претходна
наредна
SR 2019 M - 2611
 ROSI, Ruža, 1966-
        Maglene strasti / Ruža Rosi. - Beograd : Udruženje romskih književnika, 2018 (Novi Sad : Mala Knjiga). - 125 str. : autorkina slika ; 21 cm

Tiraž 500. - Str. 5-7: Recenzija / Rajko Đurić. - Str. 111-113: Recenzija / Đuro Milekić. - Str. 115-116: Recenzija / Vera Bosazzi. - Str. 117-119: Recenzija / Jovana Bokunović. - Biografija: str. 121. - Str. 123-124 : Riječ urednika / Zlatomir Jovanović.

ISBN 978-86-6044-008-4 (broš.)

821.163.42-31
821.163.42-1
COBISS.SR-ID 269182732

SR 2019 M - 2612
 STOJANOVIĆ Šargač, Snežana, 1962-
        U susret suncu / Snežana Stojanović Šargač. - Beograd : D. Ćurčija, 2019 (Beograd : Skripta). - 120 str. ; 21 cm

Tiraž 100. - Str. 107-112: U Susret suncu preko uzburkanog mora života / Ivan Gaćina. - О autoru: str. 113-115.

ISBN 978-86-900978-0-7 (broš.)

821.163.42-1
COBISS.SR-ID 275887884

SR 2019 M - 2613
 СТОЈИЋ, Марија, 1988-
        Град и село у драмској књижевности ренесансног Дубровника / Марија Стојић. - Београд : Задужбина Владете Јеротића : Domus editoria Ars Libri, 2018 (Београд : Domus editoria Ars Libri). - 374 стр. ; 21 cm. - (Едиција Стари Дубровник ; коло 1, књ. 3)

Текст ћир. и лат. - Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 251-371. - Summary.

ISBN 978-86-7588-280-0 (картон)
ISBN 978-86-81306-21-5 (DEAL)

821.163.42.09"14/15"
COBISS.SR-ID 270933772

SR 2019 M - 2614
 TOMAŠ, Marko, 1978-
        Trideset deveti maj / Marko Tomaš. - Beograd : LOM, 2018 (Beograd : Caligraph). - 85 str. ; 17 cm

Tiraž 500. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7958-192-1 (broš.)

821.163.42(497.6)-1
COBISS.SR-ID 263915788

SR 2019 M - 2615
 ТОПЛИЧАНИН, Тамара, 1989-
        Дубровник Марина Држића / Тамара Топличанин. - Београд : Задужбина Владете Јеротића : Domus editoria Ars Libri, 2018 (Београд : Domus editoria Ars Libri). - 261 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција Стари Дубровник ; коло 1, књ. 2)

Тираж 300. - Речник мање познатих речи и израза: стр. 223-238. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 247-260. - Abstract.

ISBN 978-86-7588-279-4 (broš.)
ISBN 978-86-81306-00-0 (DEAL)

821.163.42.09-2 Држић М.
316.728(497.13)"16"
COBISS.SR-ID 270927628

SR 2019 M - 2616
 TUTEK, Hrvoje, 1984-
        Smrt i druga istraživanja / Hrvoje Tutek. - Beograd : Treći Trg : Srebrno drvo, 2018 (Beograd : Čigoja štampa). - 77 str. ; 21 cm. - (Biblioteka 12/19)

Tiraž 300. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.

ISBN 978-86-6407-054-6 (ТТ; broš.)

821.163.42-1
COBISS.SR-ID 263761932

SR 2019 M - 2617
 ЋИРИЋ, Биљана, 1982-
        Етика и политика у новијој дубровачкој драми / Биљана Ћирић. - Београд : Задужбина Владете Јеротића : Domus editoria Ars Libri, 2018 (Београд : Domus editoria Ars Libri). - 314 стр. ; 19 cm. - (Едиција Стари Дубровник ; коло 2, књ. 2)

Текст ћир. и лат. - Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 291-311. - Abstract.

ISBN 978-86-81306-01-7 (DEAL ; картон)

821.163.42.09"18/19"
COBISS.SR-ID 270930700

SR 2019 M - 2618
 ŠERBEDŽIJA, Rade, 1946-
        Stranac : izabrane pjesme / Rade Šerbedžija. - 2. izd. - Podgorica : Nova knjiga ; Beograd : Kosmos izdavaštvo ; Bijelo Polje : Ratkovićeve večeri poezije, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 163 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Nova knjiga, Podgorica [i] Kosmos izdavaštvo, Beograd])

Tiraž 1.000. - Str. 11-23: Promjenljivi, ili čemu vaditi vosak iz ušiju? / Nikola Petković. - O autoru: str. 163.

ISBN 978-86-6369-078-3 (KI; broš.)

821.163.42-1
821.163.42-32
821.163.42.09-1 Шерберџија Р.
COBISS.SR-ID 269954828


821.163.42(497.11) ХРВАТСКА КЊИЖЕВНОСТ У СРБИЈИ

SR 2019 M - 2619
 VUJKOV, Balint, 1912-1987
        Bajke. 2 / Balint Vujkov ; [izbor Zlatko Romić ; knjigu uredila Katarina Čeliković]. - Subotica : Hrvatska čitaonica : Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata, 2018 (Subotica : Printex). - 452 str. : autorovе slikе ; 22 cm. - (Edicija Izabrana djela Balinta Vujkova ; knj. 2)

Tiraž 600. - Str. 5-6: Uskrsnuće nestalog života / Zlatko Romić. - Tumač manje poznatih riječi i izraza: str. 401-436. - Str. 436-437: Napomena priređivača / Zlatko Romić. - Str. 443-448: Dijalektološki aspekt Vujkovljevih narodnih proza (od Austrije do Rumunjske) / Sanja Vulić. - Popis knjiga Balinta Vujkova za izbor bajki u ovoj knjizi: str. 439. - S a d r ž a j: Uskrsnuće nestalog života / Zlatko Romić (5-6). - I (9-50): Zaviškani Đive (11-20); Pošteno dojti, ali pošteno i projti (21-23); Kako je nastau Dubanjak (24); Štorica od dvanajst rauberov (25-26); Divojka u potoku Čavi (27-28); Mrtav dragi na bielom konju (29); Biela vila i libac kruha (30); Medvidlja zaručnja (31-34); Kako je nastao Štikapron (35); Kačin perstan (36-40); Jivac fržon (41); Kuhar Miho i stari kralj (42-45); Tri biele vile (46); Mertvi živoga van (47-48); Bosorka (49-50). - II (51-78): Prašća polovicu batic (53-54); Cigan i vrag (55-57); Plišiv vuk (58-59); Povidajka od kralja pak od njegovoga pedientera Mihe (60-65); Zlata jabuka (66-67); Uže od pljeve (68-69); Krastavčije drvo (70); Kandžija od zmija (71-73); Govorenje Stipana Pavkovića iz Udvara (74); Mladoženjin blagosov (75); Govorenje Marjana Klarića iz Birjana (76); Vilino igranje (77-78). - III (79-158): Kucen (81-82); Mliko iz jedeka (83-84); Ukradeno mliko (85); Tri divojke - dva ora (86-90); Potkovana vještica (91-93); Vještica iz Katolja (94); Marko Nestalo i vila (95-96); Prelo u groblju (97-98); Didak i đavo (99-101); Prokleti prsten (102-107); Vrag ko momak (108-113); Bosorkanjoš (114-115); Gavran kralj (116-123); Uboga sirota (124-129); Canurka (130); Careva puna vreća laži (131-133); Ne pomaže ni križ ni anđel (134-135); Divojka lubenica (136-137); Mliko iz sikire (138); Kompir glava (139-141); Dvi kume na matutini (142-143); Ne zvoni - ne pcuji (144-145); Popa bez glave (146-149); Kvočka nadojila piliće (150-152); Tužna Mandalena (153-155); Govorenje Ana Vidaković r. Žebić (156-158). - IV (159-359): Čojik vodenjak (161-163); Aždajin sin (164-165); Ardov igra (166-167); Kralj međuvješticama i čirevi (168); Vilinsko rašeto (169-170); Soldatov sin (171-180); Golubov sin (181-187); Znanje i volju ne ubi ni batina (188-205); Gvozdene i zlatne ruke (206-238); Kraljev i sluškinjin sin (239-287); Svakog mladog miseca devet dica (288-298); Zet vražijeg kralja (299-308); Zmijin grad (309-318); Krilata zmija (319-329); Zet zmijskog cara (330-341); Pod jezikom zlatan mladež (342-350); Amule (351-354); Grozdanko (355-359); V (361-397): Cara Črni mrak (363-369); Prvo govorenje Ivana Žigmula iz Nermića (370-371); Drugo govorenje Ivana Žigmula iz Nermića (372-374); Drugo govorenje Đurđa Hacegana iz Nermića (375-376); Zmijski kamen (377); Orlan (378); Zlo i dobro (379-383); Popruk koj ima moć veliku (384-386); Herkules banja (387); Rebra od zla (388-389); Tićak s dvanajst glave i krila (390-392); Vila šumnjača (393-395); Ovan zlatnimi rozimi (396-397). Tumač manje poznatih riječi i izraza (399-436). Napomena priređivača / Zlatko Romić (436-437). Popis knjiga Balinta Vujkova za izbor bajki u ovoj knjizi (439). - Recenzija (441-448): Dijalektološki aspekt Vujkovljevih narodnih proza (od Austrije do Rumunjske) / Sanja Vulić (443-448).

ISBN 978-86-84783-35-8 (HČ)
ISBN 978-86-87831-28-5 (ZKVH; karton)

821.163.42(497.11)-343
COBISS.SR-ID 325472775

SR 2019 M - 2620
 RUNJIĆ, Snježana, 1961-
        Retrospektiva 35/35 / Snježana Runjić. - Izd. 1. - Beograd : S. Runjić, 2019 (Beograd : Dinex). - 62 str. : autorkina slika ; 21 cm

"Knjiga 'Retrospektiva 35' bibliografski je kolaž sastavljen od 35 do sada neobjavljenih pjesama, a povodom tridesetpetogodišnjice pisanja i bavljenja poezijom" --> str. 3. - Tiraž 100. - O autoru: str. 57.

ISBN 978-86-920659-3-4 (karton)

821.163.42(497.11)-1
COBISS.SR-ID 274724620


821.163.6 СЛОВЕНАЧКА КЊИЖЕВНОСТ

SR 2019 M - 2621
 ДОБНИК, Иван, 1960-
        Болска / Иван Добник ; превод са словеначког и поговор Душан Стојковић. - 1. изд. - Смедерево : Арка, 2018 (Смедерево : Arka press). - 77 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Арка)

Тираж 300. - Башларовска иза-сновна поезија Ивана Добника: стр. 65-72. - О аутору: стр. 73.

ISBN 978-86-7610-199-3 (картон)

821.163.6-1
COBISS.SR-ID 270568972

SR 2019 M - 2622
 МACINI, Miha, 1961-
        Detinjstvo : (autobiografski roman u izmišljenim pričama) / Miha Macini ; prevela Dragana Bojanić Tijardović. - Beograd : Orion Art, 2018 (Beograd : Donatgraf). - 194 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Otroštvo. - Tiraž 300.

ISBN 978-86-6389-089-3 (broš.)

821.163.6-31
COBISS.SR-ID 272365580

SR 2019 M - 2623
 МACINI, Miha, 1961-
        Zvezde zovu / Miha Macini ; prevod Nina Gugleta. - Beograd : Arete, 2018 (Beograd : Kontrast). - 150 str. ; 20 cm. - (Zbirka Juventus)

Prevod dela: Zvezde vabijo / Miha Mazzini. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-80426-33-4 (broš.)

821.163.6-31
COBISS.SR-ID 265815052

SR 2019 M - 2624
 ПЕТЕК Левоков, Милан, 1960-
        Laku noć, Bukovski : izabrane pesme / Milan Petek Levokov ; prevod Milan Petek Levokov ; priredio i predgovor napisao Milutin Đuričković. - 1. izd. - Beograd : Alma, 2019 (Mladenovac : Presing). - 86 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Evropske književnosti / [Alma, Beograd] ; knj. 12)

Antologijski izbor. - Tiraž 200. - Predgovor: str. 5-8.

ISBN 978-86-7974-655-9 (broš.)

821.163.6-1
COBISS.SR-ID 272482572

SR 2019 M - 2625
 ПОГЕЛШЕК, Леон, 1963-
        Tajna se zove Erih Šlomović : roman / Leon Pogelšek, Slavko Pregl ; [prevela sa slovenačkog Miljenka Vitezović]. - Beograd : Admiral Books, 2018 (Beograd : Admiral Books). - 397 str. : slike autora ; 21 cm. - (Edicija Admiral ; knj. 13)

Prevod dela: Skrivnost se imenuje Erich Šlomovič. - Tiraž 500. - O autorima: str. [401].

ISBN 978-86-6010-013-1 (broš.)

821.163.6-6
COBISS.SR-ID 269088780

SR 2019 M - 2626
 СКУБИЦ, Андреј Е., 1967-
        Koliko si moja? / Andrej Skubic ; prevод Nina Gugleta. - Beograd : Areté, 2018 (Beograd : Kontrast). - 310 str. ; 20 cm

Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-80426-39-6 (broš.)

821.163.6-31
COBISS.SR-ID 268308748

SR 2019 M - 2627
 TRATNIK, Suzana, 1963-
        Tombola ili život! / Suzana Tratnik ; prevod Nina Gugleta. - Beograd : Arete, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 220 str. ; 21 cm. - (Zbirka Juventus)

Prevod dela: Tombola ali življenje! / Suzana Tratnik. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-80426-30-3 (broš.)

821.163.6-31
COBISS.SR-ID 262639372


821.174 ЛЕТОНСКА КЊИЖЕВНОСТ

SR 2019 M - 2628
 ЗЕБРИС, Освалд, 1975-
        U senci Petlovog brda / Osvald Zebris ; prevod Aleksandar Šurbatović. - Beograd : Arete, 2018 (Beograd : Kontrast). - 171 str. ; 20 cm. - (Edicija Novi talas starog kontinenta ; vol. 1)

Prevod dela: Gailu Kalna Ene / Osvalds Zebris. - Tiraž 1.200. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-80426-32-7 (broš.)

821.174-31
COBISS.SR-ID 265817612


821.18 АЛБАНСКА КЊИЖЕВНОСТ

SR 2019 M - 2629
 MALA-Imami, Naile, 1960-
        Uvod u Albanologiju / Nailje Malja Imami. - Beograd : Filološki fakultet, 2019 (Beograd : Službeni glasnik). - 283 str. : tabele ; 24 cm

Tiraž 100. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 271-293.

ISBN 978-86-6153-549-9 (broš.)

821.18(075.8)
821.18:811(075.8)
316.728(=18)(075.8)
398(=18)(075.8)
COBISS.SR-ID 272961804

SR 2019 M - 2630
 ЧАПАЛИКУ, Стефан, 1965-
        Svako poludi na svoj način / Stefan Čapaliku ; preveo sa albanskog Danilo Braјović. - Beograd : Clio, 2018 (Novi Sad : Artprint). - 191 str. ; 20 cm. - (Gral)

Prevod dela: Secili çmendet simbas mënyrës së vet / Stefan Çapaliku. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu omotnog lista autorova slika i beleška o njemu. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7102-593-5 (karton sa omotom)

821.18-31
COBISS.SR-ID 268024076


821.19 ЈЕРМЕНСКА КЊИЖЕВНОСТ

SR 2019 M - 2631
 БАЛАЈАН, Ануш, 1965-
        Дрво чежње : [двојезична збирка песама] / Ануш Балајан ; [превод са јерменског Ануш Балајан ; илустрације Ани Балајан, Софија Војиновић]. - Београд : Акција за слепе, 2019 (Београд : Gorapres). - 127 стр. : илустр. ; 21 cm

Упоредо јерм. изворник и срп. превод. - Тираж 200. - Ануш Балајан: стр. 122-123.

ISBN 978-86-80606-02-6 (брош.)

821.19-1
COBISS.SR-ID 276236812

SR 2019 M - 2632
 ТОПЧИЈАН, Александар, 1939-
        Банка Отоман / Александар Топчијан ; са руског превео Миливоје Баћовић. - Београд : "Филип Вишњић", 2018 (Нови Сад : Арт принт). - 290 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Албатрос / ["Филип Вишњић"] ; књ. 205)

Преведено према: Захват банка "Оттоман" / Александр Топчиян ; изворник на јер. језику. - Тираж 500. - Белешка о аутору: стр. 289-290.

ISBN 978-86-6309-201-3 (брош.)

821.19-31
COBISS.SR-ID 272648460


821.21 ИНДИЈСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ

SR 2019 M - 2633
 ГАНДИ Батачарџи, Тара, 1934-
        Sećanja na jedno izuzetno doba / Tara Gandi Batačardži ; sa engleskog preveo Slobodan Damnjanović ; sa predgovorom Vinajaka Batačardžija. - Beograd : Albatros plus, 2018 (Beograd : Bubanj štampa). - 142 str. : geogr. karte ; 20 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Albatros plus])

Prevedeno prema: Reflections of an Extraordinary Era. - Tiraž 500. - Sinovljev predgovor: str. 13-28. - Rečnik: str. 128-142.

ISBN 978-86-6081-276-8 (broš.)

821.21-94
COBISS.SR-ID 268622860


821.22 ИРАНСКА КЊИЖЕВНОСТ

SR 2019 M - 2634
         VUCI me po nebu / Mevlana Dželaludin Rumi i Šemsudin Muhamed Hafiz ; izabrao i preveo Aleksandar Đusić. - 1. izd. - Beograd : Lek San Dar, 2018 (Beograd : Karganović). - 224 str. ; 21 cm

Antologijski izbor. - Tiraž 500. - Predgovor: str. 5-6.

ISBN 978-86-910703-4-2 (broš.)

821.222.1-1
COBISS.SR-ID 271412236


821.41 АФРО-АЗИЈСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ

SR 2019 M - 2635
         ПРИЧЕ из Старог Египта / превео с руског Андриј Лаврик. - Београд : Алгоритам, 2018 (Ваљево : Топаловић). - 197 стр. ; 21 cm

Преведено према: Сказки и повести Древнего Египта; изворник на староегип. језику. - Тираж 1.000. - Стр. 5-19: Предговор / И. С. Кацнелсон.

ISBN 978-86-7662-168-2 (картон)

821.412-32:398
COBISS.SR-ID 272242956


821.411.16 ХЕБРЕЈСКА (ЈИДИШ) КЊИЖЕВНОСТ

SR 2019 M - 2636
 ДАСКАЛ, Рики, 1953-
        Zajednička soba : poezija pesnikinja iz Srbije i Izraela / Riki Daskal, Milosava Mika Pavlović, Dina Katan Ben-Cijon. - Pančevo : Jevrejska opština "Pančevo", 2019 (Beograd : Čigoja štampa). - 149 str. : slike autorki ; 21 cm

Tekst uporedo na srp. i hebr. jeziku. - Tiraž 300. - O autorkama: str. 138-143.

ISBN 978-86-88979-06-1 (broš.)

821.411.16-1
821.163.41-1
COBISS.SR-ID 274846732

SR 2019 M - 2637
 ЈОШУА, Аврам, 1936-
        Pet godišnjih doba / Avram Jošua ; prevod sa hebrejskog Dušica Stojanović Čvorić. - Beograd : Arhipelag, 2018 (Novi Sad : Artprint media). - 313 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Zlatno runo)

Prevod dela: Molcho / Abraham B. Yehoshua. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-523-0280-2 (karton)

821.411.16-31
COBISS.SR-ID 268832524

SR 2019 M - 2638
 KERET, Etgar, 1967-
        Iznenada neko pokuca na vrata / Etgar Keret ; prevela Mila Gavrilović. - Beograd : Laguna, 2019 (Novi Sad : Artprint media). - 259 str. ; 21 cm

Prevedeno prema: Suddenly, a Knock on the Door / Etgar Keret. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [261].

ISBN 978-86-521-3323-9 (broš.)

821.411.16-32
COBISS.SR-ID 274042892

SR 2019 M - 2639
 КИШОН, Ефраим, 1924-2005
        Кита боли море / Ефраим Кишон ; избрала и превела Саша Новак. - 3. изд. - Београд : Book, 2018 (Београд : Paragon). - 199 стр. ; 19 cm. - (Библиотека Бисери / [Book] ; књ. 21)

Антологијски избор. - Право име аутора: Ferenc Hoffmann. - Тираж 500. - На пресавијеном делу кор. листа ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-7572-117-8 (broš.)

821.411.16-7
COBISS.SR-ID 259436300

SR 2019 M - 2640
 КИШОН, Ефраим, 1924-2005
        Нема нафте, Мојсије / Ефраим Кишон ; превео са енглеског Никола Кршић. - Београд : Book, 2018 (Београд : Парагон). - 206 стр. ; 19 cm. - (Библиотека Бисери / [Book, Београд] ; књ. 28)

Преведено према: No Oil, Moses / Ephraim Kishon. - Право име аутора: Ferenc Hoffmann. - Тираж 500. - На пресавијеном делу кор. листа ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-7572-177-2 (брош.)

821.411.16'08-7
COBISS.SR-ID 260437260