СР 2011 М - 2402
ЏУБРАН, Халил, 1883-1931
        Prorok ; Prorokov vrt / Halil Džubran ; preveo s engleskog Raša Sekulović ; ilustrovala Jagoda Živadinović. - 2. izd. - Beograd : Paideia, 2010 (Beograd : BIGZ). - 168 str. : ilustr. ; 17 cm. - (Sabrana dela / Halil Džubran)

Prevodi delâ: 1. The Prophet ; 2. The Garden of the Prophet / Kahlil Gibran. - Tiraž 3.000. - Str. 5-6: Predgovor / P. L. - Biobibliografija Halila Džubrana: str. 167-168.

ISBN 978-86-7448-532-3 (karton)

821.111(73)-1
COBISS.SR-ID 176774668

СР 2011 М - 2403
ЏУЛАЈ, Миранда, 1974-
        Baš ti, baš tu : priče / Miranda Džulaj ; s engleskog prevele Ljiljana Ilić i Gordana Ilić Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Booka, 2011 (Beograd : DMD). - 154 str. ; 20 cm. - (Edicija Zapadno od sunca ; knj. 007)

Prevod dela: No One Belongs Here More Than You / Miranda July. - Tiraž 1.500. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-88335-06-5 (broš.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 182776332

СР 2011 М - 2404
ШАРМА, Робин С., 1964-
        Kaluđer koji je prodao svoj ferari : priča o tome kako da ostvarite svoje snove i uzmete sudbinu u svoje ruke / Robin Šarma ; [prevod Marina Aleksić]. - 3. izd. - Beograd : Mono i Manjana, 2011 (Lazarevac : Elvod-print). - 243 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The Monk Who Sold His Ferrari / Robin S. Sharma. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7804-215-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 186057996

СР 2011 М - 2405
ШАРП, Адријен
        Careva balerina / Adrijen Šarp ; prevela Jasmina Đorđević. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 319 str. ; 21 cm

Prevod dela: The True Memoirs of Little K. / Adrienne Sharp. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-600-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185054988

СР 2011 М - 2406
ШАФ, Ричард
        Ципеле и друге песме / Ричард Шаф ; превод са енглеског Драган Драгојловић. - 1. изд. - Београд : Графички атеље Богдановић, 2010 (Београд : Богдановић). - 30 стр. ; 21 cm

Превод дела: Тхе Схоес & Отхер Поемс / Рицхард Схааф. - Тираж 300. - Белешка о писцу: стр. 29.

ISBN 978-86-85125-15-7 (брош.)

821.111(73)-1
COBISS.SR-ID 173211660

СР 2011 М - 2407
ШЕЛДОН, Сидни, 1917-2007
        Ako dočekam sutra / Sidni Šeldon ; prevela Katarina Viši. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 383 str. ; 21 cm

Prevod dela: If Tomorrow Comes / Sidney Sheldon. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-660-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 186024716

СР 2011 М - 2408
ШЕЛДОН, Сидни, 1917-2007
        Posle tame / Sidni Šeldon i Tili Bagšo ; prevela Milica Maletić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 349 str. ; 21 cm

Prevod dela: After the Darkness / Sidney Sheldon's, Tilly Bagshawe. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-598-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 182091532

СР 2011 М - 2409
ШЕПАРД, Сара
        Slatke male lažljivice. Knj. 4, Neverovatna / Sara Šepard ; prevela Slađana Trninić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 252 str. ; 21 cm

Prevod dela: Unbelievable / Sara Shepard. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [253].

ISBN 978-86-7710-568-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 180645644

СР 2011 М - 2410
ШИН, Шерон, 1957-
        Nemirne vode / Šeron Šin ; s engleskog preveo Tibor Strak. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 447 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 130)

Prevod dela: Troubled Waters / Sharon Shinn. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [451].

ISBN 978-86-505-1848-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183875596

СР 2011 М - 2411
ШОПЕН, Кејт, 1850-1904
        Буђење / Кејт Шопен ; превела Гордана Кораћ. - Београд : Службени гласник, 2011 (Београд : Гласник). - 176 стр. : ауторкина слика ; 21 cm. - (Библиотека Књижевни гласник. Колекција Сопствена соба)

Превод дела: The Awakening / Kate Chopin. - Тираж 1.000. - Хронолошки преглед живота и дела Кејт Шопен: стр. 159-167. - Стр. 169-176: Буђење у сан / Биљана Дојчиновић.

ISBN 978-86-519-0857-9 (картон)

821.111(73)-31
821.111(73).09-31 Шопен К.
COBISS.SR-ID 185916428

СР 2011 М - 2412
ШТРАУС, Нил, 1973-
        Igra / Nil Štraus ; [prevod Srećko Prodanović]. - 1. izd. - Beograd : Babun, 2010 (Beograd : Lukaštampa). - 463 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Game / Neil Strauss. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Tiraž 1.000. - Rečnik: str. 449-459.

ISBN 978-86-83737-69-7 (broš.)

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 180871180

821.111(94) АУСТРАЛИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

СР 2011 М - 2414
ВУЈИЧИЋ, Ник, 1982-
        Živeti slobodno : inspiracija za iznenađujuće srećan život / Nik Vujičić ; sa engleskog prevela Biljana Kukoleča. - Beograd : Mono i Manjana, 2011 (Lazarevac : Elvod-print). - 242 str., [8] str. s tablama ; 21 cm

Prevod dela: Life Without Limits / Nick Vujicic. - Tiraž 1.000. - Izvori: str. 237-242.

ISBN 978-86-7804-372-7 (broš.)

821.111(94)-94
159.947.3
COBISS.SR-ID 183073548

СР 2011 М - 2415
ДАРСИ, Лилијан
        Davno izgubljeni sin : jedan sasvim nov život / Lilijan Darsi ; prevod s engleskog Vera Dragović. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 198 str. ; 17 cm. - (Edicija Harlekin)

Prevod dela: Long-lost Son / Lilian Darcy. - Tiraž 5.000.

ISBN 978-86-505-1620-1 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 177012492

СР 2011 М - 2416
ЗУСАК, Маркус, 1975-
        Glasnik / Markus Zusak ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Colorgrafx). - 414 str. ; 20 cm

Prevod dela: I am the Messenger / Markus Zusak. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [415].

ISBN 978-86-521-0828-2 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 186286860

СР 2011 М - 2417
ИРВИН, Стивен М., 1966-
        Stazom mrtvih / Stiven M. Irvin ; s engleskog preveo Predrag Banković. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 461 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 135)

Prevod dela: The Dead Path / Stephen M. Irwin. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [463].

ISBN 978-86-505-1855-7 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 184213772

СР 2011 М - 2418
КЛАРК, Луси
        Njena veoma posebna beba / Lusi Klark ; prevod s engleskog Vera Dragović. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 213 str. ; 17 cm. - (Edicija Harlekin / [Evro-Giunti])

Prevod dela: Her Very Special Baby / Lucy Clark. - Tiraž 5.000.

ISBN 978-86-505-1608-9 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 176347148

СР 2011 М - 2419
МАКАЛОУ, Колин, 1937-
        Ptice umiru pevajući / Kolin Mekalou ; s engleskog preveo Nikola Kršić. - 2. izd. - Beograd : Evro Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 612 str. ; 20 cm. - (Edicija Evergrin / [Evro Giunti] ; knj. br. 1)

Prevod dela: The Thorn Birds / Colleen McCullough. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [613].

ISBN 978-86-505-0817-6 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 177728268

СР 2011 М - 2420
МАКАЛОУ, Колин, 1937-
        Cezar. Knj. 1, Kralj Galije / Kolin Mekalou ; prevela Žermen Filipović. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 414 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Caesar. Let the Dice Fly / Colleen McCullough. - Tiraž 1.500. - Rečnik: str. 369-414. - Kolin Mekalou: str. [415].

ISBN 978-86-521-0871-8 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 186691084

СР 2011 М - 2421
МАРИНЕЛИ, Керол
        Engleski doktor, italijanska mlada / Kerol Marineli ; prevod s engleskog Vera Dragović. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 195 str. ; 17 cm. - (Edicija Harlekin / [Evro-Giunti])

Prevod dela: English Doctor, Italian Bride / Carol Marinelli. - Tiraž 5.000.

ISBN 978-86-505-1580-8 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 175956748

СР 2011 М - 2422
МАРКЕТА, Мелина, 1965-
        Спасавање Франческе / Мелина Маркета ; са енглеског превела Мирјана Попов-Слијепчевић. - Београд : Креативни центар, цоп. 2010 ([Нови Сад] : Арт принт). - 261 стр. : ауторова слика ; 19 cm. - (Едиција Транзит ; књ. 8)

Превод дела: Saving Francesca / Melina Marchetta. - Тираж 3.000. - Белешка о аутору: стр. [263].

ISBN 978-86-7781-777-0 (брош.)

821.111(94)-93-31
COBISS.SR-ID 175945996

СР 2011 М - 2423
МИЛБУРН, Мелани
        Hirurgova nevesta / Melani Milburn ; prevod s engleskog Lena B. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 214 str. ; 17 cm. - (Edicija Harlekin)

Prevod dela: The Surgeon Boss's Bride / Melanie Milburne. - Tiraž 5.000.

ISBN 978-86-505-1621-8 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 177011724

СР 2011 М - 2424
МОРТОН, Кејт, 1976-
        Zaboravljeni vrt / Kejt Morton ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 524 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Forgotten Garden / Kate Morton. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [525].

ISBN 978-86-521-0719-3 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 183295500

СР 2011 М - 2425
ПАЈК, Џефри Морган, 1929-
        Konkubinina kći / Baj Kit Paj ; s engleskog preveo Boris Todorović. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 538 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 139)

Prevod dela: Concubine's Daughter / Pai Kit Fai. - Baj Kit Faj je pseudonim Džefrija Morgana Pajka. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [539].

ISBN 978-86-505-1863-2 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 184533772

СР 2011 М - 2426
ТЕЈЛОР, Ендру Г.
        Virus / A. G. Tejlor ; [prevod Nikola Petaković]. - Beograd : Propolis plus, 2011 (Beograd : Scanner studio). - 329 str. ; 21 cm. - (Trilogija Meteori ; knj. 1)

Prevod dela: Meteorite Strike / A. G. Taylor. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-87045-52-1 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 186486540

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2011 М - 2428
БАЈЕР, Марсел
        Leteće lisice : roman / Marsel Bajer ; preveo s nemačkog Jan Krasni. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2010 (Novi Sad : Art print). - 219 str. ; 21 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika])

Prevod dela: Flughunde / Marcel Bayer. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 219.

ISBN 978-86-6145-006-8 (broš.)

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 175837708

СР 2011 М - 2429
БЕК, Зое, 1975-
        Staro dete : triler / Zoe Bek ; prevod Vera Jovanović. - Beograd : Book, 2011 (Beograd : Kum). - 298 str. ; 21 cm

Nasl. izvornika: Das alte Kind / Zoë Beck. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7572-110-9

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 183268876

СР 2011 М - 2430
БЕЊАМИН, Валтер, 1892-1940
        Izabrana dela. 1, Jednosmerna ulica ; Berlinsko detinjstvo ; O fotografiji i umetnosti / Valter Benjamin ; preveo Jovica Aćin. - Beograd : Službeni glasnik, 2011 (Beograd : Glasnik). - 375 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Književne nauke, umetnost i kultura. Kolekcija Glasnik)

Izv. stv. nasl.: 1. Einbahnstrasse ; 2. Berliner Kindheit um Neunzehnhundert ; 3. Gesammelte Schriften. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Str. 343-371: Zapisi povodom Valtera Benjamina / J. A. [Jovica Aćin].

ISBN 978-86-519-0579-0 (broš.)

821.112.2-3
821.112.2-94
77.01
COBISS.SR-ID 184611852

претходна

наредна