претходна
наредна

СР 2005 М - 8221
 МАРИНКОВИЋ, Ранко
        Киклоп / Ранко Маринковић ; приредио и поговор написао Радивој Микић. - 1. изд. - Београд : НИН, 2004 (Нови Сад : Будућност). - 557 стр. : слика Р. Маринковића ; 21 cm. - (Нинова награда критике за роман године : десет најбољих (1954-2004) ; 6)

Тираж 1.000. - Водвиљ и рат: стр. 539-554. - Стр. 555: Напомена приређивача / Р.М.[Радивоје Микић].
ISBN 86-7474-016-2 (картон)

821.163.42-31
821.163.42.09 Маринковић Р.
COBISS.SR-ID 119389452

СР 2005 М - 8222
 НОВАК, Слободан
        Мириси, злато и тамјан / Слободан Новак ; поговор написао Велимир Висковић. - 1. изд. - Београд : НИН : Завод за уџбенике и наставна средства, 2004 (Нови Сад : Будућност). - 267 стр. : слика С. Новака ; 21 cm. - (Нинова награда критике за роман године : десет најбољих (1954-2004) ; 10)

Тираж 2.000. - Стр. 235-251: Наук малодушних / Велимир Висковић. - Стр. 253: Напомена о овом издању / Весна Смиљанић, Александар Јерков. - Речник: стр. 255-265.
ISBN 86-17-12739-2 (ЗУНС; картон)

821.163.42-31
COBISS.SR-ID 119440908

СР 2005 М - 8223
 RUDAN, Vedrana
        Ja, nevjernica / Vedrana Rudan. - 2. izd. - Beograd : Rende, 2005 (Beograd : Standard 2). - 299 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Ledolomac)

Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-83897-35-4 (broš.)

821.163.42-31
COBISS.SR-ID 122631692

СР 2005 М - 8224
 RUDAN, Vedrana
        Ja, nevjernica / Vedrana Rudan. - Beograd : Rende, 2004 (Beograd : Standard 2). - 299 str. ; 20 cm. - (Edicija Ledolomac)

Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-83897-32-X (broš.)

821.163.42-31
COBISS.SR-ID 119335692

СР 2005 М - 8225
 UGREŠIĆ, Dubravka
        Nikog nema doma / Dubravka Ugrešić. - Beograd : Fabrika knjiga, 2005 (Beograd : Standard 2). - 254 str. ; 21 cm. - (Edicija Reč ; knj. 37)

Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7718-022-2 (broš.)

821.163.42-4
COBISS.SR-ID 124969740

СР 2005 М - 8226
 ŠERBEDŽIJA, Rade
        Do poslednjeg daha : autobiografski zapisi i refleksije / Rade Šerbedžija ; [fotografije Vladan Elaković]. - 2. izd. - Beograd : Samizdat B92, 2005 (Beograd : Grafolik). - 371 str. : fotogr. ; 22 cm. - (Edicija Samizdat ; knj. 45)

Tiraž 3.000.
ISBN 86-7963-252-X (broš.)

821.163.42-94
791/792.071.2:929 Шербеџија Р.
COBISS.SR-ID 123574028

СР 2005 М - 8227
 ŠERBEDŽIJA, Rade
        Do poslednjeg daha : autobiografski zapisi i refleksije / Rade Šerbedžija ; [fotografije Vladan Elaković]. - 3. izd. - Beograd : Samizdat B92, 2005 (Beograd : Grafolik). - 371 str. : fotogr. ; 22 cm. - (Edicija Samizdat ; knj. 45)

Tiraž 10.000.
ISBN 86-7963-256-2 (broš.)

821.163.42-94
791/792.071.2:929 Шербеџија Р.
COBISS.SR-ID 124508684

СР 2005 М - 8228
 ŠERBEDŽIJA, Rade
        Do poslednjeg daha : autobiografski zapisi i refleksije / Rade Šerbedžija ; [fotografije Vladan Elaković]. - Beograd : Samizdat B92, 2005 (Beograd : Grafolik). - 373 str. : fotogr. ; 22 cm. - (Edicija Samizdat ; knj. 45)

Tiraž 2.000. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.
ISBN 86-7963-245-7 (broš.)

821.163.42-94
791/792.071.2:929 Шербеџија Р.
COBISS.SR-ID 121590028

СР 2005 М - 8229
 ŠTULIĆ, Branimir
        Smijurija u mjerama / Branimir Džoni Štulić. - Beograd : Vreme, 2005 (Beograd : Narodna knjiga). - 456 str. : fotogr. ; 17 cm

Autorove slike. - Tiraž 5.000.
ISBN 86-902509-4-8 (karton)

821.163.42-1
COBISS.SR-ID 121330956

821.163.42(497.11) ХРВАТСКА КЊИЖЕВНОСТ У СРБИЈИ


СР 2005 М - 8230
 VOJNIĆ Purčar, Petko
        Ljubavi Blanke Kolak / Petko Vojnić Purčar. - Prošireno izd. - Novi Sad : Petko studio : Orpheus ; Beograd : Apostrof ; Zagreb : "Dora Krupićeva", 2005 (Novi Sad : MBM plas). - 251 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremenici)

Na presavijenom delu omotnog lista beleška o autoru.
ISBN 86-904563-3-3 (broš. sa omotom)

821.163.42(497.11)-31
COBISS.SR-ID 199798279

СР 2005 М - 8231
 VUKOV, Ante
        Vrati vrieme : cjelovita pjesmarica : 2004-1883 / Ante Vukov. - Subotica : Hrvatsko akademsko društvo, 2005 (Subotica : Grafoprodukt). - 239 str. : ilustr. ; 24 cm

Autorova slika. - Tiraž 400. - Str. 7-9: Kolut natrag / Tolnai Ottó. - Str. 225-231: Veličanstvena raskoš životnoga minimalizma / Tomislav Žigmanov. - O pjesniku: str. 232.
ISBN 86-85103-07-X (broš.)

821.163.42(497.11)-1
821.163.42(497.11).09-1 Вуков А.
COBISS.SR-ID 200081159

СР 2005 М - 8232
 DIKLIĆ, Gabrijela
        Meni salaš bili fali / Gabrijela Diklić ; [ilustracije Ivan Bešlić ; fotografije Marija Horvat]. - Subotica : Bunjevačka matica, 2005 (Subotica : Svitak). - 99 str. : ilustr. ; 20 cm

Tiraž 1.000. - Str. 88-91: Vedrina nostalgičnosti / Radomir Babin. - Str. 92-95: Meni isto bili salaš fali / Nevenka Bašić Palković. - Na kor. autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-906589-0-4 (broš.)

821.163.42(497.11)-1
821.163.42(497.11).09 Диклић Г.
COBISS.SR-ID 200020999

СР 2005 М - 8233
 KRMPOTIĆ, Vesna
        Mjesečev suncokret : vodič za mjesečare = The Moon's Sunflower : a guide for moonlovers / Vesna Krmpotić ; [prevela na engleski Alisa Tošić ; redakcija prevoda Ksenija Todorović]. - Beograd : Mastermedia, 2005 (Valjevo : Topalović). - 99, 71 str. : ilustr. ; 16 X 16 cm

Nasl. str. prištampanih reprodukcija: Mesečev suncokret : vodič za mesečare = The moon's sunflower : a guide for moonlovers / Jagoda Živadinović. - Uporedo hrv. tekst i engl. prevod i srp. tekst i engl. prevod. - Oba rada štampana u međusobno obrnutim smerovima. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 95. - Vesna Krmpotić: str. 98. - Jagoda Živadinović: str. 68-69.
ISBN 86-84239-09-1 (karton)

821.163.42(497.11)-31
75.038(497.11)(083.824)
COBISS.SR-ID 123947020

СР 2005 М - 8234
 MELVINGER, Jasna
        Vozelnica : izabrane i nove pjesme / Jasna Melvinger. - 1. izd. - Novi Sad : Orpheus, 2004 (Novi Sad : Verzal). - 269 str. ; 17 cm. - (Panonska svetla)

Autorova slika na kor. - Beleška o pesniku: str. 268-269. - Str. 223-267: Iz književne bibliografije Jasne Melvinger / sastavila Gordana Đilas.
ISBN 86-83887-34-2 (broš. sa omotom)

821.163.42(497.11)-1
821.163.42(497.11):929 Мелвингер Ј.
012 Мелвингер Ј.
016:929 Мелвингер Ј.
COBISS.SR-ID 197417991

СР 2005 М - 8235
 ROMIĆ, Zlatko
        Ždribac zlatne grive : [bajka] / Balint Vujkov ; crteže izradio Vjekoslav Vojo Radoičić ; [adaptacija teksta Zlatko Romić, Rajko Ljubič]. - Subotica : Hrvatska čitaonica : Hrvatsko akademsko društvo, 2004 (Subotica : Printeks). - 25, [3] str. : ilustr. ; 25 cm. - (Edicija Slikovnice)

"Slikovnica je nastala na temelju teksta prilagođenog za istoimenu kazališnu predstavu" --> prelim. str. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-84783-02-6 (HČ) ISBN 86-85103-01-0 (HAD; karton)

821.163.42(497.11)-93-344
COBISS.SR-ID 193679111

СР 2005 М - 8236
 SEKULIĆ, Ante
        Izabrane pjesme / Ante Sekulić ; [izabrao i uredio Milovan Miković]. - Subotica : Katolički institut za kulturu, povijest i duhovnost "Ivan Antunović", 2004 (Subotica : Printex). - 414 str. : fotogr. ; 24 cm. - (Serija Duhovnost. Edicija Poezija ; knj. 5)

U ovoj zbirci su i pesme koje je autor objavljivao pod pseudonimom Jakov Šimunov. - Autorove slike. - Tiraž 700. - Str. 399-410: O pjesničkom i znanstvenom opusu Ante Sekulića / Milovan Miković.
ISBN 86-7450-020-X (karton)

821.163.42(497.11)-1
821.163.42(497.11).09 Sekulić A.
COBISS.SR-ID 195634439

СР 2005 М - 8237
 TARLE, Zvonko
        CV: Misija / Zvonko Tarle. - Novi Sad : Radio 021, 2004 (Subotica : Printex). - 169 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Edicija Multikult)

Tiraž 500. - Na presavijenm delu kor. lista beleška o autoru.
ISBN 86-83445-02-X (broš.)

821.163.42(497.11)-1
821.163.42(497.11)-94
COBISS.SR-ID 192065031

821.163.6 СЛОВЕНАЧКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2005 М - 8238
 МЕДЕРНДОРФЕР, Винко
        Neke ljubavi / Vinko Moderndorfer ; [prevod sa slovenačkog Vera Popović]. - Zrenjanin : Gradska narodna biblioteka "Žarko Zrenjanin", 2004 (Zrenjanin : GNB "Žarko Zrenjanin"). - 255 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Savremena proza / Gradska narodna biblioteka "Žarko Zrenjanin", Zrenjanin ; knj. br. 31)

ISBN 86-7284-063-1 (karton)

821.163.6-32
COBISS.SR-ID 190759687

СР 2005 М - 8239
 МЕСЕРКО, Бојан
        Sanjalište / Bojan Meserko ; prevod Maja Đukanović. - Beograd : Лексиком, 2004 (Beograd : Artgrafik). - 212 str. ; 21 cm

Prevod dela: Sanjališče. - Tiraž 500.
ISBN 86-85467-00-4 (broš.)

821.163.6-31
COBISS.SR-ID 119133452

СР 2005 М - 8240
 MÖDERNDORFER, Vinko
        Nekatere ljubezni : (trinajst ljubezni) / Vinko Möderndorfer. - Zrenjanin : Gradska narodna biblioteka "Žarko Zrenjanin", 2004 (Zrenjanin : GNB "Žarko Zrenjanin"). - 246 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Savremena proza / [Gradska narodna biblioteka "Žarko Zrenjanin", Zrenjanin] ; knj. br. 33)

ISBN 86-7284-068-2 (karton)

821.163.6-32
COBISS.SR-ID 195828231

СР 2005 М - 8241
 ТРАТНИК, Сузана
        Ime mi je Damjan / Suzana Tratnik ; [prevela sa slovenačkog Ana Ristović]. - Beograd : Deve, 2005 (Beograd : Standard 2). - 191 str. ; 17 cm

Tiraž 700. - Beleška o autoru: str. 191.
ISBN 86-84475-05-4 (broš.)

821.163.6-31
COBISS.SR-ID 123968780

821.21/.41 ОРИЈЕНТАЛНЕ КЊИЖЕВНОСТИ. СЕМИТСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ


СР 2005 М - 8242
 АРУНДАТИ, Рој
        Bog malih stvari / Arundati Roj ; [s engleskog prevela Maja Trifunović-Kaluđerović]. - 5. izd. - Beograd : Plavi jahač Group, 2005 (Beograd : Caligraph). - 399 str. : autorova slika ; 19 cm. - (Biblioteka Plave čarape ; 14)

Prevod dela: The God of Small Things. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-481-0031-3 (broš.)

821.214-31
COBISS.SR-ID 121505036

СР 2005 М - 8243
 АТАР
        Govor ptica / Attar ; preveo sa persijskog Ahmed Ananda ; [adaptirala Kristina Koprivšek]. - Novi Sad : Kiša : Stylos, 2005 (Novi Sad : AMB grafika). - 354 str. ; 19 cm. - (Spiritualna edicija)

Tekst delimično na pers. jeziku. - Prevod dela: Mantiq al-tayr. - Tiraž 1.000. - Str. 5-8: U ime Boga / Gholam Vafaei.
ISBN 86-7473-204-6 (broš.)

821.222.1-141
COBISS.SR-ID 201211655

СР 2005 М - 8244
         BHAGAVAD-Gita : pesma o božanstvu : odlomak iz "Mahabharate" / preveo sa sanskrita Pavle Jevtić ; predgovor napisao Miloš Đurić. - Beograd : Čigoja štampa, 2005 (Beograd : Čigoja štampa). - 88 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Zlatna grana)

Tiraž 1.000. - Ave, India!: str. 5-10. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7558-322-2 (karton)

821.211-13
821.211.09-13
COBISS.SR-ID 121873932

СР 2005 М - 8245
 ВЈАСА
        Božanstveno pojanje = Bxaga.wad-Gîtâ / Wêda - Wyasa ; [prepev sa sanskrta Branko Mišković]. - Novi Sad : B. Mišković, 2005 ([s. l. : s. n.]). - 156 str. ; 15 x 21 cm

Kor. stv. nasl.: Odabrane Upanišade. - Uporedo tekst na sanskritu (transkribovan lat.) i srp. prevod. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 20. - Napomene uz tekst.
(Broš.)

821.211-13
233-265.34
COBISS.SR-ID 203010567

СР 2005 М - 8246
         MAHABHARATA / [zamislili, izabrali i preveli s engleskog Slobodan Vlaisavljević i Goran Andrijašević ; sa sanskrtskim izvornikom uporedio, izradio konkordanciju s engleskim prevodom i kritičkim izdanjem sanskrtskog teksta po pevanjima, napisao napomenu i beleške Mislav Ježić ; pogovor Dušan Pajin]. - 1. izd. - Novi Sad : Svetovi, 2005 (Novi Sad : MBM plas). - 562 str. ; 21 cm. - (Biblioteka AZ)

Tiraž 1.000. - Str. 529-530: Napomena prevodioca / Slobodan Vlaisavljević. - Napomena: str. 531-533. - Pogovor: str. 535-551. - Beleške uz tekst. - Registar.
ISBN 86-7047-467-0 (broš.)

821.211-13(02.046.4)
821.211.09-13
233-265.33
COBISS.SR-ID 203987207

СР 2005 М - 8247
 НИЗАМИ Гањави
        Sedam princeza / Nizami ; preveo Nebojša Barać. - 2. izd. - Beograd : Zlatni zmaj, 2005 (Beograd : Zuhra). - 164 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Ružičnjak)

Prevedeno prema: Die sieben Prinzessinnen. - Stv. nasl. izvornika: Haft Paikar. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu koričnog lista beleška o autoru.
ISBN 86-83495-04-3 ! (broš.)

821.222.1'02-32
COBISS.SR-ID 126244364

СР 2005 М - 8248
 ТАГОРЕ, Рабиндранат
        Brodolom / Rabindranat Tagore ; prevod Milutin Bogosavljević. - Novi Sad : Vega media, 2004 (Bački Petrovac : Kultura). - 301 str. ; 21 cm. - (Edicija Nobelovci ; 21)

Prevedeno prema: The Wreck / Rabindranath Tagore. - Autorova slika na omotu. - Tiraž 7.000. - Nobelova nagrada za književnost 1913. godine : govor Haralda Hjarnea...: str. 293-297. - O autoru: str. 299-301.
ISBN 86-83425-31-2 (karton sa omotom)

821.214.32-31
COBISS.SR-ID 197047047

821.21 ИНДИЈСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ


СР 2005 М - 8249
 БАЖВА, Рупа
        Prodavnica sarija / Rupa Bažva ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 221 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Sari Shop / Rupa Bajwa. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7436-314-8 (broš.)

821.214-31
COBISS.SR-ID 124598540

821.214.58 РОМСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2005 М - 8250
 SAĆIP, Mehmed
        Kalendar / Mehmed Saćip ; [ilustracije Mehmed Saćip]. - Subotica : Kulturni centar Roma, 2004 (Subotica : Čikoš štampa). - 95 str. : ilustr. ; 20 cm

Uporedo rom. tekst i srp. prevod. - "Ova knjiga izlazi povodom 10 godina od osnivanja Kulturnog centra Roma i 60 autorovih 'kalendara'" --> prelim. str. - Tiraž 1.000. - Str. 92-93: Ni na zemlji ni na nebu / Đorđe Kuburić. - Na kor. autorova slika i beleška o njemu.
(Broš.)

821.214.58(497.11)-14
COBISS.SR-ID 196364039