СР 2004 М - 4621
SVETLOSTI značenja : antologija poezije
pesnika nacionalnih manjina u Srbiji i Crnoj Gori. Deo 1 / priredio Risto
Vasilevski. - Smederevo : Arka, 2003 (Smederevo : Radojković). - 603 str. :
slike autora ; 22 cm. - (Biblioteka Antologije / [Arka])
Tiraž
1.000. - Str. 7-9: Umesto uvoda / priređivač [Risto Vasilevski]. -
Bio-bibliografske beleške uz tekst.
ISBN 86-7610-017-9 (karton)
821(497.11+497.16)-1(082.2)
COBISS.SR-ID 109148428
СР 2004 М - 4622
SVETLOSTI značenja : antologija poezije
pesnika nacionalnih manjina u Srbiji i Crnoj Gori. Deo 2 / priredio Risto
Vasilevski. - Smederevo : Arka, 2003 (Smederevo : Radojković). - Str.
628-1096 : slike autora ; 22 cm. - (Biblioteka Antologije / [Arka])
Tiraž 1.000. - Bio-bibliografske beleške uz tekst.
ISBN
86-7610-019-5 (karton)
821(497.11+497.16)-1(082.2)
COBISS.SR-ID
123250188
СР 2004 М - 4623
СЕТИ се / [сакупио] Драган В. Јелић. -
Београд : Књига-комерц ; Прокупље : Народна библиотека "Раде Драинац",
2004 (Београд : Књига-комерц). - 269 стр. : илустр. ; 20 cm
Ауторова слика. - Тираж 1.000. - Стр. 7-8: Предговор / Драган
Барјактаревић. - Индекси аутора и извора: стр. 245-264. - Белешка о аутору:
стр. 269.
ISBN 86-7712-015-7 (Књига-комерц; брош.)
821-84
821.163.41-84
COBISS.SR-ID 115891724
СР 2004 М - 4624
СЛАТКИ снови уз најлепше бајке /
[илустровао] Tony Wolf ; превела с италијанског Бојана Алексић ;
[приредила Снежана Кићовић-Пејаковић]. - 1. српско изд. - Нови Сад : Трио,
2003 (Printed in Italy). - 61 стр. : илустр. ; 30 x 30 cm
Тираж
3.000.
ISBN 86-84535-00-6 (пласт.)
821-344(082.2)
COBISS.SR-ID 186463495
СР 2004 М - 4625
СНОВИ бића : антологија младеновачких
преводилаца / [приредио] Душан Стојковић. - Младеновац : Шумадијске метафоре
: Библиотека града Београда : Библиотека "Деспот Стефан Лазаревић", 2004
(Младеновац : Космајтурист). - 202 стр. : слике преводилаца ; 21 cm. -
(Шумадијске метафоре : специјално издање ; књ. 12)
Тираж 500. -
Стр. 7-12: Чаробно зрневље / Душан Стојковић. - Каталог превода лирских
песама заступљених преводилаца: стр. 189-197.
ISBN 86-7191-060-1
(брош.)
821-1(082.2)
COBISS.SR-ID 116424972
СР 2004 М - 4626
ФРРРРР : женска еротска прича / избор и
поговор Љубица Арсић. - Београд : Граматик, 2004 (Земун : Флеш). - 247 стр.
; 21 cm. - (Библиотека АлександријА)
Тираж 300. - Ракета нежности
на Месецу: стр. 229-237. - Белешке о ауторима: стр. 239-244.
ISBN
86-84421-34-5 (картон са омотом)
821-32(082.2)
821.09-32
COBISS.SR-ID 116725260
СР 2004 М - 4627
HAJKE na bajke : bajke na kvadrat /
[Hans Kristijan Andersen ... [et al.] ; ilustracije Branislav Brkljač i
Dušan Durman]. - Novi Sad : Media Art Service International, 2003 (Novi Sad
: Maxima). - 96 str. : ilustr. ; 14 x 20 cm
Tiraž 2.000.
ISBN
86-904815-1-6 (broš.)
821-344(082.2)
821.163.41-7(082.2)
COBISS.SR-ID 189674503
СР 2004 М - 4628
ШАРЕНАЦ, Дарко
Ljubav, strast &
violina : [literarne emocije] / [autor i priređivač] Darko Šarenac. -
Beograd : Sanimex, 2003 (Beograd : Sanimex). - 150 str. : ilustr. ; 24 cm
Autorova slika. - Tiraž 500. - Str. 3: Violina, strast i ljubav /
Aleksandar Pavlović. - Beleška o autoru: str. 2. - Bibliografija: str.
148-150.
ISBN 86-84073-10-X (broš.)
821.0
787.1.071:929
791.239:787.1
74/75.04
COBISS.SR-ID 110886156
СР 2004 М - 4629
БАБА, Хоми К.
Smeštanje kulture /
Homi K. Baba ; preveo Rastko Jovanović. - Beograd : Beogradski krug, 2004
(Beograd : Čigoja štampa). - 479 str. ; 22 cm. - (Biblioteka CirculusGlobus)
Prevod dela: The Location of Culture / Homi K. Bhabha. - Tiraž 500.
- Na kor. autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske
reference uz svako poglavlje. - Homi K. Baba: Odabrana bibliografija: str.
465-479.
ISBN 86-82299-59-3 (broš.)
821.09:141.78
316.722:821.0
821.09:325.3
012 Баба Х. К.
COBISS.SR-ID
117614860
СР 2004 М - 4630
ВЕЛИЧКОВИЋ, Станиша
Књижевне
интерпретације : приручник за ученике гимназије и стручних школа. Књ. 1 /
Станиша Величковић, Јордана Марковић. - 1. изд. - Ниш : С. Величковић, 2004
(Ниш : Просвета). - 371 стр. : табеле ; 24 cm
Тираж 1.000. -
Белешка о ауторима: стр. 371. - Библиографија уз свако поглавље.
ISBN
86-905191-0-6 (брош.)
821.09(035)
811.163.41(035)
COBISS.SR-ID 114174988
СР 2004 М - 4631
КЊИЖЕВНОСТ на језицима мањина у
Подунављу : зборник радова / уредници Миодраг Матицки, Весна Матовић,
Слободанка Пековић. - Београд : Институт за књижевност и уметност, 2004
(Београд : Чигоја штампа). - 328 стр. ; 24 cm. - (Посебна издања /
Институт за књижевност и уметност ; 27)
"Реферати у овом Зборнику
саопштени су на међународном научном скупу 'Књижевност на језицима мањина
у Подунављу', одржаном у Београду од 28-30. маја 2003 год. ..." -->
полеђина насл. листа. - Радови на срп., енгл. и нем. језику. - Тираж 500. -
Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз поједине
радове. - Резимеа на срп., енгл. и нем. језику
ISBN 86-7095-098-7
(брош.)
821.09-054.57(4-924.56)(082)
821.163.41.09(4-924.56)(082)
821.163.42.09(497.113)(082)
821.214.58(4-924.56)(082)
COBISS.SR-ID 116513036
СР 2004 М - 4632
МИЛОШЕВИЋ, Милош
Од Гилгамеша до
Молијера : дела, књижевнокритички, књижевнотеоријски, књижевноисторијски
и аналитички текстови : стара књижевност, Библија, античка књижевност,
средњовековна књижевност, народна књижевност, хуманизам и ренесанса,
барок и класицизам / Милош Милошевић. - Нови Сад : Змај, 2003 (Нови Сад :
Scan studio). - 555 стр. ; 24 cm. - (Змајева библиотека знања)
Тираж 1.000. - Белешка о аутору: стр. [556]. - Библиографија уз свако
поглавље.
ISBN 86-489-0382-3 (брош.)
821.09
821.163.41'04.09
821.163.41.09:398
821.124'02+821.14'02
COBISS.SR-ID 188516103
СР 2004 М - 4633
PRAVO na detinjstvo - sada i ovde :
zbornik radova sa međunarodnog tematskog skupa / [prevod sa švedskog jezika
na srpski Dorijan Hajdu, Jelena Stanković, Nikola Perišić]. - Beograd :
Dečji kulturni centar, 2004 (Novi Sad : Balać). - 87 str. : ilustr. ; 21 cm
Tiraž 300.
ISBN 86-84523-04-0 (broš.)
821.09-93(082)
821.113.6.09-93 Линдгрен А.(082)
159.922.8(082)
COBISS.SR-ID
114071820
СР 2004 М - 4634
БЕЛЕР, Џон
Писмо, вештица и прстен
/ Џон Белер ; [превела Љубица Брајер]. - Београд : Народна књига - Алфа,
2004 (Београд : Алфа). - 184 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар
Пан ; књ. бр. 137)
Превод дела: The Letter, the Witch and the
Ring / John Bellairs. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. [185]. -
Белешка о преводиоцу: стр. [187]. - Напомене уз текст.
ISBN
86-331-1378-3 (картон)
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID
112698380
СР 2004 М - 4635
ДИРИ, Тери
Двадесети век / Тери Дери
; [превела Дејана Младеновић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2004
(Београд : Алфа). - 178 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар Пан ;
књ. бр. 160) (Ужаси историје)
Превод дела: The 20th Century /
Terry Deary. - Кор. ств. насл.: 20. век. - Тираж 1.000.
ISBN
86-331-1649-9 (картон)
821.111-93-341
94(100)"19"(02.053.2)
COBISS.SR-ID 116496140
СР 2004 М - 4636
ДИРИ, Тери
Дивље камено доба /
[Тери Дери ; илустровао Мартин Браун ; превела Дејана Младеновић]. - Београд
: Народна књига - Алфа, 2004 (Београд : Алфа). - 130 стр. : илустр. ; 21
cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 161) (Ужаси историје)
Податак о аутору преузет са кор. - Превод дела: The Savage Stone Age /
Terry Deary. - Тираж 1.000.
ISBN 86-331-1664-2 (картон)
821.111-93-341
903"631/634"(02.053.2)
COBISS.SR-ID 116876812
СР 2004 М - 4637
ДИРИ, Тери
Откачени Грци / [Тери
Дери ; превела Милица Мијовић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2004
(Београд : Алфа). - 130 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар Пан ;
књ. бр. 125) (Ужаси историје)
Превод дела: The Groovy Greeks. -
Податак о аутору преузет са кор. - Тираж 1.000.
ISBN 86-331-1222-1
(картон)
821.111-93-341
94(38)(02.053.2)
COBISS.SR-ID
110805772
СР 2004 М - 4638
ДИРИ, Тери
Покварени Римљани /
[Тери Дери ; превела Милица Мијовић]. - Београд : Народна књига - Алфа,
2004 (Београд : Алфа). - 129 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар
Пан ; књ. бр. 123) (Ужаси историје)
Превод дела: The Rotten
Romans. - Податак о аутору преузет са кор. - Тираж 1.000.
ISBN
86-331-1247-7 (картон)
821.111-93-341
94(366)(02.053.2)
94(37)(02.053.2)
COBISS.SR-ID 110695692
СР 2004 М - 4639
ДИРИ, Тери
Страшни Египћани /
[Terry Deary and Peter Hepplewhite ; ilustrations Martin Brown ; превела
Милица Мијовић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2004 (Београд : Алфа). -
129 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 126) (Ужаси
историје)
Превод дела: The Awesome Egyptians. - Подаци о ауторима
и илустратору преузети из copyright-a. - Тираж 1.000.
ISBN
86-331-1216-7 (картон)
821.111-93-341
94(32)(02.053.2)
COBISS.SR-ID 110886412
СР 2004 М - 4640
ДИРИ, Тери
Шугави средњи век /
[Тери Дери ; превела Милица Мијовић]. - Београд : Народна књига - Алфа,
2004 (Београд : Алфа). - 130 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар
Пан ; књ. бр. 129) (Ужаси историје)
Превод дела: The Measly
Middle Age. - Податак о аутору преузет са кор. - Тираж 1.000.
ISBN
86-331-1221-3 (картон)
821.111-93-341
94(4)"04/14"(02.053.2)
COBISS.SR-ID 111129612
СР 2004 М - 4641
ЗА насмејани дан и миран сан : најлепше
бајке, песме и басне / [књигу саставио и препричао бајке и басне] Славољуб
Станишић ; илустровала Слађана Вуковић ; [аутори песама Јован Јовановић Змај,
Гордана Станишић, Владимир Банић]. - Бачки Петровац : Култура, 2004 (Бачки
Петровац : Култура). - [78] стр. : илустр. ; 31 cm
Подаци о
ауторима преузети из колофона. - Тираж 2.000.
ISBN 86-7103-238-8
(картон)
821-93-34(082.2)
821.163.41-93-14(082.2)
COBISS.SR-ID 195921671
СР 2004 М - 4642
КИПЛИНГ, Радјард
Knjiga o džungli
/ Radjard Kipling ; ilustrovao Kristijan Bruten ; komentari Pjer Peleren i
Pjer Reis ; prevela s engleskog Olga Dimitrijević ; [prevod komentara Marija
Petrović]. - Beograd : Kreativni centar, 2003 (Beograd : Publikum). - 211
str. : ilustr. ; 25 cm. - (Edicija Knjige za sva vremena / [Kreativni
centar] ; 4)
Prevod dela: The Jungle Book / Rudyard Kipling. -
Tiraž 2.000. - Izvori: str. 211. - Sadrži i: Bela foka ; Riki-Tiki-Tavi ;
Tumaj, gospodar slonova ; Sluge Njenog veličanstva.
ISBN 86-7781-230-X
(broš.)
821.111-93-32
COBISS.SR-ID 111276812
СР 2004 М - 4643
KNJIGA o prijateljstvu / [tekstovi
Augusto Macchetto, Paola Mulazzi ; ilustracije Manuela Razzi ... [et al.] ;
prevod Jelena Lutrov]. - Beograd : IPS Media ; [Kopenhagen] : Egmont, 2004
(Dubai : Oriental Press). - 100 str. : ilustr. ; 26 cm. - (Desney)
Prevod dela: Let's Be Friends. - Tiraž 2.000.
ISBN 86-7274-072-6
(IPS; broš.)
821-93-32(082.2)
COBISS.SR-ID 115704332
СР 2004 М - 4644
КОНЛОН-Мекена, Марита
Плави коњић /
Марита Конлон-Макена ; [превод с енглеског Владица Ракић ; илустрације Неда
Докић]. - 2. изд. - Београд : Креативни центар, 2003 (Београд : Интерграф
ММ). - 207 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Библиотека Свет је један ; књ. 4)
Превод дела: The Blue Horse / Marita Conlon-McKenna. - Тираж
2.000. - На пресавијеном делу кор. листа белешка о аутору.
ISBN
86-7781-226-1 (брош.)
821.111(417)-93-31
COBISS.SR-ID
111014924
СР 2004 М - 4645
МАЛАМ, Џон
Ne bi želeo da te
zarobe pirati! : užasi koje bolje da ne upoznaš! / napisao Džon Malam ;
ilustrovao Dejvid Antram ; idejni tvorac serije Dejvid Salarija ; [s
engleskog preveo Ika Đurđević]. - 2. izd. - Beograd : Kreativni centar, 2004
(Beograd : Publikum). - 32 str. : ilustr. ; 24 cm
Prevod dela: You
Wouldn't Want to Be a Pirates' Prisoner! / John Malam. - Tiraž 3.000. -
Beleška o autorima: str. 2. - Rečnik pojmova: str. 30-31. - Registar.
ISBN 86-7781-241-5 (broš.)
821.111-93-32
COBISS.SR-ID
112126476
СР 2004 М - 4646
ОД првака до петака : школска лектира /
[приредио Станиша Петронијевић]. - Смедерево : "Димитрије Давидовић", 2004
(Смедерево : "Димитрије Давидовић"). - 488 стр. : вињете ; 23 cm
Тираж 3.000. - Стр. 4: Уместо предговора / приређивач. - Речник мање
познатих речи и израза: стр. 481-488.
ISBN 86-83853-08-X (брош.)
821-93-1(082.2)
821-93-3(082.2)
821.163.41-93-1(082.2)
821.163.41-93-3(082.2)
821.163.41-93:398(082.2)
COBISS.SR-ID
117249292
СР 2004 М - 4647
СЕНТ-ЕГЗИПЕРИ, Антоан де
Мали принц
/ Антоан де Сент-Егзипери. - Београд : Научна КМД, 2003 (Бор : Бакар). - 90
стр. : илустр. ; 20 cm
Превод дела: Le petit prince : avec les
dessins de l'auteur / Antoine de Saint-Exupéry. - Тираж 500.
ISBN
86-84153-09-X (картон)
821.133.1-93-32
COBISS.SR-ID
107065612
СР 2004 М - 4648
ТАУНСЕНД, Сју
Iskrene ispovesti
Adrijana Alberta Mola, Margaret Hilde Roberts i Suzan Lilijen Taunzend / Sju
Taunzend ; preveo Zoran Ilić. - Beograd : Laguna, 2003 (Beograd :
Margo-art). - 227 str. ; 21 cm
Prevod dela: True Confessions of
Adrian Albert Mole / Sue Townsend. - Tiraž 1.000. - Beleška o saradnicima:
str. 11-12. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7436-127-7 (broš.)
821.111-93-94
COBISS.SR-ID 110728972
СР 2004 М - 4649
ФАБИАНОВСКА, Малгожата
Лукави
Словени / [Малгожата Фабиановска, Малгожата Нестерук ; превела Дејана
Младеновић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2004 (Београд : Алфа). - 130
стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 127) (Ужаси
историје)
Превод дела:: Ci sprytni Słowianie. - Подаци о ауторима
преузети са кор. - Тираж 1.000.
ISBN 86-331-1227-2 (картон)
821.162.1-93-341
94(367)(02.053.2)
COBISS.SR-ID 110965260
СР 2004 М - 4650
ХОМЕР
Одисеја / Хомер. - Београд :
Научна КМД, 2003 (Бор : Бакар). - 169 стр. : илустр. ; 21 cm
Насл. изворника: Omeroy Odysseia. - Тираж 500. - Речник мање
познатих речи и израза: стр. 156-169.
ISBN 86-84153-08-1 (картон)
821.14'02-93-3(02.046.4)
COBISS.SR-ID 105663756