СР 2004 МП - 391
БИБЛИЈСКЕ приче за младе / превео Ђ.
[Ђура] Даничић ; приредио Д. [Драган] Лакићевић. - 1. Деретино изд. -
Београд : Дерета, 2004 (Београд : Дерета). - 230 стр. ; 17 cm. -
(Библиотека Венац ; коло 4, књ. 1)
Кор.ств. насл.: Библијске
приче. - Према напомени приређивача, публикација је приређена према 21.
издању књиге под насловом "Приповијетке из Старога и Новог завјета",
Панчево, 1897. - Тираж 1.000. - Мање познате речи: стр. 213-221. - Напомена
приређивача: стр. 223-224. - Ђура Даничић: стр. 225-226.
ISBN
86-7346-344-0 (брош.)
27-236.5(02.053.2)
COBISS.SR-ID
113667596
СР 2004 МП - 392
ВАЈТ, Елен Гулд
Apostolska crkva -
Hristovim tragom / Elen G. Vajt ; [prevod sa engleskog jezika Milan
Šušljić]. - Beograd : Preporod, 2004 (Beograd : Preporod). - 462 str. ; 21
cm
Prevod dela: The Acts of the Apostoles in Proclamation of the
Gospel of Jesus Christ / Ellen G. White. - Tiraž 1.000. - Registri.
ISBN
86-423-0186-4 (broš.)
27-246-277
COBISS.SR-ID 113899788
СР 2004 МП - 393
ГАМБЕЛ, Ники
Život vredan
življenja : [istraživanje smisla života] / Niki Gambel ; [prevod Amenda
Kuranji]. - Novi Sad : Hrišćanska zajednica, 2003 (Novi Sad : MBM plas). -
148 str. : ilustr. ; 20 cm
Prevod dela: A life worth living / by
Nicky Gumbel. - Samo za internu upotrebu. - Tiraž 500. - Bibliografija: str.
131-133.
(Broš.)
27-248.54-277
COBISS.SR-ID 188577543
СР 2004 МП - 394
ДРЕЈН, Џон
Увођење у Нови завет /
Џон Дрејн ; превела с енглеског Богдана Ђукић. - Београд : Clio, 2004
(Београд : АБ Таш). - 659 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Polis / [Clio])
Превод дела: Introducing the New Testament / John Drane. - Тираж
1.000. - Напомене уз текст. - Регистар.
ISBN 86-7102-136-X (картон)
27-246-27
27-31
COBISS.SR-ID 117416716
СР 2004 МП - 395
КЊИГА пророка Исаије [од] 1.-23.
поглавља / превео с јеврејског Александар Бирвиш. - Београд : Иконос,
2004 (Нови Сад : МБМ-плас). - 59 стр. ; 18 cm
Преведено према:
Biblia Hebraica Stuttgartensia. - Тираж 300. - О преводиоцу: стр. 57.
ISBN 86-83661-11-3 (брош.)
27-244.22
COBISS.SR-ID
117053964
СР 2004 МП - 396
НАЈТ, Џорџ Р.
Благодат, љубав,
мир --- / Џорџ Најт ; [превео са енглеског Дарко Пирија]. - Београд :
Препород, 2004 (Београд : Препород). - 372 стр. ; 20 cm
Превод
дела: Walking with Paul Through the Books of Romans / George R. Knight. -
Тираж 500.
ISBN 86-423-0184-8 (брош.)
27-248.42-277
COBISS.SR-ID 111446796
СР 2004 МП - 397
ПСАЛМИ / преложел Михал Рамач. - 1. вид.
- Нови Сад : Руске слово ; Руски Керестур : Християнски часопис Ѕвони,
2003 (Петроварадин : Maxima). - 190 стр. ; 21 cm
Тираж 500. -
Стр. 5-6: Псалми перши раз по руски / Роман Миз. - Стр. 7-9: Псалми нас ноша
до шерца Божого / Михайло Малацко. - Стр. 10-13: Псалми - молитва церкви /
папа Йоан Павло II. - Слово прекладателя: стр. 188-189. - Библиографија:
стр. 190.
ISBN 86-7105-140-4 (картон)
27-243.63
COBISS.SR-ID 187427079
СР 2004 МП - 398
СВЕТО писмо : Нови завјет Господа нашег
Исуса Христа / [превод Комисије Светог архијерејског Синода Српске
православне цркве]. - [5. исправљено изд.]. - Београд : Свети архијерејски
Синод Српске православне цркве, 2002 [тј.] 2003 (Београд : Штампарија Српске
патријаршије). - 506 стр. ; 15 cm
(Картон)
27-246
COBISS.SR-ID 109749260
СР 2004 МП - 399
ТОЛСТОЈ, Лав Николајевич
Jevanđelje / Tolstoj ; prevod Jovan Maksimović ; prevod prilagodio
savremenom jeziku Aleksandar Dramićanin. - 1. izd. - Beograd : Metaphysica,
2004 (Beograd : Finegraf). - 195 str. ; 19 cm. - (Biblioteka Svetionik)
Prevod dela: Евáнгелие / Л. Н. Толстой. - Tiraž 1.000. - Reč urednika:
str. 5-7.
ISBN 86-84091-34-5 (karton)
27-247-277
821.161.1-5
COBISS.SR-ID 117378060
СР 2004 МП - 400
ТОМАСОВИЋ, Мирко Ђ.
Мелхиседек и
тајна свештенства Господа Исуса Христа / Мирко Ђ. Томасовић ; са грчког
превео С.[Станимир] Јакшић. - Београд : Богословски факултет СПЦ, 2004 (Нови
Сад : Арт-принт). - 312 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Студије и расправе /
Богословски факултет СПЦ ; књ. 10)
Превод дела: Melchisedek kai
to mysterion tes ierosynez toy Iesoy Hristoy. - Тираж 500. - Напомене уз
текст. - Белешка о аутору: стр. 311-312. - Библиографија: 283-310.
(Брош.)
27-248.74-277
27-312.7 Мелхиседек, салимски цар
27-31
COBISS.SR-ID 191904007
СР 2004 МП - 401
ФЕЈЛЕР, Брус
Praotac : putovanje u
srce triju vera / Brus Fejler ; prevela Tatjana Bižić. - Beograd : Laguna,
2004 (Beograd : Margo-art). - 231 str. : geogr. karte ; 20 cm
Prevod dela: Abraham / Bruce Feiler. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
- Bibliografija: str. 227-231.
ISBN 86-7436-180-3 (broš.)
27-23-27
2-66
27-312.7
26-312.7
28-312.7
COBISS.SR-ID 116162060
СР 2004 МП - 402
АТАНАСИЈЕ Велики, свети
Против идолâ
; О очовечењу Бога Логоса / свети Атанасије Велики ; са грчког изворника
превео С. Јакшић. - Нови Сад : Беседа, 2003 (Нови Сад : Артпринт). - 226
стр. ; 21 cm. - (Светоотачко богословље ; 5)
Преводи делâ: 1.
Kata eidolon ; 2. Peri enanthropesens toy Theoy Logoy / Athanasioy
Alexandreias toy Megaloy. - Тираж 3.000. - Стр. 5-6: Свети Атанасије Велики
архиепископ александријски / свети Николај охридски и жички. - Стр. 7-19:
Две апологетске расправе / Панајотис К. Христу. - Напомене и библиографске
референце уз текст. - Регистар.
(Брош.)
27-285.2
27-31
COBISS.SR-ID 188956423
СР 2004 МП - 403
ЗЕЊКОВСКИ, Василиј Васиљевич
Апологетика / Василиј Зењковски ; превео с руског Мирољуб Авдаловић. -
Београд : Логос, 2004 (Београд : Зухра). - 216 стр. ; 21 cm. - (Библиотека
Руски боготражитељи ; коло 9)
Превод дела: Апологетика / В. В.
ЗенЬковский. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-85063-03-5 (брош.)
27-285.2
COBISS.SR-ID
113049100
СР 2004 МП - 404
О'НИЛ, Ернест
Смисао живота / Ернест
О'Нил ; приредио Иван Божер ; [превод Сајонара Јовановић]. - Београд :
Иконос, 2004 (Нови Сад : МБМ-плас). - 104 стр. ; 21 cm
Превод
дела: The Meaning of Life / by Ernest O'Neill. - Тираж 300.
ISBN
86-83661-08-3 (брош.)
27-285.2
COBISS.SR-ID 192469255
СР 2004 МП - 405
ЈОВАН Кронштатски, свети
Мој живот у
Христу : одабрана и систематски распоређена места / свети Јован Кронштатски
; зборник саставио Александар Јељчанинов ; [са руског превела Антонина
Пантелић]. - 2., исправљено изд. на српском. - Нови Сад : Добротољубље,
2003 (Нови Сад : Артпринт). - 95 стр. ; 16 cm. - (Едиција "Духовно
здравље" ; књ. 7)
Превод дела: Моя жизнЬ во Христе / Иоанн
Кронштадтский. - Ауторова слика на кор. - Тираж 500. - Стр. 5-7: Предговор /
Младен Станковић.
ISBN 86-83995-01-1 (брош.)
27-298.4
821.161.1-97(02.046.4)
COBISS.SR-ID 187763719
СР 2004 МП - 406
ЛУИС, Клајв Стејплс
Писма кусог
репатоме / К. С. Луис ; [превод Ратибор М. Ђурђевић]. - 1. изд. - Београд :
Ихтус - Хришћанска књига, 2004 (Београд : Биг-штампа). - 202 стр. ; 21
cm. - (Мала хришћанска библиотека)
Превод дела: The Screwtape
Letters / C. [Clive] Staples Lewis. - Тираж 400. - Стр. 7-70: Пут и
странпутице / Ђорђе Ј. Јанић. - Стр. 71-76: Предговор овом преводу / Ратибор
М. Ђурђевић. - На пресавијеном делу. кор. листа ауторова слика и белешка о
њему.
ISBN 86-83955-32-X (брош.)
27-296
821.111-312.7
COBISS.SR-ID 117563660
СР 2004 МП - 407
СТРОБЕЛ, Ли
Isusov zločin / Li
Strobel ; prevod Saša Ivanović. - 1. izd. - Beograd : Metaphysica, 2004
(Beograd : Stručna knjiga). - 250 str. ; 21 cm
Prevod dela: The
Case for Christ / by Lee Strobel. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 250. -
Bibliografija: str. 242-248 i uz svako poglavlje.
ISBN 86-84091-26-4
(broš.)
27-312
27-246-274.6
27-285.2
COBISS.SR-ID
114453004
СР 2004 МП - 408
ГРИГОРИЈЕ из Назијанца, свети
Дела
међу светима оца нашег Григорија Богослова архиепископа константинопољског.
Том 1 / превео с руског Миливој Р. Мијатов. - Србиње : Универзитетски
образовани православни богослови ; Београд : Хришћанска мисао : Хиландарски
фонд ; Ваљево : Задужбина "Николај Велимировић и Јустин Поповић", 2004
(Београд : БИГ штампа). - 320 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Свечаник. Нова
серија / Хришћанска мисао ; књ. 17)
Тираж 500. - Напомене и
библиографске референце уз текст. - Репринтно издање, Свето-Тројице
Сергијева Лавра 1994. г.
ISBN 86-83643-26-3 (брош.)
27-36:929
Григорије из Назијанца, свети
27-299.4
27-9(393)"03"
COBISS.SR-ID 116795660
СР 2004 МП - 409
ПРЕПОДОБНИ Лаврентије Черниговски :
житије, поуке, пророчанства и акатист. Старац Јероним (Санаксарски) / [Антон
Жоголев] ; превод Александра Јовић, Младен Станковић. - Београд :
Православна мисионарска школа при храму Светог Александра Невског, 2004
(Београд : ФинеГраф). - 399 стр. : фотогр. ; 21 cm. - (Библиотека Образ
Светачки ; књ. 76)
Преводи делâ: Преподобный Лаврентий
Черниговский : житие, поучения, пророчанства и акафист. Старец Јероним /
Антон Жоголев. - Податак о аутору преузет са полеђине насл. листа. - Кор.
насл.: На дверима вечности. - Тираж 500.
ISBN 86-83815-53-6 (брош.)
27-36:929 Лаврентије Черниговски, свети
27-36:929 Старац
Јероним Санаксарски
271.2-475.5
COBISS.SR-ID 117271564
СР 2004 МП - 410
СВЕТИТЕЉ Јован : шангајски чудотворац :
житије и акатист / превео и приредио Младен Станковић. - Београд : М.
Станковић, 2004 (Београд : Финеграф). - 92 стр. : илустр. ; 17 cm. -
(Библиотека Филокалија ; књ. 1)
Преведено према: A Brief Life of
our Father Among the Saints Archbishop John, Wonder-worker of Shanghai and
San Francisko. - Изд. на насл. стр.: ИМС. - Тираж 500. - Стр. 91-92: Уместо
поговора - напомена приређивача.
ISBN 86-905075-1-5 (брош.)
27-36:929 Јован Шангајски, свети
271.2-295
271.2-534.3
COBISS.SR-ID 112747532
СР 2004 МП - 411
СЕРАФИМ Саровски, свети
Циљ
хришћанског живота или суштина хришћанства / Свети Серафим Саровски ;
[прикупио Николај Мотовилов] ; превео епископ охридски Николај. - Београд :
Златоусти, 2004 (Београд : Caligraph). - 86 стр. ; 20 cm
Стр.
5-10: Предговор / Николај, епископ охридски. - Напомене уз текст. - Садржи
и: Житије Преподобног Серафима Саровског. Пророчанство / Маја Радоњић.
ISBN 86-83623-22-X (брош.)
27-36 Серафим Саровски, свети
271.2-475.5
27-29
COBISS.SR-ID 117405964
СР 2004 МП - 412
ВАЈТ, Елен Гулд
U potrazi za
boljim životom / Ellen G. White ; [prevela Smaragda Stefanović]. - Beograd :
Preporod, 2004 (Beograd : Preporod). - 339 str. : ilustr. ; 24 cm
Prevod dela: The Ministry of Healing / by Ellen White. - Tiraž 1.000. -
Registar.
ISBN 86-423-0180-5 (karton)
27-43/.47
27-285.2
COBISS.SR-ID 112331532
СР 2004 МП - 413
ВЕНЕДИКТ Светогорац, јеромонах
Мисли
и како им се супротстављати / јеромонах Венедикт Светогорац ; [превод са
енглеског Биљана Кочановић]. - 1. изд. - Сланци : Манастир Светог
архиђакона Стефана, 2004 (Београд : Визартис). - 42 стр. ; 16 cm
Превод дела: Thoughts and how to Confront them / hiermonk Benedict of
Holy Mount Atos. - Тираж 1.000.
ISBN 86-82635-03-8 (брош.)
27-423.5
27-584
COBISS.SR-ID 115302156
СР 2004 МП - 414
ИРИНЕЈ, јекатеринбуршки и ирбитски епископ
Мајко, пази / епископ јекатеринбуршки и ирбитски Иринеј ; [превод са
грчког Александра Пећинар]. - Београд : Мисионарски и духовни центар Атос,
2004 (Земун : Флеш). - 102 стр. : илустр. ; 21 cm
Преведено
према: Metera, proseche. - Тираж 1.000.
ISBN 86-84017-20-X (брош.)
27-45
37.018.1:27
COBISS.SR-ID 114137356
СР 2004 МП - 415
КЊИГА духовних савета : одговори
духовника на недоумице савремених хришћана / књигу приредио Јован Србуљ ;
[превод са руског језика Тања Павловић ... и др.]. - Београд : Православна
мисионарска школа при храму Светог Александра Невског, 2004 (Београд :
ФинеГРАФ). - 428 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Образ светачки ; књ. 72)
Тираж 500. - Напомене уз текст.
ISBN 86-83815-47-1 (брош.)
271.2-42(082)
COBISS.SR-ID 116806156
СР 2004 МП - 416
РАФАИЛ, архимандрит
Умеће умирања
или уметност живљења ; Путокази савремених духовности / архимандрит Рафаил
(Карелин) ; превод с руског Марина Тодић [прво дело], Мирослав Голубовић
[друго дело]. - Београд : Православна мисионарска школа при храму Светог
Александра Невског, 2004 (Београд : Финеграф). - 397 стр. : илустр. ; 21
cm. - (Библиотека Образ светачки ; књ. 75)
Преводи делâ: 1.
Умение умиратЬ или исскуство житЬ ; 2. Векторы духовности. - Тираж 500. -
Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-83815-52-8
(брош.)
271.2-4
271.2-475.5
271.2-29
271.2-584
271.2-285.2
271.2-186
COBISS.SR-ID 117226508
СР 2004 МП - 417
ФЕГАЛ, Вилијам А.
Последња три сата
/ [Виљем А. Фегал ; превео Драго Обрадовић]. - Београд : Препород, 2003
(Београд : Препород). - 55 стр. ; 20 cm
Превод дела: Three Hours
to Live / William A. Fagal. - Податак о аутору преузет из импресума. -
Тираж 400.
ISBN 86-423-0182-1 (брош.)
27-42-058.55
27-543.8
COBISS.SR-ID 110704908
СР 2004 МП - 418
ФРАНК, Семјон Лудвигович
Светлост у
тами : оглед из хришћанске етике и социјалне философије / Семјон Франк ;
превео с руског Мирољуб Авдаловић. - Београд : Логос : Бримо, 2004 (Београд
: Зухра). - 263 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Руски боготражитељи ; коло 8)
Превод дела: Свет во тЬме / Семен Людвигович Франк. - Тираж 300.
- Стр. 5-14: Философ-мудрац / А. Б. Собољев. - Напомене и библиографске
референце уз текст.
ISBN 86-85063-01-9 (Логос; брош.)
27-4
14 Франк С. Л.
27-662:3
27-1
COBISS.SR-ID 112637452
СР 2004 МП - 419
ВАЈТ, Елен Гулд
Поуке Великог
учитеља / Елен Г. Вајт ; [превод Милан Шушљић]. - Београд : Препород, 2003
(Београд : Препород). - 320 стр. ; 20 cm
Превод дела: Christ´s
Object Lessons / by Ellen G. White. - Тираж 1.000. - Регистар.
ISBN
86-423-0174-0 (брош.)
27-475.5-23
279-29
COBISS.SR-ID
107286540
СР 2004 МП - 420
ДУШЕКОРИСНЕ поуке преподобних оптинских
стараца. Том 1 / [главни уредник протосинђел Симеон ; превод са руског
Милан Радовановић]. - Београд : Мисионарски и духовни центар Атос, 2004
(Земун : Флеш). - 607 стр. ; 25 cm
Превод дела: Душеполезные
поучения преподобных оптинских старцев в двух томах. - Тираж 1.000. -
Предговор: стр. 13-15. - Извори: стр. 589-607.
ISBN 86-84017-21-8
(картон) ISBN 86-84017-22-6 (за издавачку целину)
271.2-475.5(082.2)
271.2-4(082.2)
271.2-584(082.2)
COBISS.SR-ID 117342476