СР 2014 М - 1592
НОКС, Том, 1963-
        Tajna postanka / Tom Noks ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Vulkan). - 367 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The Genesis Secret / Tom Knox. - Pravo ime autora: Sean Thomas. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-10-00809-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 204112908

СР 2014 М - 1593
ЊУМАН, Џон Хенри, 1801-1890
        Калиста : прича из средњег века / Џон Хенри Њуман ; са енглеског превео Иван Недић. - Крагујевац : Каленић, 2013 (Крагујевац : Сквер). - 405 стр. ; 20 cm

Превод дела: Callista / by John Henry Newman. - Тираж 1.000. - Речник мање познатих речи и израза: стр. 397-405.

ISBN 978-86-84183-67-7 (брош.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201995020

СР 2014 М - 1594
ПОЛАНСКИ, Пол, 1942-
        Bokserske pesme / Pol Polanski ; [prevod Nenad Glišić]. - Kragujevac : Studentski kulturni centar, 2014 (Kragujevac : Skver). - 80 str. ; 22 cm. - (Edicija Novo stablo)

Prevod dela: Boxing Poems / Paul Polansky. - Tiraž 300. - Str. 7-9: Predgovor / Nenad Glišić. - Biografija: str. [82].

ISBN 978-86-7398-073-7 (broš.)

821.111(497.11)-1
COBISS.SR-ID 205188876

СР 2014 М - 1595
ПУЛ, Габријела, 1964-
        Mračna akademija. Izgubljeni duhovi / Gabrijela Pul ; s engleskog prevela Nataša Drašković. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013 (Novi Sad : Budućnost). - 184 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 245)

Prevod dela: Darke Academy. Lost Spirits / Gabriella Poole. - Pravo ime autora: Gillian Philip. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [185].

ISBN 978-86-505-2439-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201762316

СР 2014 М - 1596
РАЈЛИ, Лусинда
        Ponoćna ruža / Lusinda Rajli ; prevela Branislava Radević Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 632 str. ; 20 cm

Prevod dela: Midnight Rose / Lucinda Riley. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [633]. - Bibliografija: str. 631-632.

ISBN 978-86-521-1415-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 203722508

СР 2014 М - 1597
РЕЈНЕР, Сара, 1963-
        Jedan tren jednog jutra / Sara Rejner ; prevela Tatjana Milosavljević. - Beograd : Laguna, 2013 (Novi Sad : Artprint Media). - 376 str. ; 20 cm

Prevod dela: One Moment, One Morning / Sarah Rayner. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [379].

ISBN 978-86-521-1228-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 197562380

СР 2014 М - 1598
РИЧАРДСОН, Елен
        Začarano leto / Elen Ričardson ; [prevod Ivana Tomić]. - Beograd : Leo Commerce, 2013 (Novi Sad : Sajnos). - 192 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Flip-flop klub)

Prevod dela: Charmed Summer / Ellen Richardson. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7950-257-5 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 199333900

СР 2014 М - 1599
РИЧАРДСОН, Елен
        Opčinjene zvezdama / Elen Ričardson ; [prevod Ivana Tomić]. - Beograd : Leo Commerce, 2013 (Novi Sad : Sajnos). - 176 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Flip-flop klub)

Prevod dela: Star Struck / Ellen Richardson. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7950-271-1 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 202735884

СР 2014 М - 1600
РИЧАРДСОН, Елен
        Pesma kitova / Elen Ričardson ; [prevod Ivana Tomić]. - Beograd : Leo Commerce, 2013 (Novi Sad : Sajnos). - 161 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Flip-flop klub)

Prevod dela: Whale Song / Ellen Richardson. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7950-263-6 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 200125196

СР 2014 М - 1601
РИЧАРДСОН, Елен
        Ponoćne poruke / Elen Ričardson ; [prevod Ivana Tomić]. - Beograd : Leo Commerce, 2013 (Novi Sad : Sajnos). - 181 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Flip-flop klub)

Prevod dela: Midnight Messages / Ellen Richardson. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7950-267-4 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 201553932

СР 2014 М - 1602
РОСОН, Кристофер
        Чаробњаци / Кристофер Росон ; приредила Џил Харви ; илустровао Стивен Картрајт ; превели Ива и Никола Пајванчић ; језички саветник Алисон Кели. - Београд : Лагуна, 2013 (Крагујевац : Графостил). - 50 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Корак по корак. Корак 1) (Мала Лагуна)

Превод дела: Wizards / Christopher Rawson. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-521-1272-2 (брош.)

821.111-344(0.046.4)
COBISS.SR-ID 200122892

СР 2014 М - 1603
РОУЛИНГ, Џоан Кетлин, 1965-
        Hari Poter i kamen mudrosti / Dž. K. Rouling ; ilustracije Meri Grandpre ; s engleskog preveli Vesna Roganović i Draško Roganović. - 1. broširano izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013 (Subotica : Rotografika). - 282 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Harry Potter and the Philosopher's Stone / J. K. Rowling. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-505-2433-6 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 200250636

СР 2014 М - 1604
РОУЛИНГ, Џоан Кетлин, 1965-
        Hari Poter i Polukrvni Princ / Dž. K. Rouling ; ilustracije Meri Grandpre ; s engleskog preveli Vesna Roganović i Draško Roganović. - 1. broširano izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013 (Subotica : Rotografika). - 579 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Harry Potter and the Half-Blood Prince / J. K. Rowling. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-505-2434-3 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 200252172

СР 2014 М - 1605
СВОН, Карен
        Savršen poklon / Karen Svon ; prevela Nataša Andrić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan). - 363 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Perfect Present / Karen Swan. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [367].

ISBN 978-86-10-00859-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 204525068

СР 2014 М - 1606
СИБАГ Монтефјоре, Сајмон, 1965-
        Jedne zimske noći / Sajmon Sibag Montefjore ; s engleskog preveo Vladimir D. Janković. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013 (Kragujevac : Grafostil). - 458 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza ; knj. br. 240)

Prevod dela: One Night In Winter / Simon Sebag Montefiore. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 1.000. - O piscu i delu: str. [459].

ISBN 978-86-505-2343-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 202404620

СР 2014 М - 1607
СИБАГ Монтефјоре, Сајмон, 1965-
        Sašenjka / Sajmon Sibag Montefjore ; s engleskog prevela Dušanka Jovanović. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Pirot : Pi Press). - 572 str. ; 21 cm. - (Edicija Savremena svetska proza ; knj. br. 258)

Autorova slika na koricama. - Prevod dela: Saschenka / Simon Sebag Montefiore. - Tiraž 1.500. - Napomene o imenima i jeziku: str. 570. - Beleška o autoru: str. 571-572.

ISBN 978-86-505-2500-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 203042828

СР 2014 М - 1608
СЛЕЈ, Барбара, 1906-1982
        Karbonel, kralj mačaka / Barbara Slej ; [prevela s engleskog Desanka Milekić]. - Beograd : Bookland, 2013 (Bor : Tercija). - 146 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svetska književnost za decu / [Bookland] ; kolo 15)

Prevod dela: Carbonel the King of the Cats / B. [Barbara] Slay. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7182-490-3 (karton)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 197936908

СР 2014 М - 1609
СМИТ, Зејди, 1975-
        Severozapad : roman / Zejdi Smit ; s engleskog preveli Vladimir D. Janković i Stanislava Mijić. - 1. izd. - Beograd : Booka, 2013 (Beograd : DMD). - 331 str. ; 20 cm. - (Edicija Zapadno od sunca / Booka ; knj. 026)

Prevod dela: NW / Zadie Smith. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-88335-31-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 200546060

СР 2014 М - 1610
СТИВЕНСОН, Роберт Луис, 1850-1894
        Neobičan slučaj doktora DŽekila i gospodina Hajda / Robert Luis Stivenson ; preveo Milan Miletić. - 1. izd. - Beograd : Bukefal E. O. N., 2013 (Beograd : Binder). - 99 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Astrolab ; 3)

Prevod dela: The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde / Robert Louis Stevenson. - Tiraž 300.

ISBN 978-86-89107-13-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 203889420

СР 2014 М - 1611
СТИВЕНСОН, Роберт Луис, 1850-1894
        Sabrane priče. 1 / Robert Luis Stivenson ; preveo Milan Miletić. - 1. izd. - Beograd : Bukefal E. O. N., 2013 (Beograd : Binder). - 614 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Trampazlin ; 1)

Antologijski izbor. - Tiraž 300. - Str. 7-8: Svetionik Stivenson / M. M.

ISBN 978-86-89107-08-1 (broš.)

821.111-32(082.2)
COBISS.SR-ID 203971852

СР 2014 М - 1612
СТИВЕНСОН, Роберт Луис, 1850-1894
        Sabrane priče. 2 / Robert Luis Stivenson ; preveo Milan Miletić. - Beograd : Bukefal E. O. N., 2013 (Beograd : Binder). - 603 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Trampazlin ; 2)

Antologijski izbor. - Tiraž 300. - Str. 7-8: Svetionik Stivenson / M. M.

ISBN 978-86-89107-09-8 (broš.)

821.111-32(082.2)
COBISS.SR-ID 203975436

СР 2014 М - 1613
СТОУЕЛ, Луи
        Лепотица и звер / приредио Луи Стоуел ; илустровао Виктор Тавареш ; језички саветник Алисон Кели ; превели Ива и Никола Пајванчић. - Београд : Лагуна, 2013 (Крагујевац : Графостил). - 67 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција Корак по корак. Корак 2) (Мала Лагуна)

Превод дела: Beauty & the Beast / Louie Stowell. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-521-1274-6 (брош.)

821.111-344(0.046.4)
COBISS.SR-ID 200138252

СР 2014 М - 1614
СТОУЕЛ, Луи
        Приче о вампирима / Луи Стоуел ; илустровао Габо Леон Бернштајн ; превели Ива и Никола Пајванчић ; језички саветник Алисон Кели. - Београд : Лагуна, 2013 (Крагујевац : Графостил). - 66 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Корак по корак. Корак 3) (Мала Лагуна)

Превод дела: Stories of Vampires / Louie Stowel. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-521-1276-0 (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 200123916

СР 2014 М - 1615
ТЕШАНОВИЋ, Јасмина, 1954-
        Moj život bez mene / Jasmina Tešanović ; preveo sa engleskog Zoran Janić. - Beograd : Rende, 2013 (Beograd : Caligraph). - 227 str. ; 21 cm. - (Edicija Ledolomac)

Izv. stv. nasl.: My Life Without Me. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-6173-031-3 (broš.)

821.111(497.11)-94
COBISS.SR-ID 201487884

СР 2014 М - 1616
ТОЛКИН, Џон Роналд Рејел, 1892-1973
        Narn i Hin Hurin : priča o deci Hurinovoj / Dž. R. R. Tolkin ; priredio Kristofer Tolkin ; ilustrovao Alan Li ; preveo Srđan Ajduković. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Vulkan). - 292 str. : ilustr. ; 22 cm

Prevod dela: The Children of Húrin / J. R. R. Tolkien. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00701-5 (karton)

821.111-322.9
COBISS.SR-ID 202553100

СР 2014 М - 1617
ФАЈН, Ен, 1947-
        Bebe od brašna / En Fajn ; s engleskog prevela Jovana Kuzmanović. - Beograd : Odiseja, 2013 (Beograd : Caligraph). - 168 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja)

Prevod dela: Flour Babies / Anne Fine. - Autorkina slika na presavijenom delu kor. lista. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7720-101-2 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 199948044

СР 2014 М - 1618
ФАРАВЕЈ, Лара
        Priče iz vilinskog sveta. Ružica ispunjava želju / Lara Faravej ; prevela Branislava Maoduš. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 173 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Vulkančić)

Prevod dela: Fairythorn Tales. Rose and the Friendship Wish / Lara Faraway. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00850-0 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 204296460

СР 2014 М - 1619
ФИЛДИНГ, Хелен, 1958-
        Bridžet Džouns. Luda za njim / Helen Filding ; prevela Milica Kecojević. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 470 str. ; 20 cm

Prevod dela: Bridget Jones - Mad about the Boy / Helen Fielding. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [471].

ISBN 978-86-521-1439-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 204943884

СР 2014 М - 1620
ФИНИГАН, Џуди, 1948-
        Duhovi Kornvola / Džudi Finigan ; s engleskog prevela Ana Dimitrijević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013 (Novi Sad : Budućnost). - 257 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 248)

Prevod dela: Eloise / Judy Finnigan. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [259].

ISBN 978-86-505-2448-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201747980

претходна

наредна