SR 2019 M - 1382
DELARGY, James
        Pedeset pet / Džejms Delargi ; prevela Maja Radivojević. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 300 str. ; 20 cm

Prevod dela: 55 / James Delargy. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [303].

ISBN 978-86-10-02672-6 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 275968524

SR 2019 M - 1383
МАКИНЕРНИ, Лиса, 1981-
        Svete jeresi / Lisa Makinerni ; prevod Irina Vujičić. - Beograd : Areté, 2018 (Beograd : Kontrast). - 383 str. ; 20 cm. - (Zbirka Areté)

Prevod dela: The Glorious Heresies / Lisa McInerney. - Tiraž 1000. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-80426-31-0 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 262933516

SR 2019 M - 1384
МAНДЕЛА, Нелсон, 1918-2013
        Pisma iz zatvora / Nelson Mandela ; uredio Sam Venter ; uvodna reč Zamasvazi Dlamini-Mandela / [prevod Ivana Maksimović]. - Beograd : Miba Books, 2018 (Beograd : Neven). - 575 str. : ilustr. ; 25 cm

Prevod dela: The Prison Letters of Nelson Mandela. - Autorove slike. - Tiraž 1.000. - Uvodna reč: str. 7-8. - Beleška o pismima: str. 13-14. - Glosar: str. 536-559. - Zatvorska hronologija: str. 560-563.

ISBN 978-86-6026-016-3 (karton)

821.111(680)-6
COBISS.SR-ID 267597580

SR 2019 M - 1385
МВАНАКА, Тендаи Ринос, 1973-
        Дневник једне скитнице / Тендаи Ринос Мванака ; [превод са енглеског Ненад Ђорђевић, Софија Сотировски] ; приредио и предговор написао Милутин Ђуричковић. - 1. изд. - Београд : Alma : Сунчани брег, 2019 (Младеновац : Пресинг). - 82 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Афричке књижевности ; књ. 2)

Превод дела: Logbook Written by a Drifter / Tendai Rinos Mwanaka. - Тираж 200. - Стр. 5-6: Предговор / Милутин Ђуричковић. - Белешка о аутору: стр. 79-80. - На корицама ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-7974-678-8 (Alma; брош.)

821.111(689.1)-1
COBISS.SR-ID 274870284

SR 2019 M - 1386
NGUGI wa Thiongʼo, 1938-
        Krvave latice / Ngugi Va Tiongo ; [prevod Ana Selić, Momčilo Selić]. - Beograd : Darma books, 2019 (Beograd : Zuhra). - 400 str. ; 21 cm

Prevod dela: Petals of Blood / Ngudi wa Thiongʼo. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista autorov portret i beleška o njemu.

ISBN 978-86-81296-02-8 (broš.)

821.111(676.2)-31
COBISS.SR-ID 275283980

SR 2019 M - 1387
РАЈАН, Донал, 1976-
        Srce na kapiji / Donal Rajan ; s engleskog preveo Vladimir D. Janković. - 1. izd. - Smederevo : Heliks, 2018 (Novi Sad : Artprint Media). - 167 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Spinning Heart / Donal Ryan. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 166. - Beleška o prevodiocu: str. 167.

ISBN 978-86-86059-99-4 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 268949004

SR 2019 M - 1388
RILEY, Lucinda, 1971-
        U senci masline / Lusinda Rajli ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2019 (Novi Sad : Artprint media). - 506 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Olive Tree / Lucinda Riley. - O autorki: str. [507]. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-3369-7 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 275678220

SR 2019 M - 1389
СТИВЕНСОН, Роберт Луис, 1850-1894
        Доктор Џекил и мистер Хајд : роман / Роберт Луис Стивенсон ; [превели с енглеског Љубица Поповић, Миленко Поповић]. - Београд : LOM, 2018 (Београд : Caligraph). - 108 стр. ; 21 cm

Превод дела: Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde / Robert Louis Stevenson. - Тираж 500. - На корицама ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-7958-188-4 (брош.)

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 261116172

SR 2019 M - 1390
        U šta smo se to pretvorili : moderna anglofona međužanrovska književnost / priredio Srđan V. Tešin ; prevod sa engleskog Bojana Gajski i Dragana Miljević. - Beograd : Arhipelag, 2018 (Novi Sad : Artprint Media). - 142 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Tema / [Arhipelag, Beograd])

Tiraž 500. - Str. 7-10: Predgovor : Književni tekst 21. veka jeste / Srđan V. Tešin. - Str. 132: Napomena / S. [Srđan] V. T. [Tešin]. - O piscima: str. 133-138. - O priređivaču: str. 139. - O prevodiocima: str. 140.

ISBN 978-86-523-0255-0 (karton)

821.111(100)-3(082.2)
COBISS.SR-ID 262714124

SR 2019 M - 1391
COETZEE, John Michael, 1940-
        Staklena klanica i druge priče / Dž. M. Kuci ; sa engleskog prevela Tanja Milosavljević. - Beograd : Samizdat, 2019 (Užice : Grafičar). - 130 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola / Samizdat, Beograd ; knj. 146)

Antologijski izbor. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7963-482-5 (broš.)

821.111(680)-31
COBISS.SR-ID 274864652

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

SR 2019 M - 1393
ГРАНТ, Вики, 1960-
        36 pitanja koja su mi promenila mišljenje o tebi / Viki Grant ; prevela Andrea Kostić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 270 str. ; 21 cm

Prevod dela: 36 Questions That Changed My Mind About You / Vicki Grant. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [271].

ISBN 978-86-10-02275-9 (broš.)

821.111(71)-93-71
COBISS.SR-ID 274864908

SR 2019 M - 1394
ДЕ Вит, Патрик, 1975-
        Braća Sisters / Patrik Devit ; [prevod Dubravka Srećković Divković]. - Beograd : Dibidus, 2018 (Beograd : DMD). - 324 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Sisters Brothers / Patrick deWitt. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-81056-10-3 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 269075212

SR 2019 M - 1395
INTERNATIONAL Conference Postmodern Migrations: Canada (9 ; 2019 ; Beograd)
        [Postmodern Migrations: Canada] : book of abstracts / 9th International Conference Organised by SACS and the Faculty of Philology of the University of Belgrade = [Les migrations postmodernes : le Canada] : livre des résumés / 9ème conférence internationale organisée par la faculté de philologie de l'université de Belgrade, Belgrade 5 - 6 April / avril 2019. - Beograd : Filološki fakultet u Beogradu : Srpska asocijacija za kanadske studije, 2019 ([Beograd] : Čigoja štampa). - 34 str. ; 21 cm

Radovi na engl. i franc. jeziku. - Tiraž 80.

ISBN 978-86-6153-572-7 (broš.)

821.111(71).09(082)
821.133.1(71).09(082)
82.02ПОСТМОДЕРНИЗАМ(71)(082)
316.7(71)(082)
COBISS.SR-ID 275157772

SR 2019 M - 1396
КАСК, Рејчел, 1967-
        Tranzit / Rejčel Kask ; [prevod s engleskog Aleksandar Milajić]. - Beograd : Booka, 2019 (Beograd : DMD). - 179 str. ; 20 cm. - (Booka ; knj. 102)

Prevod dela: Transit / Rachel Cusk. - Na presvijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-80830-19-3 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 275016460

SR 2019 M - 1397
ONDAATJE, Michael, 1943-
        Ratno svetlo / Majkl Ondači ; prevela sa engleskog Dijana Radinović. - Beograd : Laguna, 2019 (Novi Sad : Artprint media). - 278 str. ; 20 cm

Prevod dela: Warlight / Michael Ondaatje. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [279]. - Od istog autora: str. 2.

ISBN 978-86-521-3408-3 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 276267276

SR 2019 M - 1398
SUMMERS, Courtney, 1986-
        Neke devojke su takve / Kortni Samers ; prevela Sanja Bošnjak. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 286 str. ; 20 cm. - (YA fantastika)

Prevod dela: Some Girls are / Courtney Summers. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [287].

ISBN 978-86-10-02687-0 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 276117516

SR 2019 M - 1399
ТЕЈВС, Миријам, 1964-
        Razgovori žena / Mirijam Tejvs ; s engleskog prevela Maja Kostadinović. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 172 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / [Kosmos izdavaštvo, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: Women Talking / Miriam Toews. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6369-202-2 (KI; broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 264472844

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ

SR 2019 M - 1401
ARDEN, Katherine, 1987-
        Devojka u kuli : [drugi deo Sage zimske noći] / Ketrin Arden ; [preveo Miroslav Bašić Palković]. - Beograd : Dibidus, 2018 (Beograd : DMD). - 313 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Girl in the Tower / Katherine Arden. - Tiraž 1.000. - O spisateljici: str. [316]. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-81056-09-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 269074444

SR 2019 M - 1402
ASIMOV, Isaac, 1920-1992
        Zvezde, prah nebeski / Isak Asimov ; prevelа Mia Kefer. - Beograd : Čarobna knjiga, 2018 (Petrovaradin : Simbol). - 252 str. ; 21 cm. - (Beskrajni svet fantastike) (Trilogija o carstvu ; 1)

Prevod dela: The stars, like dust / Isaac Asimov. - Tiraž 1.500. - Na koricama beleška o autoru i delu.

ISBN 978-86-7702-612-7 (broš.)

821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID 325773831

SR 2019 M - 1403
БАРОУЗ, Вилијам С., 1914-1997
        Razgovori / Viliajm Barouz ; izabrao i priredio Flavio Rigonat ; [preveli s engleskog Mina Rigonat, Flavio Rigonat]. - Beograd : Lom, 2018 (Beograd : Cligraph). - 201 str. ; 21 cm

Prevod dela: Burroughs Live / William S. Burroughs. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-7958-212-6 (broš.)

821.111(73):929 Бароуз В.(047.53)(046)
COBISS.SR-ID 269107212

SR 2019 M - 1404
БАУМ, Лајман Френк, 1856-1919
        Живот и авантуре Божић-Бате / Л. Френк Баум : приповест о највећем пријатељу све деце света ; превео с енглеског Огњен Богдановић. - Београд : Танеси, 2019 (Ваљево : Топаловић). - 153 str. ; 20 cm. - (Посебна издања)

Превод дела: Life and Аdventures of Santa Claus / Lyman Frank Baum. - Tiraž 300.

ISBN 978-86-81464-10-6 (брош.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 273395468

SR 2019 M - 1405
БЕРЛИН, Лусија, 1936-2004
        Priručnik za čistačice : odabrane priče / Lusija Berlin ; sa engleskog prevela Milica Kisić Božić. - Beograd : IPC Media, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 425 str. ; 20 cm. - (Edicija Zeitgeist)

Prevod dela: A Manual for Cleaning Women / Lucia Berlin. - Tiraž 1.000. - Str. 11-23: Važna je priča / Lidija Dejvis. - Str. 25-32: Uvod / Stiven Emerson. - Beleška o Lusiji Berlin: str. 421-425.

ISBN 978-86-6463-006-1 (broš.)

821.111(73)-32
821.111(73).09-32 Берлин Л.
COBISS.SR-ID 272442380

SR 2019 M - 1406
BIERCE, Ambrose, 1842-1914
        Neobične priče / Embrouz Birs ; prevod s engleskog i pogovor Branko Vučićević. - Beograd : Tanesi, 2019 (Valjevo : Topalović). - 218 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Svetska književnost / [Tanesi, Beograd])

Antologijski izbor. - Tiraž 300. - Str. 5-11: Birs ili pesimisticka mašina / Branko Vučićević.

ISBN 978-86-81464-12-0 (broš.)

821.111(73)-32
821.111(73).09 Бирс А.
COBISS.SR-ID 273387788

SR 2019 M - 1407
БУКОВСКИ, Чарлс, 1920-1994
        Пошта : роман / Чарлс Буковски ; превео с енглеског Флавио Ригонат. - Београд : ЛОМ, 2018 (Београд : Caligraph). - 196 стр. ; 22 cm. - (Изабрана дела Чарлса Буковског ; књ. 13)

Превод дела: Post Office / Charles Bukowski. - Тираж 500. - На пресавијеном делу кор. листа аутоова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-7958-216-4 (брош.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 270331404

SR 2019 M - 1408
BUKOWSKI, Charles, 1920-1994
        Beleške matorog pokvarenjaka / Čarls Bukovski ; s engleskog prevela Vesna Perić. - Beograd : Algoritam, 2018 (Valjevo : Topalović). - 205 str. ; 20 cm

Prevod dela: Notes of a Dirty Old Man / Charles Bukowski. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-7662-141-5 (broš.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 265455116

SR 2019 M - 1409
BUKOWSKI, Charles, 1920-1994
        Još beleški matorog pokvarenjaka / Čarls Bukovski ; s engleskog preveo Jakša Jovović. - Beograd : Algoritam, 2018 (Valjevo : Topalović). - 195 str. ; 20 cm

Prevod dela: More Notes of a Dirty Old Man / Charles Bukowski. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7662-171-2 (broš.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 272257804

SR 2019 M - 1410
BUKOWSKI, Charles, 1920-1994
        Post office / Čarls Bukovski ; [prevod Dušan Lazarević ; pogovor Milan Vlajčić]. - Beograd : Rad, 2018 (Beograd : Naučna KMD). - 165 str. ; 17 cm. - (Reč i misao. Zlatna serija)

Tiraž 300. - Hemingvej sa zapadne obale: str. 161-165.

ISBN 978-86-09-01084-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 267555596

претходна

наредна