1052
ШЕКСПИР, Вилијам, 1564-1616
        Краљ Лир / Виљем Шекспир ; [превео Светислав Стефановић]. - Крагујевац : Imperija knjiga, 2010 (Крагујевац : Графопринт). - 249 стр. ; 21 cm. - (Библиотека "Светски класици" / [Imperija knjiga])

Превод дела: King Lear / William Shakespeare. - Тираж 500. - Стр. 5-20: Увод / Св.[Светислав] Стефановић. - Примедбе и објашњења: стр. 228-249.

ISBN 978-86-08-00093-6

821.111-21
COBISS.SR-ID 180915468

1053
ШЕКСПИР, Вилијам, 1564-1616
        Romeo i Julija / Viljem Šekspir ; [preveo Aleksandar Jovanović]. - Kragujevac : Imperija knjiga, 2010 (Kragujevac : Grafoprint). - 201 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svetski klasici / [Imperija knjiga])

Prevod dela: Romeo and Juliet / William Shakespeare. - Tiraž 500. - Viljem Šekspir: str. 5-7.

ISBN 978-86-08-00098-1 (broš.)

821.111-21
COBISS.SR-ID 180541196

1054
ШЕКСПИР, Вилијам, 1564-1616
        Сонети / Вилијем Шекспир ; [препевао Стеван Раичковић по прозном преводу Живојина Симића]. - Београд : Граматик, 2009 (Тотово Село : Логос). - 165 стр. ; 12 cm. - (Библиотека Мала књига / Граматик)

Ауторов портрет на корицама. - Изв. ств. насл.: Sonnets. - Тираж 300.

ISBN 978-86-84421-82-3 (брош.)

821.111-1
COBISS.SR-ID 158429964

1055
ШЕКСПИР, Вилијам, 1564-1616
        Хамлет : трагедија / Вилијам Шекспир ; [превод Живојин Симић, Сима Пандуровић]. - 1. изд. - Ваљево : Merlin company ; Горњи Милановац : Прима, 2009 (Ваљево : Merlin company). - 212 стр. ; 17 cm

Тираж 500. - Објашњења: стр. 203-210. - Вилијам Шекспир : 1564-1616: стр. 211-212.

ISBN 978-86-7700-085-1

821.111-21
COBISS.SR-ID 157313804

821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

1057
КЕРТИН, Џуди
        Моја сусетка Алис / Џуди Кертин ; с енглеског превела Данијела Михић ; [илустрације Андреј Војковић]. - 2. изд. - Београд : Креативни центар, 2010 (Београд : Публикум). - 154 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Библиотека Свет је један ; књ. 32)

Превод дела: Alice Next Door / Judi Curtin. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7781-544-8

821.111(417)-93-31
COBISS.SR-ID 173438476

1058
СКАНЛАН, Патриша, 1956-
        Srećni zauvek? / Patriša Skanlan ; s engleskog prevela Ivana Lopičić. - Beograd : Marso, 2009 (Užice : Grafoplast). - 391 str. ; 21 cm

Prevod dela: Happy Ever After / Patricia Scanlan. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6107-005-1 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 169206028

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

1060
БЕНЕДИКТ, Божидар Д., 1938-
        Paradoks / B. [Božidar] D. [Damjanović] Benedikt. - Beograd : Lento, 2009 (Velika Plana : K & M print). - 271 str. ; 21 cm

Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-84099-91-6 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 158137612

1061
БЕНЕДИКТ, Божидар Д., 1938-
        Hitlerov prevodilac / B. [Božidar] D. [Damjanović] Benedikt. - Beograd : Lento, 2010 (Velika Plana : K & M print). - 240 str. ; 21 cm

Prevod dela: Hitler's Interpreter. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-88003-12-4 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 174284300

1062
БРЕДЛИ, Алан, 1950-
        Slast na dnu pite / Alan Bredli ; s engleskog preveo Marko Anđelković. - Beograd : Marso, 2009 (Beograd : Paragon). - 299 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Sweetness at the Bottom of the Pie / Alan Bradley. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 297.

ISBN 978-86-6107-009-9 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 169260300

1063
ЕТВУД, Маргарет, 1939-
        Добре кости / Маргарет Етвуд ; превели с енглеског Велимир Костов и Весна Лопичић. - Торонто : Цоарди Хоусе Пресс ; [Б. м.] : Октоих, 1993 (Ужице : Рујно). - 87 стр. ; 17 cm

Превод дела: Good Bones / Margaret Atwood. - Тираж 1.000. - Стр. 85-87: Звецкање добрим костима / Велимир Костов.

(Брош.)

821.111(71)-36
COBISS.SR-ID 512162909

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ

1065
ЛИ, Харпер, 1926-
        Убити птицу ругалицу / Харпер Ли ; превела с енглеског Јелена Стакић. - Београд : Плато Books : B&S, 2010 (Београд : B&S). - 330 стр. ; 20 cm. - (Библиотека За сва времена / [Плато Books, Београд])

Превод дела: To Kill Mockingbird / Harper Lee. - Тираж 1.000. - Стр. 5-9: Предговор / Јелена Стакић. - На пресавијеном делу кор. листа ауторкина слика и белешка о њој. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-447-0493-5 (ПБ)
ISBN 978-86-6115-034-0 (B&S; брош.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 174157324

1066
МАГВАЈЕР, Грегори, 1954-
        Lav među ljudima / Gregori Megvajer ; [prevela Jelena Bojić]. - Beograd : Book & Marso, 2009 (Beograd : Paragon). - 282 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: A Lion among Men / Gregory Maguire. - Tiraž 1.000. - Belaška o autoru: str. 287.

ISBN 978-86-7748-148-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 170507788

1067
МАГВАЈЕР, Грегори, 1954-
        Sin veštice / Gregori Megvajer ; [prevod Jelena Bojić]. - Beograd : Book & Marso, 2009 (Beograd : Paragon). - 309 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Son of a Witch / Gregory Maguire. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7748-146-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 157636620

1068
МАЈЕР, Стефани, 1973-
        Kratak drugi život Bri Taner : priča iz Pomračenja / Stefani Majer ; s engleskog prevela Dijana Đelošević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Subotica : Rotografika). - 149 str. ; 24 cm

Prevod dela: The Short Second Life of Bree Tanner / Stephenie Meyer. - Tiraž 3.000. - Beleška o autoru: str. 149.

ISBN 978-86-505-1579-2 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 175779340

1069
МАШОВИЋ, Драгана Р.
        Sudbinski snovi : uvod u Američke studije / Dragana R. Mašović. - 3. izd. - Niš : Zograf, 2009 (Niš : Zograf). - 359 str. ; 30 cm

Tekstovi na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7578-210-0 (broš.)

821.111(73).09
930.85(73)
COBISS.SR-ID 169355276

1070
МИЧАМ, Хенк
        Mohave / Henk Mičam ; [prevod s engleskog Magdalena Ruškuc]. - Novi Sad : Dnevnik, 1992 (Novi Sad : Budućnost). - 203 str. ; 17 cm. - (Poštanska kočija ; stanica 16)

Prevod dela: Mojave / Hank Mitchum. - Tiraž 5.000.

ISBN 86-7011-154-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 17235463

1071
МИЧАМ, Хенк
        Simeron / Henk Mičam ; [prevod s engleskog S. Zečević]. - Novi Sad : Dnevnik, 1992 (Novi Sad : Budućnost). - 187 str. ; 17 cm. - (Poštanska kočija ; stanica 14)

Prevod dela: Cimarron / Hank Mitschum. - Tiraž 5.000.

ISBN 86-7011-152-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 17233927

1072
ОЕЛ, Џин М., 1936-
        Kamena skloništa : [Deca Zemlje u praskozorje čovečanstva] / Jean M. Auel ; [preveo Vuk Perišić]. - 2. izd. - Beograd : Algoritam, 2009 (Novi Beograd : Hektor print). - 660 str. ; 21 cm. - (Serijal Deca zemlje ; knj. 5)

Prevod dela: The Shelters of Stone. - Pravo ime autora Jean Marie Untinen. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7662-089-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 170293004

1073
ОЛСОН, Брус, 1941-
        Zbog krsta ću te ubiti / Brus Olson ; [prevod s engleskog Dragan Đurić]. - Beograd : Soteria, 2009 (Beograd : Curent). - 218 str. ; 21 cm

Prevod dela: Bruchko / Bruce Olson; stv. nasl. izv. izd. iz 1973.: For this Cross I'll Kill You. - Tiraž 1.400.

ISBN 978-86-81809-84-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 167982860

1074
ПЕРЛМАН, Фреди, 1934-1985
        Protiv Levijatana, protiv Njegove priče! : esej / Fredi Perlman ; prevod Nikola Urošević. - Beograd : Utopia, 2009 (Beograd : Karganović). - 336 str. ; 21 cm

Prevod dela: Against His-story, Against Leviathan! / Fredy Perlman. - Tiraž 500. - Str. 330-332: Pogovor / Nikola Urošević

ISBN 978-86-87929-05-0

821.111(73)-4
COBISS.SR-ID 170022156

1075
ПО, Едгар Алан, 1809-1849
        Pesme / Edgar Alan Po. - Kragujevac : Imperija knjiga, 2010 (Kragujevac : F.F. print). - 122 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Pesma)

Antologijski izbor. - Tiraž 500. - Beleška o piscu: str. 121-122.

ISBN 978-86-08-00061-5 (broš.)

821.111(73)-1
COBISS.SR-ID 178369548

1076
ПО, Едгар Алан
        Гавран / Едгар Алан По ; [превео с енглеског Коља Мићевић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 1996 (Београд : Т & Г). - 72 стр. ; 15 cm. - (Сто класика Народне књиге ; књ. 16)

Превод дела: Raven / Edgar Alan Po.

(Брош.)

821.111(73)-1
COBISS.SR-ID 128711943

1077
СКАЛИ, Џејмс
        Okeanija : snop pesama / Džejms Skali ; preveo sa engleskog Milan Balinda. - 1. izd. - Beograd : Apostrof', 2010 (Beograd : Megraf). - 45 str. : autorova slika ; 23 cm. - (Plus biblioteka Savremenika ; knj. 28)

Prevod dela: Oceania / James Scully. - Tiraž 500. - Beleške uz "Okeaniju": str. 38-39. - Str. 40-41: Pesnik kulture, razložni skeptik / Srba Ignjatović. - Biografska beleška: str. 43.

ISBN 978-86-7634-109-2 (broš.)

821.111(73)-1
COBISS.SR-ID 173323020

1078
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Том Сојер / Марк Твен. - 3. изд. - Пожега : Епоха, 2006 (Пожега : Епоха). - 189 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Веверица ; коло 1)

Речник мање познатих речи: стр. 187-188. - Белешка о писцу: стр. 189.

(Брош.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 1024060592

1079
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Tom Sojer / Mark Tven ; [prevod Stanislava Vinavera prilagođen i dopunjen sadašnjem vremenu]. - Kragujevac : Imperija knjiga, 2010 (Kragujevac : Grafoprint). - 295 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Deset / Imperija knjiga)

Izv. stv. nasl.: The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - Pravo ime autora: Samuel Langhorne Clemens. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-18-00057-5 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 177001484

1080
ТОМПСОН, Хантер С., 1937-2005
        Paranoja u Las Vegasu : divlje putovanje u srce američkog sna / Hanter S. Tompson ; preveo sa engleskog Nenad Župac. - Beograd : Red box, 2010 (Beograd : Karganović). - 216 str. ; 19 cm

Prevod dela: Fear and Loathing in Las Vegas / Hunter S. Thompson. - Tiraž 1.000. - Str. 207-216: Suviše čudan da bi živeo, suviše redak da bi umro / Nenad Župac. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-86599-14-8 (broš.)

821.111(73)-31
821.111(73).09 Томпсон Х.
COBISS.SR-ID 179208972

претходна

наредна