СР 2004 МП - 721
ÖNKORMÁNYZATI környezetvédelmi akcióterv
/ [elhoztta] Szabadka Község. - Szabadka : Község Képviselő-Testülete,
2003 (Szabadka : Grafoprodukt). - 94 str. : tabele, graf. prikazi ; 30 cm
Kor. i hrpt. stv. nasl.: Lokális ökológiai akciós terv. - Tiraž
100. - Projektumok szerzői: str. 90-91. - Bibliografija: str. 92-94.
(Broš.)
502(497.113)
COBISS.SR-ID 192805895
СР 2004 МП - 722
SISTEMI za procenu uticaja na životnu
sredinu u zemljama Evrope i Centralne Azije : prevod publikacije Svetske
banke / [priredila] Svetska banka, Vašington, Evropa i Centralna Azija,
Odeljenje za održivi razvoj s aspekta životne sredine i socijalnog
blagostanja. - Beograd : Ministarstvo za zaštitu prirodnih bogatstava i
životne sredine, 2003 (Novi Beograd : Energoprojekt InGraf). - 56 str. :
ilustr., tabele ; 30 cm
Tiraž 500. - Bibliografija: str. 41-42.
ISBN 86-84163-20-6 (broš.)
502(100)
339.732(100)
COBISS.SR-ID 110420236
СР 2004 МП - 723
ВИЛАГРА, Росарио
Školski
matematički atlas / [tekst Rosario Villagrá, Ana Villagrá ; prevela sa
španskog Gordana Mihajlović]. - Beograd : Kreativni centar, 2004 (Španija :
[s. n.]). - 95 str. : ilustr. ; 28 cm
Prevod dela: Atlas básico de
matemáticas. - Podaci o autorima preuzeti iz impresuma. - Tiraž 4.000. -
Registar.
ISBN 86-7781-290-3 (broš.)
51(035.057.874)
COBISS.SR-ID 114784268
СР 2004 МП - 724
MATEMATIČKI priručnik : prevod petog,
prerađenog i proširenog nemačkog izdanja / I. N.[Ilja Nikolajevič] Bronštejn,
K. A.[Konstantin Adolfovič] Semenđajev, G.[Gerhard] Musiol, H.[Hajner]
Milig ; [prevod Miljenko Šućur, Milena Valčić Trkulja]. - 1. izd. - Beograd
: Soho grapf, 2004 (Beograd : Vizartis). - XXXVIII, 1191 str. : graf.
prikazi, tabele ; 21 cm
Prevod dela: Taschenbuch der Mathematik. -
Bibliografija: str. 1125-1140. - Registar.
ISBN 86-83987-12-4 (karton)
51(035)
COBISS.SR-ID 116037644
СР 2004 МП - 725
ПОСКИТ, Кјартан
Убитачни матиш /
Кјартан Поскит ; [превела Наталија Манић ; илустровао Тревор Дантон]. -
Београд : Народна књига - Алфа, 2004 (Београд : Алфа). - 144 стр. : илустр.
; 21 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 159)
Превод дела:
Murderous Maths / Kjartan Poskitt. - Тираж 1.000.
ISBN 86-331-1634-0
(картон)
51(02.053.2)
821.111-93-341
COBISS.SR-ID
116494860
СР 2004 МП - 726
MITROVIĆ, Melanija S.
Semilattices
of Archimedean Semigroups / Melanija S. Mitrović. - 1st ed. - Niš : Faculty
of Mechanical Engineering, 2003 (Niš : Sven). - XIV, 160 str. : graf.
prikazi ; 25 cm
Na spor. nasl. str.: Polumreže Arhimedovih
polugrupa. - Str. VII: Foreword / Donald B. McAlister. - Tiraž 200. -
Bibliografija: str. 142-152. - Registri.
ISBN 86-80587-32-X (karton)
512.53
512.544.2
COBISS.SR-ID 110777356
СР 2004 МП - 727
ЧУПИЋ, Милутин Е.
Odlučivanje :
formalni pristup / Milutin E. Čupić, V. M. Rao Tummala, Milija Suknović. -
5. izd. - Beograd : Fakultet organizacionih nauka, 2003 (Beograd : Simić
Zuhra). - XXV, 584 str. : graf. prikazi, tabele ; 24 cm
Tiraž 500.
- Rečnik i leksikon : (jednog manjeg broja pojmova): str. 563-570. - O
autorima: str. 581-584. - Bibliografija: str. 525-562. - Registri.
ISBN
86-7680-005-7 (broš.)
519.816(075.8)
COBISS.SR-ID 110447116
СР 2004 МП - 728
ХАРИС, Николас
Звезде и планете /
[идеја и реализација Николас Харис, Џоана Тернер и Клер Астон ; текст Стив
Паркер, Николас Харис ; илустрације Сузана Адарио ... [и др.] ; превод
Љиљана Бајић]. - Београд : Политикин забавник : Књига-комерц, 2004
(Београд : Бата тисак). - 30 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Библиотека Дечја
илустрована енциклопедија ; 2)
Превод дела: Stars and Planets. -
Тираж 50.000.
ISBN 86-7712-021-1 (картон)
523/524(031.053.2)
COBISS.SR-ID 116697612
СР 2004 МП - 729
ФРИЧ, Харалд
Формула која је
променила свет : Њутн, Ајнштајн и теорија релативности / Харалд Фрич ;
превео Милан Ћирић ; [предговор Милутин Благојевић]. - Београд : Клуб НТ :
Математичка гимназија : Просветни преглед, 2004 (Београд : МСТ Гајић). - 277
стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција Популарна наука ; књ. 20)
Превод дела: Eine Formel verändert die Welt / Harald Fritzsch. -
Ауторова слика. - Тираж 1.000. - У потрази за тајнама кретања: стр. 3-9. -
Речник: стр. 273-277. - Биографија: стр. [283]. - Напомене и библиографске
референце уз текст. - Библиографија: стр. [278-279]. - Регистар.
ISBN
86-7652-009-7 (Клуб НТ; брош.)
530.12(02.062)
COBISS.SR-ID
115775500
СР 2004 МП - 730
ЕМОТО, Масару
Poruka vode / Masaru
Emoto ; prevod Sonja Višnjić, Nebojša Barać. - Beograd : Zlatni zmaj : Odin,
2003 (Beograd : Alta nova). - 142 str. : fotogr. ; 24 cm. - (Biblioteka
Zmajevo srce)
Prevod dela: Messages from Water. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-83495-13-2 (broš.)
546.212-162(520)(084.12)
COBISS.SR-ID 111179788
СР 2004 МП - 731
КОНФЕРЕНЦИЈА Српског кристалографског друштва (11 ; 2003 ; Опленац)
Изводи радова / XI Конференција Српског
кристалографског друштва, Опленац = Abstracts / XI Conference of the
Serbian Crystallographic Society, Oplenac, 2003. - Београд : Српско
кристалографско друштво ; Belgrade : Serbian Crystallographic Society,
2003 (Београд : Сигнатуре). - VII, 55 стр. : граф. прикази ; 24 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 100.
(Брош.)
548(048)
549(048)
COBISS.SR-ID 25926415
СР 2004 МП - 732
ОТКРИВАЊЕ Земље / [под уредничким
руководством Клода Нодена ; превод Бранислава Буторац]. - Нови Сад : Змај :
Атлантис ; Подгорица : Завод за уџбенике и наставна средства, 2004
(Суботица : Бирографика). - 95 стр. : илустр. ; 29 cm. - (Енциклопедија за
младе / Larousse)
Тираж 2.000. - Регистар.
ISBN
86-489-0392-0 (картон)
551.4/.5(031.053.2)
COBISS.SR-ID
189930503
СР 2004 МП - 733
ХАРИС, Николас
Планета Земља /
[идеја и реализација Николас Харис, Џоана Тернер и Клер Астон ; текст Стив
Паркер, Николас Харис ; илустрације Џулијен Бејкер ... [и др.] ; превод
Љиљана Бајић]. - Београд : Политикин забавник : Књига-комерц, 2004
(Београд : Бата тисак). - 31 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Библиотека Дечја
илустрована енциклопедија ; 3)
Превод дела: Planet Earth. - Тираж
50.000.
ISBN 86-7712-022-X (картон)
551.1/.4(031.053.2)
COBISS.SR-ID 117216780
СР 2004 МП - 734
КУРОЧКИН, Јевгениј Николајевич
Атлас
диносауруса и других изумрлих животиња / аутор текста Е. [Јевгениј] Н.
[Николајевич] Курочкин ; илустрације А. Х. Сичкар ; [превод Анђа Петровић].
- 1. изд. - Београд : Евро, 2003 (Београд : Интерграф). - 71 стр. : илустр.
; 34 cm
Превод дела: Атлас динозавров и других ископаемых
животных. - На оба спојна листа илустр. - Тираж 3.000. - Стр. [72]: Поговор
/ Деса Ђорђевић-Милутиновић, Зоран Марковић.
ISBN 86-505-0113-3
(картон)
568.14/.19(031.053.2)
COBISS.SR-ID 108856844
СР 2004 МП - 735
ТОЛА, Хосе
Školski atlas fosila i
minerala / [tekst José Tola, Eva Infiesta ; prevela sa španskog Gordana
Prodanović]. - Beograd : Kreativni centar, 2003 (Španija : [s. n.]). - 96
str. : ilustr. ; 28 cm
Prevod dela: Atlas básico de fósiles y
minerales. - Podaci o autorima preuzeti iz kolofona. - Tiraž 4.000. - Str.
3: Predgovor / Dušan Gavrilović. - Registar.
ISBN 86-7781-219-9 (broš.)
56(035.057.874)
549(035.057.874)
COBISS.SR-ID 110773260
СР 2004 МП - 736
ДАРВИН, Чарлс
Postanak vrsta
pomoću prirodnog odabiranja ili održavanje povlađivanih rasa u borbi za
život / Čarls Darvin ; [preveo sa engleskog Nedeljko Divac]. - Niš : Niški
kulturni centar, 2004 (Niš : Punta). - 668 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Jedan
svet)
Kor. stv. nasl.: Poreklo vrsta. - Prevod dela: The Origin of
Species / Charles Darwin. - Tiraž 500. - Rečnik glavnih naučnih izraza
upotrebljenih u ovoj knjizi: str. 649-668.
ISBN 86-83505-21-9 (broš.)
575.8
COBISS.SR-ID 116087820
СР 2004 МП - 737
МИЛЕР, Џонатан
Darvin i evolucija
: za početnike / Džonatan Miler i Borin van Lun ; prevela s engleskog Sandra
Korpaš. - Beograd : Hinaki, 2004 (Novi Sad : ABM Ekonomik). - 174 str. :
ilustr. ; 21 cm
Prevod dela: Darwin for Beginners / Jonathan Miller
and Borin Van Loon. - Tiraž 1.000. - Preporučujemo za čitanje: str. [175]. -
Registar.
ISBN 86-83975-17-7 (broš.)
575.8(02.027.3)
COBISS.SR-ID 117317644
СР 2004 МП - 738
ПЕРЛОФ, Џејмс
Случај против Дарвина
: зашто би требало преиспитати доказе / Џејмс Перлоф ; превео Александар
Павић. - Београд : Фонд Краљевић Томислав Карађорђевић, 2004 (Београд :
Војна штампарија). - 85 стр. ; 20 cm
Превод дела: The Case
against Darwin / James Perloff. - Тираж 1.000. - Стр. 7-9: Предговор /
Хаџи Зоран Душанов Мрђеновић. - О аутору: стр. 85.
ISBN 86-906179-0-6
(брош.)
575.8
COBISS.SR-ID 117353484
СР 2004 МП - 739
ЈУГОСЛОВЕНСКО друштво за физиологију биљака. Симпозијум (15 ; 2003 ;
Врдник)
Програм и изводи саопштења /
XV симпозијум Југословенског друштва за физиологију биљака, Врдник, 31.
мај- 3. јун 2003. ; [уредник Боривој Крстић] = Programme and Abstracts / XV
Symposium Yugoslav Society of Plant Physiology, Vrdnik, 31 May - 3 June 2003
; [editor Borivoj Krstić]. - Београд : Институт за истраживања у
пољопривреди Србија : Југословенско друштво за физиологију биљака=
Belgrade : Agricultural Research Institute Serbia : Yugoslav Society of
Plant Physiology, 2003 (Београд : Визартис=Belgrade : Vizartis). - 143
стр. ; 24 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Ћир. и лат. -
Тираж 200. - Регистар.
ISBN 86-7384-018-X (ИЗИУПС; брош.)
581.1(048)
COBISS.SR-ID 105882124
СР 2004 МП - 740
КУЕРДА, Хосеп
Školski botanički
atlas / [tekst Josep Cuerda ; prevela sa španskog Jelena Beronja]. - Beograd
: Kreativni centar, 2003 (Španija : [s. n.]). - 96 str. : ilustr. ; 28 cm
Prevod dela: Atlas básico de botánica. - Podaci o autorima preuzeti
iz kolofona. - Tiraž 4.000. - Str. 3: Predgovor / Sonja Duletić-Laušević. -
Registar.
ISBN 86-7781-218-0 (broš.)
58(035.057.874)
COBISS.SR-ID 110770444
СР 2004 МП - 741
БУКОБЗА, Лоранс
Животиње / текст
Лоренс Бубкоза [тј. Букобза], Аник Мулинер ; илустрације Даниел Бек, Катрин
Лож ; уредник Емили Бомон ; уредник и стручни консултант Михаљ Микеш ;
превод Весна Хабијан-Микеш. - Нови Сад : Змај : Атлантис, 2004 (Суботица :
Бирографика). - 125 стр. : илустр. у бојама ; 25 cm. - (Откривање света)
Превод дела: Animaux. - Тираж 3.000.
ISBN 86-489-0405-6
(картон)
59(031.053.2)
COBISS.SR-ID 193269767
СР 2004 МП - 742
ВОГЕН, Џени
Moja prva knjiga o
životinjama / napisala Dženi Vogen ; ilustrovala En Sevedž ; [prevod dela
Siniša Mladenović]. - Beograd : Alnari : Akia Mali princ, 2003 (Beograd :
Plavo slovo). - 45 str. : ilustr. ; 29 cm
Prevod dela: My Big Book
of Animals. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-83591-88-3 (Alnari; karton)
59(02.053.2)
COBISS.SR-ID 109222924
СР 2004 МП - 743
ФЈОРАНИ, Пјеранђела
Приче о
животињама са свих континената / [написала Пјеранђела Фјорани ; илустровао
Тони Вулф ; превела с италијанског Светлана Ђурић]. - 2. српско изд. - Нови
Београд : Book & Marso, 2004 (Printed in Italy ). - 143 str. : ilustr. ; 31
cm
Превод дела: Piccoli racconti di animali nel Mondo. - Подаци
о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 86-7748-001-3
(пласт.)
59(02.053.2)
821.131.1-93-36
COBISS.SR-ID
115738380
СР 2004 МП - 744
КАСАН, Адолфо
Školski anatomski
atlas / [tekst Adolfo Cassan ; prevela sa španskog Gordana Prodanović]. - 2.
izd. - Beograd : Kreativni centar, 2003 (Španija : [s. n.]). - 96 str. :
ilustr. ; 28 cm
Prevod dela: Atlas de Anatomía. - Podaci o autorima
preuzeti iz kolofona. - Tiraž 5.000. - Registar.
ISBN 86-7781-215-6
(broš.)
611(035.057.874)
COBISS.SR-ID 110201100
СР 2004 МП - 745
ПАМПЛОНА Роџер, Хорхе Д.
Zdrava
ishrana / Pamplona Rodžer ; prevod Nikola Jovanović. - 1. izd. - Beograd :
Metaphysica, 2004 (Beograd : Finegraf). - 94 str. ; 15 cm. - (Biblioteka
Medicina Divina)
Prevod dela: Healthy Nutrition / Pamplona Roger. -
Tiraž 1.000.
ISBN 86-84091-37-X (broš.)
612.39(035)
613.2(035)
COBISS.SR-ID 117329164
СР 2004 МП - 746
АГАТСТОН, Артур
Dijeta Južne obale
/ Artur Agatston ; prevod Nina Ivanović. - 2. izd. - Beograd : Čarobna
knjiga, 2004 (Beograd : Publish). - 339 str. ; 21 cm
Prevod dela:
The South Beach Diet / Arthur Agatston. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
- Registar.
ISBN 86-7702-011-X (broš.)
613.24
641.561(083.12)
COBISS.SR-ID 115593484
СР 2004 МП - 747
АГАТСТОН, Артур
Dijeta Južne obale
/ Artur Agatston ; prevod Nina Ivanović. - Beograd : Čarobna knjiga, 2004
(Beograd : Publish). - 339 str. ; 21 cm
Prevod dela: The South
Beach Diet / Arthur Agatston. - Tiraž 800. - Napomene uz tekst. - Registar.
ISBN 86-7702-008-X (broš.)
613.24
641.561(083.12)
COBISS.SR-ID 114264588
СР 2004 МП - 748
АЈЗЕНБЕРГ, Арлин
Šta da očekujete
u prvoj godini / Arlin Ajzenberg, Hajdi A. Murkof, Sendi E. Hetavej ; [sa
engleskog preveli Maja Stanojević ... [et al.] ; ilustracije Marika Han]. -
2. izd. - Beograd : Kreativni centar, 2003 (Beograd : Intergraf M.M.). -
XXII, 639 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Priručnici / [Kreativni centar] ; knj.
32)
Prevod dela: What to Expect the First Year / by Arlene
Eisenberg, Heidi E. Murkoff, Sandee E. Hathaway. - Tekst štampan
dvostubačno. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst. - Registar.
ISBN
86-7781-058-7 (broš.)
613.952
COBISS.SR-ID 112824844
СР 2004 МП - 749
АСТРОГОР
Duša i karma : formula
duše i genetika duha : knjiga treća kanona umetnosti lečenja duše / Astrogor
; [s ruskog prevela Ivana Marojević]. - Beograd : Lento, 2004 (Beograd :
Print Graphic Trade). - 165 str. : ilustr. ; 20 cm
Prevod dela:
Душа и карма / Астрогор. - Tiraž 500.
ISBN 86-84099-42-7 (broš.) ISBN
86-84099-43-5 !
613:128
615.851:577.357
COBISS.SR-ID
113835788
СР 2004 МП - 750
АСТРОГОР
Knjiga osećanja ili
Intuicija, ishrana, imunitet, vegetativni nervni sistem : druga knjiga
Traktata o uzrocima pojava bolesti / Astrogor ; [s ruskog prevela Ivana
Marojević]. - Beograd : Lento, 2004 (Beograd : Print graphic trade). - 199
str. : ilustr. ; 20 cm
Prevod dela: Книга чувств или Интуиция,
питание, иммунитет, вегетативная нервная система. - Tiraž 500. - Str.
5: Predgovor / Ljudmila Vladimirovna Vladimirova. - Str. 195-198: Pogovor /
S. A. Jakovljev.
ISBN 86-84099-43-5 (broš.)
613:159.956
615.851:577.357
COBISS.SR-ID 113832972