претходна
наредна
СР 2014 М - 1561
 МЛИНОВСКИ, Сара, 1977-
        I ne pomišljaj na to / Sara Mlinovski ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 289 str. ; 20 cm

Prevod dela: Don't Even Think About It / Sarah Mlynowski. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [291].

ISBN 978-86-521-1630-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 208571148

СР 2014 М - 1562
 МОНЕС, Никол, 1952-
        Noć u Šangaju / Nikol Mones ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 331 str. ; 20 cm

Prevod dela: Night in Shanghai / Nicole Mones. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [333].

ISBN 978-86-521-1614-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 208206092

СР 2014 М - 1563
 МОРАИС, Ричард Ч.
        Indijski začin na francuski način / Ričard Č. Morais ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 270 str. ; 21 cm

Prevod dela: A Hundred-foot Journey / Richard C. Morais. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [271].

ISBN 978-86-10-01111-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 209207308

СР 2014 М - 1564
 ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Dvostruka prevara / Džejms Paterson ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 356 str. ; 20 cm

Prevod dela: Double Cross / James Patterson. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [357].

ISBN 978-86-521-1629-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 208776460

СР 2014 М - 1565
 ПУЛ, Сара
        Medaljon sudbine / Sara Pul ; prevela Dubravka Trišić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 303 str. ; 21 cm

Prevod dela: Poison / Sara Poole. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00911-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 205842700

СР 2014 М - 1566
 РИД, Ана
        Nepodnošljiva tegoba postojanja / Ana Rid ; [prevod na srpski jezik Ana Rid]. - 1. izd. - Beograd : Алма, 2014 (Beograd : Skripta internacional). - 174 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremena književnost / [Alma] ; knj. 158)

Prevod dela: Fine Art of Loving Goat / Anna Reed. - Tiraž 100.

ISBN 978-86-7974-332-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 205153548

СР 2014 М - 1567
 РИД, Мајн, 1818-1883
        Залутали караван / Томас Мајн Рид (1818-1883) ; превео Светозар Петровић. - Фототипско изд. - Београд : А. Ћуковић, 2013 (Београд : Штампарија Српске православне цркве). - 212 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Класична дела омладинске књижевности-КАДОК ; књ. 2) (Репринт издања Издавачке књижарнице Радомира Д. Ћуковића, Београд)

Тираж 300. - Стр. 211-212: О писцу / Р. Ј.

ISBN 978-86-87641-07-5

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 198837516

СР 2014 М - 1568
 РОБЕРТС, Нора, 1950-
        Želja i zapovest / Nora Roberts ; prevela Jelena Trifunović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 239 str. ; 21 cm

Prevod dela: Command Performance / Nora Roberts. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01000-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 208133132

СР 2014 М - 1569
 РОБЕРТС, Нора, 1950-
        Obred u smrti / Nora Roberts piše kao Dž. D. Rob ; prevela Aleksandra Golubović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 279 str. ; 21 cm

Prevod dela: Ceremony in Death / Nora Roberts writing as J. D. Robb. - J. D. Robb je pseudonim Nore Roberts. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00996-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207499788

СР 2014 М - 1570
 РОБИНС, Харолд, 1916-1997
        Poljubac za stranca / Harold Robins ; preveo Srđan Krstić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 374 str. ; 21 cm

Prevod dela: Never Love a Stranger / Harold Robbins. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00993-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207277836

СР 2014 М - 1571
 СЕРАЏИ, Махбод, 1956-
        Krovovi Persije / Mahbod Seradži ; prevela Aleksandra Vještica. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 285 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Rooftops of Tehran / Mahbod Seraji. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01029-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207790092

СР 2014 М - 1572
 СИМПСОН Смит, Кејти
        Priča o zemlji i moru / Kejti Simpson Smit ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 261 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Story of Land and Sea / Katy Simpson Smith. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-1668-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 209534988

СР 2014 М - 1573
 СПАРКС, Николас, 1965-
        Najbolje od mene / Nikolas Sparks ; prevela Žermen Filipović. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 319 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Best of Me / Nicholas Sparks. - Tiraž 2.000. - O piscu: str. [321].

ISBN 978-86-521-1626-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 208248844

СР 2014 М - 1574
 СУНДАРЕСАН, Инду
        Planina svetlosti / Indu Sundaresan ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 338 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Mountain of Light / Indu Sundaresan. - Tiraž 2.000. - Rečnik: str. 335-338. - O autorki: str. [339].

ISBN 978-86-521-1607-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 208076044

СР 2014 М - 1575
 ТОРИ, Алесандра Р.
        Devojka koju si voleo / A. [Alesandra] R. Tori ; prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 277 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Girl In 6E / A. R. Torre. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [279].

ISBN 978-86-10-01110-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 208989452

СР 2014 М - 1576
 ТОРП, Руфи
        Kruna / Rufi Torp ; prevela Branislava Maoduš. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 268 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Girls from Corona del Mar / Rufi Thorpe. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [271].

ISBN 978-86-10-01024-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 208960268

СР 2014 М - 1577
 ХАЈСМИТ, Патриша, 1921-1995
        Cena soli / Patriša Hajsmit ; s engleskog preveli Ivan Radosavljević i Aleksandra Rašić. - Beograd : Samizdat B92, 2014 (Užice : Grafičar). - 310 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. 88)

Prevod dela: The Price of Salt / Patricia Highsmith. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-7963-387-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 206316556

СР 2014 М - 1578
 ХОФМАН, Алис, 1952-
        Muzej nesvakidašnjih bića / Alis Hofman ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2014 (Novi Sad : Artprint media). - 375 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Museum of Extraordinary Things / Alice Hoffman. - Tiraž 2.000. - Dodatna literatura: str. 373-375.

ISBN 978-86-521-1615-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 209238028

СР 2014 М - 1579
 ЧАН, Дарси
        Od suza biseri / Darsi Čan ; prevela Ljiljana Petrović Vesković. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 310 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Mill River Recluse / Darcie Chan. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [311].

ISBN 978-86-10-01047-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 208139788

СР 2014 М - 1580
 ЧЕЈС, Ема
        Ne traži me / Ema Čejs ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 231 str. ; 21 cm

Prevod dela: Tangled / Emma Chase. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01061-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 208358924

СР 2014 М - 1581
 ШЕЛДОН, Сидни, 1917-2007
        Pesak vremena / Sidni Šeldon ; preveo Zoran Živković. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 300, [4] str. ; 21 cm

Prevod dela: The Sands of Time / Sidney Sheldon. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01108-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 208933900

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2014 М - 1582
 БАРО, Николас, 1980-
        Recept za ljubav / Nikolas Baro ; prevod s nemačkog Nina Petrović Bokić. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2013 (Novi Sad : AMB grafika). - 303 str. ; 21 cm

Prevod dela: Das Lächeln der Frauen / Nicolas Barreau. - Pravo ime autora: Danijela Tile. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 303.

ISBN 978-86-7473-608-1 (broš.)

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 278691079

СР 2014 М - 1583
 ВЕЛОЗО, Ана, 1964-
        Daleka zvezda / Ana Velozo ; preveo Aleksandar Cvetićanin. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 287 str. ; 21 cm

Prevod dela: Der indigoblaue Schleier / Ana Veloso. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01069-5 (broš.)

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 208533260

СР 2014 М - 1584
 ГЕЗЕМАН, Герхард, 1888-1948
        Бежанија : из једног српског дневника 1915. и 1916. године / Герхард Геземан ; превео са немачког Томислав Бекић. - 1. изд. - Београд : Equilibrium, 2014 (Чачак : Мајсторовић). - 190 стр. ; 23 cm

Превод дела: Die Flucht. - Тираж 300. - О писцу: стр. 184-188.

ISBN 978-86-82937-14-2 (брош.)

821.112.2-94
94(497.11)"1915/1916"(093.3)
COBISS.SR-ID 208176652

СР 2014 М - 1585
 ГРАС, Гинтер, 1927-
        Limeni doboš / Ginter Gras ; prevela s nemačkog Olga Trebičnik. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Colorgrafx). - 746 str. ; 20 cm

Prevod dela: Die Blechtrommel / Günter Grass. - Tiraž 3.000. - O autoru: str. 743-746.

ISBN 978-86-521-1570-9 (broš.)

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 207846924

СР 2014 М - 1586
 ДОРАН, Кјара, 1973-
        Manje sekiracije, više zafrkancije! / Kjara Doran ; [prevod Sonja Aleksić]. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Kragujevac : Grafostil). - 47 str. : ilustr. ; 12 x 12 cm

Prevod dela: Don't Worry Be Happy. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [48].

ISBN 978-86-10-00922-4 (karton)

821.111.2-84
COBISS.SR-ID 206149900

СР 2014 М - 1587
 КРИСТИЈАНА Ф., 1962-
        Кристијана Ф. : мој други живот : аутобиографија / Кристијана В. Фелшеринов са Соњом Вуковић ; превела с француског Катарина Трајковић. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2014 (Чачак : Светлост). - 310 стр., [16] стр. с таблама ; 22 cm

Превод дела: Christiane F., Mein zweites Leben; prevedeno sa franc. jezika. - Тираж 1.000. - Уместо биографије: стр. 305-306. - Речник мање познатих речи и израза: стр. 307-309.

ISBN 978-86-6089-455-9 (брош.)

821.112.2-94
821.112.2.09-94
COBISS.SR-ID 208443916

СР 2014 М - 1588
 ФЕЛЕР, Ева, 1956-
        Čarolija vremena : magična gondola / Eva Feler ; ilustracije Tine Drer ; prevod Ljiljana Ilić. - Beograd : Propolis Books, 2014 (Beograd : Code ART). - 329 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Zeiten zauber / Eva Völler. - Tiraž 600.

ISBN 978-86-87045-76-7 (broš.)

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 208150284

СР 2014 М - 1589
 ХЕСЕ, Херман, 1877-1962
        Roshalde / Herman Hese ; prevela Ema Piroška Matić. - Podgorica : Narodna knjiga ; Beograd : Miba books, 2014 (Beograd : Neven). - 170 str. ; 21 cm

Prevod dela: Roßhalde / Hermann Hesse. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 1.000. - Str. 169-170: Pogovor / A. R.

ISBN 978-9940-25-086-7 (karton)

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 24631056

821.112.2(436) АУСТРИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2014 М - 1590
 ЛЕРНЕТ-Холенија, Александер, 1897-1976
        Mars u ovnu / Aleksander Lernet-Holenia ; preveo s nemačkog Relja Dražić. - Novi Sad : Futura publikacije, 2014 (Petrovaradin : Workshop). - 200 str. ; 21 cm. - (Нојзац)

Prevod dela: Mars im Widder / Alexander Lernet-Holenia. - Tiraž 500. - Napomene prevodioca: str. 196. - Napomena izdavača: str. 197-198. - Nekoliko reči o autoru i knjizi: str. 198-200. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7188-150-0 (broš.)

821.112.2(436)-31
COBISS.SR-ID 283471111