СР 2003 М - 4411
РОБЕРТС, Нора
Bestidna vrlina /
Nora Roberts ; preveo s engleskog Milan Đurić. - [1. Deretino izd.]. -
Beograd : Dereta, 2003 (Beograd : Dereta). - 342 str. ; 22 cm. - (Biblioteka
Imaginacija)
Prevod dela: Brazen Virtue. - Tiraž 1.000. - Na
presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN
86-7346-299-1 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 106534156
СР 2003 М - 4412
РОБЕРТС, Нора
Vila / Nora Roberts
; prevela s engleskog Vesna Janković. - [1. izd.]. - Beograd : Editor :
Alnari, 2003 (Beograd : Plavo slovo). - 478 str. ; 21 cm
Prevod
dela: The Villa. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista autorova
slika i beleška o njemu.
ISBN 86-83591-49-2
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 104158220
СР 2003 М - 4413
РОБЕРТС, Нора
Vreli led / Nora
Roberts ; preveo s engleskog Milan Đurić. - [1. Deretino izd.]. - Beograd :
Dereta, 2003 (Beograd : Dereta). - 422 str. ; 17 cm. - (Biblioteka
Imaginacija)
Prevod dela: Hot Ice. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom
delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-7346-268-1
(broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 105373708
СР 2003 М - 4414
РОБЕРТС, Нора
Iskrena izdaja /
Nora Roberts ; s engleskog prevela Nataša Tomić. - [1. izd.]. - Beograd :
Editor : Alnari, 2003 (Beograd : Plavo slovo). - 445 str. ; 21 cm
Prevod dela: True Betrayals. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor.
lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-83591-44-1
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 103953676
СР 2003 М - 4415
РОБЕРТС, Нора
Sakralni gresi /
Nora Roberts ; prevela s engleskog Vesna Petrović. - [1. izd.]. - Beograd :
Dereta, 2003 (Beograd : Dereta). - 452 str. ; 22 cm. - (Biblioteka
Imaginacija)
Prevod dela: Sacred Sins / Nora Roberts. - Tiraž
1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-7346-255-X (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
106535436
СР 2003 М - 4416
РОБЕРТС, Нора
Slatka osveta / Nora
Roberts ; preveo s engleskog Milan Đurić. - [1. Deretino izd.]. - Beograd :
Dereta, 2003 (Beograd : Dereta). - 480 str. ; 17 cm : ilustr. - (Biblioteka
Imaginacija)
Prevod dela: Sweet Revenge. - Tiraž 1.000. - Na
presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN
86-7346-311-4 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 108499212
СР 2003 М - 4417
РОБЕРТС, Нора
Tri sudbine / Nora
Roberts ; prevela s engleskog Vera Jovanović. - [1. Deretino izd.]. -
Beograd : Dereta, 2003 (Beograd : Dereta). - 535 str. ; 17 cm. - (Biblioteka
Imaginacija)
Prevod dela: Three Fates. - Tiraž 1.000. - Na
presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN
86-7346-275-4 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 107080460
СР 2003 М - 4418
РОБИНС, Харолд
Magnat / Harold
Robins ; [prevela Vesna Petrović]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2003
(Beograd : Alfa). - 237 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Megahit ; knj. br. 143)
Prevod dela: Tycoon / Harold Robbins. - Tiraž 1.000.
ISBN
86-331-0616-7 (karton)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 104769548
СР 2003 М - 4419
РОБИНС, Харолд
Nikad dosta /
Harold Robins ; [preveo Vladimir D. Janković]. - Beograd : Narodna knjiga -
Alfa, 2003 (Beograd : Alfa). - 385 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Megahit ;
knj. br. 373)
Prevod dela: Never Enough / Harold Robbins. - Tiraž
1.000. - O piscu i delu: str. [387]. - O prevodiocu: str. [389].
ISBN
86-331-0929-8 (karton)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 105614604
СР 2003 М - 4420
РОБИНСОН, Ким Стенли
Zeleni Mars /
Kim Stenli Robinson ; [prevod s engleskog Aleksandar Marković]. - 1. izd. -
Beograd : Moć knjige, 2003 (Beograd : Rubikon). - 591 str. ; 19 cm
Prevod dela: Green Mars / by Kim Stanley Robinson. - Tiraž 300.
ISBN
86-83509-17-6 (broš.)
821.111(73)-311.9
COBISS.SR-ID 106696972
СР 2003 М - 4421
РОБИНСОН, Ким Стенли
Plavi Mars /
Kim Stenli Robinson ; [prevod s engleskog Aleksandar Nedeljković]. - 1. izd.
- Beograd : Moć knjige, 2003 (Beograd : Rubikon). - 750 str. : graf. prikazi
; 19 cm. - (SF serijal ; knj. 3)
Prevod dela: Blue Mars / by Kim
Stanley Robinson. - Tiraž 300.
ISBN 86-83509-23-0 (broš.)
821.111(73)-311.9
COBISS.SR-ID 109482252
СР 2003 М - 4422
РОБИНСОН, Ким Стенли
Crveni Mars /
Kim Stenli Robinson ; [prevod s engleskog Aleksandar Marković]. - [1. izd.].
- Beograd : Moć knjige, 2003 (Beograd : Rubikon). - 536 str. ; 19 cm. - (SF
serijal)
Prevod dela: Red Mars / by Kim Stanley Robinson. - Tiraž
300.
ISBN 86-83509-10-9 (broš.)
821.111(73)-311.9
COBISS.SR-ID 105190668
СР 2003 М - 4423
РОЗЕНБЕРГ, Филип
Dom lordova /
Filip Rozenberg ; preveo Uroš Tomić. - Beograd : Laguna, 2003 (Beograd :
Margo-art). - 471 str. ; 21 cm
Prevod dela: House of Lords / Philip
Rosenberg. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-102-1 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 107659532
СР 2003 М - 4424
РОТ, Филип
Američka pastorala /
Filip Rot ; [preveo s engleskog Lazar Macura]. - Beograd : Narodna knjiga -
Alfa, 2003 (Beograd : Alfa). - 588 str. ; 21 cm. - (Antologija svetske
književnosti / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 89)
Prevod dela:
American Pastoral / Philip Roth. - Tiraž 1.000. - Str. 587-588: Beleška o
piscu / Vasa Pavković. - Beleška o prevodioicu: str. [589].
ISBN
86-331-1039-3 (karton)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 109047308
СР 2003 М - 4425
РОУДС, Ден
Dođi kući Timelone
Vieta : sentimentalno putovanje / Dan Rods ; [prevela Dragica M.
Brajović-Kentrić]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2003 (Beograd : Alfa).
- 165 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Megahit ; knj. br. 409)
Prevod
dela: Timeleon Vieta Come Home / Dan Rhodes. - Tiraž 1.000. - Beleška o
piscu: str. [167].
ISBN 86-331-1226-4 (karton)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 109526028
СР 2003 М - 4426
РУЖДИ, Салман
Tlo pod njenim
nogama / Salman Ruždi ; prevele sa engleskog Aleksandra V. Jovanović,
Sunčica Stojilović. - Beograd : Plato, 2003 (Beograd : Plato). - 712 str. ;
20 cm. - (Biblioteka "Savremena proza" / [Plato] ; 54)
Prevod dela:
The Ground Beneath her Feet / Salman Rushdie. - Tiraž 1.000. - Str.
[713-714]: Beleška o prevodu / Aleksandra V. Jovanović. - Na presavijenom
delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-447-0137-1
(broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 108344076
СР 2003 М - 4427
САЈФЕРТ, Рејчел
Mračna komora /
Rejčel Sajfert ; prevela Vera Nenadov. - Beograd : Laguna, 2003 (Beograd :
Margo-art). - 267 str. ; 20 cm
Prevod dela: The Dark Room / Rachel
Seiffert. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-094-7 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 106502412
СР 2003 М - 4428
САШАР, Луј
Рупе / Луј Сашар ;
[превела Хелена Новаковић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2003 (Београд
: Алфа). - 233 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 122)
Превод дела: Holes / Louis Sachar. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу:
стр. [235]. - Напомене уз текст.
ISBN 86-331-1237-X (картон)
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 109569036
СР 2003 М - 4429
СЕГАЛ, Ерик
Lekari / Erik Segal ;
prevela sa engleskog Tanja Milosavljević. - [1. izd.]. - Beograd : Editor :
Alnari, 2003 (Beograd : Plavo slovo). - 557 str. : autorova slika ; 20 cm
Prevod dela: Doctors / Erich Segal. - Tiraž 500. - Na presavijenom
delu kor. lista beleška o autoru.
ISBN 86-83591-68-9 (Alnari; broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 106686220
СР 2003 М - 4430
СЕГАЛ, Ерик
Nagrade / Erik Segal ;
prevela s engleskog Mirjana Ivanji. - [1. izd.]. - Beograd : Editor : Alnari,
2003 (Beograd : Plavo slovo). - 434 str. ; 21 cm
Prevod dela:
Prizes / Erich Segal. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista
autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-83591-64-6 (Alnari; broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 105815564
СР 2003 М - 4431
СЕЈНТ, Хари Ф.
Memoari nevidljivog
čoveka / Hari F. Sejnt ; [preveo Ratko Radunović]. - Beograd : Narodna
knjiga - Alfa, 2003 (Beograd : Alfa). - 522 str. ; 22 cm. - (Biblioteka
Megahit ; knj. br. 386)
Prevod dela: Memoirs of An Invisible Man /
Harry F. Saint. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. [523]. - Beleška o
prevodiocu: str. [525].
ISBN 86-331-1002-4 (karton)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 107497228
СР 2003 М - 4432
СИМОНС, Ден
Leto noći / Den Simons
; preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Laguna, 2002 (Beograd :
Colorgrafx). - 528 str. ; 21 cm
Prevod dela: Summer of Night / Dan
Simmons. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-066-1
821.111(73)-312.4
COBISS.SR-ID 184512519
СР 2003 М - 4433
СИМОНС, Ден
Ukleta zima / Den
Simons ; preveo Miroslav Pavlović. - Beograd : Laguna, 2003 (Beograd :
Margo-art). - 305 str. ; 20 cm
Prevod dela: A Winter Haunting / Dan
Simmons. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-096-3 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 106825740
СР 2003 М - 4434
СИНГЕР, Исак Башевис
Izgubljen u
Americi : u tri sveske [Brajevo pismo] / Isak Baševis Singer ; [prevod sa
engleskog Dušan Veličković]. - Beograd : "Filip Višnjić", 2003 (Beograd :
"Filip Višnjić"). - 3 knj. (135; 164 ;131 str.) ; 31 cm
Nasl.
izvornika: Lost in America / Isaak Bashevis Singer. - Tiraž 3.
(Karton)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 107010828
СР 2003 М - 4435
СИПЛИН, Карен В.
Njegova
beznačajna druga / Karen V. Siplin ; [prevod Mirjana Živković]. - Beograd :
Narodna knjiga - Alfa, 2003 (Beograd : Alfa). - 265 str. ; 22 cm. -
(Biblioteka Megahit ; knj. br. 397)
Prevod dela: His Insignificant
Other. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. [267]. - Beleška o prevodiocu:
str. [269].
ISBN 86-331-1060-1 (karton)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 108042764
СР 2003 М - 4436
СИСНЕРОС, Сандра
Kuća u ulici
Mango / Sandra Sisneros ; [prevod Marija Stamenković]. - Beograd : Narodna
knjiga - Alfa, 2003 (Beograd : Alfa). - 106 str. ; 22 cm. - (Biblioteka
Megahit ; knj. br. 364)
Prevod dela: The House on Mango Street /
Sandra Cisneros. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [107].
ISBN
86-331-0913-1 (karton)
821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 105124620
СР 2003 М - 4437
СМИТ, Мартин Круз
Havanski zaliv /
Martin Kruz Smit ; prevela Olivera Bulajić. - Beograd : Laguna, 2003
(Beograd : Margo-art). - 351 str. ; 20 cm
Prevod dela: Havana Bay /
Martin Cruz Smith. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN
86-7436-114-5 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 109808652
СР 2003 М - 4438
СНИКЕТ, Лемони
Крај великог прозора
/ Лемони Сникет ; [превела Оливера Булајић ; илустрације Брет Хелквест]. -
Београд : Народна књига - Алфа, 2003 (Београд : Алфа). - 145 стр. : илустр.
; 21 cm. - (Серија несрећних догађаја ; књ. 3) (Библиотека Петар Пан ;
књ. бр. 102)
Превод дела: The White Window / Lemony Snicket. -
Кор. ств. насл.: Крај отвореног прозора. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу:
стр. [147].
ISBN 86-331-0837-2
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 103688204
СР 2003 М - 4439
СНИКЕТ, Лемони
Соба рептила / Лемони
Сникет ; [превела Оливера Булајић ; илустрације Брет Хелквест]. - Београд :
Народна књига - Алфа, 2002 (Београд : Алфа). - 137 стр. : илустр. ; 21
cm. - (Серија несрећних догађаја ; књ. 2) (Библиотека Петар Пан ; књ.
бр. 100)
Превод дела: The Reptile Room / Lemony Snicket. - Тираж
1.000.
ISBN 86-331-0781-3
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID
102598668
СР 2003 М - 4440
СНИКЕТ, Лемони
У страшној пилани /
Лемони Сникет ; [превела Оливера Булајић ; илустрације Брет Хелквест]. -
Београд : Народна књига - Алфа, 2003 (Београд : Алфа). - 135 стр. : илустр.
; 21 cm. - (Серија несрећних догађаја ; књ. 4) (Библиотека Петар Пан ;
књ. бр. 105)
Превод дела: The Miserable Mill / Lemony Snicket. -
Лемони Сникет је псеудоним. - Тираж 1.000. - Белешка о аутору: стр. 139.
ISBN 86-331-0880-1 (картон)
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 104962572