SR 2015 M - 1472
МАКЕЈН, Кели, 1975-
        Planetarna moda / Keli Mekejn ; prevod Nada Arbutina. - 4. srpsko latinično izd. - Beograd : AKIA M. Princ, 2014 (Beograd : Neven). - 174, [8] str. : ilustr. ; 21 cm. - (Skroz Lusi)

Prevod dela: Planet Fashion / Kelly McKain. - Tiraž 350.

ISBN 978-86-6011-133-5 (karton)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 212036108

SR 2015 M - 1473
МАКЕН, Артур, 1863-1947
        Анђели Монса : луконоше и друге ратне легенде / Артур Макен ; одабрао и превео Мирко Бижић. - Стари Бановци ; Београд : Бернар : Чума, 2014 (Београд : Финеграф). - 148 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Велика времена)

Ауторова слика. - Антологијски избор. - Тираж 500. - Стр. 5-6: Предговор / Мирко Бижић. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-87993-74-7 (Бернар; брош.)

821.111-32
COBISS.SR-ID 208656396

SR 2015 M - 1474
МАКЈУАН, Ијан, 1948-
        Geometrija tela : 4 priče / Ijan Makjuan ; preveli sa engleskog Arijana Božović i Borivoj Gerzić. - 1. izd. - Beograd : Paideia, 2014 (Beograd : Grafiprof). - 95 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Maštarije / [Paideia])

Antologijski izbor. - Tiraž 1.000. - Садржај: Геометрија тела = Solid Geometry ; Порнографија = Pornography ; Између чаршава = In Between the Sheets ; Психополис = Psychopolis.

ISBN 978-86-7448-599-6 (broš.)

821.111-32
COBISS.SR-ID 209506060

SR 2015 M - 1475
МАКМИЛАН, Џили
        Dok je nebo gorelo / Džili Makmilan ; preveo Mirko Bižić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2015 (Beograd : Vulkan štamparija). - 369 str. ; 21 cm

Prevod dela: Burnt Paper Sky / Gilly Macmillan. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [373]. - Bibliografija: [374-375].

ISBN 978-86-10-01492-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 217703436

SR 2015 M - 1476
МАКОЛИН, Лук, 1972-
        Čovek iz Berlina / Luk Mekolin ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 474 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Man from Berlin / Luke McCallin. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-1782-6 (broš.)

821.111(44)-31
COBISS.SR-ID 211408652

SR 2015 M - 1477
МАКФАРЛЕЈН, Вари, 1976-
        Čim sam te videla / Vari Makfarlejn ; prevela Tatjana Milosavljević. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Službeni glasnik). - 458 str. ; 20 cm

Prevod dela: You Had Me At Hello / Mhairi McFarlane. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-1885-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 214311180

SR 2015 M - 1478
МАЛИГАН, Енди, 1936-
        Đubre / Endi Maligan ; s engleskog preveo Petar Kapuran. - Beograd : Odiseja, 2014 (Beograd : Caligraph). - 205 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja)

Autorova slika na presavijenom delu kor. lista. - Prevod dela: Trash / Andy Mulligan. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 198-205.

ISBN 978-86-7720-116-6 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 209550604

SR 2015 M - 1479
МАЛПАС, Џоди Елен
        Moj muškarac. Kazna / Džodi Elen Malpas ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 526 str. ; 20 cm

Prevod dela: Beneath This Man / Jodi Ellen Malpas. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-1784-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 211627276

SR 2015 M - 1480
МАЛПАС, Џоди Елен
        Moj muškarac. Opsesija / Džodi Elen Malpas ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Margo-art). - 580 str. ; 20 cm

Prevod dela: This Man Confessed / Jodi Ellen Malpas. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-1853-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 213293324

SR 2015 M - 1481
МАНТЕЛ, Хилари, 1952-
        Promena podneblja / Hilari Mantel ; s engleskog prevela Jadranka Počuča. - Zrenjanin : Sezam Book, 2015 (Beograd : Binder). - 330 str. ; 20 cm

Autorkina slika na koricama. - Prevod dela: A Change of Climate / Hilary Mantel. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. [331].

ISBN 978-86-6105-146-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 216458508

SR 2015 M - 1482
МИЛТОН, Џон, 1608-1674
        Izgubljeni raj ; i Raj ponovo stečen / Džon Milton ; e engleskog preveo Darko Bolfan ; prepev Dušan Kosanović ; predgovor, napomene i komentari Darko Bolfan i Dušan Kosanović. - 3. изд. - Beograd : "Filip Višnjić", 2014 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 633 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Albatros / ["Filip Višnjić"] ; knj. 171)

Nasl. izvornikâ: Paradise Lost ; Paradise Regained / John Milton. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 500. - Predgovor: str. 5-98. - Džon Milton: hronologija: str. 607-610. - Rečnik imena: str. 611-618. - Napomene uz svako pevanje. - Bibliografija dela Džona Miltona: str. 619-627. - Bibliografija: str. 628-632.

ISBN 978-86-6309-038-5 (broš.)

821.111-13
821.111.09-13 Милтон Џ.
012 Милтон Џ.
COBISS.SR-ID 209560332

SR 2015 M - 1483
        МИНИЈАТУРЕ из ризнице англо-америчког песништва : мала антологија англо-америчке поезије / избор и превод Борис Хлебец ; белешке о песницима Сергеј Мацура, Милица Спремић Кончар, Борис Хлебец. - 1. изд. - Београд : Завод за уџбенике, 2015 (Београд : Службени гласник). - 143 стр. : портрети аутора ; 20 cm

Упоредо енгл. текст и срп. превод. - Тираж 500. - Белешке о песницима и песмама: стр. 113-138.

ISBN 978-86-17-19186-1 (брош.)

821.111-1(082.2)
821.111.09-1"13/18"
821.111(73)-1(082.2)
821.111(73).09-1"17/18"
COBISS.SR-ID 217542156

SR 2015 M - 1484
МОЗБИ, Стив, 1976-
        Košmar / Stiv Mozbi ; prevela s engleskog Marija Pavićević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2015 (Pirot : PiPress). - 348 str. ; 21 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 300)

Prevod dela: The Nightmare Place / Steve Mosby. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [349].

ISBN 978-86-505-2656-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 213981196

SR 2015 M - 1485
МОНТЕФЈОРЕ, Санта, 1970-
        Francuski baštovan / Santa Montefjore ; s engleskog prevela Gordana Subotić. - Beograd : Evro-Giunti, 2015 (Verona : Elkograf). - 430 str. ; 18 cm. - (Džepna knjiga / [Evro-Giunti] ; knj. br. 9)

Prevod dela: The French Gardener / Santa Montefiore. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-505-2652-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 213150988

SR 2015 M - 1486
МОРПУРГО, Мајкл, 1943-
        Сенка / Мајкл Морпурго ; илустрације Кристијан Бирмингем ; превод Анђелија Јочић. - Београд : Propolis Books, 2014 (Београд : Code Art). - 282 стр. : илустр. ; 20 cm

Превод дела: Shadow / Michael Morpurgo. - Тираж 500. - Белешка о М. Морпургу и К. Бирмингаму: стр. 4. - Постскриптум: str. 280-[286].

ISBN 978-86-87045-65-1 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 213982220

SR 2015 M - 1487
МОХАМЕД, Надифа, 1981-
        Zaboravljeni raj / Nadifa Mohamed ; prevela Ana Anastasijević. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2015 (Beograd : Vulkan štamparija). - 238 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Orchard of Lost Souls. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01295-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 212598284

SR 2015 M - 1488
МУЛАРКИ, Лиса, 1966-
        Невидљиви човек / Херберт Џорџ Велс ; адаптација Лиса Муларки ; илустрације Ерик Скот Фишер ; [преводилац Раденко Милутиновић]. - 2. изд. - Чачак : Пчелица, 2015 (Београд : No Kachi). - 112 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Одабрани илустровани класици)

Превод дела: The Invisible Man / adapted by Lisa Mullarkey. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-230-2 (картон)

821.111-31(0.046.6)
COBISS.SR-ID 217469196

SR 2015 M - 1489
НАЈТ, Ерик, 1897-1943
        Леси се враћа кући / Ерик Најт ; превела са енглеског Даница Живановић. - 6. изд. - Чачак : Пчелица, 2009 [tj.] 2015 (Београд : Орологио). - 186 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства / [Пчелица] ; књ. бр. 6)

Превод дела: Lassie Come Home / Eric Knight. - На насл. стр. год. издања 2009. - Тираж 500. - Белешка о писцу: стр. 184-185.

ISBN 978-86-6089-000-1 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 217136652

SR 2015 M - 1490
НАЈТ, Ерик, 1897-1943
        Lesi se vraća kući / Erik Najt ; s engleskog prevela Danica Živanović. - Beograd : Liber Novus, 2015 (Italija : Elcograf S.P.A.). - 191 str. ; 20 cm. - (Edicija Avanture ; knj. br. 17)

Prevod dela: Lassie Come-Home / Eric Knight. - "Knjiga se prodaje isključivo uz časopis Blic Žena" --> kolofon. - Tiraž 28.000. - Erik Osvald Maubri Najt: str. 2.

ISBN 978-86-517-0230-6 (karton)
ISBN 978-86-517-0172-9 (za izdavačku celinu)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 215936524

SR 2015 M - 1491
НАЈТ, Рене
        Razotkrivanje / Rene Najt ; prevela Tatjana Milosavljević. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Službeni glasnik). - 298 str. ; 20 cm

Prevod dela: Disclaimer / Renée Knight. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [301].

ISBN 978-86-521-1948-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 219043340

SR 2015 M - 1492
НИКОЛС, Дејвид, 1966-
        Jedan dan / Dejvid Nikols ; preveo Marko Mladenović. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Margo-art). - 480 str. ; 20 cm. - (Edicija Laguna uz vas / [Laguna] ; knj. br. 9)

Prevod dela: One Day / David Nicholls. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-1968-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 216310540

SR 2015 M - 1493
НИКОЛС, Дејвид, 1966-
        Mi / Dejvid Nikols ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Službeni glasnik). - 442 str. ; 20 cm

Prevod dela: Us / David Nicholls. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. 443-445. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-1804-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 215622412

SR 2015 M - 1494
НИМО, Џени, 1944-
        Hronike Crvenog kralja. Knj. 3, Zlato leoparda / Dženi Nimo ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo commerce, 2014 (Novi Sad : Sajnos). - 287 str. ; 20 cm

Prevod dela: Chronicles of the Red King. Leopards' Gold / Jenny Nimmo. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7950-291-9 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 206675212

SR 2015 M - 1495
ОЛМСТЕД, Кетлин
        Полијана / oригинални роман Еленор Х. Портер препричала Кетлин Олмстед ; илустровао Џамел Акиб ; [превод Милица Пупавац]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2014 (Београд : Вулкан штампарија). - 153 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Библиотека Ластавица) (Вулканчић)

Превод дела: Pollyanna / retold from the Eleanor H. Porter origInal by Kathleen Olmstead. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-01239-2 (картон)

821.111-93-31(0.046.4)
COBISS.SR-ID 211297548

SR 2015 M - 1496
ОРВЕЛ, Џорџ, 1903-1950
        Životinjska farma / Džordž Orvel ; [prevod Mirko Bižić]. - Beograd : Otvorena knjiga, 2014 (Beograd : Otvorena knjiga). - 117 str. ; 21 cm

Autorova slika na koricama. - Prevod dela: Animal Farm / George Orwell. - Pravo ime autora: Erik Bler. - Tiraž 1.000. - Str. 113-114: Pogovor / Mirko Bižić. - O autoru: str. 115-117.

ISBN 978-86-7674-202-8 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 208742412

SR 2015 M - 1497
ОРВЕЛ, Џорџ, 1903-1950
        Životinjska farma / [Džordž Orvel] ; preveo Konstantin Popović. - Beograd : Kontrast izdavaštvo, 2014 (Beograd : Karganović). - 105 str. ; 17 cm

Prevod dela: Animal Farm / George Orwell. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Pravo ime autora: Eric Arthur Blair. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-89203-07-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 212498188

SR 2015 M - 1498
ОРВЕЛ, Џорџ, 1903-1950
        Kataloniji u čast / Džordž Orvel ; [s engleskog preveo Mirko Bižić]. - Beograd : Otvorena knjiga, 2014 (Beograd : Otvorena knjiga). - 221 str. ; 21 cm

Prevod dela: Homage to Catalonia / George Orwell. - Pravo ime autora: Eric Arthur Blair. - Str. [222-223]: Pogovor / Mirko Bižić. - O autoru: str. [224-225]. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7674-213-4 (karton)

821.111-94
355.426(460)"1936/1939"
94(460)"1936/1939"
COBISS.SR-ID 210720524

SR 2015 M - 1499
ОРВЕЛ, Џорџ, 1903-1950
        1984 / [Džordž Orvel] ; preveo Konstantin Popović. - Beograd : Kontrast izdavaštvo, 2014 (Beograd : Karganović). - 216 str. ; 21 cm

Pravo ime autora: Eric Arthur Blair. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-89203-06-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 212498700

SR 2015 M - 1500
ОРВЕЛ, Џорџ, 1903-1950
        1984 ; Životinjska farma / Džordž Orvel ; preveo Konstantin Popović. - Beograd : Kontrast izdavaštvo, 2014 (Beograd : Karganović). - 275 str. ; 21 cm

Prevodi dela: 1. 1984 ; 2. Animal Farm / George Orwell. - Pravo ime autora: Eric Arthur Blair. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-89203-08-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 212499212

претходна

наредна