СР 2004 М - 7381
KOSZTOLÁNYI, Dezső
Pacsirta : regény
/ Kosztolányi Dezső. - Újvidék : Családi Kör : Forum-Dolgozók, 2004 (Újvidék
: Grafoprodukt). - 141 str. ; 20 cm
Tiraž 23.000.
ISBN
86-7713-005-5 (broš.)
821.511.141(497.11)-31
COBISS.SR-ID
194164231
СР 2004 М - 7382
MAREK, Erzsébet
Az idő alkonyatában
/ Elisabet Marek. - Újvidék : Press plus, 2004 (Újvidék : Ideál). - 181 str.
; 21 cm
Tiraž 50. - Na kor. autorova slika i beleška o njemu.
(Karton)
821.511.141(497.11)-14
COBISS.SR-ID 196026631
СР 2004 М - 7383
MOLNÁR, Rózsa Mária
Cirkusz a
dzsungelben : bangladesi történetek emberekről, állatokról, démonokról /
Molnár Rózsa Mária ; [a szerző kollázsaival]. - Újvidék : Forum, 2004
(Újvidék : Ideál). - 177 str., [16] listova s tablama ; 20 cm
Tiraž
600. - Néhány tudnivaló Bangladesről: str. 177-[178].
ISBN 86-323-0606-5
(broš.)
821.511.141(497.11)-992
COBISS.SR-ID 195025159
СР 2004 М - 7384
NAGY Abonyi, Árpád
Tükörcselek :
prózák / Nagy Abonyi Árpád. - Zenta : Zetna ; Újvidék : Képes Ifjúság, 2003
(Újvidék : Forum). - 114 str. ; 17 cm. - (Vulkáni Helikon ; 6. köt.)
"A Képes Ifjúság 2302-2303. számának melléklete" --> prelim. str. -
Tiraž 1.400. - Na kor. autorova slika i beleška o njemu.
ISBN
86-84339-06-1 (broš.)
821.511.141(497.11)-32
COBISS.SR-ID
190120199
СР 2004 М - 7385
NÉMETH, István
Hegyalja utca : 150
apró-cseprő + 1 (avagy egy önmagát vallató peremvidéki rendhagyó naplója) /
Németh István. - Újvidék : Forum, 2004 (Újvidék : Ideál). - 177 str. ; 23 cm
Tiraž 500.
ISBN 86-323-0601-4 (broš.)
821.511.141(497.11)-9
COBISS.SR-ID 193335047
СР 2004 М - 7386
SÁNDOR, Zoltán
Az élő J. K. :
tündérmesék a cinikus és melankolikus J. K.-ról - a világűr gyöngyszemű
utasáról / Sándor Zoltán. - Muzsla : Sziveri János Művészeti Színpad, 2003
(Újvidék : Verzal). - 73 str. ; 19 cm
Tiraž 300. - Str. 72-73:
Utószó / Fekete J. József. - Na kor. beleška o autoru.
(Broš.)
821.511.141(497.11)-32
COBISS.SR-ID 190723847
СР 2004 М - 7387
SZÖGI, Csaba
Drót : 22-esem csapdája
: regény / Szögi Csaba. - Zenta : Az Etna ; Újvidék : Képes Ifjúság, 2004
(Újvidék : Forum). - 221 str. ; 17 cm. - (Vulkáni Helikon ; köt. 8)
"... a Képes Ifjúság 2323-2324. számának melléklete" --> prelim. str.
- Tiraž 1.000. - Str. 217-221: Hol lakik a fájdalom? / Toldi Éva. - Na kor.
autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-84339-08-8 (broš.)
821.511.141(497.11)-31
821.511.141(497.11) Сеги Ч.
COBISS.SR-ID 194804999
СР 2004 М - 7388
SYNONIMUS
Lángoló Angyalka /
Synonimus ; [illusztrálta Nagy Anna]. - Novi Sad : Agapé, 2003 (Novi Sad :
Agapé). - 48 str. : ilustr. ; 24 cm
Tiraž 700.
ISBN
86-463-0136-2 (broš.)
821.511.141(497.11)-93-32
COBISS.SR-ID
190060551
СР 2004 М - 7389
SOLYMOSI, Gizella
Gyermekláncfű :
(mondókák, találós kérdések, gyermekversek) / Solymosi Gizella ;
[illusztrátor Seres Éva]. - Tóthfalu : Logos, 2004 (Tóthfalu : Logos). - 116
str. : ilustr. ; 30 cm
Na nasl. str. god. izdavanja: 2003. - Tiraž
1.000.
(karton) ISBN 86-8499-03-3 !
821.511.141(497.11)-93-14
821.511.141(497.11)-93-845
821.511.141(497.11)-93-193.1
COBISS.SR-ID 191393543
СР 2004 М - 7390
TARI, István
Kiadó a keresztút :
versek, képversek, grafikák / Tari István. - Újvidék : Forum, 2004 (Újvidék
: Ideál). - 139 str. : ilustr. ; 23 cm
Tiraž 500.
ISBN
86-323-0596-4 (broš.)
821.511.141(497.11)-14
COBISS.SR-ID
191659527
СР 2004 М - 7391
CZIROK, Ferenc N.
Sorspecsét : rövid
novellák, melyekben a szereplők a képzelet szülöttei, de dr. Horváth,
valamint Cézé a költő és Csáp sem ártatlan / N. Czirok Ferenc ;
[illusztrációk I. Rácz László]. - Muzsla : Sziveri János Művészeti Színpad,
2003 (Újvidék : Verzal). - 62 str. : ilustr. ; 19 cm
Tiraž 200. -
Str. [64-65]: A sorsra várva / Sándor Zoltán. - Na kor. beleška o autoru.
(Broš.)
821.511.141(497.11)-32
COBISS.SR-ID 193350919
СР 2004 М - 7392
CITADELLA.DOC : három négykezes /
[szerkesztette és a szerb szövegrészeket fordította Beszédes István]. -
Zenta : Zetna, 2003 (Újvidék : Verzal). - 173 str. ; 17 cm. - (Makropolisz ;
1. köt.)
Tiraž 500. - A kötet szerzői: str. [174].
ISBN
86-84339-04-5 (broš.)
821.511.141(497.11)-32(082.2)
821.163.41-32(082.2)
COBISS.SR-ID 190121735
СР 2004 М - 7393
CSÍKOS, Mihály
Szent Gellért püspök
/ [írta Csíkos Mihály ; rajzolta Nemes-Farkas Zsuzsa]. - 2. változatlan
kiad. - Novi Sad : Agapé, 2004 (Budiszava : Krimel). - 16 str. : ilustr. ;
24 cm. - (Példaképed védőszented ; 8)
Kor. nasl. - Podatak o autoru
preuzet iz kolofona. - Tiraž 500.
ISBN 86-463-0145-1 (broš.)
821.511.141(497.11)-93-97
COBISS.SR-ID 194697479
СР 2004 М - 7394
ПАМУК, Орхан
Novi život / Orhan
Pamuk ; preveo s turskog Ivan Panović. - Beograd : Geopoetika, 2004 (Beograd
: Čigoja štampa). - 287 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze ; [Geopoetika])
Prevod dela: Yeni Hayat. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7666-035-2
(broš.)
821.512.161-31
COBISS.SR-ID 116033036
СР 2004 М - 7395
ТУРСКА прича / избор, превод и предговор
Ксенија Голубовић-Брејк. - Београд : Нолит, 2004 (Ваљево : Топаловић). -
239 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Свет прича)
Тираж 1.000. -
Савремена турска приповетка: стр. 5-9. - Белешка о ауторима: стр. 229-237.
ISBN 86-19-02291-1 (картон)
821.512.161-32(082.2)
821.512.161.09-32
COBISS.SR-ID 107562252
СР 2004 М - 7396
АКУТАГАВА, Риуносуке
Rašomon /
Riunosuke Akutagava ; prevod sa engleskog Vera Ilić. - Beograd : Plavi krug
; Zemun : Neven, 2003 (Novi Beograd : Midim print). - 225 str. ; 20 cm. -
(Biblioteka Klasika)
Prevedeno prema: Rashomon / Ryunosuke
Akutagawa. - Tiraž 1.000. - Str. 213-224: Riunosuke Akutagava / Vera Ilić. -
Napomene uz tekst.
ISBN 86-94020-23-3
821.521-32
821.521:929 Акутагава Р.
COBISS.SR-ID 110331660
СР 2004 М - 7397
ЈАМАСАКИ, Кајоко
Japanska
avangardna poezija : u poređenju sa srpskom poezijom / Kajoko Jamasaki. -
Beograd : "Filip Višnjić", 2004 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 283 str. ; 24
cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / ["Filip Višnjić", Beograd])
"Ova knjiga nastala je kao doktorska disertacija koju je autorka
odbranila pod naslovom 'Razvoj japanske avangardne poezije 1920-ih godina u
poređenju sa srpskom' 20.5.2003. godine na Filološkom fakultetu u Beogradu
..." --> Napomena. - Tiraž 500. - Beleške o autoru: str. [285]. -
Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Summary: Japanese avant-garde
poetry. - Bibliografija: str. 261-283.
ISBN 86-7363-402-4 (broš.)
821.521.09-1"1920/1930"
821.163.41.09-1:821.521.09-1"1920/1930"
821.521:929
COBISS.SR-ID 116176652
СР 2004 М - 7398
ЈАМАСАКИ, Кајоко
Родина, ubusuna /
Кајоко Јамасаки. - 1. изд. - Београд : Студентски културни центар, 2004
(Београд : Cicero). - 128 стр. : ауторова слика ; 21 cm
Тираж
500. - Стр. 125-128: Када се воде повуку / Драган Бошковић. - Белешка о
аутору: стр. [132-133].
ISBN 86-80957-40-2 (брош.)
821.521-14
COBISS.SR-ID 116987916
СР 2004 М - 7399
КЕНЂИ, Мијазава
Zvezda noćnog
jastreba i druge priče / Mijazava Kenđi ; prevod sa japanskog Divna
Tričković. - Beograd : Odin, 2004 (Beograd : Zuhra). - 109 str. ; 17 cm. -
(Biblioteka Svetlucanja)
Tiraž 500. - Str. 7-10: Predgovor /
prevodilac. - Str. 93-105: Čudesni svet Mijazave Kenđija / Divna Tričković
ISBN 86-84629-09-4 (broš.)
821.521-32
821.521.09-32
821.521:929 Kenđi M.
COBISS.SR-ID 117346316
СР 2004 М - 7400
МИШИМА, Јукио
После банкета / Јукио
Мишима ; превела са енглеског Гордана Велмар-Јанковић. - Београд : АЕД
Студио, 2003 (Ужице : Лапчевић). - 258 стр. ; 23 cm
Преведено
према: (After the Banquet) / Yukio Mishima. - Изв. ств. насл.: Utage No
Ato. - Тираж 800.
ISBN 86-83907-10-4 (брош.)
821.521-31
COBISS.SR-ID 108924940
СР 2004 М - 7401
МИШИМА, Јукио
Huk valova / Jukio
Mišima ; prevela sa engleskog Gordana Velmar-Janković. - Beograd : AED
Studio, 2003 (Beograd : Studio MS). - 179 str. ; 23 cm
Prevedeno
prema: The Sound of Waves; izv. stv. nasl.: Shiosai. - Tiraž 500.
ISBN
86-83907-03-1 (broš.)
821.521-31
COBISS.SR-ID 102732812
СР 2004 М - 7402
МУРАКАМИ, Харуки
Sputnik ljubav /
Haruki Murakami ; prevela s japanskog Divna Tomić. - 1. izd. - Beograd :
Geopoetika, 2004 (Beograd : Čigoja štampa). - 211 str. ; 21 cm. - (Edicija
Svet proze / [Geopoetika, Beograd])
Tiraž 1.000. - Na presavijenom
delu kor. lista beleleška o autoru.
ISBN 86-7666-028-X (broš.)
821.521-31
COBISS.SR-ID 113004044
СР 2004 М - 7403
ЧЕТИРИ годишња доба : савремена
јапанска хаику поезија / избор и коментари Кајоко Јамасаки-Вукелић ; превод
Хироши Јамасаки-Вукелић, Срба Митровић ; [илустрације Бранко Вукелић]. -
Београд : Студентски културни центар, 2003 (Београд : Cicero). - 223 стр.
; 17 cm
У двадесетом веку: стр. 6-12. - Стр. 204-207: Поезија ---
то је хаику! / Срба Митровић. - Регистри.
ISBN 86-80957-14-3 (картон)
821.521-193(082.2)
821.521.09-193
COBISS.SR-ID 104596492
СР 2004 М - 7404
BISERI kineskog zen budizma : [prevod
dela iz baštine klasične kineske budističke književnosti i filozofije iz
perioda ranog srednjeg veka] / [priredio Milan Živković]. - 1. izd. -
Beograd : M. Živković, 2003 (Beograd : Junior). - 60 str. : ilustr. ; 17 cm.
- (Biblioteka Heart Core Issues)
Tiraž 300. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-84597-02-8 (broš.)
821.581-322.2
244.82
COBISS.SR-ID 107733004
СР 2004 М - 7405
ЈИНГ, Хонг
K / Hong Ying ; preveli
s kineskog Jin Xiaolei, Radosav Pušić. - Beograd : Plato, 2004 (Beograd :
Plato). - 255 str. ; 21 cm. - (Biblioteka "Savremena proza" / [Plato] ; 70)
Kor. stv. nasl.: Umeće ljubavi. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom
delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-447-2270-0
(broš.)
821.581-31
COBISS.SR-ID 115952140
СР 2004 М - 7406
БАБИЋ, Сташа
Поглаварство и полис :
старије гвоздено доба централног Балкана и грчки свет / Сташа Бабић ;
одговорни уредник Љубинко Раденковић. - Београд : Балканолошки институт,
САНУ, 2003 (Београд : Чигоја штампа). - 199 стр. : илустр. ; 23 cm. -
(Посебна издања / Српска академија наука и уметности, Балканолошки институт
; 81)
На спор. насл стр.: Chiefdom and Polis. - "Ова књига
представља незнатно измењен текст докт. дисерт. под насловом 'Старије
гвоздено доба централног Балкана и грчки свет - културни контакти и промене
у култури' одбрањене на Филоз. фак. Унив. у Београду у априлу 1998.
године." --> предговор. - Тираж 600. - Напомене уз текст. - Каталог
грчких архајских производа: стр. 151-166. - Преглед грчког материјала по
гробним целинама: стр. 167-168. - Summary: Chiefdom and Polis. -
Библиографија: стр. 179-197. - Регистар.
ISBN 86-7179-037-1 (брош.)
903.5"6383"(497-191.2)(043.3)
904:738/739.032(38)(043.3)
316.7(497-191.2)"-06/-04"(043.3)
316.34(497-191.2)"-06/-04"(043.3)
COBISS.SR-ID 111513356
СР 2004 М - 7407
БИКИЋ, Весна
Gradska keramika
Beograda (16-17. vek) = Belgrade Ceramics in the 16th-17th Century / Vesna
Bikić ; [crteži, drawings Nebojša Stepanović, Aca Đorđević ; fotografije,
photographs Nebojša Borić]. - Beograd : Arheološki institut, 2003 (Beograd :
Alta nova). - 187 str. : ilustr. ; 29 cm. - (Naučno-istraživački projekat za
Beogradsku tvrđavu) (Posebna izdanja / Arheološki institut = Monographs /
Archaeological Institute ; 39)
Tiraž 1.000. - Tekst štampan
dvostubačno. - Str. 7: Predgovor / Marko Popović. - Napomene i bibliografske
reference uz tekst. - Bibliografija: str. 167-173. - Summary.
ISBN
86-80093-24-6 (karton sa omotom)
904:738(497.11)"15/16"
COBISS.SR-ID 111440396
СР 2004 М - 7408
ГИМБУТАС, Марија
Словени, синови
Перуна / Марија Гимбутас ; превод са руског Ивана Жупан. - Београд : Пешић и
синови : Центар за палеословенске студије, 2004 (Београд : Атеље
Сава-принт). - 199 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Трагом Словена ;
књ. 29)
Превод дела: Славяне, сыны Перуна. - Тираж 300. - Стр.
5-12: Живот и дело Марије Гимбутас : (1923-1994) / Ф. С. [Федор Сергејевич]
Капица. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN
86-7540-035-7 (брош.)
903"637/638"
904(=16)
COBISS.SR-ID
115148300
СР 2004 М - 7409
ЖИВИЋ, Маја
Felix Romvliana : 50
година одгонетања / Маја Живић ; [превод Александар Недељковић ; планови
Чедомир Васић ; фотографије Раша Милојевић, Владимир Поповић]. - Зајечар :
Народни музеј, 2003 (Београд : Алта нова). - 200 стр. : илустр. ; 22 x 23
cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 500. - Напомене и
библиографске референце уз већину поглавља. - Библиографија: стр. 198-200.
ISBN 86-84861-01-9 (брош.)
904:728.8"652"(497.11)
904(497.11)(083.82)
COBISS.SR-ID 110152204
СР 2004 М - 7410
ЖИВИЋ, Маја
Romuliana : Галеријева
царска палата / Маја Живић ; [фотографије Владимир Поповић, Радојица
Милојевић ; цртежи Чедомир Васић]. - Зајечар : Народни музеј, 2003 (Зајечар
: Каирос). - 24 стр. : илустр. ; 21 cm
Тираж 1.000.
ISBN
86-84861-00-0 (брош.)
904:728.8"652"(497.11)
COBISS.SR-ID
109882892