СР 2014 М - 1892
        РУСКЕ народне бајке / [уредник Миломир Краговић ; превели с руског Љиљана Шијаковић, Миодраг Шијаковић, Ксенија Стојановић] ; илустрације Весна Ј. Кнежевић. - Београд : Танеси : Новости, 2014 (Суботица : Ротографика). - 99 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Едиција Моја бајка ; коло 1, књ. 1)

Тираж 10.000. - Речник мање познатих речи: стр. 99.

ISBN 978-86-7446-246-1 (Новости; брош.)

821.161.1-344:398
COBISS.SR-ID 211019020

СР 2014 М - 1893
САДУЛАЕВ, Герман Умаралиевич, 1973-
        Ја, Чечен / Герман Садулајев ; са руског превео Жарко Миленић. - Београд : Драслар Партнер, 2014 (Београд : Драслар Партнер). - 219 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Перо / [Драслар Партнер])

Превод дела: Я, чеченец! / Герман Умаралиевич Садулаев. - Тираж 500. - На пресавијеном делу кор. листа ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-7614-266-8 (брош.)

821.161.1-32
COBISS.SR-ID 210329100

СР 2014 М - 1894
СОЛЖЕНИЦЫН, Александр Исаевич, 1918-2008
        Воли револуцију : незавршена приповест / Александар Солжењицин ; превела с руског Мирјана Грбић. - Београд : Геопоетика издаваштво, 2014 (Нови Сад : Артпринт). - 190 стр. ; 21 cm. - (Едиција Ретро премијере)

Превод дела: Люби революцию / Александр Исаевич Солженицын. - Тираж 1.000. - Белешка о аутору: стр. 189-190.

ISBN 978-86-6145-166-9 (картон)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 209672972

СР 2014 М - 1895
ТОЛСТОЙ, Софья Андреевна, 1844-1919
        Дневник : (1897-1909) / Софија Толстој ; са руског превео Жарко Миленић. - Београд : Драслар партнер, 2014 (Београд : Драслар партнер). - 441 стр. : ауторкине слике ; 21 cm. - (Библиотека Перо / [Драслар партнер])

Превод дела: Дневник Софьи Андреевны Толстой. - Тираж 1.000. - Белешка о ауторки: 435-438.

ISBN 978-86-7614-267-5 (брош.)

821.161.1-94
COBISS.SR-ID 210950924

СР 2014 М - 1896
ЧАРСКАЯ, Лидия Алексеевна, 1875-1937
        Сећања једне девојчице / Лидија Чарска ; [превела Божана Х. Стојановић]. - Београд : Чувари, 2013 (Нови Сад : Артпринт медиа). - 138 стр. ; 20 cm. - (Православна едиција Осана ; књ. 1)

Превод дела: Записки маленькой гимназистки / Лидия Чарская. - Право име ауторке: Лидия Алексеевна Чурилова. - Тираж 1.000. - О аутору: стр. 135-137.

ISBN 978-86-88471-06-0 (брош.)

821.161.1-93-31
COBISS.SR-ID 282323719

СР 2014 М - 1897
ЧЕХОВ, Антон Павлович, 1860-1904
        Драма у лову : истинит догађај / Антон Чехов ; превела с руског Светлана Парезановић. - Београд : Логос, 2014 (Београд : Зухра). - 198 стр. ; 20 цм. - (Библиотека Психократија)

Превод дела: Драма на охоте / А. П. Чехов. - Тираж 500.

ISBN 978-86-88409-33-9 (брош.)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 205491724

СР 2014 М - 1898
ЧИЧОВАЧКИ, Предраг, 1960-
        Достојевски и светост живота / Предраг Чичовачки ; превод с енглеског Мирослав Ивановић. - Београд : Службени гласник, 2014 (Београд : Службени гласник). - 364 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Књижевне науке, уметност и култура. Едиција Животопис)

Превод дела: Dostoevsky and the Afirmation of Life / Predrag Cicovacki. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 341-353. - Регистар.

ISBN 978-86-519-1598-0 (брош.)

821.161.1.09 Достојевски Ф. М.
COBISS.SR-ID 209642764

СР 2014 М - 1899
ШЕВЦОВА, Екатерина, 1956-
        Ëжик = Ježić / [автор Нина Шевцова ; превод с русского Биляна Недович ; иллюстрации Аня и Соня Еленевы]. - Užice : Grafičar, 2014 (Užice : Grafičar). - 62 стр. : илустр. ; 31 cm. - (Серия Сказки-Раскраски)

Податак о аутору преузет из колофона. - Право име ауторке: Екатерина Шевцова. - Упоредо рус. изворник и срп. превод. - Тираж 2.000. - Садржи и: Рыжик и Адмирал = Riđi i admiral.

ISBN 978-86-86845-54-2 (картон)

821.161.1-93-32
COBISS.SR-ID 210410252

821.162.1 ПОЉСКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2014 М - 1901
САПКОВСКИ, Анджеј, 1948-
        Krv vilenjaka / Andžej Sapkovski ; s poljskog prevela Milica Markić. - 2. izd. - Beograd : Čarobna knjiga, 2014 (Beograd : Rubikon). - 335 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Beskrajni svet fantastike) (Saga o vešcu ; deo 3)

Prevod dela: Krew elfów / Andrzej Sapkowski. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-7702-380-5 (broš.)

821.162.1-31
COBISS.SR-ID 209410828

СР 2014 М - 1902
САПКОВСКИ, Анџеј, 1948-
        Poslednja želja / Andžej Sapkovski ; s poljskog prevela Vesna Milutinović-Đurić. - 2. izd. - Beograd : Čarobna knjiga, 2014 (Beograd : Rubikon). - 317 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Beskrajni svet fantastike) (Saga o vešcu ; deo 1)

Prevod dela: Ostatnie zyczenie / Andrzej Sapkowski. - Tiraž 800.

ISBN 978-86-7702-378-2 (broš.)

821.162.1-31
COBISS.SR-ID 209411852

СР 2014 М - 1903
ТОКАРЧУК, Олга, 1962-
        Вуци своје рало по костима мртвих / Олга Токарчук ; с пољског превела Милица Маркић. - Нови Сад : Културни центар Новог Сада, 2014 (Нови Сад : Сајнос). - 275 стр. ; 19 cm. - (Едиција Просефест)

Превод дела: Prowadź swój pług pozez kości umarłych / Olga Tokarczuk. - Тираж 500. - Напомене и објашњења у белешкама уз текст. - На пресавијеном делу кор. листа ауторкина слика и белешка о њој.

ISBN 978-86-7931-387-4 (брош.)

821.162.1-31
COBISS.SR-ID 286422023

СР 2014 М - 1904
ШИМБОРСКА, Вислава, 1923-2012
        Izabrane pesme / Vislava Šimborska ; priredila Biserka Rajčić ; s poljskog preveli Petar Vujičić i Biserka Rajčić. - Beograd : Treći Trg : Čigoja štampa, 2014 (Beograd : Čigoja štampa). - 431 str. ; 21 cm. - (Sa Trećeg Trga : biblioteka časopisa Treći Trg)

Antologijski izbor. - Tiraž 500. - Napomena priređivača: str. 419-422.

ISBN 978-86-6407-002-7 (TT; broš.)

821.162.1-1
COBISS.SR-ID 210532108

821.162.3 ЧЕШКА КЊИЖЕВНОСТ

821.162.4 СЛОВАЧКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2014 М - 1907
HARPÁŇ, Michal, 1944-
        Scripta manent : literárnovedné súradnice / Michal Harpáň. - Báčsky Petrovec : Slovenské vydavateĺské centrum, 2014 (Báčsky Petrovec : Neografia). - 163 str. ; 20 cm. - (Edícia Živý prúd ; zv. 77)

Tiraž 150. - Beleška o autoru: str. 2.

ISBN 978-86-7103-420-3 (broš.)

821.162.4-14.09
COBISS.SR-ID 286224391

СР 2014 М - 1908
        ČO dokáže pekné slovo : odmenené žiacke práce na súbehu Čo dokáže pekné slovo, ročníky 2011, 2012, 2013 / [redaktor Martin Prebudila]. - Novi Sad : Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny v Srbsku, 2014 (Báčsky Petrovec : HL print). - 71 str. : ilustr. ; 24 cm

Tiraž 1.700.

ISBN 978-86-86263-13-1 (broš.)

821.162.4(497.11)-32(082.2)
COBISS.SR-ID 289663751

821.162.4(497.11) СЛОВАЧКА КЊИЖЕВНОСТ У СРБИЈИ

СР 2014 М - 1910
FÁBRYOVÁ, Blanka, 1893-1964
        Hlas krvi / Blanka Fábryová. - Báčsky Petrovec : Slovenské vydavateĺské centrum, 2014 (Báčsky Petrovec : Neografia). - 148 str. : autorkina slika ; 20 cm. - (Edícia Korene ; zv. 38)

Tiraž 150. - Str. 147-148: Zo životopisu Blanky Fábriovej / Vladimír Valentík.

ISBN 978-86-7103-421-0 (plast. sa omotom)

821.162.4(497.11)-31
COBISS.SR-ID 287691015

СР 2014 М - 1911
HRONEC, Vítazoslav, 1944-
        Pod klenbou básnickej tradície : predslovy k antológiám / Vítazoslav Hronec. - Báčsky Petrovec : Slovenské vydavateĺské centrum, 2014 (Báčsky Petrovec : Neografia). - 229 str. ; 20 cm. - (Edícia Živý prúd ; zv. 78)

Tiraž 150. - Beleška o autoru: str. 2. - Str. 217-222: Zápas Vítazoslava Hronca o (dis)kontinuitu slovenskej vojvodinskej básnickej tradície / Adam Svetlík. - Registar.

ISBN 978-86-7103-422-7 (broš.)

821.162.4(497.11)-14.09"17/19"
821.162.4(497.11).09 Hronec V.
COBISS.SR-ID 286221831

821.163 ЈУЖНОСЛОВЕНСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ

СР 2014 М - 1913
СПАХИЋ, Огњен, 1977-
        Puna glava radosti / Ognjen Spahić. - Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Art print). - 267 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Sfinga)

Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7470-464-6 (broš.)

821.163.4(497.16)-32
COBISS.SR-ID 24407568

СР 2014 М - 1914
        ČETVRTASTO mesto : antologija priča o čitanju novina / priredio Srđan V. Tešin ; [ilustacije Branko Đukić]. - Beograd : Arhipelag, 2014 (Novi Sad : Artprint Media). - 152 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Tema / [Arhipelag])

Tiraž 1.000. - Str. 7-9: Dobrodošli u četvrtasto mesto / Srđan V. Tešin. - O piscima: str. 141-150. - O ilustratoru: str. 151.

ISBN 978-86-523-0123-2 (karton)

821.163.3/.6-32(082.2)
COBISS.SR-ID 208951564

821.163.2 БУГАРСКА КЊИЖЕВНОСТ

821.163.2(497.11) БУГАРСКА КЊИЖЕВНОСТ У СРБИЈИ

821.163.3 МАКЕДОНСКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2014 М - 1918
ПЕТРОВСКИ, Трајан, 1939-
        Sudbine sa Al Ashara : roman / Trajan Petrovski ; sa makedonskog prevela Ljiljana Stejić. - 1. izd. - Smederevo : Arka, 2014 (Smederevo : Arka press). - 407 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Arka / [Arka])

Prevod dela: Асхаровци / Трајан Петровски. - Tiraž 1.000. - Objašnjenja arapskih izraza i turcizama: str. 402-404. - O autoru: str. 405-407. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7610-149-8 (broš.)

821.163.3-31
COBISS.SR-ID 211141132

821.163.4 СРПСКОХРВАТСКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2014 М - 1920
DŽANKOVIĆ, Hafiza, 1960-
        Bajram u Beogradu / Hafiza Džanković. - Beograd : H. Džanković, 2014 (Vrnjačka Banja : Satcip). - 71 str. : autorkina slika ; 21 cm

Tiraž 150. - Str. 67-70: Priče sa pazarske sećije / Redžep Škrijelj. - O autorici: str. 71.

ISBN 978-86-918147-0-0 (broš.)

821.163.4(497.11)-32
COBISS.SR-ID 210276876

претходна

наредна