СР 2016 М - 1382
ДЕВЕРО, Ким
        Rembrantovo ogledalo / Kim Devero ; prevela Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2016 (Beograd : Vulkan štamparija). - 301 str. ; 21 cm

Prevod dela: Rembrandtʼs Mirror / Kim Devereux. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [303]. - Beleške po poglavljima: str. 289-295. - Odabrana bibliografija: str. 299-301.

ISBN 978-86-10-01662-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 222332428

СР 2016 М - 1383
ДОЈЛ, Артур Конан, 1859-1930
        Авантуре Шерлока Холмса / Артур Конан Дојл ; превео Бранко Вучићевић. - 4. изд. - Чачак : Пчелица, 2016 (Београд : Orologio). - 278 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Времеплов / [Пчелица, Чачак] ; књ. бр. 15)

Превод дела: The Adventures of Sherlock Holmes / Arthur Conan Doyle. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 272-273. - Речник мање познатих речи: стр. 274-277.

ISBN 978-86-6089-059-9 (картон)

821.111-32
COBISS.SR-ID 220971532

СР 2016 М - 1384
ДОЈЛ, Артур Конан, 1859-1930
        Šerlok Holms : sabrani romani i priče. Knj. 3, Priče / Artur Konan Dojl ; [prevod Ivan Bošković ; ilustracije Sidni Pedžet]. - Beograd : Beli put : Makondo, 2015 (Beograd : Colorgrafx). - 503 str. : ilustr. ; 24 cm

Tiraž 750. - Str. 499-503: Između Holmsa i Votsona / David Albahari. - Sadržaj: Povratak Šerloka Holmsa ; Poslednji naklon ; Arhiva Šerloka Holmsa.

ISBN 978-86-80032-06-1 (broš.)

821.111-32
COBISS.SR-ID 220516108

СР 2016 М - 1385
ЈУСАФЗАИ, Малала, 1997-
        Ja sam Malala : devojka koju su talibani pokušali da ubiju jer se zalagala za pravo na obrazovanje / Malala Jusafzai s Kristinom Lamb ; s engleskog prevela Gordana Subotić. - 3. izd. - Beograd : Evro Book, 2016 (Pirot : Pi pres). - 296 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Trag u vremenu / [Evro Book] ; knj. br. 7)

Prevod dela: I am Malala / Malala Yousafzai with Christina Lamb. - Tiraž 2.000. - Glosar: str. 285-287. - Važni događaji u Pakistanu i Svatu: str. 289-291.

ISBN 978-86-505-2528-9 (broš.)

821.111-94
COBISS.SR-ID 221771532

СР 2016 М - 1386
КЕЈД, Џаред, 1962-
        Jedanaest dana : misteriozni nestanak Agate Kristi / Džared Kejd ; prevod s engleskog Aleksandra Solujić. - 1. izd. - Novi Beograd : Admiral Books, 2015 (Novi Beograd : Admiral Books). - 296 str. ; 21 cm. - (Edicija Admiral ; knj. 9)

Prevod dela: Agatha Christie and the Eleven Missing Days / Jared Cade. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-88617-79-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 217323788

СР 2016 М - 1387
КОПЛТОН, Џеки
        Glasovi talasa / Džeki Koplton ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2016 (Beograd : Margo-art). - 288 str. ; 20 cm

Prevod dela: A Dictionary of Mutual Understanding / Jackie Copleton. - О autorki: str. [289]. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-2201-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 222794508

СР 2016 М - 1388
ЛЕ Каре, Џон, 1931-
        Izdajnik po našem ukusu / Džon le Kare ; s engleskog preveo Danko Ješić. - 2. izd. - Beograd : Evro-Book, 2016 (Subotica : Rotografika). - 252 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Book ] ; knj. br. 188)

Prevod dela: Our Kind of Traitor / John Le Carré. - Pravo ime autora: David John Moore Cornwell. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [255].

ISBN 978-86-505-2006-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 223143692

СР 2016 М - 1389
ЛЕ Каре, Џон, 1931-
        Krpar, krojač, soldat, špijun / Džon le Kare ; s engleskog preveo Danko Ješić. - 2. izd. - Beograd : Evro Book, 2016 (Subotica : Rotografika). - 270 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro Book] ; knj. br. 202)

Prevod dela: Tinker, Tailor, Soldier, Spy / John Le Carré. - Pravo ime autora: David John Moore Cornwell. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [271].

ISBN 978-86-505-2099-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 222791436

СР 2016 М - 1390
МАКМАН, Кетрин, 1951-
        Alhemičareva kći / Ketrin Makman ; s engleskog prevela Snežana Radović. - 2. izd. - Zrenjanin : Sezam Book, 2015 (Beograd : Margo-art). - 295 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Alchemis't Daughter / Katharine McMahon. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-6105-021-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 217101580

СР 2016 М - 1391
МАКФАРЛЕЈН, Вари, 1976-
        Možda si to bila ti / Vari Makfarlejn ; prevela Tatjana Milosavljević. - Beograd : Laguna, 2016 (Beograd : Službeni glasnik). - 458 str. ; 20 cm

Prevod dela: Hereʼs Looking At You / Mhairi McFarlane. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [459].

ISBN 978-86-521-2247-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 223164428

СР 2016 М - 1392
МАЛПАС, Џоди Елен, 1980-
        Jedna noć. Obećanje / Džodi Elen Malpas ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2016 (Beograd : Službeni glasnik). - 427 str. ; 20 cm

Prevod dela: One Night Promised / Jodi Ellen Malpas. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [429].

ISBN 978-86-521-2200-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 221860364

СР 2016 М - 1393
МОРГАН, Џуд, 1962-
        Tajni život Vilijama Šekspira / Džud Morgan ; sa engleskog prevela Dijana Đelošević. - 3. izd. - Beograd : Evro Book, 2016 (Subotica : Rotografika). - 360 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro Book] ; knj. br. 236)

Prevod dela: The Secret Life of William Shakespeare / Jude Morgan. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [361].

ISBN 978-86-505-2363-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 222821900

СР 2016 М - 1394
НЕВИЛ, Адам, 1969-
        Kult / Adam Nevil ; prevela Vesna Stojković. - Beograd : Laguna, 2016 (Beograd : Službeni glasnik). - 504 str. ; 20 cm

Prevod dela: Last Days / Adam Nevill. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 505.

ISBN 978-86-521-2043-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 221988620

СР 2016 М - 1395
ОРВЕЛ, Џорџ, 1903-1950
        Životinjska farma / [Džordž Orvel ; prevod Konstantin Popović]. - Beograd : Kontrast izdavaštvo, 2015 (Beograd : Karganović). - 105 str. ; 20 cm

Prevod dela: Animal Farm / George Orwell. - Pravo ime autora: Eric Arthur Blair. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-89203-21-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 220786444

СР 2016 М - 1396
ОРВЕЛ, Џорџ, 1903-1950
        1984 / [Džordž Orvel ; prevod Vlada Stojiljković]. - Beograd : Kontrast izdavaštvo, 2015 (Beograd : Karganović). - 228 str. ; 20 cm

Pravo ime autora: Eric Arthur Blair. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-89203-20-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 220749324

СР 2016 М - 1397
ОРВЕЛ, Џорџ, 1903-1950
        1984 ; Životinjska farma / Džordž Orvel ; preveo Vlada Stojiljković. - Beograd : Kontrast izdavaštvo, 2016 ([Beograd] : Karganović). - 297 str. ; 20 cm

Prevodi dela: 1. 1984 ; 2. Animal Farm / George Orwell. - Pravo ime autora: Eric Arthur Blair. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-89203-19-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 220764428

СР 2016 М - 1398
ОСТИН, Џејн, 1775-1817
        Gordost i predrasuda / Džejn Ostin ; preveo Živojin Simić. - Beograd : Nova knjiga plus ; Podgorica : Nova knjiga, 2015 (Novi Sad : Artprint). - 334 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / [Nova knjiga plus, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: Pride and Prejudice / Jane Austen. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-6369-055-4 (NKP; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 219011340

СР 2016 М - 1399
ОСТИН, Џејн, 1775-1817
        Mansfild park / Džejn Ostin ; s engleskog prevela Nada Ćurčija-Prodanović. - Beograd : Nova knjiga plus ; Podgorica : Nova knjiga, 2015 (Novi Sad : Artprint). - 405 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / [Nova knjiga plus, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: Mansfield Park / Jane Austen. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-6369-046-2 (NKP; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 217000460

СР 2016 М - 1400
ОСТИН, Џејн, 1775-1817
        Pod tuđim uticajem / Džejn Ostin ; s engleskog prevela Ljubica Bauer-Protić. - Beograd : Nova knjiga plus ; Podgorica : Nova knjiga, 2015 (Novi Sad : Artprint). - 229 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / [Nova knjiga plus, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: Persuasion / Jane Austin. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-6369-047-9 (NKP; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 216985100

СР 2016 М - 1401
ОСТИН, Џејн, 1775-1817
        Razum i osećajnost / Džejn Ostin ; s engleskog prevela Milica Simeonović. - Beograd : Nova knjiga plus ; Podgorica : Nova knjiga, 2015 (Novi Sad : Artprint). - 333 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / [Nova knjiga plus, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: Sense and Sensibility / Jane Austen. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-6369-061-5 (NKP; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 219012364

СР 2016 М - 1402
РАЈЛИ, Лусинда
        Sedam sestara / Lusinda Rajli ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2016 (Beograd : Službeni glasnik). - 595 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Seven Sisters / Lucinda Riley. - Tiraž 2.000. - Bibliografija: str. [597].

ISBN 978-86-521-2249-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 223821836

СР 2016 М - 1403
САГ, Зои, 1990-
        Onlajn devojka na turneji / Zoi Sag ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2016 (Beograd : Margo-art). - 310 str. ; 20 cm

Prevod dela: Girl Online on Tour / Zoe Sugg. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [311].

ISBN 978-86-521-2205-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 221860876

СР 2016 М - 1404
СТОКЕР, Брем, 1847-1912
        Drakula / Brem Stoker ; [preveo Konstantin Popović]. - Beograd : Kontrast izdavaštvo, 2015 (Beograd : Karganović). - 385 str. ; 20 cm

Prevod dela: Dracula / Bram Stoker. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-89203-24-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 220750348

СР 2016 М - 1405
ТОМАС, Скарлет, 1972-
        Popco / Skarlet Tomas ; sa engleskog prevela Ana Imširović Đorđević. - 1. izd. - Smederevo : Heliks, 2015 (Novi Sad : Artprint media). - 419 str. ; 21 cm

Prevod dela: Popco / Scarlett Thomas. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 418. - Beleška o prevodiocu: str. 419. - Na koricama autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-86059-75-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 220464396

СР 2016 М - 1406
ФИЦЏЕРАЛД, Френсис Скот, 1896-1940
        Приче из доба џеза / Френсис Скот Фицџералд ; превела Валентина С. Топаловић. - Стари Бановци ; Београд : Бернар, 2015 (Београд : Финеграф). - 282 стр. ; 22 cm. - (Библиотека Влати траве / [Бернар, Београд])

Превод дела: Tales of the Jazz Age / F. Scott Fitzgerald. - Тираж 500. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-6431-010-9 (картон)

821.111-31
COBISS.SR-ID 217499404

СР 2016 М - 1407
ФУГА, Гвидо, 1947-
        Tajna Venecija Korta Maltezea : magične i skrivene rute / Gvido Fuga, Lele Vijanelo ; [autor ilustracija] Hugo Prat ; [prevela Sanda Milenković]. - 1. izd. - Beograd : Centar za izučavanje tradicije Ukronija, 2015 (Beograd : ATC). - 195 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The Secret Venice of Corto Maltese / Guido Fuga, Lele Vianelo. - Tiraž 500. - Kratak rečnik toponima: str. 191. - Rečnik hrane i pića: str. 192. - Kalendar važnih događaja: str. 193. - Adresar: str. 194. - Napomene uz tekst. - Bibliografija: str. 195.

ISBN 978-86-84807-98-6 (broš.)

821.111-992
COBISS.SR-ID 218500108

СР 2016 М - 1408
ХАГАРД, Хенри Рајдер, 1856-1925
        Рудници цара Соломона / Хенри Рајдер Хагард ; превод Бојан Боснић ; [илустрације Дарко Станојевић]. - Београд : Макондо, 2015 (Београд : Colorgrafx). - 184 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција Вечни класици)

Превод дела: King Solomon's Mines / Rider Haggard. - Тираж 500. - Стр. 175-184: У загрљају велике мајке : поговор / Зоран Стефановић

ISBN 978-86-89161-12-0 (картон)

821.111-31
COBISS.SR-ID 218381836

СР 2016 М - 1409
ХАРДИ, Томас, 1840-1928
        Daleko od razuzdane gomile / Tomas Hardi ; preveo Vladimir D. Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2016 (Beograd : Vulkan štamparija). - 343 str. ; 22 cm

Prevod dela: Far from the Madding Crowd / Thomas Hardy. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu omotnog lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-10-01666-6 (karton sa omotom)

821.111-31
COBISS.SR-ID 222029068

СР 2016 М - 1410
ХИЛТОН, Лиза, 1974-
        Maestra / L. S. Hilton ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2016 (Beograd : Margo-art). - 329 str. ; 20 cm

Prevod dela: Maestra / L. S. Hilton. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [331]

ISBN 978-86-521-2188-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 221859084

претходна

наредна