претходна
наредна
СР 2011 М - 3301
         ЈАПАНСКЕ пословице / избор, превод и коментари Драган Миленковић и Сецуко Инумару. - Београд : СЈД "Београд-Токио", 2011 (Ужице : Графичар). - 212 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Јапанска традиција)

Текст на срп. и јап. језику. - Тираж 500. - Стр. 5-7: Јапанске пословице / Драган Миленковић.

ISBN 978-86-87651-08-1 (брош.)

821.521-84
COBISS.SR-ID 187134220

СР 2011 М - 3302
 КАНЕХАРА, Хитоми, 1983-
        Zmijski jezik / Hitomi Kanehara ; prevela s engleskog Ognjenka Lakićević ; [saradnica na prevodu Branka Bakić]. - 1. izd. - Beograd : Booka, 2011 (Beograd : DMD). - 135 str. ; 20 cm. - (Edicija Istočno od raja ; knj. 015)

Prevedeno prema: Snakes and Earrings. - Tiraž 1.500. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-88335-17-1 (broš.)

821.521-31
COBISS.SR-ID 187943436

СР 2011 М - 3303
 МИШИМА, Јукио, 1925-1970
        Žeđ za ljubavlju / Jukio Mišima ; prevod sa japanskog i pogovor Dragan Milenković. - Beograd : Tanesi, 2011 (Beograd : Draslar partner). - 204 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Maboroši ; knj. 20)

Prevod dela: Ai no kawaki / Yukio Mishima. - Pravo ime autora: Hiraoka Kimitake. - Tiraž 1.000. - Mišima i njegove strasti: str. 199-204.

ISBN 978-86-81567-32-6 (broš.)

821.521-31
821.521.09-31 Мишима Ј.
COBISS.SR-ID 185115148

СР 2011 М - 3304
 МИШИМА, Јукио, 1925-1970
        Zlatni paviljon / Jukio Mišima ; prevod sa japanskog i pogovor Dejan Razić. - Beograd : Tanesi, 2011 (Beograd : Draslar partner). - 292 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Maboroši : japanski roman XX veka ; knj. 23)

Prevod dela: Kinkakuji / Yukio Mishima. - Pravo ime autora: Hiraoka Kimitake. - Tiraž 800. - Jukio Mišima: str. 281-292.

ISBN 978-86-81567-42-5 (broš.)

821.521-31
821.521.09-31 Мишима Ј.
COBISS.SR-ID 186596620

СР 2011 М - 3305
 НАГАИ, Кафу, 1879-1959
        Suparnice : priča o životu, ljubavi i spletkama gejši u četvrti Šimbaši / Kafu Nagai ; prevod sa engleskog Marija Stajić ; pogovor Kurt Majsner, Ralf Fridrih. - Beograd : Tanesi, 2011 (Beograd : Draslar partner). - 196 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Maboroši : japanski roman XX veka ; knj. 5)

Prevedeno prema: Geisha in Rivarly. - Tiraž 700. - Kafu Nagai: str. 191-196. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-81567-35-7 (broš.)

821.521-31
COBISS.SR-ID 185114636

СР 2011 М - 3306
 ОГАВА, Јоко, 1962-
        Bazen : tri novele / Joko Ogava ; prevela sa engleskog Ksenija Todorović. - Beograd : Tanesi, 2011 (Beograd : Draslar partner). - 147 str. ; 20 cm

Prevedeno prema: Samenai kocha / Yoko Ogawa. - Tiraž 700. - Joko Ogawa: str. 145-147. - Sadrži i: Dnevnik trudnoće = Nishin karenda ; Studentski dom = Dormitory.

ISBN 978-86-81567-43-2 (broš.)

821.521-31
COBISS.SR-ID 186699276

СР 2011 М - 3307
 РЈУИЋИ, Јонејама, 1948-
        Искорак анђела / Јонејама Рјуићи ; текст на српском Драган Миленковић. - Београд : СЈД "Београд-Токио", 2011 (Ужице : Графичар). - 169 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Јапанска књижевност)

Насл. изворника на јап. језику и писму. - Тираж 500. - Једна могућа јапанска прича: стр. 167-169. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-87651-07-4 (брош.)

821.521-31
COBISS.SR-ID 187093260

СР 2011 М - 3308
 ТОКУТОМИ, Кенђиро, 1868-1927
        Кукавица / Кенђиро Токутоми ; превод С. Л. Александров. - Београд : Либер, 2011 (Београд : Дијамант принт). - 205 стр. ; 20 cm

Превод дела: Hototogisu / Kenijiro Tokutomi. - Тираж 300.

ISBN 978-86-6133-071-1 (брош.)

821.521-31
COBISS.SR-ID 186941708

СР 2011 М - 3309
 ШИРАИШИ, Казуко, 1931-
        Мала планета : изабране песме Казуко Шираиши / избор, превод с јапанског и поговор Кајоко Јамасаки. - Смедерево : Међународни фестивал поезије Смедеревска песничка јесен = Smederevo : International Festival of Poetry Smederevo's Poet Autumn, 2010 (Ковин : Ика - принт). - 106 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Златни кључ Смедерева. Нова серија ; књ. 25)

Упор. ств. насл. и податак о одговорности на јап. језику. - Упоредо јап. текст и срп. превод. - Тираж 300. - Путујућа песникиња : Казуко Шираиши: стр. 92-102. - Библиографија: стр. 104-106.

ISBN 978-86-84201-90-6 (брош.)

821.521-1
COBISS.SR-ID 178807820

821.581 КИНЕСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2011 М - 3310
         KINESKE mudrosti : izreke i poslovice / [priredio Srđan Javorina]. - Beograd : Javor izdavaštvo, 2011 (Beograd : D. S. Print). - 131 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Biseri mudrosti)

Tiraž 300. - Str. 5: Čitaocu / J. S. [Javorina Srđan]. - Klasična dela konfučijevske književnosti: str. 122-125. - Index autora: str.127-131. - Bibliografija: str. [133].

ISBN 978-86-83817-25-2 (broš.)

821.581-84(082.2)
821.581-84:398(082.2)
COBISS.SR-ID 184338444

9 ГЕОГРАФИЈА. БИОГРАФИЈЕ. ИСТОРИЈА


СР 2011 М - 3311
         NACIJE, države i dijaspora na prostoru bivše Jugoslavije = Nations, states and diasporas of the former Yugoslavia : [the shared history] / [glavni i odgovorni urednik Darko Gavrilović]. - Hague : The Institute for Historical Justice and Reconciliation ; Novi Sad : Centar za istoriju, demokratiju i pomirenje ; Sremska Kamenica : Fakultet za evropske pravno-političke studije, 2010 (Novi Sad : Maxima graf). - 242 str. ; 25 cm

Publikacija sadrži radove sa istoimenog međunarodnog naučnog skupa održanog u Sremskoj Kamenici, 26-27. oktobra 2009. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Rezimei na engl. jeziku uz većinu radova. - Bibliografija uz pojedine radove.

ISBN 978-86-87143-14-2 (FEPPS; broš.)

94(497.1)(082)
323(497.1)(082)
COBISS.SR-ID 246847239

902/904 АРХЕОЛОГИЈА


СР 2011 М - 3312
 АРСЕНОВИЋ, Галактион М., 1947-
        Куће Лепенског Вира : корјени србске баштине / [Галактион М. Арсеновић монах ; цртежи у књизи Борика Стошић ... и др.]. - 1. изд. - Београд : МЦИ, 2010 (Београд : Драслар партнер). - 514 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Библиотека Србски источници)

Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 500. - Стр. 11-15: Предговор / Ђорђе Јанковић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 503-508.

ISBN 978-86-914169-0-4 (картон)

903.4(497.11):001.98
94(=163.41):001.98
COBISS.SR-ID 180307212

СР 2011 М - 3313
 ДАУТОВА-Рушевљан, Велика
        Kasnoantički šlem iz Jarka / Velika Dautova-Ruševljan, Miroslav Vujović ; [prevod Milan Bogdanović ; fotografije Nebojša Borić, Milica Đukić]. - Novi Sad : Muzej Vojvodine, 2011 (Novi Sad : Scan studio). - 127 str. : ilustr. ; 30 cm

Na spor. nasl. str.: Late Roman helmet from Jarak. - Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 500. - Bibliografija: str. 120-121. - Registri.

ISBN 978-86-87723-01-6 (broš.)

904:623.445.2"652"(497.113 Јарак)
COBISS.SR-ID 245878023

СР 2011 М - 3314
 КЛОТ, Жан, 1933-
        Praistorija objašnjena mojim unucima / Žan Klot i Šarl ... [et al.] ; prevela sa francuskog Ivana Misirlić-Bigard. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011 (Novi Sad : Art print). - 82 str. ; 20 cm. - (Edicija Objasni mi)

Prevod dela: La Préhistoire expliquée à mes petits-enfants / Jean Clottes. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6145-062-4 (broš.)

903(02.062)
COBISS.SR-ID 182976268

СР 2011 М - 3315
 КРУНИЋ, Славица, 1951-
        Античке светиљке из Музеја града Београда : и начини илуминације у Сигидунуму од I до средине V века / Славица Крунић ; [фотографије Владимир Поповић ; цртежи Јована Мијатовић, Милован Ристић]. - Београд : Музеј града Београда, 2011 (Београд : ДМД). - 455 стр. : илустр. ; 29 cm

Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Summary. - Библиографија: стр. 442-455.

ISBN 978-86-80619-70-5 (брош.)

904:738.83"652"(497.11)
069.51:904(497.11)
COBISS.SR-ID 184586764

СР 2011 М - 3316
 МАНОЈЛОВИЋ-Николић, Весна, 1959-
        Средњовековно оруђе од гвожђа у Србији / Весна Р. Манојловић-Николић. - Нови Сад : Војвођанска академија наука и уметности, 2010 (Нови Сад : Стојков). - 392 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Doktorske disertacije ; knj. 5)

"Fond akademika Bogumila Hrabaka za publikovanje doktorskih disertacija" --> насл. стр. - Тираж 200. - Библиографија: стр. 380-390. - Concluding remarks: стр. 376-379.

ISBN 978-86-85889-33-2 (брош.)
ISBN 978-86-85889-14-1 (за издавачку целину)

903.21(497.11)"653"
COBISS.SR-ID 258170631

СР 2011 М - 3317
         НАСЛЕЂЕ Прве Европе : одломци за реконструкцију прошлости / приредила Весна Пешић. - Београд : Пешић и синови, 2011 (Београд : Атеље Сава). - 304 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Библиотека Цивилизације / [Пешић и синови] ; књ. 18)

Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 304.

ISBN 978-86-7540-146-9 (брош.)

903"634"(497.11)(082)
903(4-12)(082)
COBISS.SR-ID 186642188

СР 2011 М - 3318
 ПАЛАВЕСТРА, Александар, 1956-
        Културни контексти археологије / Александар Палавестра. - 1. изд. - Београд : Филозофски факултет, 2011 (Београд : Досије студио). - 315 стр. : граф. прикази ; 24 cm

Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографске белешке: стр. 263-283. - Библиографија: стр. 285-303. - Регистар.

ISBN 978-86-86563-86-6 (брош.)

902:316.72
316.72
COBISS.SR-ID 185686028

СР 2011 М - 3319
         СТАРЧЕВО : културни идентитет и континуитет / [Весна Потпара ... [и др.] ; сарадници Тибор Картали, Јасмина Станчевић]. - Панчево : Завод за заштиту споменика културе, 2010 (Панчево : Passage). - 60 стр. : илустр. ; 22 x 22 cm

Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 500. - Стр. 7: Уводна реч / Душанка Антонијев-Стајић. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-83677-03-0 (брош.)

903/904(497.113)
72(497.113)
94(497.113 Старчево)
COBISS.SR-ID 180925452

СР 2011 М - 3320
 TASIĆ, Nenad N., 1962-
        Vinča Prehistoric Culture : 5200-4200 bce / [author Nenad N. Tasić ; authors of photographs V. Miladinović, A. Radoman]. - Beograd : Čigoja štampa, 2011 (Beograd : Produkcija 64). - 25 str. : fotogr. ; 20 x 20 cm

Uporedo tekst na više jezika. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-7558-847-4 (broš.)

902.2(497.11)(083.824)
903.2(497.11)(083.824)
908(497.11 Винча)(083.824)
COBISS.SR-ID 186381836

908 ПРОУЧАВАЊЕ ОБЛАСТИ. ПРОУЧАВАЊЕ ЛОКАЛИТЕТА


СР 2011 М - 3321
 БЕШЛИЋ, Милан, 1881-1957
        Бугојно и околина / Милан Ј. Бешлић ; приредио Бранко Мићић-Кондић. - Нови Сад : Б. Мићић, 2010 ([б. м. : б. и.]). - 53 стр. : илустр. ; 21 cm

Стр. 3: Предговор / Бранко Мићић. - Стр. 4: Sjećanje na učitelja Milana Bešlića / Branko Mićić.

(Брош.)

908(497.15 Bugojno)
COBISS.SR-ID 255152647

СР 2011 М - 3322
 BOŽINOVIĆ, Dragana, 1971-
        Belgrade, the Open City / Dragana Božinović ; [translation by Timothy Byford]. - Belgrade : Licej, 2011 (Belgrade : Akademija). - 191 str. : ilustr. ; 18 x 25 cm

ISBN 978-86-913571-1-5 (broš.)

908(497.11 Београд)
COBISS.SR-ID 186587660

СР 2011 М - 3323
 ГРУБАЧКИ, Миодраг, 1964-
        Zrenjanin / [tekst Miodrag Grubački ; fotografije Miodrag Grubački ; urednik Zoran Radovanov]. - Novi Sad : TV studio "Bečkerek", 2011 ([Bački Petrovac : Neografia]). - [20] str. : ilustr. u bojama ; 29 cm

Kor. nasl. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 1.000. - Str. [1]: Dobrodošli / Mileta Mihajlov.

ISBN 978-86-6103-043-7 (broš.)

908(497.113 Zrenjanin)(036)
COBISS.SR-ID 265235719

СР 2011 М - 3324
 GRUBAČKI, Miodrag, 1964-
        Zrenjanin / [text by Miodrag Grubački ; photos by Miodrag Grubački ; editor Zoran Radovanov ; translated from Serbian by Angelina Čanković Popović]. - Novi Sad : TV studio "Bečkerek", 2011 ([Bački Petrovac : Neografia]). - [20] str. : ilustr. u bojama ; 29 cm

Kor. nasl. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 1.000. - Str. [1]: Welcome! / Mileta Mihajlov.

ISBN 978-86-6103-044-4 (broš.)

908(497.113 Zrenjanin)(036)
COBISS.SR-ID 265236231

СР 2011 М - 3325
 ГРУБАЧКИ, Миодраг, 1964-
        Моја варош Зрењанин : фотомонографија / Миодраг Грубачки. - 2. изд. - Зрењанин : Књижара Театар, 2010 (Зрењанин : Драгић). - [124] стр. : фотогр. ; 31 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Ауторова слика. - Тираж 300. - О аутору: стр. [123].

ISBN 978-86-903505-1-3 (картон)

908(497.13 Зрењанин)(084.12)
COBISS.SR-ID 177754124

СР 2011 М - 3326
 DIENEŠ, Tibor, 1967-
        Albania : libër me ilustrime për turistë = album fotografico per turisti = album photo pour touristes = a picture book for tourists = Bildband für Touristen = album fotografija za turiste / [redaktor i tekstit Tibor Dienes, György Dujmovics ; ilustrime Tibor Dienes ... et al.]. - Tirana : Adrion ; Temerin : TU [Temerini Újság], 2011 (Temerin : TU). - 199 str. ; fotogr. u bojama : 17 x 26 cm

Gl. stv. nasl. uporedo na više jezika. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona.

ISBN 978-86-86613-23-3 (TU; karton)

908(496.5)(084.12)
COBISS.SR-ID 263801607

СР 2011 М - 3327
 ЖЕБЕЉАН, Петар, 1939-
        Ждралови над Перлезом : године, људи, догађаји / Петар Жебељан. - Београд : Чигоја штампа : П. Жебељан, 2011 (Београд : Чигоја штампа). - 237 стр. : илустр. ; 20 cm

Тираж 300. - Мање познате и ређе коришћене речи: дтр. 211-228. - Белешка о аутору: стр. 233. - Библиографија: стр. 229-231.

ISBN 978-86-7558-862-7 (брош.)

908(497.113 Перлез)
COBISS.SR-ID 187350284

СР 2011 М - 3328
 ЖИВКОВИЋ, Милорад, 1922-1999
        Градашница : село код Пирота / Милорад Живковић ; [уредник и приређивач Ранко Р. Спалевић]. - Пирот : Пи-пресс ; Београд : Сова, 2011 (Пирот : Пи-пресс). - 313 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Библиотека Завичај ; књ. 1)

Ауторова слика. - Тираж 500. - Стр. 15-16: Читаоцу у име аутора / Родољуб-Боба [Живковић]. - Стр. 299-303: Градашничанин до последњег даха / Ранко Р. Спалевић. - Стр. 304-310: Градашница - прилог за књигу / [Родољуб]-Боба Живковић. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-6023-181-1 (Пи-пресс; картон)

908(497.11 Градашница)
929.52(497.11)
COBISS.SR-ID 186104844

СР 2011 М - 3329
 ЖИВОТИЋ, Аца, 1959-
        Каменово прво : 50 година Такмичења села Србије / Аца Животић - Гера ; [предговор Доброслав Тепавчевић ; фотографије Станко Костић, Аца Животић - Гера]. - Петровац на Млави : Културно-просветни центар ; Каменово : Месна заједница, 2011 (Београд : Алта нова). - 150 стр. : илустр. ; 23 cm

Ауторова слика. - На насл. стр.: КУД "Жикица Стаменковић - Жикица Шпигел" - 92. год. - Тираж 500. - Предговор: стр. 5-6. - Стр. 10-11: Камен по камен и пола века - време се гради делом човека / Зорка Кнежевић. - Стр. 12: Пола века Такмичења села Србије, Каменово - слатко село вредних људи / Радиша Драгојевић. - Душко Стевановић - председник савета МЗ Каменово: стр. 13-15.

ISBN 978-86-84601-51-5 (КПЦ; брош.)

908(497.11 Каменово)
7.092(497.11)
COBISS.SR-ID 187587340

СР 2011 М - 3330
 ЗЛАТАР, Богдан, 1932-
        Плашки кроз векове : Плашки - извор српства и православља / Богдан М. Златар. - Београд : Б. Златар, 2011 (Београд : Драслар). - 716 стр. : илустр. ; 25 cm

Ауторова слика. - Тираж 1.000. - Стр. 6: Откривање историјске истине / Смиља Аврамов. - Стр. 7-11: Књига за незаборав / Мирко Зуровац. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 702-703.

ISBN 978-86-914885-0-5 (картон)

908(497.5 Плашки)
94(497.5)
COBISS.SR-ID 185946380