СР 2014 М - 2222
ДИМА, Александар, мл., 1824-1895
        Dama s kamelijama / Aleksandar Dima Sin ; [preveo Živojin Živojinović]. - Beograd : Feniks Libris, 2013 (Beograd : Neven). - 212 str. ; 20 cm

Prevod dela: La dame aux camélias / Alexandre Dumas Fils. - Tiraž 500. - Beleška o piscu i delu: str. 211-212.

ISBN 978-86-7844-176-9 (karton)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 201836044

СР 2014 М - 2223
ДИМА, Александар, ст., 1802-1870
        Grof Monte Kristo / Aleksandar Dima ; prevod Andrija Milićević, Živko Kostić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 943 str. ; 21 cm

Prevod dela: Le Comte de Monte-Cristo / Alexandre Dumas. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00995-8 (karton sa omotom)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 207365644

СР 2014 М - 2224
ДИМА, Александар, ст., 1803-1870
        Три мускетара / Александар Дима ; превео Душан Л. Ђокић. - 1. изд. - Београд : Вулкан издаваштво, 2014 (Београд : Вулкан штампарија). - 550 стр. ; 22 cm

Превод дела: Les trois mousquetaires / Alexandre Dumas, pér. - Тираж 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Напомене уз текст. - Биографија: стр. 551.

ISBN 978-86-10-01171-5 (karton sa omotom)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 209941004

СР 2014 М - 2225
ДИРАС, Маргерит, 1914-1996
        Brana na Pacifiku / Margerit Diras ; [prevod Snežana Radović]. - Zrenjanin : Sezam book, 2013 (Beograd : Margo-art). - 268 str. ; 20 cm

Prevod dela: Un barrage contre le Pacifique / Marguerite Duras. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6105-102-9 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 197884940

СР 2014 М - 2226
ЖИД, Андре, 1869-1951
        Koridon : četiri sokratska dijaloga / Andre Žid ; prevela s francuskog Olja Petronić. - Loznica : Karpos, 2014 (Beograd : Binder). - 159 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Polyphonia)

Prevod dela: Corydon / André Gide. - Tiraž 500. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-85941-89-4 (broš.)

821.133.1-4
305-055.3
COBISS.SR-ID 207230988

СР 2014 М - 2227
ЖИЛИЈАР, Клер, 1958-
        Boris Vijan / Kler Žilijar ; sa francuskog prevela Anja Antić. - Novi Sad : Kiša, 2013 (Novi Sad : Mala knjiga). - 350 str. : slike B. Vijana ; 21 cm

Prevod dela: Boris Vian / par Claire Julliard. - Tiraž 500. - Važni datumi: str. 341-348. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-84845-12-4 (karton)

821.133.1-94
821.133.1.09 Vian B.
COBISS.SR-ID 282054407

СР 2014 М - 2228
ЖИОНО, Жан, 1895-1970
        Čovek koji je sadio drveće : priča o Elzearu Bufijeu / Žan Žijono ; [preveo Dragan Paripović]. - Beograd : Babun, 2013 (Beograd : Luka štampa). - 45 str. : crteži ; 15 cm

Prevod dela: L'homme qui plantait des arbres / Jean Giono. - Tiraž 1.000. - Predgovor: str. 11.

ISBN 978-86-83737-78-9 (broš.)

821.133.1-32
COBISS.SR-ID 201905676

СР 2014 М - 2229
ЈУРСЕНАР, Маргерит, 1903-1987
        Тај моћни вајар, време / Маргерит Јурсенар ; с француског превео Бојан Поморишац. - Београд : Службени гласник, 2014 (Београд : Гласник). - 172 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Уметност и култура. Колекција Пропланци есеја)

Превод дела: Le temps, ce grand sculpteur / Marguerite Yourcenar. - Тираж 700. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографска белешка: стр. 171-172.

ISBN 978-86-519-1352-8 (брош.)

821.133.1-4
COBISS.SR-ID 194995724

СР 2014 М - 2230
ЛА Фонтен, Жан де, 1621-1695
        Лафонтенове басне / илустровала Драгана Јовчић. - 3. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2013 (Крагујевац : Графостил). - 115 стр. : илустр. ; 31 cm

Тираж 2.000. - Белешка о аутору: стр. 4-5.

ISBN 978-86-505-0902-9 (картон)

821.133.1-342
COBISS.SR-ID 201124108

СР 2014 М - 2231
ЛЕ КЛЕЗИО, Жан-Мари Гистав, 1940-
        Karantin / Ž. M. G. Le Klezio ; prevela s francuskog Melita Logo-Milutinović. - Beograd : Čarobna knjiga, 2014 (Beograd : Publish). - 350 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Avantura reči)

Prevod dela: La quarantaine / J. M. G. Le Clézio. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-7702-348-5 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 209148684

СР 2014 М - 2232
ЛЕ КЛЕЗИО, Жан-Мари Гистав, 1940-
        Tragalac za zlatom / Ž. M. G. Le Klezio ; prevela s francuskog Mirjana Vukmirović. - Beograd : Čarobna knjiga, 2014 (Beograd : Publish). - 302 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Avantura reči)

Prevod dela: Le chercheur d'or / J. M. G. Le Clézio. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-7702-347-8 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 209124364

СР 2014 М - 2233
ЛЕМЕТР, Пјер, 1951-
        Aleks / Pjer Lemetr ; prevela Gordana Breberina. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 363 str. ; 20 cm

Prevod dela: Alex / Pierre Lemaitre. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-1662-1 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 208854540

СР 2014 М - 2234
ЛЕМЕТР, Пјер, 1951-
        Doviđenja tamo gore / Pjer Lemetr ; prevela Olja Petrović. - Beograd : Čarobna knjiga, 2014 (Beograd : Rubikon). - 443 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Čarobna knjiga)

Prevod dela: Au revoir là-haut / Pierre Lemaitre. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7702-357-7 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 209957900

СР 2014 М - 2235
ЛЕСКО, Давид, 1971-
        Poncijeva šema = Le Système de Ponzi / David Lesko = David Lescot ; prevele Jovana Papović i Iva Brdar. - Beograd : Jugoslovensko dramsko pozorište, 2013 (Beograd : Masel Group). - 120 str. : autorova slika ; 19 cm. - (Trans/script)

Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 6. - Beleška o prevodiocima: str. 7.

ISBN 978-86-80513-71-3 (broš.)
ISBN 978-86-80513-66-9 (za izdavačku celinu)

821.133.1-2
COBISS.SR-ID 201490188

СР 2014 М - 2236
МАКИН, Андреј, 1957-
        Voljena žena / Andrej Makin ; prevela s francuskog Anđa Petrović. - 1. izd. - Beograd : Paideia, 2013 (Beograd : Grafiprof). - 196 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Maštarije / [Paideia])

Prevod dela: Une femme aimée / Andreï Makine. - Tiraž 1.500. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7448-577-4 (karton)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 201835788

СР 2014 М - 2237
МАЛО, Хектор, 1830-1907
        Без породице. 1 / Хектор Мало ; превела Соња Перовић. - Београд : Вулкан издаваштво, 2014 (Београд : Вулкан). - 279 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Ластавица раширених крила) (Вулканчић)

Превод дела: Sans Famille / Hector Malot. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-00934-7 (картон)

821.133.1-93-31
COBISS.SR-ID 206811916

СР 2014 М - 2238
МАЛО, Хектор, 1830-1907
        Без породице. 2 / Хектор Мало ; превела Соња Перовић. - Београд : Вулкан издаваштво, 2014 (Београд : Вулкан). - 351 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Ластавица раширених крила) (Вулканчић)

Превод дела: Sans Famille / Hector Malot. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-00935-4 (картон)

821.133.1-93-31
COBISS.SR-ID 206812684

СР 2014 М - 2239
МАЛУФ, Амин, 1949-
        Dezorijentisani / Amin Maluf ; prevela s francuskog Vesna Cakeljić. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 462 str. ; 20 cm

Prevod dela: Les désorientés / Amin Maalouf. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [463].

ISBN 978-86-521-1396-5 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 203288076

СР 2014 М - 2240
МАЛУФ, Амин, 1949-
        Samarkand / Amin Maluf ; prevela s francuskog Jelena Stakić. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 350 str. ; 20 cm. - (Edicija Dragulji Lagune ; knj. br. 1)

Prevod dela: Samarcand / Amin Maalouf. - Tiraž 3.000. - O autoru: str. [351].

ISBN 978-86-521-1411-5 (karton)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 203286284

СР 2014 М - 2241
МЕСТР, Жозеф де, 1753-1821
        O dželatu : iz Razgovora o Sankt Peterburgu / Žozef de Mestr ; prevela Milica Stojković. - Beograd : Službeni glasnik, 2013 (Beograd : Glasnik). - 212 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Umetnost i kultura. Kolekcija 1001 knjiga ; 58)

Prevod dela: Les soirées de Saint-Pétersbourg / Joseph de Maistre. - Tiraž 500. - Str. 195-112: O piscu i delu / Milica Stojković.

ISBN 978-86-519-1447-1 (broš.)

821.133.1-83
821.133.1.09-83 Местр Ж. де
COBISS.SR-ID 196405004

СР 2014 М - 2242
МОВИЊЕ, Лоран, 1967-
        Svu moju ljubav = Tout mon amour / Loran Movinje = Laurent Mauvignier ; prevela Tijana Krivokapić. - Beograd : Jugoslovensko dramsko pozorište, 2013 (Beograd : Masel Group). - 68 str. : autorova slika ; 19 cm. - (Trans/script)

Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 6. - Beleška o prevodiocu: str. 7.

ISBN 978-86-80513-70-6 (broš.)
ISBN 978-86-80513-66-9 (za izdavačku celinu)

821.133.1-2
COBISS.SR-ID 201489164

СР 2014 М - 2243
МОЛИЈЕР, 1622-1673
        Tvrdica / Žan-Batist [Poklen] Molijer. - Beograd : Ringier Axel Springer, 2014 (Beograd : APM Print). - 63 str. ; 19 cm. - (Biblioteka Blic ; april 2014) (Velikani francuske književnosti)

Izv. stv. nasl.: L'avare. - Tiraž 165.000. - Na koricama beleška o autoru.

(Broš.)

821.133.1-2
COBISS.SR-ID 512825778

СР 2014 М - 2244
МОПАСАН, Ги де, 1850-1893
        Najlepše priče / Gi de Mopasan. - Beograd : Ringier Axel Springer, 2014 (Beograd : APM Print). - 63 str. ; 19 cm. - (Biblioteka Blic ; maj 2014) (Velikani francuske književnosti)

Tiraž 165.000. - Na koricama beleška o autoru.

(Broš.)

821.133.1-32
COBISS.SR-ID 512827058

СР 2014 М - 2245
МОПАСАН, Ги де, 1850-1893
        Фантастичне приче / Ги де Мопасан ; приредили Дражен Јашовић и Татјана Пајић ; [превод са француског Татјана Пајић]. - 1. изд. - Београд : Свет књиге, 2014 (Краљево : Libro Company). - 117 стр. : ауторова слика ; 22 cm. - (Едиција Класици / [Свет књиге])

Насл. изворника: Contes fantastiques complets / Guy de Maupassant. - Тираж 500. - Стр. 7-16: Ужас и друге приче Ги де Мопасана / Дражен Јашовић. - Стр. 113-116: Реч-две о Мопасану / Татјана Пајић.

ISBN 978-86-7396-467-6 (картон)

821.133.1-32
COBISS.SR-ID 207149836

СР 2014 М - 2246
МОРИ, Кристоф, 1987-
        Матје Идалф и чаролија трња / Кристоф Мори ; превела с француског Снежана Радошевић. - 1. изд. - Београд : Креативни центар, 2014 (Београд : Графостил). - 322 стр. ; 19 cm. - (Времеплов / [Креативни центар] ; књ. 10)

Превод дела: Mathieu Hidalf et le sortilège de ronces / Christophe Mauri. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-529-0149-4 (брош.)

821.133.1-93-31
COBISS.SR-ID 210243596

СР 2014 М - 2247
МУРЛЕВА, Жан-Клод, 1952-
        Kraj zime / Žan-Klod Murleva ; s francuskog prevela Snežana Spasojević. - Beograd : Odiseja, 2013 (Beograd : Caligraph). - 425 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja)

Autorova slika na presavijenom delu kor. lista. - Prevod dela: Le Combat d'hiver / Jean-Claude Mourlevat. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 425.

ISBN 978-86-7720-106-7 (broš.)

821.133.1-93-31
COBISS.SR-ID 201180940

СР 2014 М - 2248
МУСО, Гијом, 1974-
        Ako sutra ne postoji / Gijom Muso ; preveo Ljubeta Babović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 302 str. ; 21 cm

Prevod dela: Demain / Guillaume Musso. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01011-4 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 207755788

СР 2014 М - 2249
МУСО, Гијом, 1974-
        Central park / Gijom Muso ; preveo Ljubeta Babović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 278 str. ; 21 cm

Prevod dela: Central Park / Guillaume Musso. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01215-6 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 210541068

СР 2014 М - 2250
НОАВИЛ, Флоранс
        Vezanost / Florans Noavil ; prevod sa francuskog Gorica Todosijević. - Beograd : Arhipelag, 2014 (Novi Sad : Artprint Media). - 113 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Zlatno runo / [Arhipelag])

Prevod dela: L'attachement / Florence Noiville. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. 113.

ISBN 978-86-523-0134-8 (karton)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 209485836

претходна

наредна