СР 2014 М - 1562
ИБОТСОН, Ева, 1925-2010
        Pas i njegov dečak / Eva Ibotson ; s engleskog prevela Vesna Kapuran ; [ilustrovao Nikola Korica]. - Beograd : Odiseja, 2013 (Beograd : Caligraph). - 286 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja)

Autorkina slika na presavijenom delu kor. lista. - Prevod dela: One Dog and His Boy / Eva Ibbotson. - Pravo ime autora: Maria Charlotte Michelle Wiesner. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. 273-286.

ISBN 978-86-7720-102-9 (broš.)

821.111-93-31
821.111.09 Иботсон Е.
COBISS.SR-ID 200270860

СР 2014 М - 1563
ИГУЛДЕН, Кон, 1971-
        Imperator. Kapije Rima / Kon Igulden ; prevela Magdalen Reljić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 327 str. ; 21 cm

Prevod dela: Emperor. The Gates of Rome / Conn Iggulden. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00657-5 (broš.)

821.111-311.6
COBISS.SR-ID 202039820

СР 2014 М - 1564
ИГУЛДЕН, Кон, 1971-
        Imperator. Smrt kraljeva / Kon Igulden ; prevela Magdalen Reljić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 357 str. ; 21 cm

Prevod dela: Emperor. The Death of Kings / Conn Iggulden. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00564-6 (broš.)

821.111-311.6
COBISS.SR-ID 203106572

СР 2014 М - 1565
ИСЕРЛИС, Стивен, 1958-
        Zašto je Hendlova perika poskakivala : i druge priče iz života velikih kompozitora / Stiven Iserlis ; ilustrovala Suzan Helard ; prevele sa engleskog Branislava Maoduš, Olivera Marić ; redakcija prevoda Zoran Paunović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 332 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Vulkančić)

Prevod dela: Why Handel Waggled His Wig : and lots more stories about the lives of great composers / Steven Isserlis. - Tiraž 500. - Muzički izrazi: str. 318-324. - Registar.

ISBN 978-86-10-00388-8 (broš.)

821.111-93-32
78.071.1:929(02.053.2)
COBISS.SR-ID 199348748

СР 2014 М - 1566
КАРНЕЗИС, Панос, 1967-
        Manastir / Panos Karnezis ; preveo sa engleskog Aleksa Golijanin. - Beograd : Zavet, 2013 (Beograd : C-print). - 229 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Z)

Prevod dela: The Convent / Panos Karnezis. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7034-093-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201189388

СР 2014 М - 1567
КАРНЕЗИС, Панос, 1967-
        Rođendanska zabava / Panos Karnezis ; preveo sa engleskog Aleksa Golijanin. - Beograd : Завет, 2013 (Beograd : C-print). - 287 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Z)

Prevod dela: The Birthday Party. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Napomena prevodioca: str. 287.

ISBN 978-86-7034-096-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201833996

СР 2014 М - 1568
КЕРОЛ, Луис, 1832-1898
        Замршена прича / Луис Керол ; превео Милан Милетић. - Београд : Службени гласник, 2013 (Београд : Гласник). - 139 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Уметност и култура. Колекција Трагови)

Превод дела: A Tangled Tale / Lewis Carroll. - Тираж 500. - Напомене уз текст. - Стр. 137-141: Игре Луиса Керола / М. М. [Милан Милетић].

ISBN 978-86-519-1117-3 (брош.)

821.111-93-32
821.111.09 Керол Л.
COBISS.SR-ID 203336460

СР 2014 М - 1569
КЕСИДИ, Кети, 1962-
        Bombonjera za devojčice. Karamela Koko / Keti Kesidi ; [prevod Mirjana Živković]. - Beograd : Leo Commerce, 2013 (Novi Sad : Sajnos). - 218 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Keti Kesidi)

Prevod dela: The Chocolate Box Girls. Coco Caramel / Cathy Cassidy. - Autorkina slika. - Tiraž 1.000. - Knjige Keti Kesidi: str. 4.

ISBN 978-86-7950-266-7 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 201557516

СР 2014 М - 1570
КЕСИДИ, Кети, 1962-
        Dejzi Star, ola-la! / Keti Kesidi ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo commerce, 2013 (Lazarevac : Elvod-print). - 178 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Keti Kesidi)

Prevod dela: Daizy Star, ooh la la! / Cathy Cassidy. - Autorkina slika. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7950-245-2 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 196856588

СР 2014 М - 1571
КИШОН, Ефраим, 1924-2005
        Није фер, Давиде / Ефраим Кишон ; превео Саша Новак. - 2. изд. - Београд : Book, 2013 (Панчево : Графос интернационал). - 203 стр. ; 19 cm. - (Библиотека Бисери / [Book] ; књ. 14)

Тираж 1.000. - Преведено према: Wie Unfair, David / Ephraim Kishon. - Право име аутора: Ferenc Hoffmann. - На пресавијеном делу кор. листа ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-7572-134-5 (брош.)

821.111-7
COBISS.SR-ID 197402892

СР 2014 М - 1572
КЛАРК, Артур Чарлс, 1917-2008
        Ostrva na nebu / Artur Klark ; preveo Zoran Živković. - Beograd : Bookland, 2013 (Bor : Tercija). - 158 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svetska književnost za decu ; kolo 15)

Prevod dela: Islands in the Sky / Arthur C. Clarke. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7182-495-8 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201201164

СР 2014 М - 1573
КОУП, Ендру, 1966-
        Пас шпијун : нањуши опасност куд год да пође. 4 / Ендру Коуп ; превела Теодора Илић. - 1. изд. - Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Вулкан). - 150 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Вулканчић)

Превод дела: Spy Dog. 4 / Andrew Cope. - Тираж 1.000. - О аутору: стр. [150].

ISBN 978-86-10-00753-4 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 203331596

СР 2014 М - 1574
ЛЕ Каре, Џон, 1931-
        Osetljiva istina / Džon le Kare ; s engleskog preveo Danko Ješić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Kragujevac : Grafostil). - 293 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 257)

Prevod dela: A Delicate Truth / John le Carré. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [297].

ISBN 978-86-505-2499-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 202614540

СР 2014 М - 1575
LIL', 1985-
        Ruthless Silence / by Lil'. - Mladenovac : Društvo za afirmaciju kulture Presing, 2014 (Beograd : Instant). - 118 str. ; 21 cm

Pravo ime autora: Maja Ugrinović. - Tiraž 100.

ISBN 978-86-6341-032-9 (broš.)

821.111(497.11)-1
COBISS.SR-ID 204797708

СР 2014 М - 1576
ЛОРЕНС, Мајкл, 1943-
        Клемпави двојник / Мајкл Лоренс ; превео Петар Капуран ; [илустровао Тихомир Челановић]. - Београд : Одисеја, 2013 (Београд : Caligraph). - 351 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Авантуре Зврлета Мрака ; 9) (Библиотека Прозна путовања)

Превод дела: The Iron, the Switch and the Broom Cupboard / Michael Lawrence. - Тираж 1.000. - О аутору: стр. 341-342.

ISBN 978-86-7720-105-0 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 201202700

СР 2014 М - 1577
ЛОУ, Роберт
        Vučje more / Robert Lou ; prevela Nevena Andrić. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 380 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Wolf Sea / Robert Low. - Tiraž 2.000. - Pojmovnik: str. 379-380. - O piscu: str. [381].

ISBN 978-86-521-1471-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 204975116

СР 2014 М - 1578
МАКЕЈН, Кели
        Najbolje drugarice zauvek / Keli Mekejn ; prevod Nada Arbutina. - 2. srpsko latinično izd. - Beograd : AKIA M. Princ, 2013 (Beograd : Neven). - 184 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Skroz Lusi)

Prevod dela: Best Friends Forever / Kelly McKain. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-6011-132-8 (karton)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 199731980

СР 2014 М - 1579
МАКЕЈН, Кели
        Planetarna moda / Keli Mekejn ; prevod Nada Arbutina. - 2. srpsko latinično izd. - Beograd : AKIA M. Princ, 2013 (Beograd : Neven). - 174, [8] str. : ilustr. ; 21 cm. - (Skroz Lusi)

Prevod dela: Planet Fashion / Kelly McKain. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-6011-133-5 (karton)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 199730700

СР 2014 М - 1580
МАКЕЈН, Кели, 1975-
        Zvezde leta / Keli Mekejn ; prevod Nada Arbutina. - 3. srpsko latinično izd. - Beograd : Akia M. Princ, 2013 (Beograd : Neven). - 179 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Skroz Lusi)

Prevod dela: Summer Stars / Kelly McKain. - Tiraž 250.

ISBN 978-86-6011-106-9 (karton)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 199732236

СР 2014 М - 1581
МАКЕЈН, Кели, 1975-
        Luda modna revija / Keli Mekejn ; prevod Nada Arbutina. - 3. srpsko latinično izd. - Beograd : Akia M. Princ, 2013 (Beograd : Neven). - 170 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Skroz Lusi)

Prevod dela: Catwalk Crazy / Kelly McKain. - Tiraž 250.

ISBN 978-86-6011-100-7 (karton)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 199733516

СР 2014 М - 1582
МАКИНЛИ, Дебора
        Istina o ljubavi / Debora Makinli ; prevela Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan). - 227 str. ; 21 cm

Prevod dela: That Part Was True / Deborah McKinlay. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [231].

ISBN 978-86-10-00868-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 205113868

СР 2014 М - 1583
МАКЈУАН, Ијан, 1948-
        Sanjar / Ijan Makjuan ; prevod s engleskog Arijana Božović. - 3. izd. - Beograd : Paideia, 2013 (Beograd : BIGZ). - 109 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Maštarije / [Paideia])

Prevod dela: The Daydreamer / Ian McEwan. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7448-371-8 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201262860

СР 2014 М - 1584
МАКЛИЈАМ Вилсон, Роберт, 1966-
        Ripli Bogl : roman / Robert Maklijam Vilson ; s engleskog preveo Aleksandar Milajić. - 1. izd. - Beograd : Booka, 2013 (Beograd : DMD). - 351 str. ; 20 cm. - (Edicija Zapadno od sunca ; knj. 028)

Prevod dela: Ripley Bogle / Robert McLiam Wilson. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-88335-32-4 (broš.)

821.111(416)-31
COBISS.SR-ID 201736716

СР 2014 М - 1585
МОЗБИ, Стив, 1976-
        Mračna soba / Stiv Mozbi ; s engleskog prevela Vesna Roganović. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013 (Kragujevac : Grafostil). - 360 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 249)

Prevod dela: Dark Room / Steve Mosby. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [361].

ISBN 978-86-505-2441-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 201929996

СР 2014 М - 1586
МОНТЕФЈОРЕ, Санта, 1970-
        Valentinino poslednje putovanje / Santa Montefjore ; s engleskog prevela Bojana Smrečnik. - Beograd : Evro-Giunti, 2013 (Kragujevac : Grafostil). - 353 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 251)

Prevod dela: Last Voyage of the Valentina / Santa Montefiore. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [355].

ISBN 978-86-505-2498-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 202073356

СР 2014 М - 1587
МОНТЕФЈОРЕ, Санта, 1970-
        Savršena sreća / Santa Montefjore ; s engleskog prevela Gordana Subotić. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013 (Novi Sad : Budućnost). - 376 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 98)

Prevod dela: The Perfect Happiness / Santa Montefiore. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [377].

ISBN 978-86-505-1754-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 200176396

СР 2014 М - 1588
МОРГАН, Ричард, 1965-
        Digitalni ugljenik / Ričard Morgan ; preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 554 str. ; 20 cm

Prevod dela: Altered Carbon / Richard Morgan. - Tiraž: 2.000. - O autoru: str. [555].

ISBN 978-86-521-1197-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 196942860

СР 2014 М - 1589
МОРГАН, Џуд, 1962-
        Tajni život Vilijama Šekspira / Džud Morgan ; sa engleskog prevela Dijana Đelošević. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013 (Pirot : Pi-press). - 462 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 236)

Prevod dela: The Secret Life of William Shakespeare / Jude Morgan. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [463].

ISBN 978-86-505-2363-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 202918924

СР 2014 М - 1590
НЕДЕЉКОВИЋ, Александар Б., 1950-
        Алтернативне историје : 1950-1980 / Александар Б. Недељковић. - Крагујевац : Лира, 2013 (Крагујевац : Family press). - 420 стр. ; 24 cm. - (Научнофантастичне студије ; 1)

Измењени текст докт. дисерт., Филолошки фак. у Београду, 1994. - Тираж 200. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 377-389. - Регистар.

ISBN 978-86-84293-61-1 (брош.)

821.111.09-31"1950/1980"
COBISS.SR-ID 198682124

претходна

наредна