СР 2004 МП - 421
ИЛИЈА Мињати, свети
Рождество
Христово : са издања Св. Тројице - Сергијеве Лавре 1902. године / Светитељ
Илија Мињати - Кефалонијски ; са руског Биљана Тодоровић. - Крагујевац :
Православна Народна Хришћанска Заједница Светог Саве, 2003 (Крагујевац :
Светлост). - 40 стр. : илустр. ; 17 cm
Преведено према: Проповѣди
Святителя Иліи Минятия Кефалонитскаго; изворник на грч. језику. -
Тираж 1.500. - Кратки подаци о светитељу Илији Мињатију Кефалонијском -
епископу Керникском и Калавритском: стр. 3-5. - Стр. 6-7: Предговор /
архимандрит Никон.
(Брош.)
271.2-475.5
COBISS.SR-ID
111975692
СР 2004 МП - 422
ЈОВАН, архимандрит
Оживимо срца за
Бога : (писма духовног руковођења за савременог човека) / Архимандрит Јован
(Крестјанкин) ; превод Антонина Пантелић, Марина Тодић. - Београд :
Православна мисионарска школа при храму Светог Александра Невског, 2004
(Београд : Финеграф). - 406 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Образ
светачки ; књ. 65)
Преводи дела: ПисЬма архиман. Иоанна
КрестЬянкина ; Проповеди / Архимандрит Иоанн КрестЬянкин. - Тираж 500.
ISBN 86-83815-35-8 (брош.)
27-475.5
271.222(470):929
Јован, архимандрит(044)
COBISS.SR-ID 114538764
СР 2004 МП - 423
ЈОВАН Кронштатски, свети
Близу је
суд Господњи : страшне и опомињуће беседе о Другом доласку Христовом и
сећања на великог чудотворца / Свети Јован Кронштатски ; превод Младен
Станковић, Ксенија Кончаревић. - Београд : Православна мисионарска школа при
храму Светог Александра Невског, 2004 (Београд : Финеграф). - 424 стр. :
илустр. ; 21 cm. - (Библиотека "Образ светачки" ; књ. 67)
Преводи дела: 1. Проповеди, воспоминания современников и родственников
; 2. Христианская философија / Святой Иоанн Кронштадтский. - Ауторове
слике. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN
86-83815-42-0 (брош.)
27-475.5
27-299.4
271.2-1
27-36:929 Јован Кронштатски, свети
COBISS.SR-ID 115183116
СР 2004 МП - 424
СТАРАЦ Пајсије Светогорац
С болом и
љубављу савременом човеку / Старац Пајсије Светогорац ; [превод са грчког
језика сестринство манастира Светог првомученика и архиђакона Стефана]. - 1.
изд. - Врање : Манастир Светог првомученика и архиђакона Стефана, 2004 (Ниш
: Свен). - 399 стр. : ауторове слике ; 24 cm. - (Поуке / Старац Пајсије
Светогорац ; т. 1)
Превод дела: Me pono kai agape gia ton
sygchpono anthropo / Gerontos Paisioj Agioreitoj. - Тираж 1.500. - Белешка
о писцу: стр. 13-14. - Стр. 15-17: Предговор издавача / монахиња Јефремија.
- Стр. 19-26: Предговор / монахиња Филотеја.
ISBN 86-85139-00-7
(картон)
271.2-475.5
271.2:929 Старац Пајсије Светогорац
COBISS.SR-ID 113400332
СР 2004 МП - 425
СТАРАЦ Пајсије Светогорац
Срцем и
сузама : Старац Пајсије (Олару), Старац Пајсије (Папачок) : румунски
старечник XX века. Део 1 / превод са румунског језика Арсеније Бугарски. -
Београд : Православна мисионарска школа при храму Светог Александра Невског,
2004 (Београд : Финеграф). - 406 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека
Образ светачки ; књ. 73)
Преводи дела: Părintele Paisie
duhovnicul / arhimandrit Ioanichie Bălan. Părintele Paisie de la Sihla. Ne
vorbeşte părintele Arsenie, 1. Ne vorbeşte părintele Arsenie, 2. Iată
duhovnicul părintele Arsenie Papacioc. Ne vorbeşte părintele Arsenie, 3.
Scrisori către fi mei duhovniceşti. Cuvănt despre bucuria duhovnicească. -
Слике аутора. - Тираж 500. - Стр. 7: Старац Пајсије духовник : предговор /
архимандрит Јоаникије Балан. - Биографски подаци и духовнички савети: стр.
272-297.
ISBN 86-83815-49-8 (брош.)
271.2-475.5
271.222(498):929 Старац Пајсије
271.222(498):929 Старац Арсеније
COBISS.SR-ID 117077004
СР 2004 МП - 426
СТАРАЦ Силуан, свети
Држи ум свој у
аду и не очајавај : живот и чуда, поуке и богословље Преп. Силуана
Светогорца / књигу приредио Матеј Арсенијевић ; превели Гордана Жујовић ...
[и др.]. - Београд : Православна мисионарска школа при храму Светог
Александра Невског, 2004 (Београд : Финеграф). - 480 стр. : ауторове слике ;
21 cm. - (Библиотека Образ светачки ; књ. 71)
Тираж 500. -
Напомене и библиографске референце уз текст.
(Брош.)
271.2-475.5(082)
27-36:929 Старац Силуан, свети(082)
COBISS.SR-ID 116257036
СР 2004 МП - 427
СУЗЕ за свет. 1, Савремени грчки старци
: старац Тихон, старац Пајсије, старац Порфирије : зборник текстова /
[превод Антонина Пантелић ... [и др.] ; приређивач Јован Србуљ]. - 2.
измењено, допуњено и исправљено изд. - Београд : Православна мисионарска
школа при храму Светог Александра Невског, 2004 (Београд : Финеграф). - 445
стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Образ светачки ; књ. 16)
Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Садржај:
Старац Пајсије светогорац / јеромонах Христодул = Ieromonachoy
Christodoyloy agioreitoy. Отац Тихон, последњи велики руски старац на
Атону = Отец Тихон, последний великий русский старец на Афоне. Сећања на
старца Порфирија / Анастасије Сотирију Цаварас = Antismenarchoy e. a. /
Anastasioy Soterioy Tzabara. Старац Порфирије / Анаргириос Ј. Калиацос = O
pater Porphyrios / Anargyros Ioanoy Kalliatsos. Старац Пајсије : посланице
/ јеромонах Христодул = Skeyos ekloges : geron Paisios / ieromonachoy
Christodoyloy Agioreitoy.
ISBN 86-83815-40-4 (брош.)
271.2-475.5(082)
271.2:929 Старац Пајсије Светогорац(082)
271.2:929 Старац Порфирије(082)
271.2:929 Старац Тихон(082)
271.2-58(082)
27-299.4(082)
COBISS.SR-ID 112481036
СР 2004 МП - 428
UNUTRAŠNJI čovek srca : kazivanja
pravoslavnih svetaca o tihovanju / [preveo s nemačkog M. Hilandarac ;
priredio Milan Živković]. - 2., prošireno izd. - Beograd : M. Živković, 2004
(Beograd : Junior). - 48 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Heart Core Issues)
Tiraž 500. - Uvodna reč izdavača: str. 3-4. - Pogovor: str. 42-47.
ISBN 86-84597-04-4 (broš.)
27-475.5
COBISS.SR-ID 115902988
СР 2004 МП - 429
БЕЗ причешћа нема обожења : Свети Оци и
Предање Цркве о Светој Тајни Причешћа и причешћивању / зборник приредили
Матеј Арсенијевић, Јован Србуљ ; [превели Јелена Петровић ... и др.]. -
Београд : Православна мисионарска школа при храму Светог Александра Невског,
2004 (Београд : Финеграф). - 412 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека
Образ светачки ; књ. 68)
Тираж 500. - Стр. 5-18: О честом
причешћивању верних / Његова Светост Патријарх Српски Г. Павле. - Напомене
и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-83815-43-9 (брош.)
271.2-528(082)
271.2-549(082)
COBISS.SR-ID 115491340
СР 2004 МП - 430
ДОБРОТОЉУБЉЕ : избор / приредио Јован
Србуљ. - Београд : Неаника, 2003 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). -
377 стр. ; 15 cm
Изв. ств. насл.: Добротолюбiе (избор). -
Тираж 300.
ISBN 86-84745-02-7 (брош.)
27-58(082.2)
27-42(082.2)
27-584-472(082.2)
COBISS.SR-ID 109461516
СР 2004 МП - 431
JOHN, frère de Taizé
Mennyei Atyánk
: biblikus bevezetők a Miatyánk imádsághoz / John testvér, Taizé ;
[fordította Thorday Attila ; grafikák Simon András]. - Újvidék : Agapé, 2004
(Újvidék : Agapé). - 98 str. : ilustr. ; 21 cm
Prevod dela: Notre
Père, un itinéraire biblique. - Tiraž 400.
ISBN 86-463-0143-5 (broš.)
27-534.35
COBISS.SR-ID 191424775
СР 2004 МП - 432
КРСНА слава / приредио Јован Србуљ. -
Београд : Неаника, 2003 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 189 стр. ;
15 cm
Тираж 300.
ISBN 86-84745-03-5 (брош.)
271.222(497.11)-565.79
398.332.1/.42(=163.41)
COBISS.SR-ID
109463052
СР 2004 МП - 433
МОЛИТВЕНИК / [главни уредник протосинђел
Симеон ; краснопис и орнаменти Вишња Деврња]. - Београд : Атос, 2003
(Земун : Флеш). - 416 стр. ; 21 cm
Тираж 2.000. - Реч уредника:
стр. 9-13. - Стр. 14-23: Свети оци о молитви / епископ Артемије.
ISBN
86-84017-15-3 (картон)
271.2-282.5
271.2-534.3
COBISS.SR-ID 109458188
СР 2004 МП - 434
НАЈЛЕПШЕ молитве српскога језика /
изабрао и приредио Јован Пејчић. - 2. изд. - Београд : Граматик, 2003 (Земун
: Флеш). - 186 стр. ; 12 cm. - (Библиотека Мала књига / [Граматик,
Београд])
Тираж 500. - Стр. 173-176: Дух и трајање српске молитве
/ Јован Пејчић. - Стр. 177-179: О распореду, преводима и лику молитава /
Јован Пејчић. - Библиографија: стр. 169-172.
ISBN 86-84421-21-3
(брош.)
271.2-534.3
821.163.41-97(082.2)
COBISS.SR-ID
110114316
СР 2004 МП - 435
О литургији : избор текстова / [приредио
Јован Србуљ]. - Београд : Неаника, 2003 (Врњачка Бања :
Интерклима-графика). - 257 стр. ; 15 cm
Тираж 300. - Напомене уз
сваки рад.
ISBN 86-84745-00-0 (брош.)
271.2-528
COBISS.SR-ID 109473548
СР 2004 МП - 436
АПОЛОГИЈА зилота матејевца : одговор
Атанасију Јефтићу и другим провокаторима, уз додатак "Слово о осуди
јеретика" светог Јосифа Волоцког / [приредио схимонах Серафим Игњатић]. -
Света Гора Атонска : [б. и.], 2004 (Сремска Каменица : Графоофсет). - 501
стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Светосавац)
Кор. насл. - На
кор.: Црква истинитих православних хришћана Србије. - Тираж 500. - Поговор:
стр. 460-498. - Белешке уз текст.
(Брош.)
27-675(082)
271.2-86(082)
COBISS.SR-ID 196941319
СР 2004 МП - 437
ДЕВИЋ, Војислав Д.
Идејни концепт
Храма свехришћанског сусретања и помирења "Св. Јован Крститељ" / Војислав
Д. Девић ; превод на енглески Маја и Вук Марковић = The Conceptual Design
of the Temple of All-Christian Meeting and Reconciliation "St. John the
Baptist" / Vojislav D. Dević ; translated into english by Maja and Vuk
Marković. - Нови Сад= Novi Sad : В. Девић, 2003 (Нови Сад : Daniel
print). - 60 стр. : илустр. ; 20 cm
Упоредо срп. текст и енгл.
превод. - На насл. стр. година издања 7511. - Ауторова слика. - Тираж
1.000. - Стр. 5-6: Предговор / Бранко Б. Бојовић. - Стр. 18-20: Поговор /
иницијативна група. - Белешка о аутору: стр. 21. - Документација ;
Documentation: стр. 45-60.
ISBN 86-904685-0-1 (брош.)
27-675
COBISS.SR-ID 188560135
СР 2004 МП - 438
АФАНАСЈЕВ, Николај Николајевич
Студије и чланци / протопрезвитер Николај Афанасјев ; превод са руског Коста
Симић ; редактура превода Ксенија Кончаревић. - Вршац : Епархијски управни
одбор Епархије банатске, 2003 (Врњачка Бања : Интерклима-Графика). - 404
стр. : илустр. ; 20 cm. - (Библиотека Преподобни Рафаило Банатски. Посебна
издања ; књ. 21д)
Тираж 500. - Напомене и библиографске референце
уз текст.
ISBN 86-84131-04-5 (брош.)
27-72
271.2-1
27-9
COBISS.SR-ID 108687628
СР 2004 МП - 439
СЕДАМ стубова премудрости : историја
Васељенских Сабора / превод Младен М. Станковић. - 2. изд. - Београд :
Неаника, 2004 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 313 стр. ; 21 cm
Изв. ств. насл: СемЬ ВселенскихЬ СоборовЬ. - Тираж 500. - Напомене
уз текст.
ISBN 86-84745-06-X (брош.)
27-732.4-675(091)
COBISS.SR-ID 111913740
СР 2004 МП - 440
ИСТОРИЈА монаха у Египту / превод Јустин
(Поповић) ; [приређивач Александар Обровски]. - Нови Сад : А. Обровски, 2003
([б. м. : б. и.]). - 48 стр. ; 30 cm. - (Библиотека "Мегацеп" ; 1)
Тираж 86. - Библиографија: стр. 47.
(Брош.)
27-788-35(620)"03"
821.14'04-97
COBISS.SR-ID 187299591
СР 2004 МП - 441
ОВО је твој дом : житије и изабрани
текстови јеромонаха Серафима Роуза - преподобног Серафима Платинског /
превео и приредио Младен Станковић. - Београд : М. Станковић, 2004 (Врњачка
Бања : Интерклима). - 120 стр. : фотогр. ; 21 cm. - (Библиотека Котва ;
књ. 1)
Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-905075-0-7 (брош.)
271.2-788:929 Серафим, јеромонах
COBISS.SR-ID 111915788
СР 2004 МП - 442
ТЕОКЛИТ Дионисијатски
Између неба и
земље / старац Теоклит Дионисијатски ; са грчког превео С. [Станимир]
Јакшић. - Нови Сад : Беседа, 2003 (Нови Сад : Артпринт). - 224 стр. ; 21
cm. - (Савремено богословље ; 9)
Превод дела: Metaxy oyranoy
kai ges / Monaxoy Theokletoy Dionysiatoy. - Тираж 3.000. - Напомене и
библиографске референце уз текст.
(Брош.)
271.2-788
821.14'06-97
COBISS.SR-ID 188851207
СР 2004 МП - 443
НИГ, Валтер
Књига јеретика / Валтер
Ниг ; са немачког превела Мирјана Поповић ; предговор Владета Јеротић. -
Београд : Гутенбергова галаксија, 2004 (Београд : Топаловић). - 546 стр. ;
25 cm
Превод дела: Das Buch der Ketzer / Walter Nigg. - Тираж
1.000. - Предговор: стр. 5-10. - Белешка о аутору: стр. 543-544.
ISBN
86-7058-277-5 (картон)
27-87(091)
COBISS.SR-ID 111716108
СР 2004 МП - 444
АНТОНИЈЕ, сурошки и лондонски митрополит
Пред лицем Бога живога : беседе и разговори о Божијој вери у човека и
човековом животу са Богом / Антоније Блум ; књигу приредио Матеј
Арсенијевић ; [превели Марина Тодић ... и др.]. - Београд : Православна
мисионарска школа при храму Светог Александра Невског, 2004 (Београд :
Финеграф). - 429 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека "Образ светачки" ;
књ. 66)
Превод дела: 1. Беседы о вере и Церкви ; 2. О встрече ; 3.
Войду в дом Твой --- ; 4. Человек перед Богом ; 5. Духовное путешествие ; 6.
Пути христианской жизни ; 7. Ступени ; 8. О покаянии ; 9. О слышании и
делании ; 10. БытЬ христианином / Антоний Блум. - Тираж 500.
ISBN
86-83815-39-0 (брош.)
271.2:929 Антоније, сурошки и лондонски
митрополит(047.53)
27-475.5
271.2-1
COBISS.SR-ID 114916108
СР 2004 МП - 445
БАЛАН, Јоаникије
Старац Клеопа : пут
неба : (живот и подвизи старца Клеопе, поуке и разговори) / [Јоаникије
Балан] ; превод са румунског Арсеније Бугарски ; књигу приредио Јован
Србуљ. - 2. изд. - Београд : Православна мисионарска школа при храму светог
Александра Невског, 2003 (Београд : ФинеГраф). - 408 стр., [4] стр. с
таблама : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека "Образ Светачки" ; књ. 31)
Превод дела: Viata si nevointele arhimandritului Cleopa Ilie. - Према
предговору аутор публикације је Јоаникије Балан. - Стр. 5-6: Живот и подвизи
архимандрита Клеопе Илије / Данило, митрополит молдавски и буковински. -
Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-83815-30-7
(брош.)
271.222(498):929 Клеопа Илије, румунски архимандрит
271.2-475.5
821.135.1-97
COBISS.SR-ID 110953996
СР 2004 МП - 446
ГОСПОД је с нама : чуда Божја данас и
овде. Књ. 2 / књигу приредили Владимир Димитријевић, Јован Србуљ ;
[превод Зоран Буљугић ... и др.]. - Београд : Православна мисионарска школа
при храму Светог Александра Невског, 2004 (Београд : Финеграф). - 415 стр. :
илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Образ светачки ; књ. 64)
Тираж
500. - Стр. 5-9: Уместо предговора / приређивачи. - Напомене и библиографске
референце уз текст.
ISBN 86-83815-38-2 (брош.)
271.2-145.55(082)
27-29(082)
27-36-468.65(082)
COBISS.SR-ID
114534412
СР 2004 МП - 447
ЗИЗЈУЛАС, Јован, пергамски митрополит
Православље / Јован Зизјулас ; [превод Ружица Савић, Драгана Пашти].
- Београд : Хиландарски фонд при Богословском факултету СПЦ, 2003 (Београд :
Штампарија Српске Патријаршије). - 76 стр. ; 21 cm
Превод дела:
Ortodossia / John D. Zizioulas. - Стр.7-17: Предговор / Епископ
браничевски Игнатије. - Тираж 1.500. - На пресавијеном делу кор. листа
белешка о аутору. - Библиографија: стр. 75-76.
ISBN 86-7405-028-X
(брош.)
271.2-1
COBISS.SR-ID 105028364
СР 2004 МП - 448
КЛЕОПА Илије
Велики је Бог :
(разговори, поуке, беседе) / старац Клеопа ; превод са румунског Арсеније
Бугарски, Влада Петрин ; књигу приредио Јован Србуљ. - 2. допуњено изд. -
Београд : Православна мисионарска школа при храму Светог Александра Невског,
2004 (Београд : Финеграф). - 427 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека
Образ светачки ; 26)
Ауторове слике на кор. - Тираж 500. - Стр.
5-6: Предговор румунског приређивача / архимандрит Јоаникије Балан. - Од
стране преводиоца: стр. 7-8.
ISBN 86-83815-36-6 (брош.)
271.222(498):929 Клеопа Илије, румунски архимандрит
271.2-475.5
821.135.1-97
27-295
COBISS.SR-ID 112681996
СР 2004 МП - 449
МАРИЈА, схиигуманија
Животопис ;
Писма / схиигуманија Марија (Дохторова) ; [приредио епископ Макариопољски
Гаврил (Динев) ; превод монахиња Злата (Пантелић), Росана Радовић]. - Биоч
: Манастир Дуга ; Ниш : Пунта, 2004 (Ниш : Пунта). - 99 стр. : илустр. ; 21
cm
Превод дела: Схиигумения Мария (Дохторова) / составителЬ
архиепископ макариополЬский Гаврил (Динев). - Тираж 200. - Од издавача: стр.
3-4. - Стр. 5-7: Предговор / Гаврил, епископ макариопољски. - Напомене и
библиографске референце уз текст.
ISBN 86-85227-07-0 (брош.)
271.2-788:929 Марија, схиигуманија
27-299.4
27-296
COBISS.SR-ID 117717516
СР 2004 МП - 450
ПОУКЕ Божанствене љубави : старац
Пајсије Светогорац / књигу приредио Јован Србуљ ; превод са грчког
Антонина Пантелић ... [и др.]. - 2. измењено и допуњено изд. - Београд :
Православна мисионарска школа при храму Светог Александра Невског, 2004
(Београд : ФинеГРАФ). - 427 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Образ
светачки ; књ. 33)
Тираж 500. - Садржај: Кад туђи бол постане свој
; Гостопримница под ведрим небом / Отац Дионисије Тацис = O gerontas
Païsios / Presb. Dionysioy Tatse. Старац Пајсије ми рече --- / Атанасије
Раковалис = O gerontas Païsios moy eipe / Athanasios Rakovales. Изабрани
сасуд / Јеромонах Христодул Светогорац = Skeyos ekloges / Ieromonachoy
Christodoyloy Agioreitoy. Разговори са грчким духовницима о старцу Пајсију
Светогорцу / Манојло Мелинос = Agion Oros Païsios / Manoles Melinos. Речи
Божије - утеха срцу / старац Пајсије Светогорац = Logoi B', Logoi G' /
Gerontos Païsioy Agioreítoy.
ISBN 86-83815-32-3 (брош.)
271.2:929 Старац Пајсије Светогорац(082)
271.2-58
27-299.4(082)
271.2-475.5(082)
COBISS.SR-ID 111699980