претходна
наредна

СР 2003 МП - 811
 ХЕРБЕРТ Хауел, Кетрин
        Biljke / Ketrin Herbert Hauel ; [prevod s engleskog Maja Vojvodić]. - [Kopenhagen] : Egmont ; Beograd : IPS Media, 2002 (Novara : De Agostini). - 60 str. : ilustr. ; 25 x 25 cm. - (National Geographic Biblioteka Priroda)

Rečnik pojmova: str. 58. - Registar.
ISBN 86-7274-038-6 (IPS) ISBN 953-187-509-X (Egmont)

58(084.1)
COBISS.SR-ID 100337420

59 ЗООЛОГИЈА


СР 2003 МП - 812
 КАМБУРНАК, Лор
        Атлас животиња / изворни текст Лаура Камбоурњак ; илустрације Мари-Кристин Лемајер, Бернар Алуни ; превео и приредио Војин В. Анчич. - [1. изд.]. - Београд : Евро, 2003 (Београд : Интерграф ММ). - 45 стр. : илустр. ; 34 cm

Превод дела: L'Atlas des animaux. - Тираж 3.000.
ISBN 86-505-0117-6 (брош.)

59(031.053.2)
COBISS.SR-ID 106272012

СР 2003 МП - 813
 МАРКОН, Елена
        Sve životinje sveta : [ilustrovana enciklopedija] / Elena Marcon i Manuel Mongini ; ilustracije Sergio i Lorenzo Orlandi ; [prevod i stručna redakcija Vojin V. Ančič... et al.]. - [3. izd.]. - Beograd : Evro, 2003 (Beograd : Intergraf). - 334 str., [16] str., [2] str. s tablama : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: Il mondo degli animali. - Hrpt. stv. nasl.: Životinje. - Tiraž 2.000. - Str. 8-9: Predgovor / Vojislav Vasić. - Registar.
ISBN 86-505-0059-5 (karton)

592/599(031)
COBISS.SR-ID 104898828

СР 2003 МП - 814
 ТОЛА, Хосе
        Školski zoološki atlas / [tekst José Tola i Eva Infiesta ; prevela s španskog Gordana Prodanović]. - Beograd : Kreativni centar, 2002 (Barselona : Parramón Ediciones). - 96 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Atlas de Zoología. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 4.000. - Registar.
ISBN 86-7781-111-7 (broš.)

59(035.057.874)
COBISS.SR-ID 101465612

СР 2003 МП - 815
 ФАРНДОН, Џон
        Дивље животиње / Џон Фарндон ; [превод са енглеског Весна Хабијан-Микеш]. - Нови Сад : Прометеј, 2003 (Нови Сад : Стојков). - 61 стр. : илустр. ; 31 cm. - (1000 ствари које треба знати)

Превод дела: Wild animals / John Farndon. - Регистар.
ISBN 86-7639-685-X (картон)

59(031.053.2)
COBISS.SR-ID 186952455

СР 2003 МП - 816
 ХИЛ, Каролинда
        Veliki sisari / Karolinda Hil ; [prevod s engleskog Maja Vojvodić ; ilustracije Barbara Gibson, Tim Phelps]. - [Kopenhagen] : Egmont ; Beograd : IPS Media, 2003 (Čakovec : Zrinski). - 80 str. : ilustr. ; 17 cm. - (Moj prvi džepni vodič / National Geographic)

Tiraž 2.000. - Rečnik pojmova: str. 76-77.
ISBN 86-7274-039-4 (IPS) ISBN 953-187-514-6 (Egmont; broš.)

599(084.1)
COBISS.SR-ID 105159180

6 ПРИМЕЊЕНЕ НАУКЕ. МЕДИЦИНА. ТЕХНИКА


СР 2003 МП - 817
 НАВАРЕТ, Нестор
        Školski tehnološki atlas / [tekst Néstor Navarrete ; prevela sa španskog Gordana Prodanović]. - [1. izd.]. - Beograd : Kreativni centar, 2003 (Barselona : Parramón Ediciones). - 96 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Atlas básico de tecnología. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 4.000. - Registar.
ISBN 86-7781-149-4 (broš.)

62(035.057.874)
66/69(035.057.874)
COBISS.SR-ID 103905292

61 МЕДИЦИНА


СР 2003 МП - 818
 МАЛАХОВ, Генадиј Петрович
        Ishrana i hrana / Genadij Petrovič Malahov ; preveo sa ruskog Mahmut Šehić. - Beograd : M. Šehić : Prometej, 2003 (Beograd : Prometej). - 257 str. : ilustr., tabele ; 20 cm. - (Lekovite sile)

Izv. stv. nasl.: Очишчение организма. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-82363-35-6 (broš.)

612.39
613.2
COBISS.SR-ID 104424972

611 АНАТОМИЈА


СР 2003 МП - 819
         ATLAS ljudskog tela u boji / [prevod Kosta Kostić, Svetlana Kostić]. - [1. izd.]. - Beograd : Evro, 2002 (Bor : Bakar). - 127 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Atlas en coulers du corps humain. - Tiraž 3.000.
ISBN 86-505-0060-9 (karton)

611(084.4)
COBISS.SR-ID 101728268

СР 2003 МП - 820
 КАСАН, Адолфо
        Školski anatomski atlas / [tekst Adolfo Cassan ; prevela sa španskog Gordana Prodanović]. - Beograd : Kreativni centar, 2002 (Barselona : Parramón Ediciones). - 96 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Atlas de Anatomía. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 4.000. - Registar.
ISBN 86-7781-112-5 (broš.)

611(035.057.874)
COBISS.SR-ID 101583884

СР 2003 МП - 821
 НЕТЕР, Френк Х.
        Atlas anatomije čoveka / Frank H. Netter ; urednik konsultant Arthur F. Dalley II. - 1. srpsko izd. [prema] 2. prerađeno[m] izd. [izvornika] / urednici srpskog izdanja i prevodioci Milan Milisavljević, Aleksandar Maliković. - Beograd : Data status, 2003 (Milano : Arti grafishe Amelcari Pizzi). - 525, 26 str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: Atlas of Human Anatomy / Frank H. Netter. - Tekst delimično na lat. jeziku. - Tiraž 2.000. - Bibliografija: str. [526]. - Registar.
ISBN 86-7478-002-4 (karton)

611(084.4)
COBISS.SR-ID 106584588

СР 2003 МП - 822
 ФАРНДОН, Џон
        Људско тело / Џон Фарндон ; [превод са енглеског Весна Хабијан-Микеш]. - Нови Сад : Прометеј, 2003 (Нови Сад : Прометеј). - 61 стр. : илустр. ; 31 cm. - (1000 ствари које треба знати)

Превод дела: Human body / John Farndon. - Регистар.
ISBN 86-7639-686-8 (картон)

611/612(031.053.2)
COBISS.SR-ID 186951175

612 ФИЗИОЛОГИЈА


СР 2003 МП - 823
         FIZIOLOGIJA : osnovi i funkcionalni sistemi / pod redakcijom K. V. Sudakova ; preveo sa ruskog Bogosav Lažetić ; [autori Andrianov Vladimir Vasiljevič ... et al.]. - [1. izd.]. - Novi Sad : Stylos, 2002 (Novi Sad : Stylos-print). - 889 str. : ilustr. ; 25 cm

Prevod dela: Физиология. - Na vrhu nasl. str.: Udžbenička literatura za studente medicinskih fakulteta. - Tiraž 500. - Str. 9: Predgovor srpskom izdanju / Bogosav Lažetić.
ISBN 86-7473-095-7 (karton)

612(075.8)
COBISS.SR-ID 181434887

613 ХИГИЈЕНА


СР 2003 МП - 824
 АИРГИ
        Seksolog u krevetu / Airgi ; [prevod sa francuskog Nathalie Kovačević]. - [1. izd.]. - Beograd : Adut Internacional, 2002 (Beograd : Grafika Jovšić). - 157 str. ; 19 cm

Tiraž 1.000.
ISBN 86-83477-14-2

613.88
COBISS.SR-ID 101159436

СР 2003 МП - 825
 ВЕБСТЕР, Ричард
        Feng šui : za uspeh i sreću / Ričard Vebster ; [prevela Svetlana Milošević]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2003 (Beograd : Alfa). - 135 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 168)

Prevod dela: Feng Shui / Richard Webster. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 9-10. - Glosar: str. 131-135. - Napomene: str. 128-130.
ISBN 86-331-0888-7 (karton)

613.5
113/119
550.87
COBISS.SR-ID 104805644

СР 2003 МП - 826
         ВЕЛИКА дечја књига о сексуалности / текст Хосе Р. Дијас Морфа ... [и др.] ; превела са шпанског Пирошка Ема Матић ; илустрације Ване. - Нови Сад : Змај : Атлантис, 2003 (Суботица : Бирографика). - 99 стр. : илустр. ; 31 cm

Превод дела: El gran libro de la sexualidad. - Тираж 3.000. - Речник: стр. [100-105].
ISBN 86-489-0353-X (пласт.)

613.88(02.053.2)
COBISS.SR-ID 181245447

СР 2003 МП - 827
 ГЕРОНТОЛОШКИ конгрес Југославије (6 ; 2002 ; Врњачка Бања)
        Starenje i starost - za bezbedni i aktivni život = Ageing and Old Age - for Safe and Active Life : zbornik uvodnih saopštenja / Šesti gerontološki kongres Jugoslavije, Vrnjačka Banja, 12-16. maj 2002. ; [urednik Petar Manojlović]. - Beograd : Gerontološko društvo Srbije, 2002 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 246 str. : graf. prikazi ; 25 cm

Tekst na srp. i engl. jeziku. - Posebno izd. časopisa Gerontologija. - Tiraž 400. - Bibliografija uz većinu radova. - Summaries.
(Broš.)

613.98(497.1)(063)(082)
612.67(497.1)(063)(082)
616-053.9(497.1)(063)(082)
364.65-22-053.9(497.1)(063)(082)
COBISS.SR-ID 180199431

СР 2003 МП - 828
 ДАЈМОНД, Харви
        Zdravi i vitki / Harvi i Merilin Dajmond ; prevod sa engleskog Tanja Milosavljević ; [prevod Simo Vulinović-Zlatan i Tena Vulinović]. - [2. izd.]. - Beograd : Alnari, 2003 (Beograd : Plavo slovo). - 268 str. ; 21 cm

Prevod dela: Fit for Life / Harvey and Marilyn Diamond. - Tiraž 500. - Str. 9-11: Predgovor / Kej S. Lorens.
ISBN 86-83591-56-5 (broš.)

613.24
COBISS.SR-ID 104901644

СР 2003 МП - 829
 ДАЈМОНД, Харви
        Zdravi i vitki II : živeti zdravo : kompletan zdravstveni program / Harvi i Merilin Dajmond ; [prevod Tanja Milosavljević]. - [2. izd.]. - Beograd : Alnari : Otvorena knjiga, 2003 (Beograd : Plavo slovo). - 330 str. ; 21 cm

Prevod dela: Fit for Life II / Harvey and Merilyn Diamond. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-83591-57-3 (Alnari; broš.)

613
COBISS.SR-ID 104902412

СР 2003 МП - 830
 ДОБИЋ, Миленка
        Moj život je kao Feniks : kako sam uz pomoć makrobiotike prešla put od kancera do sjajnog zdravlja / Milenka Mina Dobić ; prevela sa engleskog Cvijeta Mesić. - Beograd : Плато, 2003 (Beograd : Плато). - 222 str. ; 20 cm. - (Biblioteka "Posebna izdanja" / [Плато])

Prevod dela: My Beautiful Life / Milenka Mina Dobic. - Tiraž 1.000. - Str. 11-13: Predgovor / Mičio Kuši, Avelin Kuši. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-447-0142-8 (broš.)

613
COBISS.SR-ID 108685580

СР 2003 МП - 831
 ЕИНОН, Дороти
        Нега и развој детета : како подићи срећну, здраву и самоуверену децу / Дороти Еинон ; [преводилац Корнелија Ракић-Одри]. - Нови Сад : Змај : Атлантис, 2002 (Нови Сад : Scan studio). - 223 стр. : илустр. ; 26 cm

Превод дела: Complete Book of Childcare & Development / Dorothy Einon's. - Тираж 3.000. - Регистар.
ISBN 86-489-0357-2

613.95
159.922.7
COBISS.SR-ID 181837575

СР 2003 МП - 832
 ЕТКИНС, Роберт
        Etkinsova nova revolucionarna dijeta / Robert Etkins ; [prevod s engleskog Tatjana Milosavljević]. - [1. izd.]. - Beograd : Moć knjige, 2003 (Beograd : Rubikon). - 483 str. : graf. prikazi, tabele ; 20 cm

Prevod dela: Dr Atkins' New Diet Revolution / Robert C. Atkins. - Tiraž 1.000. - Dr Robert Etkins: str. [485].
ISBN 86-83509-11-7 (broš.)

613.24
COBISS.SR-ID 105832460

СР 2003 МП - 833
 ЗИЛБЕРГЕЛД, Берни
        Nova muška seksualnost : [istina o moškarcima, seksu i uživanju] / Berni Zilbergeld ; [s engleskog prevela Aleksandra Mančić]. - Najnovije izd. - Beograd : Rad, 2003 (Lazarevac : Elvod-print). - 405 str. : graf. prikazi, tabele ; 24 cm

Prevod dela: The New Male Sexuality / Bernie Zilbergeld. - Tiraž 1.000. - Napomene: str. 377-391. - Registar.
ISBN 86-09-00824-X (broš.)

613.88-055.1
COBISS.SR-ID 109144332

СР 2003 МП - 834
 КАЈЗЕР, Манфред
        Како време утиче на здравље : (метеоропатија) / Манфред Кајзер ; [превод са енглеског Татјана Поповић, Весна Одановић-Капуран]. - Београд : Драганић, 2003 (Београд : Јанус). - 225 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Библиотека Посебна издања / [Драганић])

Превод дела: How the Weather Affects Your Health / Manfred Kaiser. - Тираж 1.000.
ISBN 86-441-0483-7 (брош.)

613.1
COBISS.SR-ID 109346572

СР 2003 МП - 835
         KAKO sačuvati zdravlje i lepotu / [priređivač Ana Marija Torres ; prevod sa italijanskog Marija Pekica]. - Zemun : Publik Praktikum, 2003 ([Beograd] : Orao). - 121 str. ; 17 cm. - (Biblioteka "Mali saveti - Velika pomoć")

Prevod dela: Come tenere salute e belleza. - Tiraž 1.000. - Str. 5-6: Predgovor / priređivač.
ISBN 86-84515-05-6 (broš.)

613(035)
COBISS.SR-ID 108520460

СР 2003 МП - 836
 МАЛАХОВ, Генадиј Петрович
        Jačanje organizma u starijem dobu / Genadij Petrovič Malahov ; prevod sa ruskog [Mahmut Šehić]. - Beograd : M. Šehić : Prometej, 2002 [i. e. 2003] (Beograd : Prometej). - 230 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Lekovite sile)

Prevod dela: Укрепление здровЬя в пожилом возрасте. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-82363-32-1 (broš.)

613.98
615.8
COBISS.SR-ID 104424716

СР 2003 МП - 837
 МАЛАХОВ, Генадиј Петрович
        Metode povećanja ljudske bioenergije i biosinteze : (kretanje, gladovanje, disanje i vodene terapije) / Genadij Petrovič Malahov ; [prevod s ruskog Mahmut Šehić]. - [1. izd.]. - Beograd : M. Šehić : "Prometej", 2002 (Beograd : "Prometej"). - 275 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Lekovite sile)

Prevod dela: ЦелителЬные силы : биосинтез и биоэнергетика / Г. [Геннадий] П. [Петрович] Малахов. - Terminološka objašnjenja: str. 266-274. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-82363-33-X

613
615.85:577.357
COBISS.SR-ID 102737164

СР 2003 МП - 838
 МАРТИН, Изабел
        Hrana od koje se mršavi / Isabelle Martin ; [prevod sa francuskog Nathalie Kovačević]. - [2. izd.]. - Beograd : Adut Internacional, 2002 (Beograd : Grafika Jovšić). - 144 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Manger pour maigrir. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-83477-08-8

613.24
641.563(083.12)
COBISS.SR-ID 98772236

СР 2003 МП - 839
 НАИК, Анита
        Vodič za dobro zdravlje namenjen lenjim devojkama / Anita Naik ; [prevela Svetlana Milošević]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2003 (Beograd : Alfa). - 217 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 172)

Prevod dela: The Lazy Girls Guide to Good Health / Anita Naik. - Tiraž 1.000. - Beleška o spisateljici: str. [219].
ISBN 86-331-0919-0 (broš.)

613-055.2
COBISS.SR-ID 106667276

СР 2003 МП - 840
 НИКСОН, Викторија
        Tajne supermodela : tajne lepote najpoznatijih svetskih manekenki / Viktorija Nikson ; prevod Julija Novačić. - Beograd : Mono & Mañana : Moć knjige, 2003 (Beograd : Beoknjiga). - 163 str. ; 21 cm

Prevod dela: Supermodels' Beauty Secrets / Victoria Nixon. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-84413-18-0 (M&M; broš.)

613.99
COBISS.SR-ID 108397324