СР 2012 М - 1652
ШО, Али, 1982-
        Devojka staklenih stopala / Ali Šo ; prevela sa engleskog Dragana Ćirović. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2011 (Novi Sad : AMB grafika). - 291 str. ; 21 cm

Prevod dela: The girl with glass feet / Ali Shaw. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 291.

ISBN 978-86-7473-560-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 265606407

821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

СР 2012 М - 1654
АХЕРН, Сесилија, 1981-
        Knjiga sutrašnjice / Sesilija Ahern ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 368 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Book of Tomorrow / Cecelia Ahern. - Tiraž 1.500. - O Sesiliji: str. [369].

ISBN 978-86-521-0780-3 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 184828684

СР 2012 М - 1655
БОЈН, Џон, 1971-
        Dečak u prugastoj pidžami / Džon Bojn ; [prevela Svetlana Babović]. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 186 str. ; 20 cm. - (Edicija Outlet ; knj. 58)

Prevod dela: The Boy in the Striped Pyjamas / John Boyne. - Tiraž 1.000. - o autoru: str. [187].

ISBN 978-86-7710-798-7 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 189566476

СР 2012 М - 1656
ДАГЛАС, Џејмс, 1956-
        Svedočanstvo o kraju sveta / Džejms Daglas ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 411 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Doomsday Testament / James Douglas. - Pravo ime autora: Douglas Jackson. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [415].

ISBN 978-86-521-0958-6 (broš.)

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 190138124

СР 2012 М - 1657
КЕРТИН, Џуди
        Алис између две ватре / Џуди Кертин ; са енглеског превела Данијела Михић ; [илустрације Андреј Војковић]. - 1. изд. - Београд : Креативни центар, 2011 (Београд : Публикум). - 187 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Библиотека Свет је један ; књ. 51)

Превод дела: Alice in the Middle / Judi Curtin. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7781-882-1 (брош.)

821.111(417)-93-31
COBISS.SR-ID 186424332

СР 2012 М - 1658
МАКЕЈБ, Патрик, 1955-
        Mali kasapin : roman / Patrik Makejb ; prevod s engleskog Alksandar Milajić. - 1. izd. - Beograd : Booka, 2012 (Beograd : DMD). - 189 str. ; 20 cm. - (Edicija Zapadno od Sunca ; knj. 017)

Prevod dela: The Butcher Boy / Patrick McCabe. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-88335-18-8 (broš.)

821.111(415)-31
COBISS.SR-ID 189959436

СР 2012 М - 1659
МЕКОЛ Смит, Александар, 1948-
        Zaboravljena umetnost zahvalnosti / Aleksandar Mekol Smit ; s engleskog prevela Tatjana Milosavljević. - Beograd : Samizdat B92, 2012 (Sevojno : Grafičar). - 222 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. 76)

Prevod dela: The Lost Art of Gratitude / Alexander McCall Smith. - Tiraž 2.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7963-360-6 (broš.)

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 192876044

СР 2012 М - 1660
МЕКОЛ Смит, Александар, 1948-
        Luksuzni Safari klub / Aleksandar Mekol Smit ; s engleskog prevela Tanja Milosavljević. - Beograd : Samizdat B92, 2012 (Sevojno : Grafičar). - 199 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. 71)

Prevod dela: The Double Comfort of Safari Club / Alexander McCall Smith. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7963-355-2 (broš.)

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 190061580

СР 2012 М - 1661
МЕКОЛ Смит, Александар, 1948-
        Subotnja svadba pod velikom šatrom / Aleksandar Mekol Smit ; s engleskog prevela Tatjana Milosavljević. - Beograd : Samizdat B92, 2012 (Sevojno : Grafičar). - 200 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. 77)

Prevod dela: The Saturday Big Tent Wedding Party / Alexander McCall Smith. - Tiraž 2.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7963-361-3 (broš.)

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 193444364

СР 2012 М - 1662
О'БРАЈАН, Лоренс
        Istanbulska zagonetka / Lorens O'Brajan ; prevela Maja Kostadinović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 310 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Istanbul puzzle / Laurence O'Bryan. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [311].

ISBN 978-86-7710-902-8 (broš.)

821.111(415)-31
COBISS.SR-ID 193549068

СР 2012 М - 1663
О'ФЛАНАГАН, Шила, 1968-
        Gospodin savršeni / Šila O'Flanagan ; s engleskog prevele Tijana Živković i Staša Mijić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 494 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 169)

Prevod dela: The Perfect Man / Sheila O'Flanagan. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [495].

ISBN 978-86-505-1987-5 (broš.)

821.111(415)-31
COBISS.SR-ID 187628044

СР 2012 М - 1664
ПРЕНДЕРГАСТ, Питер Р., 1964-
        Плес у тами / П. Р. Прендергаст ; са енглеског превела Мирјана Попов-Слијепчевић. - Београд : Креативни центар, 2012 (Београд : Публикум). - 114 стр. ; 19 cm. - (Едиција Транзит)

Превод дела: Данцинг ин тхе Дарк / П. Р. Прендергаст. - Тираж 2.000. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-7781-909-5 (брош.)

821.111(415)-31
COBISS.SR-ID 188741900

СР 2012 М - 1665
РАНКИН, Ијан, 1960-
        Pitanje časti / Ijan Renkin ; s engleskog preveo Marko Anđelković. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 306 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 173)

Prevod dela: Strip Jack / Ian Rankin. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 305-306.

ISBN 978-86-505-1991-2 (broš.)

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 186050572

СР 2012 М - 1666
РИД, Кармен
        Rođena za šoping / Karmen Rid ; prevela Maja Kostadinović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 283 str. ; 20 cm. - (Edicija Outlet ; knj. 63)

Prevod dela: The Personal Shopper / Carmen Reid. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-844-1 (broš.)

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 192003340

СР 2012 М - 1667
РОБИНСОН, Патрик, 1940-
        Dajmondhed / Patrik Robinson ; s engleskog preveo Nemanja Rabrenović. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2012 (Novi Sad : Budućnost). - 431 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 230)

Prevod dela: Diamondhead / Patrick Robinson. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [433].

ISBN 978-86-505-2246-2 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 192674572

СР 2012 М - 1668
СЕВЕРИН, Тим, 1940-
        Viking. Kraljev čovek / Tim Severin ; prevela Branislava Radević Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Art print). - 355 str. ; 20 cm

Prevod dela: Viking. King's Man. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [357].

ISBN 978-86-521-0977-7 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 190137356

СР 2012 М - 1669
СМИТ, Вилбур, 1933-
        Neposredna opasnost / Vilbur Smit ; preveo Miroslav Bašić Palković. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 318 str. ; 21 cm

Prevod dela: Those in Peril / Wilbur Smith. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-738-3 (broš.)

821.111(689.4)-31
COBISS.SR-ID 189114124

СР 2012 М - 1670
ФРЕНЧ, Тана, 1973-
        Sličnost / Tana Frenč ; prevela Dubravka Srećković Divković. - 1. izd. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 626 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Likeness / Tana French. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [627].

ISBN 978-86-521-0987-6 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 190661132

СР 2012 М - 1671
ХОУП, Кристофер, 1944-
        Ljubavnici moje majke / Kristofer Houp ; preveo s engleskog Zoran Paunović. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2012 (Novi Sad : Art print). - 446 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: My Mother's Lovers / Christopher Hope. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6145-110-2 (broš.)

821.111(680)-31
COBISS.SR-ID 195085836

СР 2012 М - 1672
ЏЕС-Кук, Керолин, 1978-
        Dnevnik anđela čuvara / Kerolin Džes Kuk ; prevela Branislava Maoduš. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 287 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Guardian Angel's Journal / Carolyn Jess-Cooke. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-822-9 (broš.)

821.111(416)-31
COBISS.SR-ID 189711372

СР 2012 М - 1673
ШИН, Кјунг-сук
        Molim te, pazi na mamu / Kjung-suk Šin ; prevela sa engleskog Nina Ivanović Muždeka. - Beograd : Čarobna knjiga, 2012 (Beograd : Rubikon). - 254 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Avantura reči)

Prevod dela: Please Look after Mom / Kyung-sook Shin. - Tiraž 1.200. - Beleška o autorki: str. [255].

ISBN 978-86-7702-226-6 (broš.)

821.111(519.5)-31
COBISS.SR-ID 189991180

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

СР 2012 М - 1675
ВАСИЋ, Ана
        Merkaba romana / Ana Vasić ; [prevod na srpski jezik Ana Vasić]. - 1. izd. - Beograd : Алма, 2012 (Beograd : Skripta internacional). - 146 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Savremena književnost / [Alma] ; knj. 137)

Prevod dela: Merkaba romana / by Anna Vasic. - Tiraž 100. - Beleška o autoru: str. 146.

ISBN 978-86-7974-287-2 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 193318924

СР 2012 М - 1676
ЈАНГ, Вилијам П., 1955-
        Raskršća / Vilijem Pol Jang ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 327 str. ; 20 cm

Prevod dela: Cross Roads / William P. Young. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-1078-0 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 193592588

СР 2012 М - 1677
МОНТГОМЕРИ, Луси Мод, 1874-1942
        Ен из Грин Гејблса / Луси Мод Монтгомери ; превела Јудита Штајнер. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2011 (Чачак : Светлост). - 347 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Времеплов ; књ. бр. 8)

Превод дела: Anne of Green Gables / Lucy Maud Montgomery. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 343-344. - Речник мање познатих речи: стр. 345.

ISBN 978-86-6089-182-4 (картон)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183721484

СР 2012 М - 1678
РАВЕЛ, Едит
        Deset hiljada ljubavnika : [ljubav u nemogućem svetu] / Edit Ravel ; prevela Aleksandra Čabraja. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 277 str. ; 20 cm

Prevod dela: Ten Thousand Lovers / Edeet Ravel. - Tiraž 5.000.

ISBN 978-86-7436-812-1 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 191023116

СР 2012 М - 1679
ХАРВИ, Аликсандра, 1976-
        Žedni krvi / Aliksandra Harvi ; s engleskog prevela Marija Obadović. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2012 (Novi Sad : Budućnost). - 259 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br.186)

Prevod dela: Out of Blood / Alyxandra Harvey. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [261].

ISBN 978-86-505-2004-8 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 189944332

СР 2012 М - 1680
ХАРВИ, Аликсандра
        Krvni neprijatelji / Aliksandra Harvi ; s engleskog prevela Marija Obadović. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 221 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br.172)

Prevod dela: Blood Feud / Alyxandra Harvey. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [223].

ISBN 978-86-505-1990-5 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 185940748

претходна

наредна