СР 2004 МП - 511
ДРАГНИЋ, Алекс Н.
Титова обећана
земља Југославија / Алекс Н. Драгнић ; [превела са енглеског Катарина
Туцаковић]. - Београд : Задужбина Студеница : Чигоја штампа, 2004 (Београд :
Чигоја штампа). - 416 стр. ; 21 cm
Превод дела: Tito's Promised
Land Yugoslavia / Alex N. Dragnich. - Тираж 500. - Стр. 7-9: Белешка о
аутору / Милован Ракић. - Напомене и библиографске референце уз текст. -
Белешка о библиографији: стр. 409-412. - Регистар.
ISBN 86-7558-234-X
(брош.)
321.74(497.1)(091)
329.15(497.1)(091)
327(497.1)(091)
94(497.1)
COBISS.SR-ID 115045132
СР 2004 МП - 512
КЛАЈН, Шели
Najveći zlotvori u
istoriji : diktatori / Šeli Klajn ; [preveo Lazar Macura]. - Beograd :
Политика : Narodna knjiga, 2004 (Beograd : Narodna knjiga). - 255 str. :
ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Narodna knjiga] ; knj. br.
4)
Prevod dela: The Most Evil Dictators in History / Shelley Klein.
- Tiraž 10.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN
86-331-1820-3 (NK; karton)
321.6(100):929(091)
179.8-055.1/.2(100):929(091)
COBISS.SR-ID 119105804
СР 2004 МП - 513
ЛУИС, Дејвид
Čovek koji je stvorio
Hitlera : rađanje vođe / Dejvid Luis ; prevela Jelena M. Mirković. - Beograd
: Okean, 2004 (Beograd : P.D. Pres). - 349 str. ; 21 cm. - (Biblioteka
Posejdon)
Prevod dela: The Man Who Invented Hitler / David Lewis. -
Tiraž 1.000. - Napomene: str. 295-328. - Bibliografija: str. 329-349.
ISBN 86-7752-002-3 (broš.)
321.64:929 Хитлер А.
616.89:929
Форстер Е.
COBISS.SR-ID 115575820
СР 2004 МП - 514
ТВИС, Миранда
Najveći zlotvori u
istoriji : muškarci i žene / Miranda Tvis ; [prevela Anđelka Cvijić]. -
Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2004 (Beograd : Alfa). - 292 str. : ilustr.
; 21 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br.
211)
Prevod dela: The Most Evil Men and Women in History / Miranda
Twiss. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-331-1489-5 (karton)
321.6:929(100)(091)
179.8-055.1/.2]:929(100)(091)
COBISS.SR-ID 115701516
СР 2004 МП - 515
ТВИС, Миранда
Najveći zlotvori u
istoriji : muškarci i žene / Miranda Tvis ; [prevela Anđelka Cvijić]. -
Beograd : Politika : Narodna knjiga - Alfa, 2004 (Beograd : Narodna knjiga).
- 293 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Vek Politike) (Biblioteka Posebna izdanja /
[Narodna knjiga] ; knj. br. 1)
Prevod dela: The Most Evil Men and
Women in History / Miranda Twiss. - Tiraž 50.000. - Napomene i bibliografske
reference uz tekst.
ISBN 86-331-1800-9 (NK; karton)
321.6:929(100)(091)
179.8-055.1/.2]:929(100)(091)
COBISS.SR-ID
118053644
СР 2004 МП - 516
ТРОАЈА, Анри
Петар Велики / Анри
Труаја ; с француског превела Зорица Хаџи-Видојковић. - Београд :
Гутенбергова Галаксија, 2004 (Ваљево : Топаловић). - 401 стр. ; 20 cm. -
(Велики државници ; књ. 2)
Превод дела: Pierre le Grand / Henri
Troyat. - Право име аутора: Лев Тарасов. - Тираж 1.000. - Напомене уз
текст. - Хронологија: стр. 364-389. - На кор. белешка о аутору. -
Библиографија: стр. 394-399.
ISBN 86-7058-280-5 (брош.)
321.61:929 Петар Велики
94(470)"1689/1725"
COBISS.SR-ID
112240140
СР 2004 МП - 517
ŠPANIJA u XX veku / Santos Hulia ... [et
al.] ; preveo Branislav Đorđević. - Beograd : Čigoja štampa, 2004 (Beograd :
Čigoja štampa). - 474 str. : graf. prikazi, tabele ; 24 cm. - (Edicija
Hispanica / [Čigoja štampa])
Prevod dela: La España del siglo XX /
Santos Juliá ... [et al.]. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7558-267-6 (broš.)
321.6/.7(460)"19"
342(460)"19"
316.334.2/.3(460)"19"
304.2(460)"19"
316.7(460)"19"
330.34(460)"19"
94(460)"19"
323(460)"19"
COBISS.SR-ID 118229772
СР 2004 МП - 518
ГОШЕ, Марсел
Demokratija protiv
same sebe / Marsel Goše ; preveo s francuskog Radoman Kordić. - Beograd :
"Filip Višnjić", 2004 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 344 str. ; 21 cm
Prevod dela: La démocratie contre elle-même / Marcel Gauchet. - Tiraž
500. - Beleška o piscu: str. 343-344. - Napomene i bibliografske reference
uz tekst.
ISBN 86-7363-407-5 (karton)
321.7"1980/2000"(045)
327:172.4"1980/2000"(045)
141.7"1980/2000"(045)
322"1980/2000"(045)
341.231.14"1980/2000"(045)
159.9"1980/2000"(045)
316.334.3"1980/2000"(045)
COBISS.SR-ID
116573196
СР 2004 МП - 519
ЗИН, Хауард
Istorijski ogledi o
američkoj demokratiji / Hauard Zin ; prevod sa engleskog Andrej Grubačić. -
1. izd. - Novi Sad : Svetovi, 2004 (Novi Sad : MBM plas). - 218 str. ; 18
cm. - (Biblioteka BIS. Džepna knjiga ; knj. 74)
Prevod dela: On
History / Howard Zinn. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7047-437-9 (broš.)
321.7(73)(045)
323(73)(091)(045)
COBISS.SR-ID 193846791
СР 2004 МП - 520
ХАНТИНГТОН, Самјуел П.
Treći talas
: demokratizacija na kraju dvadesetog veka / Semjuel P. Hantington ; sa
engleskog preveo Ivan Radosavljević. - Beograd : Stubovi kulture, 2004
(Sopot : Aksiom). - 314 str. : tabele, graf. prikazi ; 21 cm. - (Biblioteka
Klepsidra ; knj. 2)
Prevod dela: The Third Wave / Samuel P.
Huntington. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 311. - Beleška o
prevodiocu: str. 312. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. -
Registar.
ISBN 86-7979-092-3 (broš.)
321.7
330.34
COBISS.SR-ID 115961612
СР 2004 МП - 521
ХАРИСОН, Рос
Demokratija / Ros
Harison ; preveo sa engleskog Đorđe Krivokapić. - Beograd : Clio, 2004
(Beograd : Donatgraf). - 324 str. ; 21 cm. - (Agora / [Clio])
Prevod dela: Democracy / Ross Harrison. - Tiraž 1.000. - Napomene: str.
297-309. - Str. 310-319: Demokratska vladavina / Čedomir Čupić. - Napomene i
bibliografske reference uz tekst. - Registar.
ISBN 86-7102-121-1
(karton)
321.7
316.334.3
321.01
141.7
COBISS.SR-ID
117398540
СР 2004 МП - 522
CHALLENGES to New Democracies in the
Balkans / edited by Slobodan G. Markovich, Eric Beckett Weaver and
Vukasin Pavlovic. - Belgrade : Association of Fulbright Alumni of Serbia and
Montenegro : Cigoja Press, 2004 (Beograd : Cigoja Press). - 198 str. : graf.
prikazi ; 22 cm. - (Series Proceedings of the International Summer School
for Democracy ; no. 1-2, (2002/2003))
Tiraž 400. - Authors: str.
195-198. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz
pojedine radove.
ISBN 86-7558-225-0 (broš.)
321.7(4-12)(082)
316.334.2/.3(4-12)(082)
321.013(4-12)(082)
327.5/.8(497)(082)
316.347(497)(082)
323.2(4-12)(082)
COBISS.SR-ID 113378828
СР 2004 МП - 523
ČITANKA ; Radna sveska / [urednice
Ksenija Petovar, Nataša Vučković]. - 3. izmenjeno izd. - Beograd : Fond
Centar za demokratiju, 2004 (Beograd : Grafolik). - XVII, 115 str. : tabele,
graf. prikazi ; 30 cm
Na vrhu nasl. str.: Politeia, škola za
civilno društvo. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
- Bibliografija uz pojedine tekstove.
ISBN 86-83675-07-6 (broš.)
321.7(082.2)
342.7(082.2)
316.334.3(082.2)
COBISS.SR-ID
115680524
СР 2004 МП - 524
ДОКУМЕНТИ о Косову и Метохији. - 2.
допуњено изд. - Београд : Liber press, 2004 (Београд : Чигоја штампа). -
375 стр. : геогр. карте ; 24 cm. - (Библиотека Документи)
Насл.
стр. приштампаног енгл. превода: Documents on Kosovo and Metohia. - Тираж
500. - Напомене уз текст.
ISBN 86-7556-020-6 (брош.)
323(497.115)(093.2)
COBISS.SR-ID 114632716
СР 2004 МП - 525
ВЕКА, Марилина
Изгубљено Косово? /
Марилина Века ; [превод са италијанског Валентина Кораћ, Невена Дрењаковић,
Александра Лоренцин]. - Београд : Liber press, 2004 (Београд : Чигоја
штампа). - 169, XVI стр. : фотогр. ; 20 cm. - (Библиотека XXI век /
[Liber Press, Београд])
Превод дела: Il Kosovo perduto /
Marilina Veca. - Тираж 500. - Стр. 9-15: Комад истине великих као комад
недоступног хлеба / Дарко Танасковић. - На пресавијеном делу кор. листа
ауторова слика и белешка о њему. - Напомене уз текст.
ISBN
86-7556-019-2 (брош.)
323.1(=163.41)(497.115)
327.7/.8(497.115)
94(497.115)
COBISS.SR-ID 113272076
СР 2004 МП - 526
ГЕНАДИЈ, игуман
Беседа о
антисемитизму / игуман Генадиј (Ејкалович) ; [превод Живојин Савић]. -
Београд : Ихтус - Хришћанска књига, 2004 (Београд : БИГ штампа). - 68 стр.
; 19 cm. - (Библиотека Јудаика)
Превод дела: Беседа об
антисемитизме. - Тираж 400. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-83955-23-0 (брош.)
323.12(=411.16)
COBISS.SR-ID
115295244
СР 2004 МП - 527
ЕРИКСЕН, Томас Хилан
Etnicitet i
nacionalizam / Tomas Hilan Eriksen ; s engleskog prevela Aleksandra
Bajazetov-Vučen. - Beograd : Biblioteka XX vek : Krug, 2004 (Beograd :
Čigoja štampa). - 348 str. : graf. prikazi ; 17 cm. - (Biblioteka XX vek ;
143)
Prevod dela: Ethnicity and Nationalism / Thomas Hylland
Eriksen. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Bibliografija uz svako
poglavlje. - Bibliografija: str. 303-327. - Registar.
ISBN 86-7562-037-3
(broš.)
323.1:316.72
COBISS.SR-ID 116466700
СР 2004 МП - 528
ILIĆ, Vladimir
Mastering the Past in
Vojvodina / Vladimir Ilić. - Zrenjanin : Gradska narodna biblioteka "Žarko
Zrenjanin", 2003 (Zrenjanin : Best print). - 214 str. ; 21 cm. - (Biblioteka
Polis / [Gradska narodna biblioteka "Žarko Zrenjanin"] ; knj. br. 5)
Izv. stv. nasl.: Prevladavanje prošlosti u Vojvodini. - Bibliografija:
str. 209-214.
ISBN 86-7284-056-9 (karton)
323.15/.17(497.113)
316.347(497.113)
316.647.5:323.1(497.113)
316.723(497.113)
172.15:321.74(497.113)
COBISS.SR-ID 187900679
СР 2004 МП - 529
KVALITET međuetničkih odnosa, svest o
regionalnom identitetu i mogućnosti saradnje i integracije na Balkanu =
Quality of Interethnic Relations, Consciousness about Regional Identity and
Possibilities of Cooperation and Integration at the Balkans : (preliminarni
rezultati empirijskog istraživanja u jugoistočnoj Srbiji)= (preliminary
results of the empirical research in Southeast Serbia) : zbornik proširenih
rezimea= an anthology of extended paper summaries / [uređivački odbor,
editors board Ljubiša Mitrović ... et al.]. - Niš : Filozofski fakultet,
Institut za sociologiju= Faculty of Philosophy, Institute for Socilogy,
2003 (Niš : Sven). - IV, 87 str. : tabele ; 24 cm
Uporedo srp.
tekst i engl. prevod. - "Zbornik rezimea pripremljen je u okviru rada na
projektu 'Kulturni i etnički odnosi na Balkanu - mogućnost regionalne i
evropske integracije (1310)' ..." --> prelim. str. - Tiraž 100. - Str. 2:
Predgovor / Ljubiša Mitrović. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-904999-0-3 (broš.)
323.153:008(497)(048)
323.1:316.7(497)(048)
316.347(497)(048)
338.242.2(4-12)(048)
323.174(4-12)(048)
COBISS.SR-ID 111204876
СР 2004 МП - 530
РАЈС, Родолф Арчибалд
Чујте Срби! /
Арчибалд Рајс ; [превод Дејан Стојићевић ; предговор Чедомир Антић]. -
Београд : Етхос, 2004 (Сопот : Графопак). - VIII, 61 стр. ; 21 cm. -
(Библиотека Наслеђе / [Етхос])
Превод дела: Ecoutez, Serbes! / R.
A. Reiss. - Тираж 500. - Предговор: стр. VII-VIII.
ISBN 86-84077-08-3
(брош.)
323.1(=163.41)(091)
930.85(=163.41)
316.344.42(497.11)(091)
COBISS.SR-ID 116290572
СР 2004 МП - 531
СОЛЖЕЊИЦИН, Александар Исајевич
Dva veka zajedno : (1795-1995). Deo 1, [Jevreji i Rusi pre revolucije] /
Aleksandar Solženjicin ; prevod sa ruskog Ljubinka Milinčić ; redakcija
prevoda Miodrag Sibinović. - 1. izd. - Beograd : Paideia, 2003 (Beograd :
BIGZ). - 433 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Prizma / Paideia)
Prevod
dela: Двести лет вместе / А. И. Солженицын. - Autorova slika na kor. -
Tiraž 1.000. - Fusnote: str. 362-432.
ISBN 86-7448-177-9 (karton)
323.1(=411.16)(470)"1795/1916"
94(=411.16)(470)"1795/1916"
COBISS.SR-ID 109771788
СР 2004 МП - 532
СОЛЖЕЊИЦИН, Александар Исајевич
Dva veka zajedno : (1795-1995). Deo 2, [Jevreji i Rusi za vreme sovjetskog
perioda : 1917-1972] / Aleksandar Solženjicin ; prevod sa ruskog Miodrag
Sibinović. - Beograd : Paideia, 2003 (Beograd : BIGZ). - 461 str. ; 22 cm. -
(Biblioteka Prizma / Paideia)
Prevod dela: Двести лет вместе / А.
И. Солженицын. - Autorova slika na kor. - Napomene uz tekst. - Fusnote:
str. 364-429. - Registar.
ISBN 86-7448-178-7 (karton)
323.1(=411.16)(47)"1917/1972"
94(=411.16)(47)"1917/1972"
COBISS.SR-ID 109653516
СР 2004 МП - 533
ВИДАЛ, Гор
Rat iz snova / Gor
Vidal ; prevod Slađana Vuković, Maja Pantić. - Beograd : Čarobna knjiga,
2004 (Beograd : Publish). - 145 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svet politike)
Prevod dela: Dreaming War / Gore Vidal. - Tiraž 800. - Napomene uz
tekst.
ISBN 86-7702-009-8 (broš.)
323.28(73)"2001/..."
327.88::323.28
327.2
327"1945/..."
323(73)"2001"
327(73)"1989/..."
COBISS.SR-ID 115175692
СР 2004 МП - 534
ZA bolji svet : kolaž o globalizaciji /
[priredila] Mira Ružić ; [prevod sa slovenačkog Andreja Kraigher-Guzina i
Oliver Vidojević]. - Beograd : M. Ružić, 2004 (Beograd : Publish). - 262
str. : ilustr. ; 21 cm
Prevod dela: Za boljši svet / Mira Ružić. -
Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o
njemu.
ISBN 86-905541-1-4 (broš.)
327:172(046)
327.2(046)
COBISS.SR-ID 116434188
СР 2004 МП - 535
КЕЈГАН, Роберт
O raju i moći :
Amerika i Evropa u novom svetskom poretku / Robert Kejgan ; prevod Darko
Tuševljaković, Ivana Vanić. - Beograd : Čarobna knjiga, 2003 (Beograd :
Publish). - 140 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svet politike)
Prevod
dela: Of Paradise and Power / Robert Kagan. - Tiraž 500. - Napomene i
bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-7702-003-9 (broš.)
327(4:73)
327.33(4)
341.232(4)
327.51/.54(73)
321.7(4-664)
COBISS.SR-ID 110950924
СР 2004 МП - 536
MITROVIĆ, Ratomir V.
Milosevic, Dr
Markovic, Carla Del Ponte and Dr Djindjic Conspiracy inside Pro Russian
Parallel System of Power by Serbia and Montenegro (Ex Yugoslavia) and Serbia
Authorities by Use of Terrorism and Mind Control [Elektronski izvor] : two
CDs with documents and photos on conspiracy by Serb communist pro Russian
militarists and communists, organized crime and mafia bosses, against world
peace and western leaders lives, followed by human rights and freedoms
violations against me, R. Mitrovic, keeping me in slavery by narco hypnotic
shocks and amnesias to force me become assassin against western leaders
during wars and split of Ex SFRY in EU (Amsterdam) and later with democrats,
too, blocking me to witness before Tribunal in Hague in case against
Milosevic / Ratomir V. Mitrović. - 2. izmenjeno i dopunjeno izd. - Beograd :
R. Mitrović, 2004 (Beograd : R. Mitrović). - 2 elektronska optička diska
(CD-ROM) : slika, tekst ; 12 cm
Nasl. sa omota diska. - Tiraž 50.
ISBN 86-901723-6-X
327::911.3(497.11)(093.3)(0.034.4)
316.48(497.11)(093.3)(0.034.4)
327"19/20"(093.3)(0.034.4)
COBISS.SR-ID 112326668
СР 2004 МП - 537
НАРОЧНИЦКА, Наталија Алексејевна
Русија и Словени у свијету промјена : универзалистички пројекти у свјетлости
религиозно-филозофских основа историје / Наталија В.[!] Нарочницка ; превео
са руског Димитрије Калезић. - Београд : Богословски факултет, 2003 (Рума :
Графампромет). - 294 стр. ; 24 cm. - (Библиотека Преводи / Богословски
факултет Српске православне цркве ; књ. 2)
Изв. ств. насл.:
Православие, Россия и русские на пороге третЬего тысячелетия /
Наталия Алексеевна Нарочницкая. - Тираж 500. - Биљешка о писцу: стр.
293-294. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN
86-7405-033-6 (брош.)
327::911.3(470)(091)
930.1
94(470)
271.2-67
COBISS.SR-ID 110351628
СР 2004 МП - 538
ПРЕВЕ, Костанцо
Etičko
bombardovanje : eseji : o humanitarnom intervencionizmu, o terapeutskom
embargu i o evidentnoj laži / Kostanco Preve ; prevela sa italijanskog
Marija Živković. - Novi Sad : Prometej, 2004 (Novi Sad : Prometej). - 172
str. ; 20 cm
Prevod dela: Il bombardamento etico / Costanzo Preve.
- Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 169.
ISBN 86-7639-775-9 (broš.)
327:172"1991/1999"
327.51(73)
341.311(497.1)"1999"
COBISS.SR-ID 193981447
СР 2004 МП - 539
СОРОС, Џорџ
Mehur američke
nadmoći : popravljanje posledica zloupotrbe američke moći / Džordž Soros ; s
engleskog prevela Petra Maras. - Beograd : Samizdat B92, 2004 (Beograd :
Standard 2). - 142 str. ; 22 cm. - (Edicija Samizdat ; knj. 40)
Prevod dela: The Bubble of American Supermacy / George Soros. - Tiraž
500. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. -
Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-7963-216-3 (broš.)
327(73)
323(73)
COBISS.SR-ID 115993356
СР 2004 МП - 540
ХАЛБЕРСТАМ, Дејвид
Rat u vreme
mira : Buš, Klinton i generali / Dejvid Halberstam ; prevod Julija Novačić,
Dragan Bisenić. - Beograd : BMG, 2003 (Beograd : BMG). - 676 str. ; 24 cm. -
(Biblioteka Diplomatija)
Prevod dela: War in a Time of Peace /
David Halberstam. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Na omotu autorova
slika i beleška o njemu. - Bibliografija: str. 655-658. - Registar.
ISBN
86-7330-157-2 (plast. sa omotom)
327"1989/..."
341.7(73)"1989/..."
327.7/.8(497.1)"1989/..."
341.233
327.82:355.02(73)
323(73)"1989/..."
COBISS.SR-ID 109035532