претходна
наредна
СР 2016 М - 1561
МЛАДЕНОВИЋ, Мирослав Б., 1948-
        Народни говор из власотиначког краја : власотиначки речник / Мирослав Б. Младеновић Мирац. - Власотинце : М. Младеновић, 2016 (Власотинце : М. Младеновић). - 359 стр. ; 21 cm

Тираж 150. - На корицама ауторова слика и белешка о њему. - Summary.

ISBN 978-86-919695-7-8 (брош.)

811.163.41'374'282.2(038)
COBISS.SR-ID 227460108


811.163.6 СЛОВЕНАЧКИ ЈЕЗИК


СР 2016 М - 1562
ЈОВИЋ, Павле, 1951-
        Adam Bohorič tvorac prve gramatike slovenačkog jezika kod Slovenaca (1584) / Pavle Jović. - Beograd : P. Jović, 2016 (Beograd : Copy centar). - 107 str. : ilustr. ; 24 cm

Autorova slika. - Tiraž 20. - Hronologija o Bohoričevoj gramatici: str. 100-103. - Beleška o autoru: str. 104. - Bibliografija: str. 83-90. - Summary.

ISBN 978-86-911773-3-1

811.163.6'36
811.163.6:929 Бохорич А.
COBISS.SR-ID 227163148


811.511.141 МАЂАРСКИ ЈЕЗИК


СР 2016 М - 1563
SZARVAS Gábor Nyelvművelő Napok (2015 ; Ada)
        A nyelv határai / Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok, Ada, 2015. október 8., 9., 10. ; [szerkesztette Hódi Éva]. - Ada : Szarvas Gábor Nyelvművelő Egyesület, 2016 (Óbecse : Proleter). - 188 str. : fotogr. ; 20 cm

Tiraž 300. - Str. 5-7: A nyelv határai / Hódi Éva. - Bibliografija uz pojedine radove.

ISBN 978-86-6441-022-9 (broš.)

811.511.141(082)
COBISS.SR-ID 307569927


811.512.161 ТУРСКИ ЈЕЗИК


СР 2016 М - 1564
        TURSKI : priručnik za konverzaciju : [s rečnikom i gramatikom]. - 1. izd. - Novi Sad : Lingea, 2016 (EU). - 320 str. : ilustr. ; 14 cm

Ilustr. i na unut. str. prednjeg kor. lista. - Registar.

ISBN 978-86-6451-013-4 (broš.)

811.512.161'24(035)
COBISS.SR-ID 302878983


811.581 КИНЕСКИ ЈЕЗИЦИ


СР 2016 М - 1565
        KINESKI : priručnik za konverzaciju : [s rečnikom i gramatikom]. - 1. izd. - Novi Sad : Lingea, 2016 (EU). - 320 str. : ilustr. ; 14 cm

Registar.

ISBN 978-86-6451-014-1 (broš.)

811.581(075.4)
COBISS.SR-ID 302869767


82 КЊИЖЕВНОСТ


СР 2016 М - 1566
ЕСТЕБАН, Анхел, 1963-
        Pisac u svom raju : trideset velikih pisaca koji su bili bibliotekari / Anhel Esteban ; prevod sa španskog Vesna Vidaković ; predgovor Maria Vargasa Ljose. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2016 (Beograd : Dereta). - 230 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Dereta])

Prevod dela: El escritor en su paraíso / Ángel Esteban. - Tiraž 1.000. - Predgovor Maria Vargasa Ljose: str. 5-10. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-6457-086-2 (broš.)

82:929
023-051:929
COBISS.SR-ID 225321996


82.0 ТЕОРИЈА КЊИЖЕВНОСТИ


СР 2016 М - 1567
МАРИНКОВИЋ, Симеон, 1941-
        Стилске игре 2 / Симеон Маринковић ; илустровао Душан Павлић. - Београд : Креативни центар, 2016 (Београд : Публикум). - 135 стр. : илустр. ; 23 x 23 cm. - (Библиотека Различак)

Тираж 2.000.

ISBN 978-86-529-0353-5 (картон)

82.0(035.057.874)
COBISS.SR-ID 226275340

СР 2016 М - 1568
СТИШОВИЋ Миловановић, Ана, 1964-
        Инструментални концептуализам у проучавању књижевности / Ана Стишовић Миловановић. - 2. изд. - Београд : Друштво Рашка школа, 2016 (Ниш : Талија). - 309 стр. ; 21 cm

Тираж 200. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 299-309.

ISBN 978-86-83337-99-6 (брош.)

82.0
162.62:82
COBISS.SR-ID 222861324


82.02 КЊИЖЕВНЕ ШКОЛЕ И ПРАВЦИ У КЊИЖЕВНОСТИ


СР 2016 М - 1569
        СИМБОЛИЗАМ у свом и нашем времену / уредила Јелена Новаковић. - Београд : Филолошки факултет : Друштво за културну сарадњу Србија - Францус 2016 (Београд : Чигоја штампа). - 553 стр. : илустр. ; 24 cm

На спор. нсл. стр. : Le symbolisme en son temps et aujourd'hui. - "Ова колективна монографија обухвата саопштења са међународног научног скупа Симболизам у свом и нашем времену, који је одржан на Филолошком факултету у Београду, 2. и 3. октобра 2015. године... " --> Увод. - Радови на срп. и енгл. језику. - Део текста упоредо на срп. и франц. језику. - Тираж 500. - Стр. 9-15: Увод / Јелена Новаковић. - Напомене и библиогрфске референце уз текст. - Библиографија уз сваки рад. - Резимеи на срп. или франц. језику. - Регистар.

ISBN 978-86-6153-387-7 (брош.)

82.02СИМБОЛИЗАМ(082)
821.09"18/19"(082)
821.163.41.09"18/19"(082)
75.036.45(082)
COBISS.SR-ID 226635276


82.09 КЊИЖЕВНА КРИТИКА И СТУДИЈЕ


СР 2016 М - 1570
        LANGUAGE, Literature and Philosophy : edited by Aleksandar Prnjat = Језик, књижевност и филозофија / приредио Александар Прњат. - Belgrad Beograd : Алфа БК универзитет, Факултет за стране језике = Alfa BK University, Faculty of Foreign Languages, 2016 (Beograd : Apollo Graphic). - 166 стр. ; 24 cm

Текст ћир. и лат. - Радови на срп. и енгл. језику. - Тираж 50. - Напомене и библиографске еференце уз текст. - Библиографија уз сваки рад. - Summaries.

ISBN 978-86-6461-010-0 (брош.)

82.09:1(082)
82:81'42(082)
COBISS.SR-ID 226177036

СР 2016 М - 1571
ЛОМПАР, Мило, 1962-
        Полихисторска истраживања / Мило Ломпар. - Београд : Catena mundi, 2016 (Пирот : Pi-press). - 415 стр. ; 22 cm. - (Библиотека Српско становиште / [Catena mundi] ; коло 4, књ. 3)

Тираж 500. - Белешка о писцу: стр. 413-414. - На корицама ауторова слика и белешка о њему. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-6343-065-5 (картон)

82.09"18/19"
801.73
COBISS.SR-ID 225668620

СР 2016 М - 1572
РАДОВИЋ, Борислав, 1935-
        Понешто о песницима и о поезији / Борислав Радовић. - Београд : Чигоја штампа, 2016 (Београд : Чигоја). - 379 стр. ; 20 cm

Тираж 500.

ISBN 978-86-531-0241-8 (брош.)

82.09-1
COBISS.SR-ID 225501196


821 СВЕТСКА КЊИЖЕВНОСТ. АНТОЛОГИЈЕ. ЧИТАНКЕ


СР 2016 М - 1573
ЕВРОПСКИ фејсбук песнички фестивал (6 ; 2015 ; Нови Сад)
        Zbornik radova [Elektronski izvor]. 6 / [Šesti] evropski fejsbuk pesnički festival ; [urednik Radovan Vlahović]. - Elektronsko izd. na CD-u. - Novo Miloševo : Banatski kulturni centar, 2016 (Novo Miloševo : Nikasso-NM). - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) : tekst ; 12 cm

Čitač PDF formata. - Nasl. sa naslovnog ekrana. - Na spor. nasl. str.: Anthology VI / European Facebook Poetry Festival. - Radovi na više jezika. - Prema publikaciji, Festival je održan 18. i 19. aprila 2015 godine, u okviru 21. međunarodnog Salona knjiga. - Tiraž 300. - Poštovani čitaoče: str. 11-12

ISBN 978-86-6029-268-3

821(4)-14(082.2)
COBISS.SR-ID 304759815

СР 2016 М - 1574
МЕЂУНАРОДНИ новосадски књижевни фестивал (11 ; 2016)
        Једанаести међународни новосадски књижевни фестивал од 29. августа до 2. септембра 2016. године, Нови Сад = The Eleventh International Novi Sad Literature Festival 29th August - 2nd September 2016, Novi Sad / [превод текстова у Каталогу Драган Бабић ... и др.]. - Нови Сад : Друштво књижевника Војводине = Association of Writers of Voivodina, 2016 (Novi Sad : MBM plas). - 50 стр. : фотогр. ; 29 cm

Кор. насл. - Текст упоредо на срп. и енгл. језику. - "Каталог је сепарат часописа Златна греда број 175/176 " --> колофон. - Текст штампан тростубачно. - Програм: стр. 48-49.
Садржи и интервјуе са учесницима Фестивала Томасом Бобергом, Морисом Риорданом, Жераром Нуареом и Срђаном Гагићем.

(Брош.)

821(4):929
COBISS.SR-ID 309386503


821.111 ЕНГЛЕСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2016 М - 1575
АЛЕКСИЋ, Марија
        Петар Пан : према роману који је 1902. написао Џејмс Метју Бери (1860-1937) и Дизнијевом цртаном филму из 1953. / превод и адаптација Марија Алексић. - 3. изд. - Београд : Егмонт, 2016 (Загреб : АКД). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; 7)

Превод дела: Peter Pan. - Тираж 28.000.

ISBN 978-86-86415-08-0 (картон)

821.111-93-31(0.046.6)
COBISS.SR-ID 225626892

СР 2016 М - 1576
БАНЕР, Кетрин, 1989-
        Kuća na ivici noći / Ketrin Baner ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2016 (Beograd : Službeni glasnik). - 461 str. ; 20 cm

Prevod dela: The House at the Edge of Night / Catherine Banner. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-2341-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 226702860

СР 2016 М - 1577
БРОНТЕ, Ен, 1820-1849
        Stanarka napuštenog zamka / En Bronte ; prevela Ljubica Bauer Protić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2016 (Beograd : Vulkan štamparija). - 383 str. ; 22 cm

Превод дела: The Tenant of Wildfell Hall / Anne Brontë. - Тираж 1.000. - Na presavijenom delu omotnog lista autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-10-01764-9 (karton sa omotom)

821.111-31
COBISS.SR-ID 225158924

СР 2016 М - 1578
БРУК Челар, Аманда, 1944-
        Svedok : srpska verzija knjige Of a not so civil war / Amanda Bruk Čelar ; [prevod sa engleskog Ilija Čelar]. - Valjevo : I. Čelar, 2016 (Valjevo : Topalović). - 222 str. ; 23 cm

Тираж 300.

ISBN 978-86-919759-0-6 (broš.)

821.111(497.11)-31
COBISS.SR-ID 223347212

СР 2016 М - 1579
ВИЛИЈАМС, Гвинет
        Na tvom dlanu / Gvinet Vilijams ; prevela Radojka Jevtić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2016 (Beograd : Vulkan štamparija). - 287 str. ; 21 cm

Prevod dela: Echoes in the Sand / Gwyneth Williams. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01721-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 225079308

СР 2016 М - 1580
ВУДС, Ева, 1978-
        Faktor bivši / Eva Vuds ; s engleskog prevela Nataša Vujisić. - Beograd : Evro Book, 2016 (Pirot : Pi press). - 334 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro Book] ; knj. br. 328)

Prevod dela: The Ex Factor / Eva Woods. - Pravo ime autora: Kler Makgouan. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [335].

ISBN 978-86-505-2774-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 226324748

СР 2016 М - 1581
ГАЛБРАЈТ, Роберт, 1965-
        Uspon zla / Robert Galbrajt ; s engleskog prevela Gordana Subotić. - 1. izd. - Beograd : Evro Book, 2016 (Kragujevac : Grafostil). - 554 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro Book] ; knj. br. 325)

Prevod dela: Career of Evil / Robert Galbraith. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [555].

ISBN 978-86-505-2765-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 225133836

СР 2016 М - 1582
ГЛАСФЕРД, Гвиневир
        Reči na mom dlanu / Gvinevir Glasferd ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2016 (Beograd : Službeni glasnik). - 416 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Words in My Hand / Guinevere Glasfurd. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [417].

ISBN 978-86-521-2337-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 227020556

СР 2016 М - 1583
ГРИН, Сали, 1963-
        Izgubljen i nađen / Sali Grin ; s engleskog prevela Jana Tufegdžić. - 1. izd. - Beograd : Evro Book, 2016 (Kragujevac : Grafostil). - 282 str. ; 21 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro Book ; knj. br. 323) (Poluživot ; 3)

Prevod dela: Half Lost / Sally Green. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [283].

ISBN 978-86-505-2757-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 226412300

СР 2016 М - 1584
ДАН, Ребека
        Sada ili nikada / Rebeka Dan ; prevela Radojka Jevtić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2016 (Beograd : Vulkan štamparija). - 325 str. ; 21 cm

Prevod dela: This Secret We're Keeping / Rebecca Done. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [327].

ISBN 978-86-10-01803-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 226234380

СР 2016 М - 1585
ДОЈЛ, Роди, 1958-
        Sjajno! / Rodi Dojl ; preveo sa engleskog Igor Cvijanović ; ilustrovao Kris Džadž. - 1. izd. - Zrenjanin ; Novi Sad : Agora, 2016 (Novi Sad : Sajnos). - 193 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka "Slon koji leti" ; knj. 1)

Prevod dela: Brilliant / Roddy Doyle. - Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o autoru.

ISBN 978-86-6053-181-2 (broš.)

821.111(417)-93-31
COBISS.SR-ID 306498311

СР 2016 М - 1586
ДОНАЛДСОН, Џулија, 1948-
        Шта је ново сазнала бубамара мала / Џулија Доналдсон ; илустровала Лидија Монкс ; [са енглеског превео Дејан Беговић]. - Београд : Креативни центар, 2016 (Кина). - [32] стр. : илустр. ; 25 cm

Превод дела: What the Ladybird Heard Next / Julia Donaldson. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-529-0321-4 (брош.)

821.111-93-1
COBISS.SR-ID 222734860

СР 2016 М - 1587
ДОНАЛДСОН, Џулија, 1948-
        Шта је сазнала бубамара мала / Џулија Доналдсон ; илустровала Лидија Монкс ; [са енглеског превео Дејан Беговић]. - Београд : Креативни центар, 2016 (Кина). - [28] стр. : илустр. ; 25 cm

Превод дела: What the Ladybird Heard / Julia Donaldson. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-529-0320-7 (брош.)

821.111-93-1
COBISS.SR-ID 222734604

СР 2016 М - 1588
КЕРТИН, Џуди
        Ивино путовање / Џуди Кертин ; са енглеског превела Мирјана Попов-Слијепчевић. - 3. изд. - Београд : Креативни центар, 2016 (Крагујевац : Графостил). - 277 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Библиотека Свет је један ; књ. 60)

Превод дела: Eva's Journey / Judi Curtin. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7781-984-2 (брош.)

821.111(417)-93-31
COBISS.SR-ID 225283340

СР 2016 М - 1589
КОЕН, Тамар
        Neka druga žena / Tamar Koen ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2016 (Beograd : Vulkan štamparija). - 285 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Broken / Tamar Cohen. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01774-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 225421068

СР 2016 М - 1590
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Božić Herkula Poaroa / Agata Kristi ; [prevod Aleksandar Milajić]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2016 (Beograd : Margo-art). - 254 str. ; 21 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga] ; knj. br. 98)

Prevod dela: Hercule Poirotʼs Christmas / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - O Agati Kristi: str. 250-251.

ISBN 978-86-7928-417-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 224648204