СР 2011 М - 1802
ЛАСКИ, Кетрин, 1944-
        Čuvari Ga'hula. Knj. 3, Spas / Ketrin Laski ; prevela Gordana Fiket-Đurković. - Beograd : Čarobna knjiga, 2010 (Beograd : Publish). - 198 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Čarobna knjiga)

Prevod dela: Guardians of Ga'Hoole. Book 3, The Rescue / Kathryn Lasky. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [199-200].

ISBN 978-86-7702-132-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 178699276

СР 2011 М - 1803
ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
        Бели очњак / Џек Лондон ; превео Божидар Марковић. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2010 (Чачак : Пчелица). - 258 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Времеплов ; књ. бр. 5)

Превод дела: White Fang / Jack London. - Право име аутора: John Griffith. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 251-253. - Речник мање познатих речи: стр. 255-256.

ISBN 978-86-6089-128-2 (картон)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 178642700

СР 2011 М - 1804
ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
        Бели очњак / Џек Лондон ; [превод Мирослав Микаиловић]. - 7. изд. - Београд : JRJ, 2010 (Лозница : Младост груп). - 254 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Изв. ств. насл.: White Fang / Jack London. - Право име аутора: John Griffith. - Тираж 500.

ISBN 978-86-7609-329-8 (картон)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 174167052

СР 2011 М - 1805
ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
        Зов дивљине / Џек Лондон. - 6. изд. - Београд : JRJ, 2010 (Лозница : Младост груп). - 107 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Насл. изворника: Call of the Wild / Jack London. - Право име аутора: John Griffith. - Тираж 750.

ISBN 978-86-7609-327-4 (картон)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 174182668

СР 2011 М - 1806
МАЈРОН, Вики
        Djui / Viki Majron s Breton Viterom ; prevela Sanja Bošnjak. - Beograd : Čarobna knjiga, 2010 (Beograd : Rubikon). - 270 str., [4] str. s fotogr. ; 21 cm

Prevod dela: Dewey / Vicki Myron with Bret Witter. - Tiraž 800.

ISBN 978-86-7702-138-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 178873356

СР 2011 М - 1807
МАКГОВАН, Кетлин, 1963-
        Princ pesnika / Ketlin Mekgovan ; prevela Maja Kostadinović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 349 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Poet Prince / Kathleen McGowan. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [151].

ISBN 978-86-7710-578-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 181469708

СР 2011 М - 1808
МАКДОНАЛД, Меган, 1959-
        Smrda : neverovatni klinac koji se smanjuje / Megan Makdonald ; preveo Aljoša Molnar ; ilustrovao Piter H. Rejnolds. - Novi Sad : Ružno pače ; Beograd : Mono i manjana, 2010 (Novi Sad : Sajnos). - [VIII], 102 str. : ilustr. ; 19 cm

Prevod dela: The incredible shrinking kid / Megan McDonald. - Na hrptu numeracija: 1. - Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. [I].

ISBN 978-86-7608-040-3 (RP; broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 258704903

СР 2011 М - 1809
МАКМАСТЕР Бижол, Лоиз, 1949-
        Plaćenik / Loiz Mekmaster Bižol ; prevela Nevena Andrić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 405 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Warrior's Apprentice / Lois McMaster Bujold. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-0509-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 178392332

СР 2011 М - 1810
МАНДАНА, Сарита
        Planina tigrova : tajna ljubav koja traje generacijama / Sarita Mandana ; preveo Miroslav Bašić Palković. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 463 str. ; 21 cm

Prevod dela: Tiger Hills / Sarita Mandanna. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7710-567-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 180418572

СР 2011 М - 1811
МАНШ, Роберт, 1945-
        Voleću te zauvek / napisao Robert Munsch ; ilustrovala Sheila Mcgraw ; [prevod Branka Mrlješ]. - Beograd : Moro system kids, 2010 (Beograd : AMD sistem). - [32] str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Love you Forever. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-84687-82-3 (broš.)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 179357452

СР 2011 М - 1812
МАРТИН, Џорџ Р. Р., 1948-
        Pesme snova : DŽRRM: retrospektiva. Deo 1 / Džordž R. R. Martin ; preveli Iva i Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 407 str. ; 20 cm

Prevod dela: Dreamsongs / George R. R. Martin.

ISBN 978-86-521-0421-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 174659340

СР 2011 М - 1813
МАРТИН, Џорџ Р. Р., 1948-
        Pesme snova : DŽRRM: retrospektiva. Tom 2 / Džordž R. R. Martin ; preveli Iva i Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 475 str. ; 20 cm

Prevod dela: Dreamsongs / George R. R. Martin. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-0507-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 178219532

СР 2011 М - 1814
МАРТИН, Џорџ Р. Р., 1948-
        Pesme snova : DŽRRM: retrospektiva. Tom 3 / Džordž R. R. Martin ; preveli Iva i Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 689 str. ; 20 cm

Prevod dela: Dreamsongs / George R. R. Martin. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-0525-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 178220300

СР 2011 М - 1815
МЕКЕН, Колум, 1965-
        Vrti se, veliki svete / Kolum Meken ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Colorgrafx). - 413 str. ; 20 cm

Prevod dela: Let the Great World Spin / Colum McCann. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [419]. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-0627-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 180199436

СР 2011 М - 1816
МЕТИСОН, Ричард
        Paklena kuća / Ričard Metison ; preveo Igor Adžić. - Beograd : Čarobna knjiga, 2010 (Beograd : Rubikon). - 270 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Horor)

Prevod dela: Hell House / Richard Matheson. - Tiraž 1.200.

ISBN 978-86-7702-147-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179062796

СР 2011 М - 1817
МИД, Ришел, 1976-
        Vampirska akademija / Rišel Mid ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2010 (Novi Sad : Artprint). - 300 str. ; 20 cm

Prevod dela: Vampire Academy / Richelle Mead. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [301].

ISBN 978-86-521-0462-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 175768844

СР 2011 М - 1818
МИД, Ришел, 1976-
        Promrzlina / Rišel Mid ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Colorgrafx). - 291 str. ; 20 cm. - (Vampirska akademija)

Prevod dela: Frostbite / Richelle Mead. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [295].

ISBN 978-86-521-0615-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 178390796

СР 2011 М - 1819
НЕФ, Хенри Х., 1973-
        Tapiserija. 2, Druga opsada / Henri H. Nef ; prevod s engleskog Sandra Nešović. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2010 (Beograd : Dereta). - 514 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Biblioteka Teen)

Prevod dela: The Tapestry. Book 2, The Second Siege / By Henry H. Neff. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [517]. - Na presavijenom delu omotnog lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7346-790-0 (karton sa omotom)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 179609612

СР 2011 М - 1820
ОДЕН, Скот, 1967-
        Lav iz Kaira : sudbina kraljevstva počiva na sečivu jednog Asasina / Skot Oden ; preveo Vladimir D. Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 351 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Lion of Cairo / Scott Oden. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-566-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 180643852

СР 2011 М - 1821
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Bikini / Džejms Paterson, Maksin Petro ; prevod s engleskog Zvezdana Šelmić. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 250 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 54)

Prevod dela: Swimsuit / James Patterson, Maxine Paetro. - Tiraž 2.000. - Beleška o autorima: str. [251].

ISBN 978-86-505-1245-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179865868

СР 2011 М - 1822
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Sudija i porota / Džejms Paterson i Endru Gros ; s engleskog prevala Nataša Drašković. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 351 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro -Giunti] ; knj. br. 31)

Prevod dela: Judge & Jury / James Patterson & Andrew Gross. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-505-0981-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 177886988

СР 2011 М - 1823
ПАУЕРС, Тим, 1952-
        Gozba kod Devijanta / Tim Powers ; preveo Sebastian Adanko ; [ilustracije Željko Pahek]. - Beograd : Sirius, 2010 (Subotica : Rotografika). - 262 str. : vinjete ; 21 cm. - (Biblioteka Sirius B ; knj. 1)

Prevod dela: Dinner at Deviant's Palace. - Tiraž 1.000. - Str. 257-262: Tajni životi slavnih i običnih : četvrta decenija stvaralaštva Tima Pauersa / Oto Oltvanji.

ISBN 978-86-88521-00-0 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 180046604

СР 2011 М - 1824
ПЛАТ, Силвија, 1932-1963
        Rani odlazak / Silvija Plat ; prevela s engleskog Ljiljana Đurđić. - Beograd : Paideia, 2010 (Valjevo : Topalović). - 253 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Poezija / [Paideia])

Prevod dela: The Collected Poems / Sylvia Plath. - Autorova slika. - Tiraž 1.000. - Str. 5-17: Silvija Plat - superstar / Ljiljana Đurđić. - Komentari: str. 231-242. - Hronologija: 243-248. - Str. 249: Napomena prevodioca / Lj. Đ. [Ljiljana Đurđić].

ISBN 978-86-7448-519-4 (karton)

821.111(73)-1
821.111(73).09-1 Плат С.
COBISS.SR-ID 177197324

СР 2011 М - 1825
ПЛАТ, Силвија, 1932-1963
        Stakleno zvono / Silvija Plat ; prevod sa engleskog Branko Vučićević. - 2. izd. - Beograd : Paideia, 2010 (Valjevo : Topalović). - 199 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Maštarije / [Paideia])

Prevod dela: The Bell Jar / Sylvia Plath. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-7448-457-9 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 172778252

СР 2011 М - 1826
ПОРТИС, Чарлс, 1933-
        Čovek zvani hrabrost / Čarls Portis ; prevod Zvezdana Šelmić. - Beograd : Čarobna knjiga, 2010 (Beograd : Rubikon). - 205 str. ; 21 cm

Prevod dela: True Grit / Charles Portis. - Tiraž 1.200.

ISBN 978-86-7702-153-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 180342284

СР 2011 М - 1827
РАЈС, Ен, 1941-
        Vreme anđela / En Rajs ; sa engleskog preveo Miroslav Pavlović. - Beograd : Profil knjiga, 2011 (Kragujevac : Grafostil). - 267 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Iz profila ; knj. 8)

Prevod dela: Angel Time / Anne Rice. - Pravo ime autora: Hauard Alen O'Brajen. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-6059-045-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 181457676

СР 2011 М - 1828
РОБИНСОН, Мерилин, 1943-
        Galad / Merilin Robinson ; prevela Nina Ivanović Muždeka. - Beograd : Čarobna knjiga, 2010 (Beograd : Rubikon). - 263 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Avantura reči)

Prevod dela: Gilead / Marilynne Robinson. - Tiraž 800.

ISBN 978-86-7702-140-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 178315532

СР 2011 М - 1829
САВИЋ, Вера, 1957-
        Poezija Ezre Paunda u srpskohrvatskim prevodima / Vera Savić. - Jagodina : Pedagoški fakultet, 2010 (Jagodina : Reklam). - 160 str. : tabele ; 24 cm

Na vrhu nasl. str.: Univerzitet u Kragujevcu. - Tiraž 200. - "Monografija... predstavlja magistarsku tezu odbranjenu maja 2009. godine na Filološkom fakultetu u Beogradu, pod naslovom 'Poezija Ezre Paunda u srpskohrvatskim prevodima do 1990. godine'".--> Predgovor. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 133-140. - Bibliografija dela Ezre Paunda: str. 141-157. - Summary: Ezra Pound's Poetry in Serbo-Croatian Translations.

ISBN 978-86-7604-073-5 (broš.)

821.111(73).09-1 Паунд Е.
821.111(73)'255.4=163.4
COBISS.SR-ID 178619660

СР 2011 М - 1830
САМЕРС, Џилијан
        Senke Redvuda / Džilijen Samers ; [prevod Ivana Danilović]. - Beograd : Leo commerce, 2010 (Bački Petrovac : Kultura). - 296 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Čarolija / [Leo commerce]) (Trilogija Izdanci senke)

Prevod dela: The Shadows of the Redwood / Gillian Summers. - Džilijen Samers je zajednički pseudonim Berte Plates i Michelle Roper. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7950-103-5 (broš.)

821.111(73)-93-312.9
COBISS.SR-ID 176291596

претходна

наредна