претходна
наредна
СР 2014 М - 1711
 ЕРИКСОН, Стивен, 1959-
        Kuća lanaca : četvrta pripovest iz Malaške knjige Palih. Deo 1 / Stiven Erikson ; preveo Dejan Kuprešanin ; [mape Nil Gouver]. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Colorgrafx). - XVIII, 502 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: House of Chains / Steven Erikson. - Tiraž 2.000. - Glosar: str. 497-502. - O autoru: str. [505].

ISBN 978-86-521-1546-4

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 207144460

СР 2014 М - 1712
 КОЕН, Ленард, 1934-
        Divni gubitnici / Lenard Koen ; preveo s engleskog Vuk Šećerović. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2014 (Novi Sad : Art print). - 262 str. ; 20 cm. - (Edicija Notni spisi / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: Beautiful Losers / Leonard Cohen. - Tiraž 1.000. - Ukoštac s Koenom: str. 259-260. - Beleška o autoru: str. 261-262.

ISBN 978-86-6145-161-4 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 208806668

СР 2014 М - 1713
 КОЕН, Ленард, 1934-
        Omiljena igra / Lenard Koen ; preveo s engleskog Vuk Šećerović. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2014 (Novi Sad : Art print). - 254 str. ; 20 cm. - (Edicija Notni spisi / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: The Favourite Game / Leonard Cohen. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 253-254. - Napomene: str. 251-252.

ISBN 978-86-6145-114-0 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 204749580

СР 2014 М - 1714
 МАКФАРЛАН, Дејвид, 1952-
        Leto u Italiji / Dejvid Makfarlan ; preveo Vladimir D. Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 285 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Figures of Beauty / David Macfarlane. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [287].

ISBN 978-86-10-01063-3 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 208440588

СР 2014 М - 1715
 МАНРО, Алис, 1931-
        Bekstvo / Alis Manro ; preveo s engleskog Predrag Šaponja. - 3. izd. - Zrenjanin : Agora, 2013 (Novi Sad : Budućnost). - 255 str. ; 21 cm. - (Biblioteka "Agora" ; knj. 9)

Prevod dela: Runaway / Alice Munro. - "Nobelova nagrada za književnost 2013" --> korice. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 253-254. - Na koricama beleške o delu.

ISBN 978-86-6053-063-1 (karton)

821.111(71)-32
COBISS.SR-ID 281008391

СР 2014 М - 1716
 МАНРО, Алис, 1931-
        Goli život : pripovetke / Alis Manro ; preveo sa engleskog Predrag Šaponja. - 1. izd. - Zrenjanin : Agora, 2013 (Novi Sad : Sajnos). - 273 str. ; 21 cm. - (Biblioteka "Agora" ; knj. 78)

Prevod dela: Dear life / Alice Munro. - "Nobelova nagrada za književnost 2013" --> korice. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 269-272

ISBN 978-86-6053-122-5 (karton)

821.111(71)-32
COBISS.SR-ID 281865735

СР 2014 М - 1717
 МАНРО, Алис, 1931-
        Životi devojaka i žena / Alis Manro ; prevela sa engleskog Anđelka Cvijić. - 2. izd. - Zrenjanin : Agora, 2013 (Novi Sad : Budućnost). - 276 str. ; 21 cm. - (Biblioteka "Agora" ; knj. 45)

Prevod dela: Lives of girls and women. - "Nobelova nagrada za književnost 2013." --> korice. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 275-276. - Na koricama beleška o delu.

ISBN 978-86-6053-024-2 (karton)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 281009159

СР 2014 М - 1718
 МАНРО, Алис, 1931-
        Previše sreće : pripovetke / Alis Manro ; preveo sa engleskog Predrag Šaponja. - 2. izd. - Zrenjanin : Agora, 2013 (Novi Sad : Budućnost). - 299 str. ; 21 cm. - (Biblioteka "Agora" ; knj. 46)

Prevod dela: Too much happiness / Alice Munro. - "Nobelova nagrada za književnost 2013" --> korice. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 297-298. - Na koricama beleške o delu.

ISBN 978-86-6053-025-9 (karton)

821.111(71)-32
COBISS.SR-ID 281009671

СР 2014 М - 1719
 СОЛ, Џон Ралстон, 1949-
        Mračna priključenija : pripovest jednog putnika / Džon Ralston Sol ; prevod sa engleskog Anika Krstić. - Beograd : Arhipelag, 2013 (Novi Sad : Artprint). - 213 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Zlatno runo)

Prevod dela: Dark Diversions / John Ralston Saul. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. 213-[214].

ISBN 978-86-523-0076-1 (karton)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 200685324

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2014 М - 1720
 АБЕРКРОМБИ, Џо, 1974-
        Poslednji argument kraljeva / Džo Aberkrombi ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Colorgrafx). - 716 str. ; 20 cm. - (Prvi zakon ; knj. 3)

Prevod dela: The Last Argument of Kings / Joe Abercrombie. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-1436-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 204201228

СР 2014 М - 1721
 АДЛЕР, Елизабет
        Iz Barselone, s ljubavlju / Elizabet Adler ; s engleskog prevela Milica Vasić. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Kragujevac : Grafostil). - 318 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 142)

Prevod dela: From Barcelona, with Love / Elizabeth Adler. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [319].

ISBN 978-86-505-1874-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 204564748

СР 2014 М - 1722
 АЛАИЦА, Сара, 1980-
        Кула : чардак ни на небу ни на земљи / Сара Алаица ; превела са енглеског Татјана Милосављевић. - Шабац : Ризница српске духовности, 2014 (Београд : Дуга мотив). - 261 стр. ; 23 cm

Превод дела: The Keep / by Sara Alaica. - Тираж 400. - Сара Алаица: стр. 261.

ISBN 978-86-85661-09-9 (брош.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 209872140

СР 2014 М - 1723
 АЛИ, Таласа, 1940-
        Prosjak pred vratima : nastavak romana "Dragulj Indije" / Talasa Ali ; prevela Jelena Spasić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Vulkan). - 383 str. ; 21 cm

Prevod dela: A Beggar at the Gate / Thalassa Ali. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00807-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 204109580

СР 2014 М - 1724
 АНДЕРСЕН, Џонатан, 1970-
        Под муклим тоном / Џонатан Андерсен ; превод Вера Хорват = The Burden Note / Jonathan Andersen ; translated by Vera Horvath. - Смедерево : Међународни фестивал поезије Смедеревска песничка јесен = Smederevo : International Festival of Poetry Smederevo's Poet Autumn, 2014 (Смедерево : Newpress). - 75 стр. : ауторова слика ; 20 cm. - (Меридијани / [Смедеревска песничка јесен])

Упоредо срп. превод и енгл. изворник. - Тираж 300. - Џонатан Андерсен: стр. 74-75.

ISBN 978-86-6255-033-0 (брош.)

821.111(73)-1
COBISS.SR-ID 210476044

СР 2014 М - 1725
 АНЏЕЛИНИ, Џозефина
        Boginja / Džozefina Andželini ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 340 str. ; 20 cm

Prevod dela: Goddess / Josephine Angelini. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [341].

ISBN 978-86-521-1530-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 206721804

СР 2014 М - 1726
 БАУМ, Лајман Френк, 1856-1919
        Čarobnjak iz Oza / L. Frenk Baum ; s engleskog prevela Mirjana Živković. - Beograd : Liber Novus, 2014 (Italija : Arti Grafiche Beprinters). - 131 str. ; 20 cm. - (Edicija Avanture ; 7)

Prevod dela: The Wonderful Wizard of Oz / L. Frank Baum. - Tiraž 33.000. - Lajmen Frenk Baum: str. 5.

ISBN 978-86-517-0179-8 (broš.)
ISBN 978-86-517-0172-9 (za izdavačku celinu)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 209431820

СР 2014 М - 1727
 БАХ, Ричард, 1936-
        Galeb Džonatan Livingston : pripovetka / Ričard Bah ; preveo Vladimir Arsenijević ; [ilustracije Geto]. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 [i. e.] 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 70 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Jonathan Livingston Seagull / Richard Bach. - Na nasl. str. god. izdavanja: 2013. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00758-9 (karton)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 203400460

СР 2014 М - 1728
 БАХ, Ричард, 1936-
        Most preko večnosti / Ričard Bah ; prevela Dalija Mrđen. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan). - 319 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Bridge Across Forever : a lovestory / Richard Bach. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00616-2 (broš.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 205530892

СР 2014 М - 1729
 БАХ, Шелби, 1986-
        Priče za sva vremena. O vešticama i vetru / Šelbi Bah ; prevela Ljiljana Arsić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 302 str. ; 20 cm. - (Vulkančić)

Prevod dela: The Ever Afters. Of Witches and Wind / Shelby Bach. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01017-6 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 207693068

СР 2014 М - 1730
 БАХ, Шелби, 1986-
        Priče za sva vremena. O džinovima i ledu / Šelbi Bah ; prevela Ljiljana Arsić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 278 str. ; 20 cm. - (Vulkančić)

Prevod dela: The Ever Afters. Of Giants and Ice / Shelby Bach. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00555-4 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 201324556

СР 2014 М - 1731
 БЕРИ, Стив, 1955-
        Aleksandrijska veza / Stiv Beri ; prevela Jasmina Đorđević. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Vulkan). - 426 str. : autorova slika ; 21 cm

Prevod dela: The Alexandria Link / Steve Berry. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [427].

ISBN 978-86-10-00673-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 202325260

СР 2014 М - 1732
 БЕРИ, Стив, 1955-
        Venecijanska izdaja / Stiv Beri ; prevela Magdalena Petrović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan). - 399 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Venetian Betrayal / Steve Berry. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00828-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 204199180

СР 2014 М - 1733
 БЕРИ, Стив, 1955-
        Paklena odaja / Stiv Beri ; preveo Mirko Bižić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan). - 350 str. ; 21 cm

Prevod dela: Amber Room / Steve Berry. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01214-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 210543628

СР 2014 М - 1734
 БЕРИ, Стив, 1955-
        Proročanstvo Romanov / Stiv Beri ; prevela Ljiljana Petrović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan). - 398 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Romanov Prophecy / Steve Berry. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00827-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 204197900

СР 2014 М - 1735
 БЕРИ, Стив, 1955-
        Tajna grobnice / Stiv Beri ; prevela Branislava Maoduš. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Vulkan). - 359 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Emperor's Tomb / Steve Berry. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00681-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 202350348

СР 2014 М - 1736
 БОРДЕЈН, Ентони, 1956-
        Poverljivo iz kuhinje : pustolovine kroz mračne strane kulinarstva / Entoni Bordejn ; prevela sa engleskog Vesna Mijatović. - 3. izd. - Beograd : Mascom EC/Booking, 2013 (Beograd : Publish). - 332 str. ; 21 cm

Prevod dela: Kitchen confidential / Anthony Bourdain. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7806-173-8 (broš.)

821.111(73)-312.6
COBISS.SR-ID 202959628

СР 2014 М - 1737
 БРАУН, Ден, 1964-
        Anđeli i demoni / Den Braun ; sa engleskog preveo Nemanja Jovanov. - 3. izd. - Novi Sad : Solaris, 2013 (Novi Sad : Budućnost). - 377 str. ; 20 cm

Prevod dela: Angels & demons / Dan Brown. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7560-067-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 280355847

СР 2014 М - 1738
 БРАУН, Ден, 1964-
        Da Vinčijev kod / Den Braun ; sa engleskog preveo Aljoša Molnar. - 2. izd. - Novi Sad : Solaris, 2014 (Novi Sad : Artprint media). - 410 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Da Vinci code / Dan Brown. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7560-100-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 284130823

СР 2014 М - 1739
 БРАУН, Ден, 1964-
        Inferno / Den Braun ; s engleskog preveo Aljoša Molnar. - Novi Sad : Solaris, 2013 (Novi Sad : Budućnost). - 405 str. ; 24 cm

Prevod dela: Inferno / Dan Brown. - Tiraž 5.000. - O piscu: str. [407].

ISBN 978-86-7560-098-5 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 279889159

СР 2014 М - 1740
 БРАУН, Ден, 1964-
        Inferno / Den Braun ; s engleskog preveo Aljoša Molnar. - Novi Sad : Solaris, 2014 (Novi Sad : Artprint media). - 487 str. ; 21 cm

Prevod dela: Inferno / Dan Brown. - Tiraž 5.000. - O piscu: str. [489].

ISBN 978-86-7560-099-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 284144135