad : Markentprint ; Beograd : Darkwood, 2014 (Petrovaradin : Simbol). - 140 str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: Une aventure du Lieutenant Blueberry. - Sadržaj s nasl. str: Drugi marš ; Fantomsko pleme ; Poslednja karta.

ISBN 978-86-6163-242-6 (Markentprint; karton)

741.5
COBISS.SR-ID 209913612

75 СЛИКАРСТВО

SR 2015 M - 1193
БЕНЕДЕТИ Њутон, Барбара
        Pastel crtanje : stručni odgovori na pitanja koja postavlja svaki umetnik / Barbara Benedeti Njuton. - Beograd : Leo commerce, 2014 (Kina). - 224 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Umetnički odgovori)

Prevod dela: Pastel drawing / Barbara Benedetti Newton. - Tiraž 1.000. - Rečnik: str. 220-221. - Registar.

ISBN 978-86-7950-295-7 (broš.)

75.021.34(035)
COBISS.SR-ID 206713356

SR 2015 M - 1194
БИЈЕЛИЋ, Јован, 1886-1964
        Београд Јована Бијелића / [аутор изложбе и поставке Симона Чупић ; превод на енглески језик Урош Томић]. - Београд : Српска академија наука и уметности ; Нови Сад : Галерија Матице српске, 2014. - 98 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Галерија Српске академије наука и уметности ; 132)

Биографски подаци о уметнику. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7025-641-5 (САНУ)
ISBN 978-86-83603-78-7 (ГМС; брош.)

75.071.1:929 Bijelić J.(083.824)
908:75(497.11)(083.824)
COBISS.SR-ID 291772167

SR 2015 M - 1195
БИЈЕНАЛЕ акварела (11 ; 2015 ; Зрењанин)
        Behind the border / 11. бијенале акварела, 9.11 - 2.12.2015. = 11 biennial watercolor, 9.11 - 2.12.2015. ; Светлана Младенов ; [превод текста на енглески, translation into English Милица Лукић]. - Зрењанин : Савремена галерија, 2015 (Житиште : Ситопринт). - 47 стр. : илустр. у бојама ; 20 x 21 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Кор. ств. насл.: 11 бијенале акварела. - Податак о преводиоцу преузет из колофона. - Тираж 300.

ISBN 978-86-6063-070-6 (брош.)

75.023.22(497.113 Zrenjanin)"2015"(083.824)
COBISS.SR-ID 300425735

SR 2015 M - 1196
БОГДАНОВИЋ, Олга, 1913-1993
        Олга Богдановић : Павле Бељански - пријатељ уметника : Спомен-збирка Павла Бељанског, од 19. марта до 3. маја 2015. године / [уредник Јасна Јованов ; аутор текста и концепције изложбе Ксенија Васин ; превод на енглески Ксенија Тодоровић]. - Нови Сад : Спомен-збирка Павла Бељанског, 2014 (Нови Сад : M&A принт студио). - 51 стр. : илустр. у бојама ; 15 x 16 cm

Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија. - Summary.

ISBN 978-86-87073-86-9 (брош.)

75.071.1:929 Bogdanović O.(083.824)
COBISS.SR-ID 294361095

SR 2015 M - 1197
БОСИЋ, Бобан, 1970-
        Бобан Босић : од фигурације до апстракције : [слике и цртежи] / [текстови Јасмина Дражовић, Бобан Босић, Слободан Јелић ; фотографија Срђан Вуловић]. - Краљево : Народни музеј, 2014 (Врњачка Бања : Интерклима). - 31 стр. : репродукције ; 28 cm

Слика Б. Босића. - Тираж 400. - Бобан Босић: стр. 31. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-85179-50-1 (брош.)

75.071.1:929 Босић Б.(083.824)
75(497.11)"19/20"(083.824)
COBISS.SR-ID 209610764

SR 2015 M - 1198
БРКИЋ, Рудолф, 1940-
        Рудолф Бркић : апотеоза идола : ретроспективна изложба слика / [текст Сунчица Ламбић-Фењчев ; превод текста на енглески Милица Лукић]. - Зрењанин : Савремена галерија, 2015 (Житиште : Ситопринт). - 47 стр. : илустр. у бојама ; 20 x 21 cm

Биографски подаци о уметнику. - Тираж 300.

ISBN 978-86-6063-065-2 (брош.)

75.071.1:929 Brkić R.(083.824)
COBISS.SR-ID 295644935

SR 2015 M - 1199
ВЕЛИЧКОВИЋ, Владимир, 1935-
        Vladimir Veličković : crteži = drawings. 1955-1965 / [tekst, text Alain Jouffroy ; prevod sa francuskog, translation from French Maristela Veličković, prevod na engleski, English translation Ksenija Todorović ; fotografije radova, photographs Vladimir Popović]. - Kragujevac : Galerija Rima, 2014 (Kragujevac : Grafostil). - 143 str. : reprodukcije ; 32 cm

Tekst uporedo na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 500. - Biografija: str. 139.

ISBN 978-86-88255-28-8 (karton)

75.071.1:929 Величковић В.
741/743(497.11)"1955/1965"(084.12)
COBISS.SR-ID 210339084

SR 2015 M - 1200
ВУКСАНОВИЋ, Данило, 1973-
        Плави круг : (с)ликовна обнова Данила Вуксановића : Музеј Српске православне епархије будимске, Сентандреја 2015. / текстови Тијана Палковљевић Бугарски, Коста Вуковић ; превод на мађарски Петер Хајнерман, Коста Вуковић ; фотографије Бранислав Лучић ; дизајн Ђула Шанта = Végtelen kék kör : képi megújhodás Danilo Vuksanović festézete : а Szerb Egyházi Múzeum, Szentendre 2015. / szöveg Tijana Palkovljević Bugarski, Vukovits Koszta ; magyar nyelvre fordított Heinermann Péter, Vukovits Koszta ; fotó Branislav Lučić ; formatervező Sánta Gyula. - Петроварадин : Футура, 2015 (Петроварадин : Футура). - 31 стр. : илустр. у бојама ; 24 cm

Упоредо срп. текст и мађ. превод. - Биографски подаци о уметнику. - Тираж 500.

ISBN 978-86-7542-161-0 (брош.)

75.071.1:929 Vuksanović D.(083.824)
COBISS.SR-ID 297347335

претходна

наредна