претходна
наредна
СР 2011 М - 1411
         ПРЕПОЗНАВАЊЕ : Крушевац, Краљево, Чачак, Ниш, Подгорица / [аутори изложбе [и текста у каталогу] Биљана Грковић ... [и др.] ; уредник каталога Биљана Грковић ; превод Тања Грујић ; фотографије Петар Ћеранић]. 2 = Recognition : Kruševac, Kraljevo, Čačak, Niš, Podgorica / [autors of the exhibition [and text in catalogue] Biljana Grković ... [et al.] ; catalog editor Biljana Grković ; translation Tanja Grujić ; photos Petar Ćeranić]. - Крушевац : Народни музеј = Krusevac : The Museum ; Краљево : Народни музеј = Kraljevo : The Museum ; Чачак : Уметничка галерија "Надежда Петровић" = Cacak : Art Gallery "Nadezda Petrovic" ; Ниш : Галерија савремене ликовне уметности = Nis : The Gallery of Contemporary Arts, 2010 (Краљево : Дуга). - 47 стр. : илустр. ; 23 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 1.200.

ISBN 978-86-84669-49-2 (брош.)

73/77(497.11)"200"(083.824)
7.038.53/55(497.11)"200"(083.824)
7.071.1(497.11)"19/20":929(083.824)
COBISS.SR-ID 174221324

СР 2011 М - 1412
         ПРОФЕСОРИ и ученици ликовни ствараоци : Висока школа струковних студија за образовање васпитача, Пирот : 90 година / [предговор Драгана Драгутиновић]. - Пирот : Висока школа струковних студија за образовање васпитача, 2010 (Пирот : Цицеро). - [20] стр. : илустр. ; 24 cm

Кор. насл. - Тираж 500.

ISBN 978-86-83729-13-5 (брош.)

73/76(497.11)"19/20"(083.824)
73/76.071.1(497.11)"19/20":929(083.824)
COBISS.SR-ID 177910028

СР 2011 М - 1413
 ХУМАНИТАРНА ликовна колонија Звона Метохије (1 ; 2009 ; Пиран)
        Хуманитарна ликовна колонија Звона Метохије, Пиран, 2009. = Colonia umanitaria di arti figurative Le campane di Metohija, Pirano, 2009 / [превод на италијански језик, traduzione in lingua italiana Олгица Капетанић]. - Београд : УЛУС = Belgrado : ULUS, 2010 (Београд : Академија = Belgrado : Academia). - 20 стр. : илустр. ; 22 x 22 cm

Упоредо срп. текст и итал. превод. - Тираж 300. - Слике уметника. - Биографски подаци о уметницима уз репродукције. - Стр. 5: Увод / Зорица Кубуровић.

ISBN 978-86-82765-78-3 (брош.)

73/76:061.2(=163.41)(497.4)"2009"(083.824)
75(497.11)"2009"(083.824)
73/76.071.1(497.11)"19/20":929(083.824)
COBISS.SR-ID 180381964

730 СКУЛПТУРА. ВАЈАРСТВО


СР 2011 М - 1414
 ЈАНКОВИЋ, Никола, 1926-
        Никола Кока Јанковић : мала пластика и цртежи : 17-27. 12. 2010, Галерија Рима, Крагујевац / [текст Бојана Бурић ; фотографија Предраг Циле Михајловић]. - Крагујевац : Галерија Рима, 2010 (Крагујевац : Интерагент). - 19 стр. : илустр. ; 23 x 23 cm

Текст штампан двостубачно. - Слика Н. Јанковића. - Тираж 500. - Никола-Кока Јанковић : биографија: стр. 19.

ISBN 978-86-88255-04-2 (брош.)

730.071.1:929 Јанковић Н.(083.824)
73/74(497.11)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID 180384012

СР 2011 М - 1415
 ЈАНКОВИЋ, Никола, 1926-
        Никола-Кока Јанковић : скулптуре и цртежи / [фотографије Габријел Глид, Драгиша Радуловић ; превод на енглески језик Ксенија Тодоровић]. - Београд : САНУ, 2010 (Београд : ЈП ПТТ саобраћаја "Србија", РЈ Хибридна пошта). - 251 стр. : илустр. ; 23 cm + Каталог изложених радова ([4] стр.). - (Галерија Српске академије наука и уметности ; 119)

Део текста упоредо на срп. и енгл. језику. - Тираж 1.000. - Стр. 7-10: Краљ, флаша и кентаур / Љубомир Симовић. - Стр. 11-24: Никола-Кока Јанковић / Бојана Бурић. - Биографија: стр. 240-243. - Библиографија: стр. 248-251.

ISBN 978-86-7025-506-7 (брош.)

730.071.1:929 Јанковић Н.(083.824)
73/74(497.11)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID 176275724

СР 2011 М - 1416
 ПЕРИШИЋ Бошњак, Ирина, 1983-
        Ирина Перишић Бошњак и Владислава Крстић : лица = Irina Perišić Bošnjak and Vladislava Krstić : faces : Продајна галерија "Београд", [Београд], јул 2010. / [текст у каталогу Оливер Томић = text in catalogue Oliver Tomić ; превод Драгана Крагуљ = translation Dragana Kragulj ; фотографије Ирина Перишић Бошњак и Владислава Крстић = photographs Irina Perišić Bošnjak i Vladislava Krstić]. - Београд : Продајна галерија "Београд" = Belgrade : Gallery "Beograd", 2010 (Београд : Грид студио). - 12 стр. : илустр. ; 22 x 22 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 150. - Ирина Перишић Бошњак: стр. 4. - Владислава Крстић: стр. 5.

ISBN 978-86-84393-98-4 (брош.)

730.071.1:929 Перишић Бошњак И.(083.824)
730.071.1:929 Крстић В.(083.824)
730(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID 176252684

СР 2011 М - 1417
 РУЖИЧИЋ, Милица, 1979-
        Milica Ružičić : slike : [Likovna galerija, Beograd, 17. 11 - 5. 12. 2010.] / [tekst, text Jasmina Čubrilo, Ivan Zlatić ; prevod, translation on English Vesna Strika]. - Beograd : Kulturni centar Beograda = Belgrade : Belgrade Cultural Center, 2010 (Beograd : Grafolik). - [20] str. : reprodukcije ; 20 cm. - (Savremena kretanja ; sv. 538 = Contemporary Trends Series ; vol. 538)

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Kor. nasl. - Tiraž 200. - Biografija: str. [17].

ISBN 978-86-7996-061-0 (broš.)

730.071.1:929 Ружичић М.(083.824)
75(497.11)"200"(083.824)
COBISS.SR-ID 179632908

739 УМЕТНИЧКА ОБРАДА МЕТАЛА


СР 2011 М - 1418
 БАЛКАНСКИ, Остоја Горданић, 1937-
        Остоја Балкански : отаџбини : галерија која расте - портрети великана Србије од Стефана Намање до данашњих дана / [биографије Добривоје Ђукић ; фотографије Матија Коковић]. - Београд : О. Горданић, 2011 (Суботица : Ротографика). - 219 стр. : илустр. ; 24 cm

Ауторова слика. - Тираж 300. - Стр. [224-225]: Српски Олимп на Авали / Јевта Јевтовић. - Стр. [226-227]: Монашки посвећен вајарству / Никола Кусовац. - Остоја Балкански: стр. [230].

ISBN 978-86-914297-0-6 (картон са омотом)

739.5.041.5(497.11)"19/20"(084.12)
730.071.1:929 Балкански О.(084.12)
COBISS.SR-ID 181231116

СР 2011 М - 1419
 УМЕТНИЧКА колонија "Бакар" (Бор) (26 ; 2010)
        26. уметничка колонија "Бакар", [Бор, август 2010.] / [фотографије Данијела Матовић, Душан Кабић, Новица Станковић]. - Бор : Музеј рударства и металургије, 2011 (Бор : Графомед). - [16] стр. : фотогр. ; 20 x 21 cm

Текст ћир. и лат. - Тираж 300. - Стр. [4]: O učesnicima / Ivona Rajačić-Barandovski. - Стр. [5]: Увод / Данијела Матовић. - Биографски подаци о уметницима уз текст.

ISBN 978-86-7257-053-3 (брош.)

739.5:069.9(497.11)"2010"(083.824)
73.071.1(497.11):929(083.824)
COBISS.SR-ID 181697548

74 ПРИМЕЊЕНА УМЕТНОСТ. УМЕТНИЧКИ ЗАНАТИ


СР 2011 М - 1420
 ИВКОВИЋ, Ивана, 1979-
        Ivana Ivković : [presente 6] : Likovna galerija, [Beograd], 3 - 20. 2. 2011. / [tekst, text Saša Janjić ; prevod, translation on English Vesna Strika ; fotografija, photo Antonije Vulović]. - Beograd : Kulturni centar Beograda = Belgrade : Belgrade Cultural Center, 2011 (Beograd : Grafolik). - [24] str. : ilustr. ; 16 x 20 cm. - (Savremena kretanja ; sv. 540 = Contemporary Trends Series ; vol. 540)

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 200. - Biografija: str. [22].

ISBN 978-86-7996-064-1 (broš.)

74/75(497.11)"20"(083.824)
75.071.1:929 Ивковић И.
COBISS.SR-ID 181471756

741/744 ЦРТАЊЕ


СР 2011 М - 1421
 ВОТ, Фиона
        365 ideja za crtanje i slikanje / Fiona Vat ; ilustracije Erika Harison ... [et al.] ; preveo sa engleskog Vojin V. Ančić. - 1. srpsko latinično izd. - Beograd ; Edicija, 2010 (Slovačka). - 127 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: 365 Things to Draw and Paint. - Tiraž 2.000. - Registar.

ISBN 978-86-87827-21-9 (karton)

741.02(035.053.2)
COBISS.SR-ID 175965452

СР 2011 М - 1422
 ЕШФОРТ, Кејт
        Lude ideje za crtanje. Vile i vilenjaci / [tekst Kejt Ešfort ; ilustracije Pol Kenje ; prevod Ljiljana Arsić]. - Beograd : Mono i Manjana, 2010 (Kina). - 31 str. : ilustr. ; 28 cm

Izv. stv. nasl.: Funky Things To Draw. - Podaci o autorima preuzeti iz kolofona. - Tiraž 3.000

ISBN 978-86-7804-281-2 (broš.)

741/744(035.053.2)
COBISS.SR-ID 177713420

СР 2011 М - 1423
 ЕШФОРТ, Кејт
        Lude ideje za crtanje. Konji / [tekst Kejt Ešfort ; ilustracije Pol Kenje ; prevod Ljiljana Arsić]. - Beograd : Mono i Manjana, 2010 (Kina). - 31 str. : ilustr. ; 28 cm

Izv. stv. nasl.: Funky Things To Draw. - Podaci o autorima preuzeti iz kolofona. - Tiraž 3.000

ISBN 978-86-7804-283-6 (broš.)

741/744(035.053.2)
COBISS.SR-ID 177715212

СР 2011 М - 1424
 ЕШФОРТ, Кејт
        Lude ideje za crtanje. Maštaj / [tekst Kejt Ešfort ; ilustracije Pol Kenje ; prevod Ljiljana Arsić]. - Beograd : Mono i Manjana, 2010 (Kina). - 31 str. : ilustr. ; 28 cm

Izv. stv. nasl.: Funky Things To Draw. - Podaci o autorima preuzeti iz kolofona. - Tiraž 3.000

ISBN 978-86-7804-282-9 (briš.)

741/744(035.053.2)
COBISS.SR-ID 177714188

СР 2011 М - 1425
 ЕШФОРТ, Кејт
        Lude ideje za crtanje. Mladunci / [tekst Kejt Ešfort ; ilustracije Pol Kenje ; prevod Ljiljana Arsić]. - Beograd : Mono i Manjana, 2010 (Kina). - 31 str. : ilustr. ; 28 cm

Izv. stv. nasl.: Funky Things To Draw. - Podaci o autorima preuzeti iz kolofona. - Tiraž 3.000

ISBN 978-86-7804-279-9 (broš.)

741/744(035.053.2)
COBISS.SR-ID 177699340

СР 2011 М - 1426
 ЕШФОРТ, Кејт
        Lude ideje za crtanje. Nošnje i moda / [tekst Kejt Ešfort ; ilustracije Pol Kenje ; prevod Ljiljana Arsić]. - Beograd : Mono i Manjana, 2010 (Kina). - 31 str. : ilustr. ; 28 cm

Izv. stv. nasl.: Funky Things To Draw. - Podaci o autorima preuzeti iz kolofona. - Tiraž 3.000

ISBN 978-86-7804-280-5 (broš.)

741/744(035.053.2)
COBISS.SR-ID 177712652

СР 2011 М - 1427
 ЕШФОРТ, Кејт
        Lude ideje za crtanje. Princeze iz bajki / [tekst Kejt Ešfort ; ilustracije Pol Kenje ; prevod Ljiljana Arsić]. - Beograd : Mono i Manjana, 2010 (Kina). - 31 str. : ilustr. ; 28 cm

Izv. stv. nasl.: Funky Things To Draw. - Podaci o autorima preuzeti iz kolofona. - Tiraž 3.000

ISBN 978-86-7804-286-7 (broš.)

741/744(035.053.2)
COBISS.SR-ID 177718796

СР 2011 М - 1428
 ЕШФОРТ, Кејт
        Lude ideje za crtanje. U vrtu / [tekst Kejt Ešfort ; ilustracije Pol Kenje ; prevod Ljiljana Arsić]. - Beograd : Mono i Manjana, 2010 (Kina). - 31 str. : ilustr. ; 28 cm

Izv. stv. nasl.: Funky Things To Draw. - Podaci o autorima preuzeti iz kolofona. - Tiraž 3.000

ISBN 978-86-7804-284-3 (broš.)

741/744(035.053.2)
COBISS.SR-ID 177716236

СР 2011 М - 1429
 ЕШФОРТ, Кејт
        Lude ideje za crtanje. U okeanu / [tekst Kejt Ešfort ; ilustracije Pol Kenje ; prevod Ljiljana Arsić]. - Beograd : Mono i Manjana, 2010 (Kina). - 31 str. : ilustr. ; 28 cm

Izv. stv. nasl.: Funky Things To Draw. - Podaci o autorima preuzeti iz kolofona. - Tiraž 3.000

ISBN 978-86-7804-285-0 (broš.)

741/744(035.053.2)
COBISS.SR-ID 177717260

СР 2011 М - 1430
 КОНЧАРЕВИЋ, Бранкица, 1974-
        Бранкица Кончаревић = Brankica Končarević : изложба цртежа = drawings : Продајна галерија "Београд", мај 2010. / [текст у каталогу [и] превод Бранкица Кончаревић = [text in catalogue [and] translation Brankica Končarević ; фотографија Влада Поповић] = photographs Vlada Popović]. - Београд : Продајна галерија "Београд" = Belgrade : Gallery "Beograd", 2010 (Београд : Грид студио = Belgrade : Grid studio). - 12 стр. : репродукције ; 22 x 22 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 150. - Бранкица Кончаревић: стр. 4.

ISBN 978-86-84393-94-6 (брош.)

741(497.11)"2007/2010"(083.824)
73/76.071.1:929 Кончаревић Б.(083.824)
COBISS.SR-ID 174865420

СР 2011 М - 1431
 MILLER, Robert, 1989-2010
        Cosmic Dimension / Robert Miller ; [artistic photos Frederick John Christensen]. - Beograd : Jovan, 2011 (Beograd : Jovan). - [158] str. : ilustr. ; 31 cm

Tekst na engl. i srp. jeziku. - Autorove slike. - Tiraž 500. - About Robert: str. [25].

ISBN 978-86-6041-059-9 (karton)

741/744(410)"19/20"(084.12)
74.071.1(410):929 Милер Р.(084.12)
821.111-3
COBISS.SR-ID 181497612

СР 2011 М - 1432
         SKICIRANJE, crtanje i slikanje : 6 knjiga u jednoj : otkrijte svet umetnosti / [prevod Marija Obadović]. - Beograd : Mono i Manjana, 2010 (Kina). - 190 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Sketch, Draw & Paint. - Kor. nasl. - Tiraž 3.000. - Sadržaj: Portreti / Žan-Pjer Lameran. Velike mačke / Patriša i Filip Ležandr. Cveće / Patriša i Filip Ležandr. Automobili / Benoa Šarl. Ples / Nikola Blen. Mladunci / Patrisija i Filip Ležandr.

ISBN 978-86-7804-278-2 (karton)

741/744.02(035)
75.02(035)
COBISS.SR-ID 177625100

741.5 КАРИКАТУРА. СТРИП


СР 2011 М - 1433
 БАРУ, 1947-
        Autoput sunca / Baru ; [preveo sa francuskog Goran Kostrović]. - Beograd : Besna kobila, 2010 (Novi Sad : Offset print). - 430 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Edicija Stripčine ; no. 1)

Prevod dela: L'Autoroute du soleil. - Pravo ime autora: Hervé Barulea. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-88389-00-6 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 176812300

СР 2011 М - 1434
 БОНЕЛИ, Ђанлуиђи
        Zagor / [piše G. Bonelli ; crta G. Ferri ; prevod Goran Zečević]. - 2. izd. - Beograd : Grafart, 2011 (Beograd : Beo štampa). - 298 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Edicija Veseli četvrtak) (Biblioteka Zagor ; knj. 3)

Tiraž 250. - Sadržaj: Slomljeno koplje ; Narod iz močvare ; Zagorova osveta.

ISBN 978-86-87609-52-5 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 181327116

СР 2011 М - 1435
 БОНЕЛИ, Ђанлуиђи
        Zagor / [scenario Gianluigi Bonelli ; crtež Gullieno Ferri ; prevod Goran Zečević]. - 2. izd. - Beograd : Grafart, 2010 (Beograd : Beo štampa). - 368 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Veseli četvrtak) (Biblioteka Zagor ; knj. 4)

Tiraž 250. - Sadržaj: Zagorova osveta ; Zakon indijanaca ; Ples sekire.

ISBN 978-86-87609-51-8 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 180972812

СР 2011 М - 1436
 БОНЕЛИ, Ђанлуиђи
        Tex / [piše Bonneli ; crta Galleppini ; prevod Sandra Knežević]. - Beograd : Grafart, 2011 (Beograd : Beo štampa). - 1 knj. (razl. pag.) : ilustr. ; 21 cm. - (Veseli četvrtak) (Biblioteka Tex ; knj. 2)

Tiraž 500. - Str. 687-690: Teks Viler, usamljeni pravednik / Srba Ignjatović

ISBN 978-86-87609-53-2 (brop.)

741.5
COBISS.SR-ID 181339916

СР 2011 М - 1437
 ВОТЕРСОН, Бил, 1958-
        [Kalvin i Hobs]. Dani su prosto pretrpani / Bill Watterson ; [prevod Igor Mitrović]. - Beograd : Moro, 2010 (Beograd : AMD sistem). - 175 str. : ilustr. ; 21 x 30 cm

Prevod dela: The Days Are Just Packed / Bill Watterson. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-84687-83-0 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 180004876

СР 2011 М - 1438
 ВОТЕРСОН, Бил, 1958-
        [Kalvin i Hobs]. Osveta bebi siterki / Bill Watterson ; [prevod Igor Mitrović]. - Beograd : Moro, 2010 (Beograd : AMD sistem). - 127 str. : ilustr. ; 23 cm

Prevod dela: The Revenge of the Baby-Sat / Bill Watterson. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-84687-74-8 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 173713932

СР 2011 М - 1439
         DYLAN Dog. - Beograd : Grafart, 2010 (Beograd : Beoštampa). - 302 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Veseli četvrtak) (Biblioteka Dylan Dog ; knj. 12)

Tiraž 500. - Sadržaj: Mrak / tekst Claudio Chiaverotti ; crtež Pietro Dall'Agnol. Litica duhova / Michele Medda, Antonio Serra, Bepi Vinga ; crtež Carlo Ambrosini. Košmar letnje noći / tekst Claudio Chiaverotti ; crtež Giuseppe Montanari & Ernesto Grassani.
(karton)
ISBN 978-86-87609-48-8

741.5
COBISS.SR-ID 180003596

СР 2011 М - 1440
 ЗЕЛИЋ, Павле, 1979-
        Družina Dardaneli / [scenario] Pavle Zelić ; [crtež] Dragan Paunović. - Beograd : Moro, 2011 (Beograd : AMD sistem). - 46 str. : ilustr. ; 30 cm

Tiraž 750.

ISBN 978-86-84687-85-4 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 181407500