СР 2011 М - 1742
ШЕЛИ, Перси Биш, 1792-1822
        О љубави и други есеји / Перси Биш Шели ; превео Милан Милетић. - Београд : Службени гласник, цоп. 2011 ([Београд] : Гласник). - 87 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Књижевне науке, уметност и култура. Колекција 1001 књига ; 38)

Превод дела: On Love and Other Essays / Percy Bysshe Shelly. - Стр. 79-85: Шели у одбрану љубави / М. М. [Милан Милетић].

ISBN 978-86-519-0288-1 (брош.)

821.111-4
821.111.09 Шели П. Б.
COBISS.SR-ID 181279244

821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

СР 2011 М - 1744
АХЕРН, Сесилија, 1981-
        Dar / Sesilija Ahern ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 334 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Gift / Cecelia Ahern. - Tiraž 1.500. - O Sesiliji: str. [335].

ISBN 978-86-521-0622-6 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 179916044

СР 2011 М - 1745
БИРН, Лорна
        Anđeli u mojoj kosi / Lorna Birn ; [prevod Goran Bojić]. - 1. izd. - Beograd : Babun, 2010 (Beograd : Lukaštampa). - 263 str. ; 21 cm

Prevod dela: Angels in My Hair / Lorna Byrne. - Autorkina slika na presavijenom delu kor. lista.

ISBN 978-86-83737-67-3 (broš.)

821.111(417)-97
COBISS.SR-ID 178917900

СР 2011 М - 1746
ДИБДИН, Мајкл, 1947-2007
        Povratak u Bolonju / Majkl Dibdin ; s engleskog prevela Slobodanka Glišić. - Beograd : Fabrika knjiga, 2010 (Beograd : Standard 2). - 246 str. ; 20 cm. - (Edicija Dan i noć ; knj. 49)

Prevod dela: Back to Bologna / Michael Dibdin. - Tiraž 400.

ISBN 978-86-7718-105-5 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 178403340

СР 2011 М - 1747
ДОЈЛ, Артур Конан, 1859-1930
        Ишчезли свет / Артур Конан Дојл ; превела Радмила Тодоровић. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2010 (Чачак : Светлост). - 247 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Времеплов ; књ. бр. 3)

Превод дела: The Lost World / Arthur Conan Doyle. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст. - Белешка о писцу: стр. 239-241. - Речник мање познатих речи: стр. 243-245.

ISBN 978-86-6089-126-8 (картон)

821.111(411)-93-31
COBISS.SR-ID 178662156

СР 2011 М - 1748
КЕРТИН, Џуди
        Само не питајте Алис / Џуди Кертин ; с енглеског превела Данијела Михић ; [илустрације Андреј Војковић]. - 1. изд. - Београд : Креативни центар, 2011 (Београд : Публикум). - 191 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Библиотека Свет је један ; књ. 47)

Превод дела: Don't Ask Alice / Judi Curtin. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7781-814-2 (брош.)

821.111(417)-93-31
COBISS.SR-ID 181304588

СР 2011 М - 1749
КРИГЕР, Коби, 1946-
        Porodica iz divljine / Kobi Kriger ; crteži Karin Kriger ; [preveo Bojan Radić]. - Beograd : Agencija Radić, 2010 (Beograd : ATC). - 414 str., [8] str. s tablama : ilustr. ; 22 cm

Prevod dela: The Wilderness Family / Kobie Krüger. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu omotnog lista autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-913339-0-4 (karton sa omotom)

821.111(680)-94
502.211:592/599(680-751.2)
COBISS.SR-ID 173215244

СР 2011 М - 1750
КУЦИ, Џон Мајкл, 1940-
        Letnje doba : scene iz provincijskog života / Dž. M. Kuci ; prevod s engleskog Arijana Božović. - 1. izd. - Beograd : Paideia, 2010 (Valjevo : Topalović). - 213 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Maštarije)

Prevod dela: Summertime / J. M. Coetzee. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7448-518-7 (karton)

821.111(680)-31
COBISS.SR-ID 178865164

СР 2011 М - 1751
МАКДОНАЛД, Ијан, 1960-
        Knjiga izgubljenih snova / Ijan Mekdonald ; izbor i prevod s engleskog Goran Skrobonja. - Beograd : Paladin, 2010 (Beograd : Admiral books). - 525 str. : vinjete ; 21 cm. - (Biblioteka Fraktali / [Paladin, Beograd] ; knj. 10)

Tiraž 1.000. - Str. 7-19: Predgovor / Goran Skrobonja. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-87701-08-3 (broš.)

821.111(416)-32
COBISS.SR-ID 177830412

СР 2011 М - 1752
МАКДОНАЛД, Ијан, 1960-
        Nekrovil / Ijan Mekdonald ; s engleskog preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Paladin, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 334 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Fraktali / [Paladin, Beograd] ; knj. 9)

Prevod dela: Necroville / Ian McDonald. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-87701-11-3 (broš.)

821.111(416)-31
COBISS.SR-ID 179642124

СР 2011 М - 1753
МЕКОЛ Смит, Александар, 1948-
        Prva damska detektivska agencija / Aleksandar Mekol Smit ; s engleskog prevela Ivana Dimić. - 7. izd. - Beograd : Samizdat B92, 2010 (Sevojno : Grafičar). - 210 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. br. 01)

Prevod dela: The N°.1 Ladies' Detective Agency / Alexander McCall Smith. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7963-285-2 (broš.)

821.111(411)-312.4
COBISS.SR-ID 178988556

СР 2011 М - 1754
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Stani na crtu / Džejms Paterson, Majkl Ledvidž ; s engleskog prevela Zvezdana Šelmić. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 306 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 85)

Prevod dela: Step on a Crack / James Patterson, Michael Ledwidge. - Tiraž 2.000. - Beleška o autorima: str. [307].

ISBN 978-86-505-1612-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 176782348

СР 2011 М - 1755
РАНКИН, Ијан, 1960-
        Zub i nokat / Ijan Renkin ; sa engleskog prevela Dijana Đelošević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 279 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 96)

Prevod dela: Tooth & Nail / Ian Rankin. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 278-279.

ISBN 978-86-505-1675-1 (broš.)

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 179069196

СР 2011 М - 1756
СЕВЕРИН, Тим, 1940-
        Viking. Brat po zakletvi / Tim Severin ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2010 (Novi Sad : Art print). - 367 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Viking. Sworn Brother. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [371].

ISBN 978-86-521-0370-6 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 173175308

СР 2011 М - 1757
СТАК, Џон
        Kapetan Rima / Džon Stak ; preveo Miroslav Bašić Palković. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 319 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Captain of Rome / John Stack. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-571-6 (broš.)

821.111(415)-31
COBISS.SR-ID 180717580

СР 2011 М - 1758
СТИВЕНСОН, Роберт Луис, 1850-1894
        Црна стрела : приповест о рату двеју ружа / Роберт Луис Стивенсон ; превела Лепосава Ж. Симић. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2010 (Чачак : Светлост). - 275 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Времеплов ; књ. бр. 6)

Превод дела: The Black Arrow / Robert Louis Stivenson. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст. - Белешка о писцу: стр. 269-271. - Речник мање познатих речи: стр. 273.

ISBN 978-86-6089-136-7 (картон)

821.111(411)-93-31
COBISS.SR-ID 178659340

СР 2011 М - 1759
ШАМСИ, Камила, 1973-
        Spaljene senke / Kamila Šamsi ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2010 (Novi Sad : Artprint). - 494 str. ; 20 cm

Prevod dela: Burnt Shadows / Kamila Shamsie. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [495].

ISBN 978-86-521-0459-8 (broš.)

821.111(549.1)-31
COBISS.SR-ID 175767820

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

СР 2011 М - 1761
КУСУГАК, Мајкл, 1948-
        Шаманова клетва : прича с Мраморног острва / Мајкл Кусугак ; с енглеског превела Александра Грубор ; [илустрације Милан Јовановић]. - 1. изд. - Београд : Креативни центар, 2010 (Београд : Публикум). - 187 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Библиотека Свет је један / [Креативни центар, Београд] ; књ. 46)

Превод дела: Тхе Цурсе оф тхе Схаман / Мицхаел Кусугак. - Тираж 3.000. - На пресавијеном делу кор. листа белешка о аутору.

ISBN 978-86-7781-807-4 (брош.)

821.111(71)-93-31
COBISS.SR-ID 180090380

СР 2011 М - 1762
МАНРО, Алис, 1931-
        Previše sreće : pripovetke / Alis Manro ; preveo sa engleskog Predrag Šaponja. - 1. izd. - Zrenjanin : Agora, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 299 str. ; 21 cm. - (Biblioteka "Agora" ; knj. 46)

Prevod dela: Too much happiness / Alice Munro. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 297.

ISBN 978-86-6053-025-9 (karton)

821.111(71)-32
COBISS.SR-ID 260609031

СР 2011 М - 1763
СМИТ, Шери
        Vestalkina priča / Šeri Smit ; prevela Vanja Smoje-Glavaški. - Beograd : Laguna, 2010 (Novi Sad : Artprint). - 375 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Virgin's Tale / Sherri Smith. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [377].

ISBN 978-86-521-0369-0 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 173175820

СР 2011 М - 1764
ЦВЕТКОВИЋ, Тања, 1970-
        Između mita i tišine : kanadska književnost, postmodernizam i Zapadni triptih Roberta Krouča / Tanja Cvetković. - Beograd : Nolit, 2010 (Užice : Grafičar). - 309 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hermes)

Slika autorke sa R. Kroučom na koricama. - Tiraž 300. - O autoru: str. 309. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-19-02487-7 (broš.)

821.111(71).09 Кроуч Р.
COBISS.SR-ID 179096076

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2011 М - 1766
АЛКОТ, Лујза Меј, 1832-1888
        Дечаци / Лујза Алкот ; превела Весна Кекановић. - 3. изд. - Сремски Карловци : Каирос, 2010 (Нови Сад : Будућност). - 182 стр. ; 21 cm. - (Библиотека "Дуга")

Превод дела: Boys / Louisa May Alcott. - Тираж 1.000. - На корицама белешка о аутору.

ISBN 978-86-7128-162-1 (картон)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 256050439

СР 2011 М - 1767
АСИМОВ, Исак, 1920-1992
        Bogovi lično / Isak Asimov ; prevod Aleksandar B. Nedeljković. - Beograd : Čarobna knjiga, 2010 (Beograd : Rubikon). - 349 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Beskrajni svet fantastike)

Prevod dela: The Gods Themselves / Isaac Asimov. - Tiraž 1.200.

ISBN 978-86-7702-149-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179010060

СР 2011 М - 1768
АШЕР, Џеј, 1975-
        Trinaest razloga / Džej Ašer ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Colorgrafx). - 275 str. ; 20 cm

Prevod dela: Thirteen Reasons Why / Jay Asher. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [277].

ISBN 978-86-521-0460-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 175772428

СР 2011 М - 1769
БИРС, Емброуз, 1842-1914?
        Senka na sunčaniku : izabrani eseji / Embrouz Birs ; prevela Ljiljana Marković. - Beograd : Službeni glasnik, 2011 (Beograd : Glasnik). - 129 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Književne nauke, umetnost i kultura. Kolekcija Tragovi)

Prevod dela: The Shadow on the Dial and Other Essays / Ambrose Bierce. - Tiraž 500. - Str. 125-128: Đavolski Birs / Milan Miletić. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-519-0271-3 (broš.)

821.111(73)-4
COBISS.SR-ID 181384716

СР 2011 М - 1770
ВАЈСБЕРГЕР, Лорин, 1977-
        Đavo želi slavu / Lorin Vajsberger ; prevela Nataša Andrić. - 2. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 284 str. ; 21 cm

Prevod dela: Last Night at Chateau Marmont / Lauren Weisberger. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [285].

ISBN 978-86-7710-538-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179996428

претходна

наредна