претходна
наредна
СР 2012 М - 1741
МУЛАРКИ, Лиса, 1966-
        Пустоловине Тома Сојера / Марк Твен ; адаптација Лиса Муларки ; илустрације Хауард Меквилијам ; [преводилац Раденко Милутиновић]. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2011 (Чачак : Светлост). - 112 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Одабрани илустровани класици)

Превод дела: The Adventures of Tom Sawyer / adapted by Lisa Mullarkey. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-218-0 (картон)

821.111(73)-93-31(0.046.6)
COBISS.SR-ID 186006028

СР 2012 М - 1742
НОБЛ, Елизабет
        Mojim kćerkama, s ljubavlju / Elizabet Nobl ; prevela Slađana Trninić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 343 str. ; 21 cm

Prevod dela: Things I Want My Daighters to Know / Elizabeth Noble. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-722-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 187963404

СР 2012 М - 1743
НОЕЛ, Алисон
        Plavi mesec / Alison Noel ; prevod s engleskog Tatjana Milosavljević. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2011 (Novi Sad : AMB grafika). - 339 str. ; 21 cm. - (Serijal Besmrtnici ; knj. 2)

Prevod dela: Blue moon / Alyson Noël. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-7473-526-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 255011847

СР 2012 М - 1744
ПАРК, Барбара, 1947-
        Sara B. Savić je mala maturantkinja / Barbara Park ; ilustrovala Denise Brunkus ; prevela Vanja Gvero. - Beograd : Mono i Manjana ; Novi Sad : Ružno pače, 2011 (Novi Sad : Sajnos). - 63 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Sara B. Savić ; 17)

Prevod dela: Junie B. Jones is a graduation girl. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7608-113-4 (RP; broš.)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 266869255

СР 2012 М - 1745
ПАРК, Барбара, 1947-
        Sara B., đak prvak (konačno!) / Barbara Park ; ilustrovala Denise Brunkus ; prevela Vanja Gvero. - Beograd : Mono i Manjana ; Novi Sad : Ružno pače, 2011 (Novi Sad : Sajnos). - 59 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Sara B. Savić ; 18)

Prevod dela: Junie B. Jones, first grader (at last!). - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7608-114-1 (RP; broš.)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 266870023

СР 2012 М - 1746
ПАРК, Барбара, 1947-
        Sara B., đak prvak : krezubo čudo / Barbara Park ; ilustrovala Denise Brunkus ; prevela Vanja Gvero. - Beograd : Mono i Manjana ; Novi Sad : Ružno pače, 2011 (Novi Sad : Sajnos). - 59 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Sara B. Savić ; 20)

Prevod dela: Junie B. first grader: toothless wonder. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7608-116-5 (RP; broš.)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 266871815

СР 2012 М - 1747
ПАРК, Барбара, 1947-
        Sara B., đak prvak : šefica ručka / Barbara Park ; ilustrovala Denise Brunkus ; prevela Vanja Gvero. - Beograd : Mono i Manjana ; Novi Sad : Ružno pače, 2011 (Novi Sad : Sajnos). - 60 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Sara B. Savić ; 19)

Prevod dela: Junie B., first grader: boss of lunch. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7608-115-8 (RP; broš.)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 266870791

СР 2012 М - 1748
РИОРДАН, Рик, 1964-
        Poslednji bog Olimpa / Rik Riordan ; s engleskog prevela Tatjana Milosavljević. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2011 (Novi Sad : AMB grafika). - 375 str. ; 21 cm. - (Persi Džekson i bogovi Olimpa ; knj. 5)

Prevod dela: The last Olympian / Rick Riordan. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-7473-551-0 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 263668231

СР 2012 М - 1749
РИОРДАН, Рик, 1964-
        Crvena piramida / Rik Riordan ; prevod sa engleskog Tatjana Milosavljević. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2011 (Novi Sad : AMB grafika). - 503 str. ; 21 cm. - (Kejnove hronike ; knj. 1)

Prevod dela: The red pyramid / Rick Riordan. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 503.

ISBN 978-86-7473-545-9 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 261406983

СР 2012 М - 1750
РОБЕРТС, Нора, 1950-
        Kraljevska afera / Nora Roberts ; prevela Jelena Trifunović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 237 str. ; 19 cm. - (Edicija Knjiga za svaki džep)

Autorkina slika na koricama. - Prevod dela: Afaire Royale / Nora Roberts. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [239].

ISBN 978-86-7710-728-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 188128268

СР 2012 М - 1751
РОБЕРТС, Нора, 1950-
        Užitak u smrti / Nora Robers piše kao Dž. D. Rob ; prevela Branislava Maoduš. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 299 str. ; 19 cm. - (Edicija Knjiga za svaki džep)

Autorkina slika na koricama. - Prevod dela: Rapture in Death / Nora Roberts writing as J. D. Robb. - J. D. Robb je pseudonim Nore Roberts. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-726-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 188112908

СР 2012 М - 1752
САФРАН Фор, Џонатан, 1977-
        Sve je osvetljeno : roman / Džonatan Safran For ; prevela s engleskog Jelena Lazić. - 2. izd. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011 (Beograd : Čigoja štampa). - 294 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: Everything is Illuminated / Jonathan Safran Foer. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6145-065-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 188084748

СР 2012 М - 1753
СЕГАЛ, Ерик, 1937-
        Oliverova priča / Erik Segal ; preveo Milan Nešić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 225 str. ; 20 cm. - (Edicija Outlet ; knj. 53)

Prevod dela: Oliver's Story / Erich Segal. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. 227

ISBN 978-86-7710-718-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 187848972

СР 2012 М - 1754
СЕПЕТИС, Рута, 1967-
        Putovanje pod zvezdama / Ruta Sepetis ; prevela Jasmina Đorđević. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 253 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Between Shades of Gray / Ruta Sepetys. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7710-729-1 (broš.)

821.111(073)-31
COBISS.SR-ID 188161804

СР 2012 М - 1755
СМИТ, Лиса Џејн
        Lovci. Fantom / L. Dž. Smit ; prevela Marija Pavićević. - Beograd : Čarobna knjiga, 2012 (Beograd : Publish). - 303 str. ; 21 cm. - (Vampirski dnevnici) (Biblioteka Čarobna knjiga)

Prevod dela: The Hunters. Phantom / L. J. Smith. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-7702-215-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 188559628

СР 2012 М - 1756
СТАЈНХАУЕР, Олен, 1970-
        Turista / Olen Stajnhauer ; s engleskog prevela Ivana Lazić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 437 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 136)

Prevod dela: The Tourist / Olen Steinhauer. - Tiraž 2.000. - Beleška o piscu: str. [439].

ISBN 978-86-505-1860-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 184285196

СР 2012 М - 1757
СТИВЕНС, Џон
        Smaragdni atlas / Džon Stivens ; prevela Nevena Andrić. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 351 str. ; 20 cm. - (Knjige početka ; knj. 1)

Prevod dela: The Emerald Atlas / John Stephens. - Tiraž 1.500. - O piscu: str. [353].

ISBN 978-86-521-0821-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185935116

СР 2012 М - 1758
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Јенки на двору краља Артура / Марк Твен ; превео Горан Капетановић. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2011 (Чачак : Светлост). - 382 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Времеплов / [Пчелица, Чачак] ; књ. бр. 7)

Превод дела: A Connecticut Yankee in King Arthur's Court / Mark Twain. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 375-377. - Речник мање познатих речи: стр. 379.

ISBN 978-86-6089-158-9 (картон)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183123724

СР 2012 М - 1759
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Том Сојер / Марк Твен ; [превод Јасмина Ћулум]. - 9. изд. - Београд : JRJ, 2011 (Лозница : Младост груп). - 254 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Изв. ств. насл.: The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7609-333-5 (картон)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 183424780

СР 2012 М - 1760
ТОР, Бред, 1969-
        Apostol / Bred Tor ; s engleskog preveo Gavrilo Došen. - Beograd : Jovan, 2012 (Beograd : J. Antić). - 369 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Apostle / Brad Thor. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-6041-071-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 189394700

СР 2012 М - 1761
ТОРО, Гиљермо дел, 1964-
        Večita noć : treća knjiga trilogije Soj / Giljermo del Toro i Čak Hogan ; prevod Maja Kostadinović. - Beograd : Čarobna knjiga, 2012 (Beograd : Rubikon). - 413 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Horor / [Čarobna knjiga])

Prevod dela: The Night Eternal / Guillermo Del Toro and Chuck Hogan. - Tiraž 800.

ISBN 978-86-7702-220-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 189290764

СР 2012 М - 1762
ФАЈНБЕРГ, Лесли, 1949-
        Stoun Buč Bluz / Lesli Fajnberg ; prevela s engleskog Majda Pauča. - Beograd : Žene na delu, 2011 (Beograd : Standard 2). - 339 str. ; 21 cm

Prevod dela: Stone Butch Blues / Leslie Feinberg. - Tiraž 500. - Str. 5-6: Predgovor / Kolektiv Queer Beograd. - Lesli Fajnberg: str. [340].

ISBN 978-86-84471-07-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 188077580

СР 2012 М - 1763
ФИЦЏЕРАЛД, Френсис Скот, 1896-1940
        Veliki Getsbi / F. [Frensis] Skot Ficdžerald ; preveo Aleksandar Saša Petrović. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 217 str. ; 20 cm. - (Klasici svetske književnosti ; knj. br. 2)

Prevod dela: The Great Gatsby / F. [Francis] Scott Fitzgerald. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [219].

ISBN 978-86-521-0882-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 187530508

СР 2012 М - 1764
ФУНАРО, Грегори
        Skulptor / Gregori Funaro ; s engleskog preveo Uroš Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 319 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 109)

Prevod dela: The Sculptor / Gregory Funaro. - Tiraž 2.000. - Beleška o piscu: str. [323].

ISBN 978-86-505-1803-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 182715660

СР 2012 М - 1765
ХАКИМ Беј, 1945-
        Turisti i teroristi / Hakim Bej ; preveo Nikola Urošević ; redakcija prevoda Marija Šarović. - Beograd : Utopia, 2011 (Beograd : Karganović). - 213 str. ; 21 cm

Pravo ime autora: Piter Lamborn Vilson. - Tiraž 500. - Str. 5-7: Predgovor / Nikola Urošević.

ISBN 978-86-87929-07-4 (broš.)

821.111(73)-4
COBISS.SR-ID 184820492

СР 2012 М - 1766
ХЕМИНГВЕЈ, Ернест, 1899-1961
        Старац и море / Ернест Хемингвеј. - 7. изд. - Београд : JRJ, 2011 (Лозница : Младост груп). - 103 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Насл. изворника: The Old Man and the Sea / Ernest Hemingway. - Тираж 1.000. - Биографија: стр. 101-103.

ISBN 978-86-7609-409-7 (картон)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 184888588

СР 2012 М - 1767
        HRANA za dušu ljubitelja mačaka : priče o mačjoj ljubavi, tajanstvenosti i šarmu / autori Džek Kenfild ... [et al.] ; [prevod Biljana Kukoleča]. - Beograd : Mono i Manjana, 2011 (Lazarevac : Elvod-print). - 314 str. ; 21 cm

Prevod dela: Chicken Soup for the Cat Lover's Soul / Jack Canfield ... [et al.]. - Tiraž 1.000. - [O autorima]: str. 292-296. - Podaci o saradnicima: 297-306.

ISBN 978-86-7804-499-1 (broš.)

821.111(73)-36
COBISS.SR-ID 187425292

СР 2012 М - 1768
ЏОРДАН, Роберт, 1948-2007
        Bodež snova. Deo 2 / Robert Džordan ; preveo Ivan Jovanović. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 367 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Serijal Točak vremena ; knj. 11)

Prevod dela: Knife of Dreams / Robert Jordan. - Tiraž 1.500. - Rečnik: str. 351-367. - O piscu: str. [369].

ISBN 978-86-521-0888-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 187625740

СР 2012 М - 1769
ШЕЛДОН, Сидни, 1917-2007
        Krvna veza / Sidni Šeldon ; prevela Jelena Vojvodić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 335 str. ; 21 cm

Prevod dela: Bloodline / Sidney Sheldon. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-733-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 188726284


821.111(94) АУСТРАЛИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


СР 2012 М - 1770
ВОНГАР, Б., 1932-
        Каран : нуклеарни циклус / Б. Вонгар ; превела с енглеског Венита Ђурић. - Београд : Јасен, 2011 (Бор : Терција). - 297 стр. ; 22 cm. - (Библиотека Знакови / [Јасен]) (Изабрана дела / Б. Вонгар ; књ. 2)

Превод дела: Karan / B. Wongar. - Право име аутора: Сретен Божић. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст. - Стр. 292-297: О површности и дубини истине: поговор / Александар Петровић.

ISBN 978-86-85337-80-2 (картон)

821.111(94)-31
821.111(94).09-31 Вонгар Б.
COBISS.SR-ID 184412428