СР 2003 МП - 781
ЈАКШИЋ, Петар
Црвена књига дневних
лептира Србије : Lepidoptera: Hesperioidea и Papilionoidea / Предраг
Јакшић ; [цртежи Предраг Јакшић ; карте Марјан Никетић ; фотографије Шандор
Лукаћ ... и др.]. - [1. изд.]. - Београд : Завод за заштиту природе Србије,
2003 (Београд : Хелета). - 198 стр. : илустр. ; 30 cm
На спор.
насл. стр.: Red Data Book of Serbian Butterflies. - Делимично упор. текст.
на срп и енгл. језику. - Тираж 1.000. - Библиографија: стр. 187-190. -
Summary: Red Data Book of Serbian Butterflies. - Регистар.
ISBN
86-80877-03-4 (картон са омотом)
502.211:595.78(497.11)
COBISS.SR-ID 104857356
СР 2003 МП - 782
ЛАЗИЈЕ, Кристин
Природа и њене
необичне појаве / текст Кристин Лазије ; илустрације Мари-Кристин Лемејер,
Бернар Алуни ; уредник Емили Бомон ; превод Весна Хабијан-Микеш]. - Нови Сад
: Змај : Атлантис ; Подгорица : Завод за уџбенике и наставна средства, 2002
(Суботица : Бирографика). - 125 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Откривање
света)
Превод дела: Nature des phenomenes extraordinaires /
Christine Lazier. - Хрпт. ств. насл.: Природа. - Тираж 2.000. - Регистар.
ISBN 86-489-0323-8 (Змај; картон)
502.2(02.053.2)
COBISS.SR-ID 170705927
СР 2003 МП - 783
ЛЕДИ, Валери
Море : чудесни свет /
текст Валери Леди ; илустрације Мари-Кристин Лемејер, Бернар Алуни ;
концепција Емили Бомон ; уредник и стручни редактор Михаљ Микеш ; превод
Весна Хабијан-Микеш. - Нови Сад : Змај : Атлантис ; Подгорица : Завод за
уџбенике и наставна средства, 2002 (Суботица : Бирографика). - 125 стр. :
илустр. ; 25 cm. - (Откривање света)
Превод дела: La mer. -
Регистар.
ISBN 86-489-0336-X (картон)
502.51(26)(02.053.2)
COBISS.SR-ID 177332743
СР 2003 МП - 784
LOCAL Environment Action Plan / [main
coordination Andrijan Tasić ; translating and interpreting Biljana Tasic,
Ivana Jocić]. - Beograd : LIR BG ; Niš : Opština, 2003 (Beograd : LIR BG). -
117 str. : graf. prikazi, tabele ; 30 cm
Tiraž 300.
ISBN
86-83463-11-7
502(497.11)
COBISS.SR-ID 104422412
СР 2003 МП - 785
OEBSOV Vodič kroz ekološko zakonodavstvo
: za svakoga : kako podržati izradu Zakona za zaštitu životne sredine i
formiranje ministarstva : dobar primer iz prakse i analiza uspešnog projekta
iz Srbije (Savezna Republika Jugoslavija) / [fotografije Svetlana Dingarac ;
prevodioci Biljana Ledeničanin ... et al.] = OSCE's Environmental
Legislation Gude : for everyone : how to support environmental legislation
and institution building : good practice example and successful case study
from Serbia (Federal Republic of Yugoslavia) / [images Svetlana Dingarac ;
translators Biljana Ledeničanin ... et al.]. - [S. l.] : Misija OEBS-a u
SRJ= OSCE Mission to the FRY, 2002 ([s. l.] : Tipografic). - 63 str. :
fotogr. ; 28 cm + prilozi ([6] razglednica)
Upor. tekst na srp. i
engl. jeziku. - Tiraž 400.
- - Zagađenje zahteva rešenje [Elektronski
izvor]. - 1 elektronski optički disk (DVD-ROM) : slika, zvuk ; 12 cm
- - Zakon o sistemu zaštite životne sredine u Srbiji (SRJ) [Elektronski
izvor]. - 1 elektronski optički disk (mini CD-ROM)
ISBN 86-903282-3-5
340.134:502.14(497.1)
COBISS.SR-ID 100930316
СР 2003 МП - 786
PRIKAZ stanja životne sredine u Srbiji 2002.
godine : (prevod). - Beograd : Ministarstvo za zaštitu prirodnih
bogatstava i životne sredine, 2003 (Beograd : Energoprojekt-Ingraf). - XX,
203 str. : tabele ; 30 cm
Tiraž 600. - Str. I: Stanje sistema
zaštite životne sredine u Srbiji 2002. godini / Anđelka Mihajlov. - Str. II:
Predgovor / Brigita Schmugnerova. - Bibliografija: str. 211-215.
ISBN
86-84163-10-9 (broš.)
502(497.11+497.16)
COBISS.SR-ID 107219980
СР 2003 МП - 787
SOCIJALNA ekologija : osnovne teme i
teorijske perspektive : hrestomatija / priredio, predgovor i uvodne odeljke
napisao Tomislav Smrečnik ; [prevod sa engleskog jezika Tomislav Smrečnik i
Ivan Smrečnik]. - Beograd : Fakultet civilne odbrane Univerziteta, 2002
(Beograd : Foto Futura). - 268 str. : tabele ; 24 cm
Tiraž 300. -
Predgovor: str. 7-11. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. -
Bibliografija: str. 259-268.
ISBN 86-84069-05-6 (broš.)
502.11
316.334.5
COBISS.SR-ID 103166988
СР 2003 МП - 788
БОН, Пјер
Васиона / текст Пјер Бон ;
илустрације Пјер Бон ; превод Владимир Д. Капор. - Нови Сад : Змај :
Атлантис, 2002 (Суботица : Бирографика). - 125 стр. : илустр. ; 25 cm. -
(Откривање света)
Превод дела: L'univers / Pierre Bon. - Тираж 3
000. - Регистар.
ISBN 86-489-0359-9
524(02.053.2)
COBISS.SR-ID 181837319
СР 2003 МП - 789
ДЕНИЈЕЛС, Патриша
Zvezde / Patriša
Denijels ; [prevod s engleskog Maja Vojvodić]. - [Kopenhagen] : Egmont ;
Beograd : IPS Media, 2003 (Čakovec : Zrinski). - 80 str. : ilustr. ; 17 cm.
- (Moj prvi džepni vodič / [National Geographic])
Tiraž 2.000. -
Rečnik pojmova: str. 76-77.
ISBN 86-7274-040-8 (IPS) ISBN 953-187-515-4
(Egmont; broš.)
133.522.2:524.3
COBISS.SR-ID 107102732
СР 2003 МП - 790
КРОСВЕЛ, Кен
Vasiona u ponoć : sve
što moderna nauka zna o zvezdama, galaksijama, postanku i tajnama univerzuma
/ Ken Krosvel ; [prevod s engleskog Dragana Ćirović]. - [1. izd.]. - Beograd
: Moć knjige, 2003 (Beograd : Rubikon). - 348 str. : tabele ; 21 cm. -
(Edicija Popularna nauka : najnovija dostignuća i saznanja)
Prevod
dela: The Universe at Midnight / by Ken Croswell. - Tiraž 500. - Rečnik:
str. 323-348. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-83509-07-9 (broš.)
524.8
113/119
COBISS.SR-ID 104737292
СР 2003 МП - 791
СЕГАН, Карл
Plava tačka u beskraju
: vizija čovekove budućnosti u kosmosu / Karl Segan ; [prevod s engleskog
Zoran Živković]. - Beograd : Alnari : Otvorena knjiga, 2003 (Beograd : Plavo
slovo). - 392 str. : ilustr. ; 24 cm
Prevod dela: Pale Blue Dot /
Carl Sagan. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 388-389. - Napomene uz
tekst. - Na omotu autorova slika i beleška o njemu. - Bibliografija: str.
380-385.
ISBN 86-83591-70-0 (Alnari; broš. sa omotom)
524(02.062)
COBISS.SR-ID 106262540
СР 2003 МП - 792
ТОЛА, Хосе
Školski astronomski
atlas / [tekst José Tola ; prevela sa španskog Gordana Prodanović]. - [1.
izd.]. - Beograd : Kreativni centar, 2003 (Barselona : Parramón Ediciones).
- 96 str. : ilustr. ; 28 cm
Prevod dela: Atlas de Astronomía. -
Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 4.000. - Registar.
ISBN
86-7781-148-6 (broš.)
52(035.057.874)
COBISS.SR-ID 103907852
СР 2003 МП - 793
ФАРНДОН, Џон
Свемир / Џон Фарндон
; [превод са енглеског Миливој Југин]. - Нови Сад : Прометеј, 2002 (Нови Сад
: Прометеј). - 61 стр. : илустр. ; 31 cm. - (1000 ствари које треба знати)
Превод дела: Space / John Farndon. - Тираж 2.000. - Регистар.
ISBN 86-7639-622-1 (картон)
524(031.053.2)
COBISS.SR-ID
182546439
СР 2003 МП - 794
ХОКИНГ, Стивен
Kosmos u orahovoj
ljusci / Stiven Hoking ; [preveo Zoran Živković]. - Beograd : Z. Živković,
2002 (New York : TWP). - VIII, 216 str. : ilustr. ; 26 cm
Prevod
dela: The Universe In A Nutshell / Stephen Hawking. - Tiraž 1.000. -
Pojmovnik: str. 202-208. - Bibliografija: str. 209. - Registar.
ISBN
86-83741-16-8
524.8 Хокинг С.
COBISS.SR-ID 96981004
СР 2003 МП - 795
ХОКИНГ, Стивен
Kratka povest
vremena / Stiven Hoking ; preveo s engleskog Zoran Živković. - Beograd :
Alnari : Knjižara "Milan", 2002 (Beograd : Plavo slovo). - 223 str. :
ilustr. ; 21 cm
Prevod dela: A Brief History of Time / Stephen
Hawking. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 217-223.
ISBN 86-83591-33-6
524.8
113/119
COBISS.SR-ID 102443788
СР 2003 МП - 796
КАГАН, Хенри Б.
Organska
stereohemija / Henry B. Kagan ; preveli Milutin Stefanović, Slobodan
Mladenović. - Beograd : Hemijski fakultet, 2003 ([s. l. : s. n.]). - 231
str. : graf. prikazi ; 24 cm
Prevod dela: La stéréochimie organique
/ par Henri Kagan. - Registar.
(Broš.)
544.12(075.8)
COBISS.SR-ID 107554828
СР 2003 МП - 797
ГОДИНО, Катрин
Атлас океана / текст
Катрин Годино ; илустрације Мари-Кристин Лемајер, Бернар Алуни ; концепција
Џејн Деларош ; [превод Анка Ивковић]. - [1. изд.]. - Београд : Евро, 2003
(Београд : Интерграф ММ). - 45 стр. : илустр. ; 34 cm
Превод
дела: L'Atlas des océans. - Тираж 3.000.
ISBN 86-505-0119-2 (брош.)
551.46(031.053.2)
COBISS.SR-ID 107108620
СР 2003 МП - 798
INTERNATIONAL Conference Natural and Socio-Economic Effects of Erosion
Control in Mountainous Regions (2002 ; Belgrade, Vrujci Spa)
Proceedings / International Conference Natural and
Socio-Economic Effects of Erosion Control in Mountainous Regions,
Belgrade/Vrujci Spa, Yugoslavia, December 10-13, 2002 ; [organiser Faculty
of Forestry, University of Belgrade ... et al.] ; edited by Miodrag Zlatić,
Stanimir Kostadinov and Nada Dragović. - Belgrade : Faculty of Forestry,
2003 (Beograd : Finegraf). - 496 str. : graf. prikazi, tabele ; 24 cm
Tiraž 300. - Bibliografija uz svaki rad.
ISBN 86-7299-090-0 (broš.)
551.311.21(23)(082)
332.36:551.311.21(23)(082)
COBISS.SR-ID
105442316
СР 2003 МП - 799
ЈАНКОВИЋ, Слободан
Геологија и
металогенија Брсковског рудног поља, Бјеласица (Црна Гора) / Слободан
Јанковић, Марко Пајовић, Ранко Свркота = Geology and Metallogeny of the
Brskovo ore Field, Bjelasica (Montenegro) / Slobodan Janković, Marko Pajović,
Ranko Svrkota. - Београд : Инжењерска академија Југославије : Катедра за
примену рачунара у рударству Рударско-геолошког факултета= Belgrade :
Engineering Acadeemy of Yugoslavia : Department for Computers Application in
Mining of Mining and Geology Faculty, 2002 (Београд : Јантар група=
Belgrade : Jantar Group). - IV, 253 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Посебно
издање / Инжењерска академија Југославије, Одељење инжењерских и
геолошких наука ; бр. 1 = Special Issue / Engineering Academy of Yugoslavia,
Section of Mining and Geological Sciences ; но. 1)
Упор. текст на
срп. и енгл. језику. - Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз
текст. - Библиографија: стр. 244-253.
ISBN 86-903489-0-5 (брош.)
553.078(497.16)
COBISS.SR-ID 100398348
СР 2003 МП - 800
КОЖЕЉ, Дејан И.
Epitermalna
mineralizacija zlata borske metalogenetske zone : morfogenetski tipovi,
strukturno-teksturni varijeteti i potencijalnost = Epithermal Gold
Mineralization in the Bor Metallogenic Zone : morphogenetic types,
structural-texture varieties and potentiality / Dejan I. Koželj ; [prevod
Franjo Čaleta]. - Bor : RTB Bor, Institut za bakar, Indok centar, 2002 (Bor
: Grafomed). - 219 str. : ilustr. ; 24 cm
Tiraž 300. - Str. 5-8:
Predgovor / Rade Jelenković. - Summary. - Bibliografija: str. 199-210.
ISBN 86-7827-009-8
553.411(497.11)
COBISS.SR-ID 100894476
СР 2003 МП - 801
КРМПОТИЋ, Тома
Meteorologija sa
klimatologijom = Meteorology with Climatology / Toma Krmpotić, Grgur Musanić
; [prevod na engleski jezik autori i Margo Temple i Holly Peipfer]. -
Beograd : Megatrend univerzitet primenjenih nauka, 2003 (Beograd : Megatrend
univerzitet primenjenih nauka). - XII, 229 str. : ilustr. ; 24 cm
Delimično upor. tekst na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 200. - Vokabular
važnijih pojmova ; Vocabulary: str. 223-228. - Napomene i bibliografske
reference uz tekst. - Bibliografija: str. 229.
ISBN 86-7747-089-1
551.5(075.8)
COBISS.SR-ID 103728908
СР 2003 МП - 802
ОСТИН, Стивен А.
Najveće čudo
prirode : Kanjon Kolorado - spomenik katastrofe / Stiven Ostin. - Beograd :
Metafizika : Centar za prirodnjačke studije, 2003 (Beograd : Finegraf). -
267 str. : ilustr. ; 21 cm
Prevod dela: Grand Canyon / Steven A.
Austin. - Tiraž 1.000. - Rečnik stručnih termina: str. 244-259. -
Bibliografija uz tekst. - Registar.
(Broš.)
551.4.01:2-172.2(282.271.4)
COBISS.SR-ID 108798476
СР 2003 МП - 803
ФАРНДОН, Џон
Планета Земља / Џон
Фарндон ; [превод са енглеског Звездана Шелмић]. - Нови Сад : Прометеј,
cop. 2002 (Нови Сад : Прометеј). - 61 стр. : илустр. ; 31 cm. - (1000
ствари које треба знати)
Превод дела: Planet Earth / John
Farndon. - Регистар.
ISBN 86-7639-678-7 (картон)
551.1/.4(031.053.2)
COBISS.SR-ID 182632967
СР 2003 МП - 804
ПАРКЕР, Стив
Диносаури / [Steve
Parker ; превод са енглеског Корана Колунџија]. - Нови Сад : Прометеј,
2003 (Нови Сад : Прометеј). - 61 стр. : илустр. ; 31 cm. - (1000 ствари
које треба знати)
Превод дела: Dinosaurs / Steve Parker. -
Податак о аутору преузет из колофона. - На насл. стр.: Џон Фарндон. -
Регистар.
ISBN 86-7639-699-X (картон)
568.19(031.053.2)
COBISS.SR-ID 187392775
СР 2003 МП - 805
ЏОНСОН, Џини
Дечја енциклопедија
диносауруса / [Џини Џонсон] ; стручна редакција Мајкл Џ. Бентон ; превод
с енглеског Светлана Ђурић ; [илустратори Steve Kirk ... и др.]. - [1.
српско изд.]. - Београд : Mono : Mañana, 2003 (Slowakia). - 95 стр. :
илустр. ; 28 cm
Изв. ств. насл.: The Marshall Children's
Dinosaur Encyclopedia. - Хрпт. ств. насл.: Енциклопедија диносауруса. -
Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000. - Речник: стр. 92. -
Регистар.
ISBN 86-84055-08-X (картон)
568.14/.19(031.053.2)
598.14/.19(031.053.2)
COBISS.SR-ID 104585228
СР 2003 МП - 806
ЈАХИ, Харун
Обмана еволуције :
научни колапс дарвинизма и његова идеолошка позадина / Харун Јахи. -
Београд : Центар за природњачке студије, 2002 (Београд : Лион). - 154 стр.
: илустр. ; 21 cm
Превод дела: The Evolution Deceit / by Harun
Yahya. - Тираж 1.000. - Библиографија: стр. 147-151.
ISBN
86-84245-00-8
575.8
2-172.2
COBISS.SR-ID 101488396
СР 2003 МП - 807
МАТЈЕ, Густав
Nema zdravlja bez
vitamina / Gustave Mathieu ; [prevod sa slovenačkog Zorko Branko]. - Beograd
: Adut internacional, 2003 (Beograd : Grafika Jovšić). - 222 str. : tabele ;
20 cm
Prevod dela: La santé grace âux vitamines / Gustave Mathieu.
- Tiraž 1.000. - Rečnik: str. 195-203. - Bibliografija: str. 211-213.
ISBN 86-83477-33-9 (broš.)
577.16
COBISS.SR-ID 105828108
СР 2003 МП - 808
ТОЛА, Хосе
Školski biološki atlas
/ [tekst José Tola i Eva Infiesta ; prevela sa španskog Jelena Baronja]. -
Beograd : Kreativni centar, 2003 (Španija : [s. n.]). - 96 str. : ilustr. ;
28 cm
Prevod dela: Atlas básico de biologia. - Podatak o autoru
preuzet iz kolofona. - Tiraž 4.000. - Registar.
ISBN 86-7781-169-9
(broš.)
57(035.057.874)
COBISS.SR-ID 106177036
СР 2003 МП - 809
SIMPOSIUM on the Flora of Southeastern Serbia and Neighbouring Regions
(7 ; 2002 ; Dimitrovgrad)
Proceedings of
Seventh Symposium on the Flora of Southeastern Serbia and Neighbouring
Regions, Dimitrovgrad, 2002 / [editor Vladimir Rađenović]. - Niš : Odsek za
biologiju sa ekologijom Prirodno-matematičkog fakulteta Univerziteta :
Biološko društvo "Dr Sava Petrović" ; Sofija : Institut za botaniku Bugarske
akademije nauka : Bugarsko botaničko društvo, 2003 (Niš : "Vuk Karadžić"). -
247 str. : ilustr. ; 29 cm
Tekst na srp., engl. i bug. jeziku. - Na
spor nasl. str.: Zbornik radova / 7. Simpozijum o flori jugoistočne Srbije i
susednih regiona, Dimitrovgrad 2002. = Сборник на трудове / Седми симпозий
за флора на югоисточна СЪрбия и сЪседните региони, Димитровград, 2002.
- Bibliografija uz svaki rad. - Summaries; Резюме.
ISBN
86-83481-09-3 (broš.)
581.9(4-924.64)(082)
581.5(4-924.64)(082)
615.32:582(4-924.64)(082)
COBISS.SR-ID 105709324
СР 2003 МП - 810
ФАРНДОН, Џон
Биљке / Џон Фарндон
; [превод са енглеског Весна Хабијан-Микеш]. - Нови Сад : Прометеј, 2003
(Нови Сад : Прометеј). - 61 стр. : илустр. ; 31 cm. - (1000 ствари које
треба знати)
Превод дела: Plants / John Farndon. - Регистар.
ISBN 86-7639-698-1 (картон)
58(031.053.2)
COBISS.SR-ID
187035399