претходна
наредна

СР 2005 М - 5761
 ТОМПСОН, Џим
        Bekstvo / Džim Tompson ; [preveo Ratko Radunović]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2005 (Beograd : Alfa). - 207 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Megahit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 551)

Prevod dela: The Getaway / Jim Thompson. - Tiraž 1.000. - Str. 179-207: Pogovor / prevodilac.
ISBN 86-331-2290-1 (karton)

821.111(73)-31
821.111(73).09-31 Томпсон Џ.
COBISS.SR-ID 124578572

СР 2005 М - 5762
 ТОМПСОН, Џим
        Ubica u meni / Džim Tompson ; [preveo Ratko Radunović]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2005 (Beograd : Alfa). - 204 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Megahit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 584)

Prevod dela: The Killer Inside Me / Jim Thompson. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-331-2314-2 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 124879628

СР 2005 М - 5763
 ТУЛ, Ф. Х.
        Devojka od milion dolara : priče iz ringa / F. X. Toole ; [prevod sa engleskog Dijana Berber]. - Beograd : Agencija Trivić, 2005 (Beograd : Rubikon). - 315 str. ; 20 cm

Prevod dela: Million Dolar Baby / F. X. Toole. - F. H. Tul je pseudonim Džerija Bojda. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7632-020-9 (broš.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 126224652

СР 2005 М - 5764
 ФАЈСТ, Рејмонд Е.
        Srebrni trn : treći deo sage o Ratovima Kapije svetova / Rejmond E. Fajst ; preveo Dejan Inić. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 323 str. ; 20 cm

Prevod dela: Silverthorn / Raymond E. Feist. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-242-7 (broš.)

821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID 122428684

СР 2005 М - 5765
 ФАЈФЕР, Џуди
        Strast moje majke / Džudi Fajfer ; prevela s engleskog Gordana Fiket. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2004 (Beograd : Dereta). - 105 str. ; 21 cm. - (Biblioteka In)

Prevod dela: My Passionate Mother / Judy Feiffer. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. [107]. - O knjizi: str. [109]. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-7346-447-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 119290892

СР 2005 М - 5766
 ФАРМЕР, Ненси
        Шкорпијина кућа / Ненси Фармер ; [превод Ивана Ашковић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2004 (Београд : Алфа). - 408 стр. ; 22 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 170)

Превод дела: The House of the Scorpion / Nansy Farmer. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 405.
ISBN 86-331-1715-0 (картон)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 118208012

СР 2005 М - 5767
 ФИЦЏЕРАЛД, Френсис Скот
        Lepi i prokleti / F. Skot Ficdžerald ; [prevela Dušanka Jovanović]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2004 (Beograd : Alfa). - 424 str. ; 21 cm. - (Antologija svetske književnosti ; knj. br. 124)

Prevod dela: The Beautiful and Damned / F. Scott Fitzgerald. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 423-424.
ISBN 86-331-1767-3 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 118792204

СР 2005 М - 5768
 ФИЦЏЕРАЛД, Френсис Скот
        Lepi i prokleti / F. Skot Ficdžerald ; [prevod Dušanka Jovanović]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2005 (Beograd : Alfa). - 404 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 55)

Prevod dela: The Beautiful and Damned / F. Scott Fitzgerald. - Tiraž 10.000. - Beleška o piscu i delu: str. 403-404.
ISBN 86-331-1913-7 (NK; broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 120313868

СР 2005 М - 5769
 ФОКНЕР, Вилијам
        Avesalome, Avesalome! / Vilijem Fokner ; prevod Ljubica Bauer Protić ; [prevod govora Gustava Helstroma i piščeve biografije Elza Vuletić]. - Novi Sad : Vega media, 2005 (Bački Petrovac : Kultura). - 324 str. ; 21 cm. - (Edicija Nobelovci ; 40)

Autorova slika na omotu. - Prevod dela: Absalom, Absalom! / William Faulkner. - Tiraž 7.000. - Nobelova nagrada za književnost 1949. godine : govor Gustava Helstroma...: str. 319-322. - O autoru: str. 323-324.
ISBN 86-83425-62-2 (karton sa omotom)

821.111(73)-31
821.111(73).09 Fokner V.
COBISS.SR-ID 201831687

СР 2005 М - 5770
 ФРОСТ, Марк [Sedam]
        7 / Mark Frost ; prevela Angelina Radaković. - Beograd : Magnet, 2004 (Beograd : Plavo slovo). - 355 str. ; 20 cm

Prevod dela: The List of 7. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-85279-04-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 117343500

СР 2005 М - 5771
 ХАЗЕЛ Мунди, Сузи
        У долини смрти : потресно искуство из Другог светског рата / Сузи Хазел Мунди и Мајлан Шурх ; [превод Марија Никетић]. - Београд : Препород, 2005 (Београд : Препород). - 198 стр. : фотогр. ; 20 cm

Превод дела: A Thousand Shall Fall / by Susi Hasel Mundy with Maylan Schurch. - Тираж 500.
ISBN 86-423-0200-3 (брош.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 120446732

СР 2005 М - 5772
 ХАЈСМИТ, Патриша
        Male ženomrzačke priče / Patriša Hajsmit ; [prevela s engleskog Slavica Miletić]. - Beograd : Plavi jahač group, 2004 (Beograd : Kaligraf). - 101 str. : autorova slika ; 21 cm. - (Biblioteka Plave čarape ; 16)

Prevod dela: Little Tales Ofmisoginy / Patricia Highsmith. - Kor. stv. nasl.: Ženomrzačke priče. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-481-0026-7 (broš.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 108461580

СР 2005 М - 5773
 ХАЈТМАН, Лин
        Pista / Lin Hajtman ; [prevod Nikić Aleksandar]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2005 (Beograd : Alfa). - 347 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Megahit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 567)

Prevod dela: Tarmac / Lynne Heitman. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. [349].
ISBN 86-331-2237-5 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 124256268

СР 2005 М - 5774
 ХАЛ, Џонатан
        Izgubiti Juliju / Džonatan Hal ; prevela Milica Simić. - Beograd : Laguna, [2004] (Beograd : Čigoja štampa). - 344 str. ; 21 cm

Prevod dela: Losing Julia / Jonathan Hull. - Tiraž 1.000. - O piscu : str. [347].
ISBN 86-7436-203-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 117035788

СР 2005 М - 5775
 ХАУАРД, Линда
        Poljubi me dok spavam / Linda Hauard ; [prevod Zvonimir Baretić]. - Beograd : PortaLibris, 2005 (Čačak : Svetlost). - 375 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Zona sumraka ; knj. br. 2)

Prevod dela: Kiss Me While I Sleep / Linda Howard. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-7818-009-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 125494028

СР 2005 М - 5776
 ХЕЛЕР, Зои
        Zabeleške o skandalu / Zoi Heler ; prevela Maja Kaluđerović. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 231 str. ; 20 cm

Prevod dela: Notes on a Scandal / Zoë Heller. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7436-282-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 123201548

СР 2005 М - 5777
 ХЕМИНГВЕЈ, Ернест
        Priče o Niku / Ernest Hemingvej ; prevela s engleskog Vera Ilić. - Beograd : Bookland, 2005 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 126 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svetska književnost za decu / [Bookland] ; kolo 8)

Prevod dela: In Our Time, Stories / Ernest Hemingway. - Tiraž 1.000. - Rečnik manje poznatih reči i izraza: str. 121-122.
ISBN 86-7182-200-1 (karton)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 124063756

СР 2005 М - 5778
 ХЕНКИС, Кевин
        Obren / Kevin Henkis ; [prevod sa engleskog Nataša Pejić]. - 1. izd. - Beograd : Mali vrt, 2005 (Gornji Milanovac : Grafoprint). - [23] str. : ilustr. ; 26 cm

Prevod dela: Owen / Kevin Henkes. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-85639-00-X (karton s omotom)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 122528780

СР 2005 М - 5779
 ХИКИ, Елизабет
        Naslikani poljubac / Elizabet Hiki ; prevela Aleksandra Trivan. - Beograd : Okean, 2005 (Beograd : Rubikon). - 314 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Kalipsa)

Prevod dela: The Painted Kiss / Elizabeth Hickey. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.
ISBN 86-7752-025-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 125287436

СР 2005 М - 5780
 ХУПЕР, Кеј
        Čulo zla / Kej Huper ; preveo s engleskog Milan Đurić. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2005 (Beograd : Dereta). - 292 str. ; 21 cm. - (Biblioteka IN)

Prevod dela: Sense of Evil / by Kay Hooper. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-7346-468-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 121381132

СР 2005 М - 5781
 ЧАНГ, Лан Саманта
        Sestrinske tajne / Lan Samanta Čang ; preveo s engleskog Vladimir Matković. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2005 (Beograd : Dereta). - 265 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Dereta vam predstavlja ---)

Prevod dela: Inheritance / Lan Samantha Chang. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7346-474-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 122112012

СР 2005 М - 5782
 ЧАРЛИ, Кетрин
        Јужни пол / Кетрин Чарли ; [превела Тијана Максимовић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2005 (Београд : Алфа). - 159 стр., [8] стр. с таблама : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 187)

Превод дела: South Pole / Catherine Charley. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст. - Библиографија: стр. 150-151.
ISBN 86-331-1776-2 (картон)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 121512716

СР 2005 М - 5783
 ЧЕСМАН, Харијет Скот
        Lidija Kasat čita jutarnje novine / Harijet Skot Česman ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2004 (Beograd : Margo-art). - 162, [5] str. s tablama ; 20 cm

Prevod dela: Lydia Cassatt Reading the Morning Paper / Harriet Scott Chessman. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Beleška o piscu: str. [165].
ISBN 86-7436-216-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 118029836

СР 2005 М - 5784
 ЧОПРА, Дипак
        Put čarobnjaka : dvadeset duhovnih pouka za život kakav želite / Dipak Čopra ; prevod s engleskog Milana Đurašinov. - 3. izd. - Beograd : Esotheria, 2005 (Beograd : J. Antić). - 253 str. ; 17 cm. - (Mudrost Istoka i Zapada. Edicija Dela Dipaka Čopre)

Prevod dela: The Way of the Wizard / Deepak Chopra. - Tiraž 1.000. - O autoru : str. 251.
ISBN 86-7348-125-2 (broš.)

821.111(73)-3
133.2
159.947.3
COBISS.SR-ID 121891596

СР 2005 М - 5785
 ЏЕЈМС, Хенри
        Портрет једне леди / Хенри Џејмс ; превод Предраг Милојевић. - 1. изд. - Београд : Новости, 2004 (Штампано у Шпанији). - 797 стр. ; 22 cm. - (Библиотека Новости. XX век ; 39)

Превод дела: The Portrait of a Lady / Henry James. - Тираж 100.000. - На пресавијеном делу омотног листа белешка о аутору.
ISBN 86-7446-066-6 (картон са омотом)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 118104076

СР 2005 М - 5786
 ЏЕЈМСОН, Џена
        Vodite ljubav kao porno zvezda : [kompletna necenzurisana verzija] / Džena Džejmson ; [prevod sa engleskog Jovan Tomić]. - 1. izd. - Beograd : Editor, 2005 (Beograd : Plavo slovo). - 519 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: How to Make Love Like a Porn Star / Jenna Jameson. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7710-119-5 (broš.)

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 126304268

СР 2005 М - 5787
 ЏОНГ, Ерика
        Deseta muza / Erika Džong ; prevela s engleskog Svetlana Babović. - 1. izd. - Beograd : Editor, 2004 (Beograd : Plavo slovo). - 306 str. ; 21 cm

Prevod dela: Sapphos Leap / Erica Jong. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7710-050-4 (Editor; broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 118469900

СР 2005 М - 5788
 ЏОНСОН, Адам
        Paraziti poput nas / Adam Džonson ; s engleskog prevela Tanja Milosavljević. - Beograd : Samizdat B92, 2005 (Beograd : Grafolik). - 394 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. 8)

Prevod dela: Parasites Like Us / Adam Johnson. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-7963-241-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 121273612

СР 2005 М - 5789
 ЏОНСОН, Спенсер
        Poklon : dar koji vas čini srećnim i uspešnim na poslu i u životu / Spenser Džonson ; [prevod Mina Krsmanović]. - 1. izd. - Beograd : Alnari : Mono & Mañana, 2004 (Novi Sad : Budućnost). - 87 str. ; 20 cm. - (Svetski bestseler ; N° 8)

Prevod dela: The Present / Spencer Johnson. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 87.
ISBN 86-7710-011-3 (karton sa omotom)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 112302092

СР 2005 М - 5790
 ЏОРДАН, Роберт
        Dolazak Senke. Deo 1 / Robert Džordan ; preveo Ivan Jovanović. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 422 str. ; 20 cm. - (Serijal Točak vremena ; knj. 4)

Prevod dela: The Shadow Rising / Robert Jordan. - Tiraž 1.000. - Rečnik: str. 401-418. - O autoru: str. 419.
ISBN 86-7436-237-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 120379916