СР 2011 М - 1772
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Ubistvo na terenu za golf / Agata Kristi ; s engleskog preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo-art). - 214 str. ; 20 cm. - (Zabavna Biblioteka / [Mladinska knjiga, Beograd] ; knj. br. 63)

Prevod dela: The Murder on the Links / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - Str. 213-214: Beleška o autoru / Jelka Jovanović.

ISBN 978-86-7928-317-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 182605068

СР 2011 М - 1773
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Ubistvo u vikariji / Agata Kristi ; s engleskog preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo art). - 264 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 67)

Prevod dela: The Murder at the Vicarage / Agatha Christie. - Tiraž 1.500. - Str. 263-264: Beleška o autoru / Jelka Jovanović.

ISBN 978-86-7928-326-9 (broš.)

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 185756684

СР 2011 М - 1774
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Uoči Svih svetih / Agata Kristi ; sa engleskog preveo Goran Kapetanović. - 3. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo art). - 228 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 13)

Prevod dela: Halowe'en Party/ Agatha Christie. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 227-228.

ISBN 978-86-7928-132-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 185617164

СР 2011 М - 1775
КРОЛ, Торстен
        Ljudi delfini / Torsten Krol ; prevod s engleskog Dragana Ćirović. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2010 (Novi Sad : AMB grafika). - 378 str. ; 21 cm. - (Edicija Ekvator)

Prevod dela: The dolphin people. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [379].

ISBN 978-86-7473-523-7 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 255016711

СР 2011 М - 1776
КРОСЛИ-Холанд, Кевин, 1941-
        Artur. Kralj granice / Kevin Krosli-Holand ; prevela Nevena Andrić. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 375 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Arthur. King of the Middle March / Kevin Crossley-Holland. - O autoru: str. [379].

ISBN 978-86-521-0667-7 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 181072908

СР 2011 М - 1777
КУМСОН, Дороти, 1971-
        Poslednja kap / Doroti Kumson ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 499 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Ice Cream Girls / Dorothy Koomson. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [503].

ISBN 978-86-521-0738-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 183314956

СР 2011 М - 1778
КУРАН, Џон, 1954-
        Tajne beležnice Agate Kristi : pedeset godina stvaranja misterija / Džon Kuran ; [prevod Goran Skrobonja]. - Beograd : Admiral Books, 2011 (Beograd : Admiral Books). - 420 str. : ilustr. ; 21 cm

Izv. stv. nasl.: Agatha Christie's Secret Notebooks / John Curran. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 418.

ISBN 978-86-84983-44-4 (broš.)

821.111.09-31 Кристи А.
001.816
COBISS.SR-ID 184503308

СР 2011 М - 1779
ЛЕ Каре, Џон, 1931-
        Izdajnik po našem ukusu / Džon le Kare ; s engleskog preveo Danko Ješić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 330 str. ; 21 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 188)

Prevod dela: Our Kind of Traitor / John Le Carré. - Pravo ime autora: David John Moore Cornwell. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [333].

ISBN 978-86-505-2006-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 186476044

СР 2011 М - 1780
ЛЕВИЦКА, Марина, 1946-
        Svi smo mi od istog lepka / Marina Levicka ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 400 str. ; 20 cm

Prevod dela: We Are All Made of Glue / Marina Lewycka. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [401]. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-0473-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 175916300

СР 2011 М - 1781
ЛЕЈКЕР, Розалинд
        Na balu s kraljem / Rozalinda Lejker ; prevela Tatjana Bižić. - Beograd : Laguna, 2011 (Novi Sad : Art print). - 746 str. ; 20 cm

Prevod dela: To Dance with Kings / Rosalind Laker. - O autorki: str. [747].

ISBN 978-86-521-0712-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 182812940

СР 2011 М - 1782
ЛЕЛИК, Сајмон, 1976-
        Skrivena namera / Sajmon Lelik ; prevela Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 238 str. ; 21 cm

Prevod dela: Rupture / Simon Lelic. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-574-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 181328396

СР 2011 М - 1783
ЛЕМАН, Розамонд, 1901-1990
        Poziv na igru / Rozamond Leman ; prevod s engleskog Ljubica Bauer-Protić. - Beograd : Bookland, 2011 (Bor : Tercija). - 148 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svetska književnost za decu ; kolo 13)

Prevod dela: Invitation to the Waltz / Rosamond Lehman. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7182-423-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 186442252

СР 2011 М - 1784
ЛОГ, Марк
        Kraljev govor : kako je jedan čovek spasao britansku monarhiju / Mark Log i Piter Konradi ; sa engleskog preveo Boban Jakovljević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 256 str, [16] str. s tablama ; 20 cm. - (Edicija Trag u vremenu ; knj. br. 7)

Prevod dela: The King's Speech / Mark Logue & Peter Conradi. - Tiraž 2.000. - Beleška o autorima: str. 252. - Napomene: str. 253-256.

ISBN 978-86-505-1845-8 (broš.)

821.111-94
94(410)"19"
COBISS.SR-ID 183701260

СР 2011 М - 1785
ЛОРЕНС, Мајкл, 1943-
        Враг Миодраг / Мајкл Лоренс ; превео Петар Капуран ; илустровао Тихомир Челановић. - Београд : Одисеја, 2011 (Београд : Caligraph). - 268 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Авантуре Зврлета Мрака ; 7) (Библиотека Прозна путовања)

Превод дела: Nudie Dudie / Michael Lawrence. - Тираж 1.000. - О аутору: стр. 257.

ISBN 978-86-7720-079-4 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 183649804

СР 2011 М - 1786
ЛОРЕНС, Мајкл, 1943-
        Зле гаће / Мајкл Лоренс ; превео Петар Капуран. - 3. доштампано изд. - Београд : Одисеја, 2010 (Београд : Caligraph). - 115 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Прозна путовања) (Авантуре Зврлета Мрака ; 2)

Превод дела: The Killer Underpants / Michael Lawrence. - Тираж 1.000. - О аутору: стр. 109. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-7720-027-5 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 180254476

СР 2011 М - 1787
ЛОРЕНС, Мајкл, 1943-
        Слинџац / Мајкл Лоренс ; превео Петар Капуран. - 2. доштампано изд. - Београд : Одисеја, 2010 (Београд : Caligraph). - 173 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Прозна путовања) (Авантуре Зврлета Мрака ; 5)

Превод дела: The Snottle / Michael Lawrence. - Тираж 500. - О аутору: стр. 167.

ISBN 978-86-7720-060-2 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 180255500

СР 2011 М - 1788
ЛОРЕНС, Мајкл
        Гологузан / Мајкл Лоренс ; [превео Петар Капуран ; илустровао Тихомир Челановић]. - Београд : Одисеја, 2010 (Београд : Caligraph). - 77 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Авантуре Зврлета Мрака ; 6) (Библиотека Прозна путовања)

Превод дела: Nudie Dudie / Michael Lawrence. - Тираж 800.

ISBN 978-86-7720-073-2 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 179159564

СР 2011 М - 1789
ЛОРИ, Хју, 1959-
        Trgovac oružjem / Hju Lori ; prevela Sanja Bošnjak. - Beograd : Čarobna knjiga, 2011 (Beograd : Rubikon). - 347 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Gun Seller / Hugh Laurie. - Tiraž 1.200. - O autoru: str. [349-350]. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7702-154-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 180816652

СР 2011 М - 1790
ЛОФТИНГ, Хју, 1886-1947
        Доктор Дулитл / Хју Лофтинг ; превео Живојин Вукадиновић. - 2. изд. - Чачак : Пчелица, 2010 (Чачак : Светлост). - 89 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства ; књ. бр. 7)

Превод дела: The Story of Doctor Doulittle / Hugh Lofting. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 88-89.

ISBN 978-86-6089-001-8 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 176706572

СР 2011 М - 1791
МАКАРТИ, Ава
        Insajder / Ava Makarti ; s engleskog prevela Jana Tufegdžić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 390 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 165)

Prevod dela: The Insider / Ava McCarthy. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [391].

ISBN 978-86-505-1973-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 185746444

СР 2011 М - 1792
МАКГРЕГОР, Елизабет
        Put kroz planine / Elizabet Makgregor ; sa engleskog prevela Miroslava Tauš. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 331 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 163)

Prevod dela: A Road through the Mountains / Elizabeth McGregor. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [337].

ISBN 978-86-505-1971-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 185571596

СР 2011 М - 1793
МАКГРЕГОР, Џон, 1976-
        Ako niko ne govori o skrivenim stvarima / Džon Makgregor ; sa engleskog preveli Zoran Trklja i Ljiljana Bubalo. - 1. izd. - Beograd : Booka, 2011 (Beograd : DMD). - 232 str. ; 21 cm. - (Edicija Zapadno od sunca ; knj. 008)

Prevod dela: If Nobody Speaks of Remarkable Things / John McGregor. - Tiraž 1.500. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-88335-09-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 183451916

СР 2011 М - 1794
МАКДОНАЛД, Алан
        Prljavi Beca. Blato! / napisao Alan Mekdonald ; [ilustrovao] Dejvid Roberts ; [preveo s engleskog i prilagodio Vladimir D. Janković]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo art). - 95 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Dirty Bertie, Mud! / David Roberts, Alan MacDonald. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7928-312-2 (broš.)

821.111-93-3
COBISS.SR-ID 182445068

СР 2011 М - 1795
МАКДОНАЛД, Фиона
        Ne bi želela da budeš žena Henrija VIII! : bolje da nemaš takvog muža / napisala Fiona Mekdonald ; ilustrovao Dejvid Antram ; idejni tvorac serije Dejvid Salarija ; [s engleskog prevela Mirjana Popov-Slijepčević]. - Beograd : Kreativni centar, 2011 (Beograd : Publikum). - 32 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: You Wouldn`t Want To Be Married to Hanry VIII! / Fiona Macdonald. - Tiraž 3.000. - Beleška o autorima: str. 2. - Rečnik: str. 30-31. - Registar.

ISBN 978-86-7781-819-7 (broš.)

821.111-93-3
COBISS.SR-ID 182136076

СР 2011 М - 1796
МАКЕЈН, Кели
        Zvezde leta / Keli Mekejn ; prevod Nada Arbutina. - Beograd : Akia M. Princ, 2011 (Beograd : Neven). - 179 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Skroz Lusi)

Prevod dela: Summer Stars / Kelly McKain. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-6011-106-9 (karton)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 185224460

СР 2011 М - 1797
МАКЈУАН, Ијан, 1948-
        Betonski vrt / Ijan Makjuan ; prevela s engleskog Arijana Božović. - Beograd : Paideia, 2010 (Valjevo : Topalović). - 135 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Maštarije / [Paideia, Beograd])

Prevod dela: The Cement Garden / Ian McEwan. - Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o autoru.

ISBN 978-86-7448-525-5 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 180000268

СР 2011 М - 1798
МАНИКА, Рани, 1916-
        Japanski ljubavnik / Rani Manika ; prevela Dijana Radinović. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 363 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Japanese Lover / Rani Manicka. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Rečnik: str. 361-363. - O autoru: str. [365].

ISBN 978-86-521-0848-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 186410508

СР 2011 М - 1799
МАНСЕЛ, Џил
        Pruži mi priliku / Džil Mansel ; prevela Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 350 str. ; 21 cm

Prevod dela: Take a Chance on Me / Jill Mansell. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [351].

ISBN 978-86-7710-626-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 183564812

СР 2011 М - 1800
МАНТЕЛ, Хилари, 1952-
        Vučje leglo / Hilari Mantel ; s engleskog preveo Vladimir D. Janković. - Beograd : Mladinska knjiga, 2010 (Subotica : Rotografika). - 564 str. ; 20 cm

Prevod dela: Wolf Hall / Hilary Mantel. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. [267].

ISBN 978-86-7928-234-7 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 173715212

претходна

наредна