СР 2011 М - 1862
ПРАЧЕТ, Тери, 1948-
        Poslednji kontinent : roman o disksvetu / Teri Pračet ; prevela Nevena Andrić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 385 str. ; 18 cm

Prevod dela: The Last Continent / Terry Pratchett. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. 385.

ISBN 978-86-521-0562-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 178126348

СР 2011 М - 1863
ПРАЧЕТ, Тери, 1948-
        Carpe jugulum : roman o Disksvetu / Teri Pračet ; prevela Nevena Andrić. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 389 str. ; 20 cm

Prevod dela: Carpe Jugulum / Terry Pratchett. - O autoru: str. [391].

ISBN 978-86-521-0574-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 180958988

СР 2011 М - 1864
ПУЛ, Габријела
        Mračna akademija. Krvne veze / Gabrijela Pul ; s engleskog prevela Svetlana Popa. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 197 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 140)

Prevod dela: Darke Academy. Blood Ties / Gabriella Poole. - Pravo ime autora: Gillian Philip. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [199].

ISBN 978-86-505-1978-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 185994252

СР 2011 М - 1865
ПУЛ, Габријела
        Mračna akademija. Podeljene duše / Gabrijela Pul ; s engleskog prevela Svetlana Popa. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 202 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 198)

Prevod dela: Darke Academy. Divided Souls / Gabriella Poole. - Pravo ime autora: Gillian Philip. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [203].

ISBN 978-86-505-1979-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 186966028

СР 2011 М - 1866
РЕЈНОЛДС, Аластер, 1966-
        Oblast otkrovenja / Alaster Rejnolds ; prevela Vanja Smoje-Glavaški. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Colorgrafx). - 571 str. ; 21 cm

Prevod dela: Revelation Space / Alastair Reynolds. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [573].

ISBN 978-86-521-0764-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 184659980

СР 2011 М - 1867
РЕНИСОН, Луиза, 1951-
        Najlonski visovi : [nezgode Talule Kejsi] / Luiz Renison ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Colorgrafx). - 269 str. ; 21 cm

Prevod dela: Whithering Tights / Louise Rennison. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-0698-1 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 182351116

СР 2011 М - 1868
РИД, Бренда
        Kuća prašine i snova / Brenda Rid ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 404 str. ; 20 cm

Prevod dela: The House of Dust and Dreams / Brenda Reid. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [405].

ISBN 978-86-521-0793-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 185774348

СР 2011 М - 1869
РИД, Ентони, 1935-
        Šerlok Holms i Dečaci ulice Bejker. Slučaj zatočene vidovnjakinje / Entoni Rid ; ilustracije Dejvid Frenkland ; prevela s engleskog Branka Miličić. - Novi Sad : Ružno pače ; Beograd : Mono i Manjana, 2010 (Novi Sad : Sajnos). - 127 str. : ilustr. ; 19 cm

Prevod dela: The Baker street boys. The case of the captive clairvoyant / Anthony Read. - Autorova slika. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. 127.

ISBN 978-86-7608-096-0 (RP; broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 256372487

СР 2011 М - 1870
РИД, Ентони, 1935-
        Šerlok Holms i Dečaci ulice Bejker. Slučaj nestalog detektiva / Entoni Rid ; ilustracije Dejvid Frenkland ; prevela s engleskog Branka Miličić. - Novi Sad : Ružno pače ; Beograd : Mono i Manjana, 2010 (Novi Sad : Sajnos). - 119 str. : ilustr. ; 19 cm

Prevod dela: The Baker street boys. The case of the disappearing detective / Anthony Read. - Autorova slika. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. 119.

ISBN 978-86-7608-095-3 (RP; broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 256371207

СР 2011 М - 1871
РИОРДАН, Рик, 1964-
        Kradljivac munje / Rik Riordan ; s engleskog prevela Tatjana Milosavljević. - 2. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2010 (Novi Sad : AMB grafika). - 391 str. ; 21 cm. - (Persi Džekson i bogovi Olimpa ; knj. 1)

Prevod dela: The lightning thief / Rick Riordan. - Tiraž 3.000. - Beleška o piscu: str. 391.

ISBN 978-86-7473-511-4 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 248742919

СР 2011 М - 1872
РОБИНСОН, Патрик, 1940-
        Presretnut / Patrik Robinson ; s engleskog preveo Zoran Trklja. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 420 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 143)

Prevod dela: Intercept / Patrick Robinson. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [421].

ISBN 978-86-505-1876-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 185392396

СР 2011 М - 1873
РОС, Тони, 1938-
        Најдражи љубимац / Тони Рос ; [превод Нада Поповић]. - Београд : Mono i Manjana : Ružno pače, 2011 (Крагујевац : Графостил). - [30] стр. : илустр. ; 22 x 22 cm. - (Мала принцеза)

Превод дела: Can I Keep It? / Tony Ross. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7804-367-3 (ММ; брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 182757644

СР 2011 М - 1874
РОС, Тони, 1938-
        Нећу да будем болесна! / Тони Рос ; [превод Нада Поповић]. - Београд : Mono i Manjana : Ružno pače, 2011 (Крагујевац : Графостил). - [30] стр. : илустр. ; 22 x 22 cm. - (Мала принцеза)

Превод дела: I Don't Want a Cold! / Tony Ross. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7804-366-6 (ММ; брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 182755596

СР 2011 М - 1875
РОС, Тони, 1938-
        Нећу да се чешљам! / Тони Рос ; [превод Нада Поповић]. - Београд : Mono i Manjana : Ružno pače, 2011 (Крагујевац : Графостил). - [30] стр. : илустр. ; 22 x 22 cm. - (Мала принцеза)

Превод дела: I Don't Want to Comb My Hair! / Tony Ross. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7804-365-9 (ММ; брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 182757132

СР 2011 М - 1876
РОС, Тони, 1938-
        Хоћу нове ципеле / Тони Рос ; [превод Нада Поповић]. - Београд : Моно и Мањана : Ружно паче, 2011 (Крагујевац : Графостил). - [32] стр. : илустр. ; 22 x 22 cm

Изв. ств. насл.: И Wант Мы Неw Схоес / Тоны Росс. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7804-368-0 (ММ)

821.111-93-34
COBISS.SR-ID 182756620

СР 2011 М - 1877
РОУЛИНГ, Џоан Кетлин, 1965-
        Hari Poter i kamen mudrosti / Dž. K. Rouling ; ilustracije Meri Grandpre ; s engleskog preveli Vesna Roganović i Draško Roganović. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Subotica : Rotografika). - 255 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Harry Potter and the Philosopher's Stone / J. K. Rowling. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-505-0946-3 (karton)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 179352844

СР 2011 М - 1878
САНСОМ, Кристофер Џон, 1952-
        Raskol / K. Dž. Sansom ; prevela Dragana Brajović. - Beograd : Laguna, cop. 2010 (Novi Sad : Artprint). - 453 str. ; 20 cm

Prevod dela: Dissolution / C. J. Sansom. - O autoru: str. [455].

ISBN 978-86-521-0425-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 174668044

СР 2011 М - 1879
САНСОМ, Кристофер Џон, 1952-
        Crna vatra / K. Dž. Sansom ; prevela Dragana Brajović. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Colorgrafx). - 599 str. ; 20 cm

Prevod dela: Dark Fire / C. J. Sansom. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-0614-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 181469452

СР 2011 М - 1880
САТЕР, Барбара
        Čuda su moguća / Barbara Sater ; prevela Ida Popovski. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 252 str. ; 21 cm

Prevod dela: Dorothy on the Rocks / Barbara Suter. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [255].

ISBN 978-86-7710-664-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 186134540

СР 2011 М - 1881
СВИФТ, Џонатан, 1667-1745
        Гуливерова путовања / Џонатан Свифт ; превео Сретен Марић. - Чачак : Пчелица, 2010 (Чачак : Светлост). - 151 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства ; књ. бр. 5)

Антологијски избор. - Тираж 2.000. - Белешка о писцу: стр. 148-150.

ISBN 978-86-84657-90-1 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 184555020

СР 2011 М - 1882
СВИФТ, Џонатан, 1667-1745
        Гуливерова путовања / Џонатан Свифт ; [превод Сузана Цветановић]. - 7. изд. - Београд : JRJ, 2010 (Лозница : Младост груп). - 152 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Насл. изворника: Gulliver's Travels / Jonathan Swift. - Тираж 500.

ISBN 978-86-7609-412-7 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 174172684

СР 2011 М - 1883
СЕЈЏ, Енџи, 1952-
        Septimus Hip. Knj. 3, Medika / Endži Sejdž ; ilustrovao Mark Cug ; preveo Srđan Ladičorbić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 396 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Physik / Angie Sage. - Tiraž 1.500. - O autorima: str. [397].

ISBN 978-86-521-0497-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 176816652

СР 2011 М - 1884
СИМОН, Франческа, 1955-
        Grozni Gaša i vremeplov / Frančeska Simon ; ilustrovao Toni Ros ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 96 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Mala laguna)

Prevod dela: Horrid Henry and the Mega-Mean Time Machine / Francesca Simon. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-0626-4 (broš.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 180197132

СР 2011 М - 1885
СИМОН, Франческа, 1955-
        Grozni Gaša i fudbalski fanatik / Frančeska Simon ; ilustrovao Toni Ros ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 109 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Mala laguna)

Prevod dela: Horrid Henry and Football Fiend / Francesca Simon. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-0625-7

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 180196364

СР 2011 М - 1886
СИМОН, Франческа, 1955-
        Praznične dogodovštine Groznog Gaše / Frančeska Simon ; ilustrovao Toni Ros ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 93 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Mala laguna)

Prevod dela: Horrid Henry's Christmas Cracker / Francesca Simon. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-0630-1 (broš.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 180268556

СР 2011 М - 1887
СКОТ, Манда
        Kristalna lobanja / Manda Skot ; [preveo s engleskog Nebojša Buđanovac]. - Beograd : Algoritam media, 2010 (Beograd : AMD). - 311 str. ; 24 cm

Prevod dela: The Crystall Skull / Manda Scott. - Tiraž 2.000. - Bibliografija: str. 310-311.

ISBN 978-86-6123-006-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 174707212

СР 2011 М - 1888
СТАРК, Рут, 1946-
        Стела покрај мора / Рут Старк ; [превод с енглеског Драгана Рајков]. - 1. изд. - Нови Сад : Stylos art, 2010 (Нови Сад : АМБ графика). - 95 стр. ; 20 cm. - (Едиција За најмлађе. Књига чоколада)

Превод дела: Stella by the sea / Ruth Starke. - Тираж 2.000. - О Рут Старк: стр. 94-95.

ISBN 978-86-7473-474-2 (брош.)

821.111(94)-93-31
COBISS.SR-ID 247278343

СР 2011 М - 1889
СТАРК, Рут, 1946-
        Stela pokraj mora / Rut Stark ; [prevod s engleskog Dragana Rajkov]. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2010 (Novi Sad : AMB grafika). - 95 str. ; 20 cm. - (Edicija Za najmlađe. Knjiga čokolada)

Prevod dela: Stella by the sea / Ruth Starke. - Tiraž 2.000. - O Rut Stark: str. 94-95.

ISBN 978-86-7473-473-5 (broš.)

821.111(94)-93-31
COBISS.SR-ID 247277575

СР 2011 М - 1890
СТЕНТОН, Енди, 1965-
        Господин Креза и Гоблини / Енди Стенон ; илустрације Дејвид Тезимен ; превела Дијана Радиновић. - Београд : Лагуна, 2010 (Београд : Марго-арт). - 195 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Мала лагуна)

Превод дела: Mr Gum and the Goblins / Andy Stanton. - О аутору: стр. 192.

ISBN 978-86-521-0605-9 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 179185932

претходна

наредна