СР 2017 М - 1712
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Пустоловине Тома Сојера / Марк Твен ; превео Станислав Винавер. - 4. изд. - Чачак : Пчелица, 2016 (Чачак : Светлост). - 284 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства / [Пчелица] ; књ. бр. 1)

Превод дела: The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Тираж 1.000. - "Овај превод први пут је објављен 1948. године" --> насл. стр. - Белешка о писцу: стр. 282-283. - Речник мање познатих речи: стр. 284. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-84657-92-5 (картон)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 227493644

СР 2017 М - 1713
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Tajanstveni stranac / Mark Tven ; [prevod Maja Starčević-Jankovski]. - 2. Ethosovo izd. - Beograd : Ethos, 2016 (Beograd : Neven). - 129 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Mysterious Stranger / Mark Twain. - Pravo ime autora: Samuel Langhorne Clemens. - Tiraž 500. - Beleška o piscu: str. 129.

ISBN 978-86-84077-56-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 221626380

СР 2017 М - 1714
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Тајанствени странац : новела / Марк Твен ; [превела Меланија Увалић]. - Београд : Драслар, 2016 (Београд : Драслар партнер). - 163 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Перо)

Насл. изворника: The Mysterious Stranger / Mark Twain. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Тираж 1.000. - О писцу ове новеле: стр. 145-152. - Стр. 153-163: Књижевно-научна теорија људских судбина / Велимир Абрамовић. - На пресавијеном делу кор. листа ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-6475-011-0 (брош.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 226163212

СР 2017 М - 1715
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Том Сојер / Марк Твен ; [превео Станислав Винавер ; приредио Радомир Бабин ; илустратор Љубомир Милачић]. - 9., прерађено изд. - Београд : Завод за уџбенике, 2017 (Бeоград : Планета принт). - 288 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Лектира 5)

Право име аутора: Samuel Langhorn Clemens. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-17-19617-0 (картон)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 234328844

СР 2017 М - 1716
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Ukradeni beli slon : izabrane priče. (1) / Mark Tvejn ; preveo Milan Miletić. - 1. izd. - Beograd : Bukefal E. O. N., 2016 (Beograd : Jovan). - 175 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Astrolab ; 42)

Pravo ime autora: Semjuel Lenghorn Klemens. - Prevod dela: The Collected Short Stories. - Tiraž 300. - Str. 171-173: Nekoliko reči i autoru / M. M. [Milan Miletić].

ISBN 978-86-89107-82-1 (broš.)

821.111(73)-32
821.111(73).09 Твен М.
COBISS.SR-ID 226113036

СР 2017 М - 1717
ТЕЈЛОР, Лејни, 1971-
        Ćerka magije / Lejni Tejlor ; [prevod Jelena Radojičić]. - Beograd : Publik Praktikum, 2017 (Zemun : Alpha print). - 363 str. ; 20 cm

Prevod dela: Daughter of Smoke & Bone / Laini Taylor. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6035-461-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 245155084

СР 2017 М - 1718
ТЕЈЛОР, Лејни, 1971-
        Ćerka magije. Deo 2, Dani zvezda i krvi / Lejni Tejlor ; [prevod Jelena Radojičić]. - Beograd : Publik Praktikum, 2017 (Zemun : Alpha print). - 432 str. ; 20 cm

Prevod dela: Daughter of Smoke & Bone. Days of Blood & Starlight / Laini Taylor. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6035-489-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 248258060

СР 2017 М - 1719
ТЕЈТЕЛБАУМ, Мајкл
        Superman. Напад из свемира / [текст Мајкл Тејтелбаум ; аутор Супермена Џери Сигел и Џо Шустер ; превод с енглеског Мара Андријашевић]. - 1. изд. - Београд : Evro Book, 2017 (Суботица : Ротографика). - 41 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Моји омиљени суперхероји ; књ. 7)

Превод дела: Superman Versus Mongul / Michael Teitelbaum. - Кор. насл. - Податак о ауторим апреузет из колофона. - Тираж 15.000.

ISBN 978-86-505-2880-8 (картон)

821.111(73)-93-32
379.8-053.2
COBISS.SR-ID 229112076

СР 2017 М - 1720
ТЕСЛА, Никола, 1856-1943
        Život je magija prirode : kako je Tesla govorio i mislio? : Izvodi iz članaka, intervjua, govora--- / [Nikola] Tesla ; priredio Aleksandar Milinković. - 2. izd. - Beograd : Neopress design & print, 2016 (Beograd : Neopress design & print). - 62 str. : ilustr. ; 17 cm. - (Biblioteka Reči mudrosti ; knj. 2)

Autorove slike. - Tiraž 500. - Na koricama beleška o autoru s njegovom slikom.

ISBN 978-86-88895-36-1 (broš.)

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 224656652

СР 2017 М - 1721
ТЕСЛА, Никола, 1856-1943
        Младост и први изуми / Никола Тесла ; приредио и прилагодио за децу Драган Хамовић ; [превод с енглеског Дубравка Смиљанић ; илустровао Младен Анђелковић]. - 3. изд. - Београд : Завод за уџбенике, 2017 (Лозница : Мобид). - 59 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Књига и по)

"Приређено поводом 150 година од рођења Николе Тесле (1856-1943)" --> стр. 5. - Ауторова слика. - Тираж 2.000. - Стр. 7-9: Писмо младом читаоцу : човек светлости / Драган Хамовић.

ISBN 978-86-17-19554-8 (картон)

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 227780876

СР 2017 М - 1722
ТОД, Ана, 1989-
        After / Ana Tod ; prevela sa engleskog Zvezdana Šelmić. - Beograd : Čarobna knjiga, 2016 (Petrovaradin : Simbol). - 505 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Okean / [Čarobna knjiga]) (Serijal After ; knj. 1)

Prevod dela: After / Anna Todd. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7702-481-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 225540620

СР 2017 М - 1723
ТОД, Ана, 1989-
        After. Posle srećnog kraja : peta knjiga serijala After / Ana Tod ; preveo sa engleskog Nikola Petaković. - Beograd : Čarobna knjiga, 2017 (Petrovaradin : Simbol). - 422 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Okean / Čarobna knjiga) (Serijal After ; knj. 5)

Prevod dela: After ever happy / Anna Todd. - Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o autorki i delu.

ISBN 978-86-7702-514-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 313792007

СР 2017 М - 1724
ТОД, Ана, 1989-
        Posle pada. 1 / Ana Tod ; prevela sa engleskog Zvezdana Šelmić. - Beograd : Čarobna knjiga, 2016 (Petrovaradin : Simbol). - 367 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Okean / [Čarobna knjiga]) (Serijal After ; knj. 3)

Prevod dela: After We Fall / Anna Todd. - Tiraž 1.200.

ISBN 978-86-7702-499-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 226448396

СР 2017 М - 1725
ТОД, Ана, 1989-
        Posle pada. 2 / Ana Tod ; prevela sa engleskog Marija Pavićević. - Beograd : Čarobna knjiga, 2016 (Petrovaradin : Simbol). - 339 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Okean / Čarobna knjiga) (Serijal After ; knj. 4)

Prevod dela: After we fell / Anna Todd. - Tiraž 1.200.

ISBN 978-86-7702-506-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 310788359

СР 2017 М - 1726
ТОД, Ана, 1989-
        Posle sudara / Ana Tod ; prevela sa engleskog Marija Pavićević. - Beograd : Čarobna knjiga, 2016 (Petrovaradin : Simbol). - 589 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Okean / [Čarobna knjiga]) (Serijal After ; knj. 2)

Prevod dela: After We Collide / Anna Todd. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-7702-498-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 226384652

СР 2017 М - 1727
ТОРО, Хенри Дејвид, 1817-1865
        Izleti / Henri Dejvid Toro ; preveo s engleskog Radosav Ras Milutinović. - Beograd : Neopress design&print, 2016 (Beograd : Neopress design&print). - 237 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Graditelji čovečanstva / [Neopress design&print, Beograd] ; knj. 6)

Prevod dela: Excursions / Henry David Thoreau. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Str. 5-27: Kratka biografija / napisao Ralf Voldo Emerson. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-88895-37-8 (broš.)

821.111(73)-31
821.111(73):929 Торо Х. Д.
COBISS.SR-ID 224566540

СР 2017 М - 1728
ФИЦЏЕРАЛД, Френсис Скот, 1896-1940
        Необична прича о Бенџамину Батону / Френсис Скот Фицџералд ; преводилац Бојана Бајић. - Београд : 3Д+, 2016 (Београд : 3Д+). - 64 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Осмех)

Превод дела: The Curious Case of Bendžamin Button / Francis Scott Fitzgerald. - Тираж 1.000. - О аутору: стр. 63.

ISBN 978-86-6367-051-8 (картон)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 225913100

СР 2017 М - 1729
ФОКНЕР, Вилијам, 1897-1962
        Buka i bes : (korigovani tekst sa Foknerovim dodatkom) / Viiljem Fokner ; [prevela sa engleskog Katarina Brajović]. - 2. izd. - Beograd : Nova knjiga Plus ; Podgorica : Nova knjiga, 2016 (Novi Sad : Artprint). - 309 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost)

Prevod dela: The Sound and the Fury / William Faulkner. - Tiraž 1.000. - Vilijem Fokner: str. 5-7. - Str. 9-19: Predgovor / Merilin Robinson.

ISBN 978-86-6369-022-6 (NKP; картон)

821.111(73)-31
821.111(73).09 Фокнер В.
COBISS.SR-ID 223357708

СР 2017 М - 1730
ФРЕЈ, Џејмс, 1969-
        Završnica. Deo 3, Pravila igre / Džejms Frej i Nils Džonson-Šelton ; preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Laguna, 2017 (Beograd : Margo-art). - 371 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: An Endgame Novel. Rules of the Game / James Frey and Nils Johnson-Shelton. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-2553-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 229836300

СР 2017 М - 1731
ХАНСЕН, Џозеф, 1923-2004
        Fejdaut / Džozef Hansen ; prevela s engleskog Branislava Erak. - Beograd : Studio Leo, 2016 (Beograd : Službeni glasnik). - 174 str. ; 20 cm

Prevod dela: Fadeout / Joseph Hansen. - Tiraž 500. - Na zadnjoj kor. str. autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-89441-05-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 223200012

СР 2017 М - 1732
ХАУЗЕР, Мелани, 1962-
        Avijatičareva žena / Melani Bendžamin ; prevela Ljiljana Marković. - Beograd : Laguna, 2017 (Beograd : Službeni glasnik). - 426 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Aviator's Wife / Melanie Benjamin. - Melani Bendžamin je pseudonim Melani Hauzer. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [429].

ISBN 978-86-521-2666-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 239591692

СР 2017 М - 1733
ХЕЈФОРД, Хедер
        Ukus poljupca egzotične Sake / Heder Hejford ; [prevod Dijana Đelošević]. - Beograd : Laguna, Amoreta, 2017 (Beograd : Margo-art). - 223 str. ; 20 cm. - (Edicija Ljubav i vino)

Prevod dela: A Taste of Sake / Heather Heyford. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-521-2260-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 229827852

СР 2017 М - 1734
ХЕМИНГВЕЈ, Ернест, 1899-1961
        Za kim zvono zvoni / Ernest Hemingvej ; [prevod Ivan Tešić]. - Beograd : Kontrast : Dereta, 2016 (Beograd : Dereta). - 496 str. ; 20 cm

Prevod dela: For Whom the Bell Tolls / Ernest Hemingway. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-89203-39-4 (Kontrast; broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 227398924

СР 2017 М - 1735
ХЕНДЕРСОН, Мелвин
        Džon F. Kenedi i Merilin Monro / Melvin Henderson ; [prevod Aleksandra Kovačević]. - Beograd : Laguna, Amoreta, 2017 (Beograd : Margo-art). - 220 str. ; 20 cm. - (Edicija Najveće ljubavi)

Prevod dela: John F. Kennedy & Marilyn Monroe / Mellvin Handerson. - Tiraž 3.500.

ISBN 978-86-521-2528-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 230563596

СР 2017 М - 1736
ХЕРНДОН, Бутон, 1915-1995
        Greben spasa : jedan od najvećih junaka koji nije ispalio nijedan metak : istinita priča o Dezmondu Dosu na osnovu koje je snimljen film / Buton Herndon ; [sa engleskog prevela Nataša Andrić]. - Beograd : Preporod, 2016 (Nova Pazova : Euro Dream). - 127 str. ; 20 cm

Prevod dela: Hero of Hacksaw Ridge / Booton Herndon. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-423-0485-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 227459852

СР 2017 М - 1737
ХОКИНС, Џесика
        Gola duša / Džesika Hokins ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2017 (Novi Sad : Artprint media). - 370 str. ; 20 cm

Prevod dela: Yours to Bare / Jessica Hawkins. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [371].

ISBN 978-86-521-2612-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 237234188

СР 2017 М - 1738
ХОСЕИНИ, Халед, 1965-
        Lovac na zmajeve ; Hiljadu čudesnih sunaca ; A planine odjeknuše / Haled Hoseini ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2017 (Subotica : Rotografika). - 702 str. : autorova slika ; 25 cm

Prevodi dela: The Kite Runner ; A Thousand Splendid Suns ; The Mountains Echoed / Khaled Hosseini. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. 701-702.

ISBN 978-86-521-2733-7 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 243244556

СР 2017 М - 1739
ХОТОРН, Натанијел, 1804-1864
        Kuća sa sedam zabata / Natanijel Hotorn : prevela sa engleskog Leposava Simić ; redakcija prevoda, predgovor i napomene Miroslav Alaga-Bogdanović. - Beograd : "Filip Višnjić", 2016 (Beograd : Birograf Comp). - 236 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Albatros / ["Filip Višnjić"] ; knj. 196)

Prevod dela: The House of the Seven Gables / Nathaniel Hawthorne. - Tiraž 500. - Predgovor: str. 5-9. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6309-095-8 (karton)

821.111(73)-31
821.111(73).09 Хотон Н.
COBISS.SR-ID 229055244

СР 2017 М - 1740
ХУПЕР, Кеј
        Rejvenina krila / Kej Huper ; prevela s engleskog Ivana Prokić. - Beograd : BDR Media, 2017 (Beograd : General Disc Technology). - 192 str. ; 18 cm

Prevod dela: Raven on the Wing / Kay Hooper. - Tiraž 30.000.

ISBN 978-86-87441-96-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 240556812

претходна

наредна