претходна
наредна
СР 2012 М - 1261
 МЕЂУНАРОДНИ салон стрипа (10 ; 2012 ; Београд)
        10. međunarodni salon stripa, Studentski kulturni centar, Srećna galerija, Beograd = [Tenth] 10th International Comics Festival, Student Cultural Center, Happy Gallery, Belgrade / [urednik, editor Milosav Pješčić ; prevod teksta, translation Aleksandar Uzelac ; fotografije, photographs Predrag Mladenović ... et al.]. - Beograd : Studentski kulturni centar = Belgrade : Student Cultural Center, 2012 (Beograd : Margo art). - [56] str. : ilustr. ; 24 cm

Deo teksta uporedo na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 500. - Str. [2]: U prvih 10 godina --- / Miki Pješčić.

ISBN 978-86-80957-54-8 (broš.)

741.5:069.9(497.11)"2012"
741.5
COBISS.SR-ID 193217292

СР 2012 М - 1262
 МЛЕЧКО, Анџеј, 1949-
        Demokratija / Andžej Mlečko ; priredila i prevela Dagmara Luković. - Beograd : Jasen, 2012 (Beograd : Donat graf). - 163 str. : ilustr. ; 17 x 24 cm

Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-85337-91-8 (karton)

741.5:32
COBISS.SR-ID 188739340

СР 2012 М - 1263
 МУЊОЗ, Хосе, 1942-
        Bar kod Džoa / [crtež] Hoze Munjoz ; [tekst] Karlos Sampajo ; [prevod Vladimir Ćuk, Marijana Đokić]. - Beograd : Darkwood, 2012 (Subotica : Rotografika). - 128 str. : ilustr. ; 32 cm. - (Biblioteka Supernova ; knj. 3)

Prevod dela: Joe's Bar. - Tiraž 750. - Str. 4-5: Susret u Baru kod Džoa / Miroslava Vuković. - Str. 6-11: Who am I? / Žan Votren.

ISBN 978-86-6163-072-9 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 193346828

СР 2012 М - 1264
 НОЛИТА, Гвидо, 1932-2011
        Mister No / [pišu Nolita Gvido, Kasteli Alfredo ; prevod Sandra Knežević]. - Beograd : Grafart, 2012 (Beograd : Beoštampa). - 686 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Mister No ; knj. 5) (Veseli četvrtak)

Podatak o autoru nad tekstom pojedinačnih epizoda. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-87609-74-7 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 194136076

СР 2012 М - 1265
 НОЛИТА, Гвидо, 1932-2011
        Mister No / [pišu Nolita Gvido, Kasteli Alfredo ; prevod Sandra Knežević]. - Beograd : Grafart, 2012 (Beograd : Beoštampa). - 690 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Mister No ; knj. 4) (Veseli četvrtak)

Podatak o autoru nad tekstom pojedinačnih epizoda. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-87609-67-9 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 190843916

СР 2012 М - 1266
 ПОУП, Мартин
        Crtanje karikature : kako na razne načine napraviti savršene karikature / Martin Poup ; [prevod sa italijanskog Lazar Macura]. - Beograd : Narodna knjiga, 2012 (Beograd : Narodna knjiga). - 127 str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: Disegnare caritacure / Martin Pope. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-331-3531-3 (broš.)

741.5(035)
COBISS.SR-ID 194376716

СР 2012 М - 1267
 ПРАДО, Мигеланчо, 1958-
        Tangente / Migelančo Prado ; [prevod Vuk Šećerović ; predgovor Matko Vladanović]. - Beograd : Omnibus, 2012 (Novi Sad : Offset Print). - 52 str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: Tangencias / Miguelanxo Prado. - Tiraž 500. - Dodirne tačke: str. 5-8. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-87071-08-7 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 189147404

СР 2012 М - 1268
 ПРАДО, Мигеланчо, 1958-
        Trag kredom / Migelančo Prado ; [prevod Vuk Šećerović ; predgovor Vasa Pavković]. - Beograd : Omnibus, 2012 (Novi Sad : Simbol). - 99 str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: Trazo de tiza / Miguelanxo Prado. - Tiraž 500. - Od Prata do Prada, pa nazad: str. 5-9. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-87071-10-0 (broš.)

741.5
741.5.071.1:929 Прадо М.
COBISS.SR-ID 190526476

СР 2012 М - 1269
 ПРАТ, Хуго, 1927-1995
        Želja da se bude beskoristan : sećanja i razmišljanja / Hugo Prat ; razgovore vodio Dominik Ptifo u saradnji sa Brunom Lagranžom ; preveo sa francuskog Miodrag Marković. - 2. izd. - Beograd : Službeni glasnik, 2011 (Beograd : Glasnik). - 286 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Biblioteka Umetnost i kultura. Posebna izdanja / [Službeni glasnik])

Prevod dela: Le désire d'être inutile / Hugo Pratt. - Autorove slike. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Str. 283-287: Pogovor / Dominik Ptifo. - Dela Huga Prata: str. [293].

ISBN 978-86-519-1169-2 (broš.)

741.5.071.1:929 Прат Х.(047.53)
COBISS.SR-ID 188090636

СР 2012 М - 1270
 РАЈТСОН, Берни, 1948-
        Creepy / Berni Rajtson ; [prevod Draško Roganović] : predgovor Brus Džouns. - Beograd : Darkwood, 2012 (Subotica : Rotografika). - 139 str. : ilustr. ; 31 cm. - (Jezovnik ; knj. 1)

Predgovor: str. 6-8.

ISBN 978-86-6163-066-8 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 195179020

СР 2012 М - 1271
 САМПАЈО, Карлос, 1943-
        Bili Holidej / [tekst] Karlos Samapajo ; [crtež] Hose Munjoz ; [prevod Marijana Đokić]. - Beograd : Darkwood, 2012 (Subotica : Rotografika). - 60 str. : ilustr. ; 33 cm. - (Biblioteka Trag / [Darkwood] ; knj. 1)

Prevod dela: Billie Holiday. - Tiraž 750. - Str. 5-9: Bili Holidej : don't explain / Fransis Marmand.

ISBN 978-86-6163-071-2 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 193190412

СР 2012 М - 1272
 СЕРА, Антонио
        Marti Misterija & Natan Never. Zarobljenik budućnosti / [scenario Antonio Serra ; crtež Gino Vercelli]. - Gadžin Han : Arkona, 2012 (Niš : Overprint). - 192 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Martin Mystère & Nathan Never. Prigioniero del futuro. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-89055-00-9 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 189356044

СР 2012 М - 1273
 СЕТЕРОЈ, Џон Арне
        Тихо, тише / Јасон ; [превод Вук Марковић]. - Нови Сад : Комико, 2012 (Београд : Форма Б). - 192 стр. : илустр. ; 22 cm

Превод дела: Hey, wait --- & Shhhh! / Jason. - Тираж 500.

ISBN 978-86-87919-13-6 (картон)

741.5
COBISS.SR-ID 270757383

СР 2012 М - 1274
 СИТАР, Изток, 1962-
        Dnevnik Ane Tank / Iztok Sitar ; [prevod Iztok Sitar ; predgovor Zoran Đukanović]. - Beograd : Omnibus, 2012 (Beograd : Dedraplast). - 135 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Dnevnik Ane Tank. - Tiraž 500. - Tamna strana duge: str. 5-15. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-87071-09-4 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 189146892

СР 2012 М - 1275
 СМОЛ, Дејвид, 1945-
        Šavovi / Dejvid Smol ; [prevod Vesna Jokanović ; predgovor[i] Vladimir Šagadin, Miroslav Cmuk]. - Beograd : Omnibus, 2012 (Zrenjanin : Dragić). - 344 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Stitches, a Memoir / David Small. - Tiraž 400. - Str. 331-335: Ne postoje slatki lijekovi / Vladimir Šagadin. - Str. 337-342: Dvije isprepletene priče o bolestima, ožiljcima i odrastanju / Miroslav Cmuk.

ISBN 978-86-87071-13-1 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 193942284

СР 2012 М - 1276
 ТАЛБОТ, Брајан, 1952-
        Granvil Brajana Talbota. Maštarija : [naučno-fantastična pustolovina inspektora Lebroka iz Skotland Jarda] / [prevod Draško Roganović]. - Beograd : Darkwood, 2012 (Subotica : Rotografika). - 101 str. : ilustr. ; 32 cm

Prevod dela: Grandville. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-6163-069-9 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 193192716

СР 2012 М - 1277
 ТАЛБОТ, Брајан, 1952-
        Grnvil Brajana Talbota. Ljubavi moja : maštarija : [naučno-fantastična pustolovina inspektora Lebroka iz Škotland Jarda] / [prevod Draško Roganović]. - Beograd : Darkwood, 2012 (Subotica : Rotografika). - [100] str. : ilustr. ; 31 cm

Prevod dela: Grandville. Mon Amour. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-6163-070-5 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 193192204

СР 2012 М - 1278
         TARZAN : nedeljne kolor table. Tom. 1 / Edgar Rice Burroughs ; [crta i piše Harold Foster ; prevod Sergej Karov]. - Beograd : Darkwood, 2012 (Subotica : Rotografika). - 175 str. : ilustr. ; 35 cm. - (Biblioteka Riznica ; knj. 7)

ISBN 978-86-6163-063-7 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 195202828

СР 2012 М - 1279
         TARZAN : nedeljne kolor table. Tom. 2 / Edgar Rice Burroughs ; [crta i piše Harold Foster ; prevod Sergej Karov]. - Beograd : Darkwood, 2012 (Subotica : Rotografika). - 159 str. : ilustr. ; 35 cm. - (Biblioteka Riznica ; knj. 8)

ISBN 978-86-6163-064-4 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 195203852

СР 2012 М - 1280
 ТОМАС, Рој, 1940-
        Hronike Konan. Knj. 2, Pesma crvene Sonje i druge priče / [scenario Roj Tomas ; nacrtao Beri Vindzor Smit] ; po romanima Roberta Ervina Hauarda_ ; [preveo sa engleskog Ivan Jovanović]. - Beograd : Darkwood, 2011 (Subotica : Rotografika). - 326 str. : ilustr. ; 27 cm

Prevod dela: The Chronicles of Conan / Roy Thomas. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6163-049-1 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 188007948

СР 2012 М - 1281
 ТОМАС, Рој, 1940-
        Hronike Konan. Knj. 3, Vrt smrti i života i druge priče / [priče napisao Roj Tomas ; nacrtao Džon Bjusema ; tuš radio Erni Čan] ; po likovima Roberta Ervina Hauarda ; [prevod Ivan Jovanović]. - Beograd : Darkwood, 2012 (Subotica : Rotografika). - 362 str. : ilustr. ; 27 cm

Prevod dela: The Chronicles of Conan / Roy Thomas. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6163-076-7 (plast.)

741.5
COBISS.SR-ID 193520140

СР 2012 М - 1282
 ФОСТЕР, Харолд Р., 1892-1982
        Средњовековни замак / Харолд Р. Фостер ; [превод Стеван Петковић]. - Нови Сад : Комико, 2011 (Нови Сад : Будућност). - 72 стр. : илустр. ; 32 cm

Превод дела: The Medieval Castle / Harold R. Foster. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-87919-06-8 (картон са омотом)

741.5
COBISS.SR-ID 264131079

743 АНАТОМСКО ЦРТАЊЕ


СР 2012 М - 1283
 ХАРТ, Кристофер
        Neverovatno pojednostavljena ljudska anatomija / Kristofer Hart ; [prevod Nataša Milutinov]. - Beograd : Narodna knjiga, 2012 (Beograd : Narodna knjiga). - 143 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Human Anatomy Made Amazingly Easy / Christopher Hart. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-331-3524-5 (broš.)

743(035)
COBISS.SR-ID 193388556

75 СЛИКАРСТВО


СР 2012 М - 1284
 АНДРЕЈИЋ, Живојин, 1950-
        Доња Каменица - Каран - Велуће - Рамаћа : цртежи фресака и архитектуре / Живојин Андрејић ; [превод на енглески Мирјана Марушић, Братислав Срећковић]. - 1. изд. - Рача : Центар за митолошке студије, 2012 (Крагујевац : Интерпринт). - 148 стр. : цртежи ; 35 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст ћир. и лат. - Тираж 200.

ISBN 978-86-83829-46-0 (брош.)

75.052.046.3(084.11)
271.222(497.11)-523.4(084.11)
726.54(497.11)(084.11)
COBISS.SR-ID 193446156

СР 2012 М - 1285
 БОГДАНОВИЋ, Владимир, 1940-
        Владимир Богдановић = Vladimir Bogdanović : memorialis liber / [аутор изложбе Јелена Бањац ; фотографија Бранислав Лучић, Ненад Богдановић ; дизајн каталога Ненад Богдановић]. - Нови Сад : Музеј града Новог Сада, 2012 (Нови Сад : Daniel print). - 58 стр. : илустр. у бојама ; 22 x 23 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Слика В. Богдановића. - Тираж 300. - Биографски подаци о уметнику.

ISBN 978-86-7637-065-8 (брош.)

75.071.1:929 Bogdanović V.(083.824)
COBISS.SR-ID 273566471

СР 2012 М - 1286
 БОКШАН, Коса, 1925-2009
        Kosa Bokšan : 1925-2009. / [tekst Sava Popović ; prevod na francuski Vladimir Andre Čejović ; fotografije Vladimir Miladinović, Žarko Vijatović]. - Beograd : N. Farčić, 2011 (Beograd : Tipografik plus). - [64] str. : reprodukcije ; 32 cm

Uporedo srp. tekst i franc. prevod. - Tiraž 500. - Kosa Bokšan: str. [60-63].

ISBN 978-86-910023-1-2 (broš.)

75(497.11)"19/20"(083.824)
75.071.1:929 Бокшан К.(083.824)
COBISS.SR-ID 187589900

СР 2012 М - 1287
 ВАЈАГИЋ, Здравко, 1938-
        Zdravko Vajagić : spontani put do dela / [autor teksta] Zdravko Vučinić ; [prevod na engleski Aleksandra Marković ; fotografije Vladimir Popović ...[et al.] ; katalog, biografija, izložbe i bibliografija Helena Šipek]. - Beograd : ULUS, 2011 (Beograd : Vizartis). - 217 str. : reprodukcije ; 24 cm

Deo teksta na engl. jeziku. - Slike Z. Vajagića. - Tiraž 500. - Izbor tekstova iz kataloga: str. 171-185. - Biografija: str. 195-199. - Izložbe: str. 211-213. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 215-217.

ISBN 978-86-82765-91-2 (broš.)

75.071.1:929 Вајагић З.
75(497.11)"19/20"(084.12)
016:929 Вајагић З.
COBISS.SR-ID 184701708

СР 2012 М - 1288
 ВУЈНОВИЋ, Андреј, 1954-
        Икона : српска духовна и историјска слика / [аутор Андреј Вујновић ; превод на енглески Слађана Бојковић ; фотографије Растко Шурдић ... и др.] = The Icon : a Serbian spiritual and historical picture / [author Andrej Vujnović ; translation into English Sladjana Bojković ; photographs Rastko Šurdić ... et al.]. - Београд : Српска академија наука и уметности = Serbian Academy of Sciences and Arts : Историјски музеј = Historical Museum of Serbia, 2011 (Београд : Типографик плус = Belgrade : Tipografik plus). - 205 стр. : илустр., репродукције ; 24 cm. - (Галерија Српске академије наука и уметности ; 121)

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Податак о аутору преузет из колофона. - "Изложба Икона, српска духовна и историјска слика Историјског музеја Србије и Галерије САНУ ... " --> стр. [206]. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 1.000. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-82925-46-0 (брош.)

75.046.02(497.11)(083.824)
271.2-526-62(497.11)(083.824)
7.033.2(083.824)
COBISS.SR-ID 183276812

СР 2012 М - 1289
 ГРИС, Хуан, 1887-1927
        Могућности сликарства / Хуан Грис ; превела Елеонора Прохић. - Београд : Службени гласник, 2012 (Београд : Гласник). - 105 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Уметност и култура. Колекција 1001 књига ; 46)

Превод дела: Les Ecrits de Juan Gris. - Тираж 500. - Стр. 5-52: О кубизму и Хуану Грису / Данијел-Анри Канвајлер. - О писцу предговора: стр. 53-54. - Хуан Грис: хронологија живота и дела: стр. 89-98.

ISBN 978-86-519-0838-8 (брош.)

75.01
75.037.2
75.071.1:929 Грис Х.
COBISS.SR-ID 188846604

СР 2012 М - 1290
 ДУЊИЋ, Владимир, 1957-
        Vladimir Dunjić : Prokrustov muzej = Procrustean museum : Galerija 212, 15. maj - 03. jun 2012. / [tekst, text Tijana Todorović ; fotografija, photography Vladimir Dunjić]. - Beograd : Galerija 212, 2012 (Beograd : Colorgrafx). - [20] str. : reprodukcije ; 23 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 300. - Vladimir Dunjić: str. [18].

(Broš.)

75(497.11)"2011/2012"(083.824)
75.071.1:929 Дуњић В.(083.824)
COBISS.SR-ID 192254732