СР 2012 М - 1532
ЛЕ Каре, Џон, 1931-
        Krpar, krojač, soldat, špijun / Džon le Kare ; s engleskog preveo Danko Ješić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 378 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 202)

Prevod dela: Tinker, Tailor, Soldier, Spy / John Le Carré. - Pravo ime autora: David John Moore Cornwell. - Tiraž 2.000. - Beleška o piscu: str. [379].

ISBN 978-86-505-2099-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 187731212

СР 2012 М - 1533
ЛЕЈ, Кетрин
        Пут у средиште земље / Жил Верн ; адаптација Кетрин Леј ; илустрације Ерик Скот Фишер ; [преводилац Раденко Милутиновић]. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2011 (Чачак : Светлост). - 112 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Одабрани илустровани класици)

Превод дела: A Journey to the Center of the Earth / adapted by Kathryn Lay. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-221-0 (картон)

821.111-31(0.046.6)
COBISS.SR-ID 186652684

СР 2012 М - 1534
ЛЕЈ, Кетрин
        Рат светова / Херберт Џорџ Велс ; адаптација Кетрин Леј ; илустрације Ерик Скот Фишер ; [преводилац Раденко Милутиновић]. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2011 (Чачак : Светлост). - 111 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Одабрани илустровани класици)

Превод дела: The War of the Worlds / adapted by Kathryn Lay. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-220-3 (картон)

821.111-31(0.046.6)
COBISS.SR-ID 186260236

СР 2012 М - 1535
ЛЕЈ, Кетрин
        Чаробњак из Оза / Лајман Френк Баум ; адаптација Кетрин Леј ; илустрације Гај Волек ; [преводилац Раденко Милутиновић]. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 110 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Одабрани илустровани класици)

Превод дела: The Wonderful Wizard of Oz / adapted by Kathryn Lay. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-293-7 (брош.)

821.111-93-31(0.046.6)
COBISS.SR-ID 193731340

СР 2012 М - 1536
ЛЕЈН, Ендру
        Mladi Šerlok Holms. Smtonosni oblak / Endru Lejn ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 237 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Nera čita za vas)

Prevod dela: Young Sherlock Holmes. Death Cloud / Andrew Lane. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [239].

ISBN 978-86-7710-829-8 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 190636044

СР 2012 М - 1537
ЛИ, Морин
        Koraci života / Morin Li ; s engleskog prevela Milena Vuksanović. - Novi Sad : Kuća dobre knjige, 2011 (Čačak : Sito print). - 626 str. ; 20 cm

Prevod dela: Stepping stones / Maureen Lee. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-87445-13-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 267116039

СР 2012 М - 1538
ЛИНДОН, Роберт
        Za belim sokolom / Robert Lindon ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Colorgrafx). - 794 str. ; 20 cm

Prevod dela: Hawk Quest / Robert Lyndon. - Pravo ime autora: Čarlton Vindzor. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-0900-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 188267276

СР 2012 М - 1539
ЛОГ, Марк
        Kraljev govor : kako je jedan čovek spasao britansku monarhiju / Mark Log i Piter Konradi ; sa engleskog preveo Boban Jakovljević. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2012 (Novi Sad : Budućnost). - 256 str, [16] str. s tablama ; 20 cm. - (Edicija Trag u vremenu ; knj. br. 7)

Prevod dela: The King's Speech / Mark Logue & Peter Conradi. - Tiraž 2.000. - Beleška o autorima: str. 252. - Napomene: str. 253-256.

ISBN 978-86-505-1845-8 (broš.)

821.111-94
94(410)"19"
COBISS.SR-ID 190198284

СР 2012 М - 1540
ЛОРЕНС, Дејвид Херберт, 1885-1930
        Italija / Dejvid Herbert Lorens ; preveo sa engleskog Milan Miletić. - Beograd : Službeni glasnik, 2012 (Beograd : Glasnik). - 498 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Umetnost i kultura. Edicija Na putu)

Tiraž 600. - Napomene uz tekst

Sadržaj:
Suton u Italiji
More i Sardinija
Skice o etrurskim naseobinama.

ISBN 978-86-519-0473-1 (broš.)

821.111-992
COBISS.SR-ID 189973260

СР 2012 М - 1541
ЛОРЕНС, Дејвид Херберт, 1885-1930
        Ljubavnik ledi Četerli / Dejvid H. Lorens ; prevod Svetozar Ignjatović. - Novi Sad : Kuća dobre knjige, 2011 (Čačak : Sito print). - 440 str. ; 21 cm

Prevod dela: Ledi Chatterley's lover / David H. Lawrence. - Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o delu.

ISBN 978-86-87445-16-1 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 267017479

СР 2012 М - 1542
ЛОУ, Роберт
        Stazom kitova / Robert Lou ; prevela Nevena Andrić. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 382 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Whale Road / Robert Low. - Tiraž 2.000. - O piscu: str. [383].

ISBN 978-86-521-0960-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 190873100

СР 2012 М - 1543
ЛОФТИНГ, Хју, 1886-1947
        Доктор Дулитл / Хју Лофтинг ; превео Живојин Вукадиновић. - 3. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 89 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства ; књ. бр. 7)

Превод дела: The Story of Doctor Doulittle / Hugh Lofting. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 88-89.

ISBN 978-86-6089-001-8 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 192280588

СР 2012 М - 1544
ЛУИС, Метју, 1775-1818
        Monah / Metju Luis ; prevod sa engleskog Ivan Branković. - Beograd : Otvorena knjiga, 2011 (Beograd : Otvorena knjiga). - 337 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Monk / Matthew Lewis. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7674-158-8 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 188106252

СР 2012 М - 1545
ЛУИС, Сузан, 1956-
        Izbor / Suzan Luis ; s engleskog prevela Snežana Radović. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 453 str. ; 21 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 121)

Prevod dela: The Choice / Susan Lewis. - Tiraž 2.000. - Beleška o piscu: str. [455].

ISBN 978-86-505-1835-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 183655180

СР 2012 М - 1546
ЛУПТОН, Розамунд
        Požar / Rozamund Lupton ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2012 (Novi Sad : Artprint media). - 472 str. ; 20 cm

Prevod dela: Afterward / Rosamund Lupton. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. 465.

ISBN 978-86-521-0994-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 191544076

СР 2012 М - 1547
ЛУПТОН, Розамунд
        Sestra / Rozamund Lupton ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, [2011] (Novi Sad : Artprint). - 373 str. ; 20 cm

Prevod dela: Sister / Rosamund Lupton. - O autorki: str. [377].

ISBN 978-86-521-0750-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 184075020

СР 2012 М - 1548
МАНСЕЛ, Џил
        Mislim na tebe / Džil Mansel ; prevela Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 333 str. ; 21 cm

Prevod dela: Thinking of You / Jill Mansell. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [335].

ISBN 978-86-7710-737-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 188886284

СР 2012 М - 1549
МАНТЕЛ, Хилари, 1952-
        Vučje leglo / Hilari Mantel ; s engleskog preveo Vladimir D. Janković. - 2. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo-art). - 564 str. ; 23 cm

Prevod dela: Wolf Hall / Hilary Mantel. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. [267].

ISBN 978-86-7928-234-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 187740172

СР 2012 М - 1550
МАРИЈАНИ, Скот
        Proročanstvo sudnjeg dana / Skot Marijani ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 379 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Doomsday Prophecy / Scott Mariani. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [383].

ISBN 978-86-521-0909-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 188775436

СР 2012 М - 1551
МАРТЕЛ, Овен, 1978-
        Drugi čovek / Oven Martel ; preveo sa engleskog Milan Dobričić. - Beograd : Treći trg : Čigoja štampa, 2011 (Beograd : Čigoja štampa). - 237 str. ; 21 cm. - (Tt : biblioteka za svetsku književnost. Proza)

Prevod dela: The Other Man / Owen Matell. - Tiraž 500. - O autoru: str. 235.

ISBN 978-86-86337-54-2 (TT; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 186232844

СР 2012 М - 1552
МИЛЕР, Е. Д., 1974-
        Ruska ljubavnica / E. D. Miler ; preveo Vladimir D. Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 263 str. ; 21 cm

Prevod dela: Snowdrops / A. D. Miller. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-792-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 189051660

СР 2012 М - 1553
МОЈЕС, Џоџо, 1969-
        Dok nisam srela tebe / Džodžo Mojes ; prevela Branislava Maoduš. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 327 str. ; 21 cm

Prevod dela: Me Before You / Jojo Moyes. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-858-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 192120588

СР 2012 М - 1554
МОРЛИ, Џеклин
        Ne bi želeo da budeš glumac u Šekspirovom pozorištu! : neke uloge baš i ne bi želeo da igraš / napisala Džeklin Morli ; ilustrovao Dejvid Antram ; idejni tvorac serije Dejvid Salarija ; [sa engleskog prevela Mirjana Popov-Slijepčević]. - Beograd : Kreativni centar, 2012 (Beograd : Publikum). - 32 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: You Wouldn't Want to be a Shakespearean Actor! / Jacqueline Morley. - Tiraž 3.000. - Beleška o autorima: str. 2. - Rečnik: str. 30-31. - Registar.

ISBN 978-86-7781-915-6 (broš.)

821.111-93-3
COBISS.SR-ID 189024268

СР 2012 М - 1555
МОРПУРГО, Мајкл, 1943-
        Ратни коњ / Мајкл Морпурго ; превод Анђелија Јочић. - Београд : Propolis Books, 2012 (Београд : Code art). - 188 стр. ; 20 cm

Превод дела: War Horse / Michael Morpurgo. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-87045-58-3 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 189197836

СР 2012 М - 1556
МУЛАРКИ, Лиса, 1966-
        Оливер Твист / Чарлс Дикенс ; адаптација Лиса Муларки ; илустрације Хауард Меквилијам ; [преводилац Раденко Милутиновић]. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2011 (Чачак : Светлост). - 114 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Одабрани илустровани класици)

Превод дела: Oliver Twist / adapted by Lisa Mullarkey. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-217-3 (картон)

821.111-93-31(0.046.6)
COBISS.SR-ID 186002956

СР 2012 М - 1557
МУЛАРКИ, Лиса
        Алиса у земљи чуда / Луис Керол ; адаптација Лиса Муларки ; илустрације Јут Сајмон ; [преводилац Раденко Милутиновић]. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 109 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Одабрани илустровани класици)

Превод дела: Alice's Adventures in Wonderland / adapted by Lisa Mullarkey. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-292-0 (картон)

821.111-93-31(0.046.6)
COBISS.SR-ID 193733644

СР 2012 М - 1558
МУР, Дејви
        Projekat Korinćanin / Dejvi Mur ; [sa engleskog prevela Amalija Vitezović]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2012 (Novi Sad : Budućnost). - 98 str. ; 20 cm. - (Doktor Hu : odaberi svoju pustolovinu ; knj. 4)

Prevod dela: The Corinthian Project / Davey Moore. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-505-2213-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 190759948

СР 2012 М - 1559
МУР, Дејви
        Tamna planeta / Dejvi Mur ; [sa engleskog preveo Boban Jakovljević]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2012 (Novi Sad : Budućnost). - 101 str. ; 20 cm. - (Doktor Hu : odaberi svoju pustolovinu ; knj. 7)

Prevod dela: Dark Planet / Davey Moore. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-505-2214-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 190761996

СР 2012 М - 1560
НАЈТ, Ерик, 1897-1943
        Леси се враћа кући / Ерик Најт ; превела са енглеског Даница Живановић. - 3. изд. - Чачак : Пчелица, 2011 (Чачак : Светлост). - 186 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства ; књ. бр. 6)

Превод дела: Lassie Come Home / Eric Mowbray Knight. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 184-185.

ISBN 978-86-6089-000-1 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 183783436

претходна

наредна