СР 2010 М - 1562
ГОРДОН, Родерик
Slobodan pad / Roderik Gordon i Brajan Vilijams ; prevod Vesna Stamenković. - Beograd : PortaLibris, 2009
(Čačak : Svetlost). - 519 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Zemlja čuda / PortaLibris ; knj. br. 28)
Prevod dela: Freefall / Roderick Gordon, Brian Williams. - "Knjiga treća iz serijala Tuneli" --> nasl. str. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7818-119-1 (broš.)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
170243596
СР 2010 М - 1563
ГРИН, Грејам, 1904-1991
Treći čovek / Grejem Grin ; prevela Ljerka Radović. - 1. izd. - Beograd : IPS Media, 2009 (Lazarevac :
Elvod). - 117 str. ; 20 cm
Prevod dela: The Third Man / Grehem Greene. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-409-5 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
171530252
СР 2010 М - 1564
ДАЈАМАНД, Емили, 1971-
Dete sa vode : ucena razbojnika / Emili Dajmand ; prevod Dijana Đelošević. - Beograd : PortaLibris, cop.
2009 (Čačak : Svetlost). - 273 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Tri musketara ; knj. br. 7)
Prevod dela: Flood Child / Emily Diamand. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7818-112-2 (broš.)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
169681164
СР 2010 М - 1565
ДОЈЛ, Артур Конан, 1859-1930
Авантуре Шерлока Холмса / Артур Конан Дојл ; превео Бранко Вучићевић. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2009
(Чачак : Светлост). - 278 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Класици за младе ; књ. бр. 1)
Превод дела: The Adventures of Sherlock Holmes / Arthur Conan Doyle. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 272-273. - Речник мање
познатих речи: стр. 274-277.
ISBN 978-86-6089-059-9 (картон)
821.111-322.4
COBISS.SR-ID
170483468
СР 2010 М - 1566
ЂЕРГОВИЋ-Јоксимовић, Зорица, 1968-
Ijan Makjuan: polifonija zla / Zorica Đergović-Joksimović. - Beograd : Geopoetika, 2009 (Beograd : Čigoja
štampa). - 341 str. ; 20 cm. - (Edicija Teorija / [Geopoetika])
Tiraž 500. - Beleška o autorki: str. [340]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 320-334. - Registar.
- Abstract: Ian Mcewan: The Polyphony of Evil.
ISBN 978-86-7666-204-3 (broš.)
821.111.09 Макјуан И.
111.84
COBISS.SR-ID
171880972
СР 2010 М - 1567
ЕЛИОТ, Џорџ, 1819-1889
Сајлес Марнер / Џорџ Елиот ; превод Јелисавета Марковић. - 1. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Нови
Сад : Будућност). - 245 стр. ; 22 cm. - (Класици целог света / [Evro-Giunti])
Превод дела: Silas Marner / George Eliot. - Право име аутора: Mary Ann Evans. - Тираж 2.000.
ISBN 978-86-505-1399-6 (картон)
821.111-31
COBISS.SR-ID
171683084
СР 2010 М - 1568
ИГУЛДЕН, Кон
Džingis-kan. Konjanici divljina : treći deo epske sage o velikom osvajaču / Kon Igulden ; prevela
Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 399 str. ; 21 cm
Prevod dela: Bones of the Hill / Conn Iggulden. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-456-6 (broš.)
821.111-311.6
COBISS.SR-ID
171932940
СР 2010 М - 1569
ЈАНГ, Робин, 1975-
Braća / Robin Jang ; s engleskog preveo Vladimir D. Janković. - Beograd : Mladinska knjiga, 2010 (Beograd
: Margo art). - 634 str. ; 21 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga] ; knj. br. 42)
Prevod dela: Brethren / Robyn Young. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. [635].
ISBN 978-86-7928-203-3 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
171934220
СР 2010 М - 1570
КЕЈВ, Ник, 1957-
Smrt zeke Manroa / Nik Kejv ; sa engleskog preveli Vesna Roganović i Draško Roganović. - 1. izd. -
Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Subotica : Rotografika). - 239 str. ; 24 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 67)
Prevod dela: The Death of Bunny Munro / Nick Cave. - Tiraž 3.000. - Beleška o autoru: str. 239.
ISBN 978-86-505-1386-6 (karton)
821.111-31
COBISS.SR-ID
170342924
СР 2010 М - 1571
КЕРИ, Мајк, 1959-
Dobri stari demon / Majk Keri ; prevod Ivana Maksimović-Tomić. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Prosveta,
2009 (Lazarevac : Elvod). - 436 str. ; 20 cm
Prevod dela: The Devil You Know / Mike Carey. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-349-4 (IPS)
ISBN 978-86-07-01887-1 (Prosveta; broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
170131468
СР 2010 М - 1572
КИПЛИНГ, Радјард, 1865-1936
Књига о џунгли / Радјард Киплинг ; [превод са енглеског Олга Тимотијевић, Јелена Ђурђевић ; [илустрације
Р. С. Топалоски]. - Београд : Завод за уџбенике и наставна средства : Досије студио, 2009 (Београд : Досије студио). - 303 стр. : илустр.
; 24 cm
Превод дела: The Jungle Book / Rudyard Kipling. - Тираж 300. - Белешка о писцу: стр. 303.
ISBN 978-86-17-16377-6 (ЗЗУИНС; картон)
ISBN 978-86-6047-020-3 (ДС)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
170503692
СР 2010 М - 1573
КОЛ, Мартина, 1959-
Otimačina / Martina Kol ; s engleskog preveo Dragan Popović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2010 (Beograd
: Margo art). - 486 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga, Beograd] ; knj. br. 43)
Prevod dela: The Take / Martina Cole. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. [487].
ISBN 978-86-7928-178-4 (broš.)
821.111-312.4
COBISS.SR-ID
172053516
СР 2010 М - 1574
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
Zaleđe sudbine / Agata Kristi ; s engleskog preveo Predrag Urošević. - 2. izd. - Beograd : Mladinska
knjiga, 2009 (Beograd : Margo art). - 294 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 27)
Prevod dela: Postern of Fate / Agatha Christie. - Tiraž 1.000. - Str. 293-294: Beleška o autoru / Jelka Jovanović.
ISBN 978-86-7928-190-6 (broš.)
821.111-312.4
COBISS.SR-ID
172525068
СР 2010 М - 1575
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
Пита од купина / Агата Кристи. - Београд : Нова школа, 2009 ([б. м. : б. и.]). - 46 стр. ; 21 cm. -
(Библиотека Најбољи друг ; коло 8, књ. 41)
"Ова књига је поклон читаоцима и читатељкама часописа 'Нај'" --> унут. стр. задњег кор. листа. - Предговор: стр. 3-6. - Садржи
и: Гриншоова лудост.
(Брош.)
821.111-322.4
COBISS.SR-ID
248101639
СР 2010 М - 1576
ЛОРЕНС, Дејвид Херберт, 1885-1930
Жена која је одјахала од куће / Дејвид Херберт Лоренс ; [превео Никола Јовановић]. - 1. изд. - Београд :
Алма, 2010 (Београд : Скрипта интернационал). - 108 стр. ; 15 cm. - (Библиотека Класици / [Алма] ; књ. 9)
Превод дела: The Woman Who Road Away / D. H. Lawrence. - Тираж 300. - Дејвид Херберт Лоренс: стр. 107-108.
ISBN 978-86-7974-159-2 (брош.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
172550924
СР 2010 М - 1577
МАУЛД, Крис, 1956-
Дрвена миља / Крис Маулд ; [превод Весна Милић]. - Београд : Бели Пут, 2009 (Суботица : Ротографика). -
178 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Библиотека Девојчице и дечаци) (Серијал Нешто ужасно чудно ; 1)
Превод дела: The Wooden Mile / Chris Mould. - Ауторова слика. - Тираж 1.500. - Крис Маулд: стр. [180].
ISBN 978-86-85489-82-2 (брош.)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
168252684
СР 2010 М - 1578
МАУЛД, Крис, 1956-
Ледени прсти / Крис Маулд ; [превод Јелена Катић Живановић]. - Београд : Бели Пут, 2009 (Суботица :
Ротографика). - 173 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Библиотека Девојчице и дечаци) (Серијал Нешто ужасно чудно ; 2)
Превод дела: The Icy Hand / Chris Mould. - Ауторова слика. - Тираж 2.000. - Крис Маулд: стр. [180].
ISBN 978-86-85489-90-7 (брош.)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
168281356
СР 2010 М - 1579
МАУЛД, Крис, 1956-
Проклетство Дарклингових / Крис Маулд ; [превод Јелена Катић Живановић]. - Београд : Бели Пут, 2009
(Суботица : Ротографика). - 173 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Библиотека Девојчице и дечаци) (Серијал Нешто ужасно чудно)
Превод дела: The Darkling Curse / Chris Mould. - Ауторова слика. - Тираж 2.000. - Белешка о аутору: стр. [180].
ISBN 978-86-86577-10-8 (брош.)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
168276748
СР 2010 М - 1580
МАУЛД, Крис, 1956-
Сребрни ковчежић / Крис Маулд ; [превод Јелена Катић Живановић]. - Београд : Бели Пут, 2009 (Суботица :
Ротографика). - 172 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Библиотека Девојчице и дечаци) (Серијал Нешто ужасно чудно ; 3)
Превод дела: The Silver Casket / Chris Mould. - Ауторова слика. - Тираж 1.500. - Крис Маулд: стр. [180].
ISBN 978-86-85489-91-4 (брош.)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
168251916
СР 2010 М - 1581
МАЧАМОР, Роберт, 1972-
A klasa / Robert Mačamor ; s engleskog prevela Jelena Katić Živanović. - Beograd : Beli Put, 2009
(Subotica : Rotografika). - 271 str. ; 21 cm. - (Deca špijuni) (Biblioteka Pustolovine / [Beli Put])
Prevod dela: Class A / Robert Muchamore. - Titaž 2.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-86577-68-9 (broš.)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
170267404
СР 2010 М - 1582
МЕТЈУЗ, Керол
Klub ljubitelja čokolade : čokoholičarka i drugarice / Kerol Metjuz ; prevod Emina Pavlović. - Beograd :
PortaLibris, 2009 (Čačak : Svetlost). - 334 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Dame biraju / [PortaLibris] ; knj. br. 21)
Prevod dela: The Chocolate Lover's Club / Carole Matthews. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7818-118-4 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
170360332
СР 2010 М - 1583
МЕТЈУЗ, Руперт, 1961-
Ne bi voleo da budeš asirski vojnik! : drevna vojska u koju bolje da ne odeš / napisao Rupert Metjuz ;
ilustrovao Dejvid Antram ; idejni tvorac serije Dejvid Salarija ; [s engleskog preveo Ika Đurđević]. - Beograd : Kreativni centar, 2009
(Beograd : Publikum). - 32 str. : ilustr. ; 24 cm
Prevod dela: You Wouldn't Want to be an Assyrian Soldier! / Rupert Matthews. - Tiraž 3.000. - Beleška o autorima: str. 2. - Rečnik:
str. 30-31. - Registar.
ISBN 978-86-7781-709-1 (broš.)
821.111-93-3
COBISS.SR-ID
169480972
СР 2010 М - 1584
МЕТЈУЗ, Руперт, 1961-
Ne bi voleo da budeš prorok kod Maja! : kuku nama! : crno nam se piše! / napisao Rupert Metjuz ;
ilustrovao Dejvid Antram ; idejni tvorac serije Dejvid Salarija ; [s engleskog preveo Ika Đurđević]. - Beograd : Kreativni centar, cop.
2009 (Beograd : Publikum). - 32 str. : ilustr. ; 24 cm
Prevod dela: You Wouldn't Want to be a Mayan Soothsayer! / Rupert Matthews. - Tiraž 3.000. - Beleška o autorima: str. 2. - Rečnik:
str. 30-31. - Registar.
ISBN 978-86-7781-710-7 (broš.)
821.111-93-3
COBISS.SR-ID
169481484
СР 2010 М - 1585
МОНТЕФЈОРЕ, Сајмон, 1965-
Sašenjka / Sajmon Montefjore ; prevod Dušanka Jovanović. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Rad, 2009
(Lazarevac : Elvod). - 457 str. ; 20 cm
Prevod dela: Sashenka / Simon Montefiore. - Tiraž 1.500. - O piscu: str. 456.
ISBN 978-86-7274-375-3 (IPS; broš.)
ISBN 978-86-09-01018-7 (Rad)
821.111-31
COBISS.SR-ID
170626572
СР 2010 М - 1586
ОРАМ, Хејвин
Moja odmetnuta veštica kuva za vas / Hejvin Oram ; [ilustracije] Sara Vorberton ; [prevod Marijana
Sarić]. - Beograd : Beli put, 2009 (Subotica : Rotografika). - 90 str. : ilustr. ; 18 cm. - (RusvajKov dnevnik ; 4)
Prevod dela: My Unwilling Witch Gets Cooking / Hiawyn Oram. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-86577-50-4 (broš.)
821.111-93-32
COBISS.SR-ID
157260812
СР 2010 М - 1587
ОРАМ, Хејвин
Moja odmetnuta veštica na pidžama žurci / Hejvin Oram ; [ilustracije] Sara Vorberton ; [prevod Marijana
Sarić]. - Beograd : Beli put, 2009 (Subotica : Rotografika). - 89 str. : ilustr. ; 18 cm. - (RusvajKov dnevnik ; 3)
Prevod dela: My Unwilling Witch Sleeps Over / Hiawyn Oram. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-86577-49-8 (broš.)
821.111-93-32
COBISS.SR-ID
157259020
СР 2010 М - 1588
ОРАМ, Хејвин
Moja odmetnuta veštica osniva devojački bend / Hejvin Oram ; [ilustracije] Sara Vorberton ; [prevod
Marijana Sarić]. - Beograd : Beli put, 2009 (Subotica : Rotografika). - 91 str. : ilustr. ; 18 cm. - (RusvajKov dnevnik ; 2)
Prevod dela: My Unwilling Witch Starts a Girl Band / Hiawyn Oram. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-86577-48-1 (broš.)
821.111-93-32
COBISS.SR-ID
157248268
СР 2010 М - 1589
ОРАМ, Хејвин, 1969-
Moja odmetnuta veštica ide u baletsku školu / Hejvin Oram ; [ilustracije] Sara Vorbeton ; [prevod
Marijana Sarić]. - Beograd : Beli put, 2009 (Subotica : Rotografika). - 86 str. : ilustr. ; 18 cm. - (RusvajKov dnevnik ; 1)
Prevod dela: My Unwilling Witch Goes To a Ballet School / Hiawyn Oram. - Tiraž 2.000. - Korisna objašnjenja onih stvari koje možda ne
znaš zato što si dnevnik: str. [90-91]. - Pravilnik o profesionalnom ponašanju veštica: str. [92-93].
ISBN 978-86-86577-47-4 (broš.)
821.111-93-32
COBISS.SR-ID
157242380
СР 2010 М - 1590
ОУ, Таш, 1971-
Dodir svile / Taš Ou ; prevela Maja Kostadinović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo
slovo). - 319 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Harmony Silk Factory / Tash Aw. - Tiraž 1.000. - Intervju Luize Taker sa piscem: str. 311-315. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7710-407-8 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
172821516