СР 2005 М - 4699
БРОНТЕ, Шарлота
        Profesor / Šarlot Bronte ; [prevod Dušanka Šuša]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2005 (Beograd : Narodna knjiga). - 243 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 96)

Prevod dela: The Professor / Charlotte Brontë. - Beleška o piscu: str. [245]. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-331-2326-6 (NK; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 125017100

СР 2005 М - 4700
БУЛВЕР-Литон, Едвард
        Poslednji dani Pompeje / Edvard Bulver Liton ; priredio Rudolf Rajhard ; [prevod M. [Marko] S. Mladenović]. - Beograd : Dom i škola, 2005 (Beograd : Beoknjiga). - 144 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Last Days of Pompei / Edward Bullwer Lytton. - Tiraž 1.000. - Objašnjenja: str. 141-144.
ISBN 86-83751-26-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 122732556

СР 2005 М - 4701
ВИКЕРС, Сели
        Anđeo gospođice Garnet : [mudro, magično i lirsko delo] / Seli Vikers ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Magnet, 2005 (Beograd : Megraf). - 268 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Miss Garnet's Angel / Salley Vickers. - Tiraž 1.000. - Prevodiočeva napomena : str. [269]. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz teskt.
ISBN 86-85279-09-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 123577612

СР 2005 М - 4702
ВОЛТЕРС, Минет
        Ledara / Minet Volters ; [prevela Ivana Lazić]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2005 (Beograd : Alfa). - 263 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Megahit ; knj. br. 528)

Prevod dela: Ice House / Minette Walters. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. [265].
ISBN 86-331-2006-2 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 124028684

СР 2005 М - 4703
ВОЛТЕРС, Минет
        Lov na lisice / Minet Volters ; [prevela Ivana Lazić]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2005 (Beograd : Alfa). - 341 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Megahit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 563)

Prevod dela: Fox Evil / Minette Walters. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. [343].
ISBN 86-331-2213-8 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 124103180

СР 2005 М - 4704
ГАНЕРИ, Анита
        Омражени океани / Анита Ганери ; [илустровао Мајк Филипс ; превела Јована Поповић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2005 (Београд : Алфа). - 161 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Ужасна географија) (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 186)

Превод дела: Odious Oceans. - Тираж 1.000.
ISBN 86-331-1814-9 (картон)

821.111-93-341
551.46(02.053.2)
COBISS.SR-ID 124260620

СР 2005 М - 4705
ГОЛДИНГ, Вилијам
        Pitija / Vilijam Golding ; prevod Nada Ćušić ; [prevod govora i piščeve biografije Snežana Vuletić]. - Novi Sad : Vega media, 2005 (Bački Petrovac : Kultura). - 178 str. ; 21 cm. - (Edicija Nobelovci ; 49)

Autorova slika na omotu. - Prevod dela: The double tonque / William Golding. - Tiraž 3.500. - Nobelova nagrada za književnost 1983. godine : govor profesora Larsa Gilenstina...: str. 171-175. - O autoru: str. 177-178.
ISBN 86-83425-70-3 (karton sa omotom)

821.111-31
821.111.09 Golding V.
COBISS.SR-ID 203324679

СР 2005 М - 4706
ГРЕВС, Роберт
        Homerova kći / Robert Grevs ; prevod Nada Ćurčija-Prodanović. - 1. izd. - Beograd : Alnari : AKIA M. Princ, 2005 (Beograd : Plavo slovo). - 262 str. ; 21 cm

Prevod dela: Homer's Daughter / Robert Graves. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7710-096-2 (Alnari; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 124173068

СР 2005 М - 4707
ИГУЛДЕН, Кон
        Imperator : kapije Rima / Kon Igulden ; prevela sa engleskog Magdalena Reljić. - 2. izd. - Beograd : Editor, 2004 [i.e.] 2005 (Beograd : Plavo slovo). - 287 str. ; 21 cm

Prevod dela: Emperor / Conn Iggulden. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7710-093-8 (broš.)

821.111-311.6
COBISS.SR-ID 123595276

СР 2005 М - 4708
ИГУЛДЕН, Кон
        Imperator : smrt kraljeva : [nastavak sage o Juliju Cezaru] / Kon Igulden ; prevela sa engleskog Magdalena Reljić. - 2. izd. - Beograd : Editor : Alnari, 2005 (Beograd : Plavo slovo). - 360 str. ; 21 cm

Prevod dela: Emperor / Conn Iggulden. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7710-076-8 (broš.)

821.111-311.6
COBISS.SR-ID 123597836

СР 2005 М - 4709
ЈАНИЋ, Ђорђе Ј.
        Пут и странпутице : предговор књизи К. С. Луиса "Писма Кусог Репатоме" / Ђорђе Ј. Јанић. - Београд : [б. и.], 2004 ([б. м. : б. и.]). - 64 стр. ; 17 cm

Напомене и библиографске референце уз текст.
(Брош.)

821.111.09-31 Луис К. С.
COBISS.SR-ID 125225484

СР 2005 М - 4710
КИНСЕЛА, Софи
        Kupoholičarka staje na ludi kamen / Sofi Kinsela ; prevela Tea Jovanović. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 347 str. ; 20 cm

Prevod dela: Shopaholic Ties the Knot / Sophie Kinsella. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-257-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 121806348

СР 2005 М - 4711
КРИСТИ, Агата
        Ko talas uhvati / Agata Kristi ; [prevela Milena Bumbulović]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2005 (Beograd : Narodna knjiga). - 238 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 71)

Prevod dela: Taken at the Flood / Agatha Christie. - Tiraž 10.000. - Beleška o piscu: str. 237-238.
ISBN 86-331-2043-7 (broš.)

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 122312972

СР 2005 М - 4712
КРИСТИ, Агата
        Lord Edžver umire / Agata Kristi ; [prevela Tea Jovanović]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2005 (Beograd : Narodna knjiga). - 254 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 94)

Prevod dela: Lord Edgware Dies / Agatha Christie. - Beleška o piscu: str. 253-254.
ISBN 86-331-2325-8 (NK; broš.)

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 124998412

СР 2005 М - 4713
КРИСТИ, Агата
        Servis za čaj "Arlekin" / Agata Kristi ; [prevela Ivana Ašković ]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2005 (Beograd : Narodna knjiga). - 217 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 81)

Prevod dela: The Harlequin Tea Set / Agatha Christie. - Beleška o piscu: str. [219-220].
ISBN 86-331-2175-1 (NK; broš.)

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 123912460

СР 2005 М - 4714
КРИСТИ, Агата
        Herkulovi zadaci / Agata Kristi ; [prevela Radmila Đurica]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2005 (Beograd : Narodna knjiga). - 282 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 85)

Prevod dela: The Labours of Hercules / Agatha Christie. - Beleška o piscu: str. 281-282.
ISBN 86-331-2175-1 ! (NK; broš.)

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 124499212

СР 2005 М - 4715
КУНЗРУ, Хари
        Transmisija / Hari Kunzru ; [prevela Tamara Đorđević]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2005 (Beograd : Alfa). - 302 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Megahit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 569)

Prevod dela: Transmission. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu i delu: str. [303].
ISBN 86-331-2251-0 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 124317708

СР 2005 М - 4716
ЛОРЕНС, Дејвид Херберт
        Devica i ciganin / D. H. Lorens ; [prevela Ana Peković]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2005 (Beograd : Narodna knjiga). - 153 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 73)

Prevod dela: The Virgin and the Gipsy / D. H.[David Herbert] Lawrence. - Tiraž 10.000. - Beleška o piscu: str. [155].
ISBN 86-331-2126-3 (NK; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 123245068

СР 2005 М - 4717
ЛОРЕНС, Дејвид Херберт
        Prekršilac / D. H. Lorens ; [prevela Ana Peković]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2005 (Beograd : Narodna knjiga). - 221 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 84)

Prevod dela: The Trespasser / D. H. Lawrence. - Beleška o piscu: str. [223].
ISBN 86-331-2179-4 (NK; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 123965196

СР 2005 М - 4718
ЛОРЕНС, Дејвид Херберт
        Sinovi i ljubavnici. Knj. 1 / D. H. Lorens ; [prevela Ana Peković]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2005 (Beograd : Narodna knjiga). - 234 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; Knj. br. 86)

Prevod dela: Sons and Lovers / D. H. Lawrence. - Beleška o piscu: str. [235].
ISBN 86-331-2243-X (NK; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 124611084

СР 2005 М - 4719
ЛОРЕНС, Дејвид Херберт
        Sinovi i ljubavnici. knj. 2 / D. H. Lorens ; [prevela Ana Peković]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2005 (Beograd : Narodna knjiga). - 231 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 87)

Prevod dela: Sons and Lovers / D. H. Lawrence. - Beleška o piscu: str. [233].
ISBN 86-331-2244-8 (NK; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 512091816

СР 2005 М - 4720
ЛОФТИНГ, Хју
        Доктор Дулитл / Х. Лофтинг ; [превео с енглеског Живојин Вукадиновић ; илустровао Слободан Руварац]. - 3. изд. - Београд : АКИА М. Принц, 2005 (Београд : Плаво слово). - 136 стр. : илустр. ; 21 cm

Превод дела: Doctor Doulittles Stories / Hugh Lofting. - Тираж 1.000. - Репринт изд. из 1959.
ISBN 86-84375-32-7 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 122986252

СР 2005 М - 4721
ЛУИС, Клајв Стејплс
        Čarobnjakov sestrić / K. S. Luis ; preveo Zoran Jakšić. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 152 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Letopisi Narnije)

Prevod dela: The Magician's Nephew / C. S. Lewis. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [153].
ISBN 86-7436-268-0 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 121490700

СР 2005 М - 4722
МЕНБИ, Крис
        Sedam sunčanih dana / Kris Menbi ; prevela Žermen Filipović. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 316 str. ; 20 cm

Prevod dela: Seven Sunny Days / Chris Manby. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. [317].
ISBN 86-7436-278-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 123004428

СР 2005 М - 4723
МЕРДОК, Ајрис
        Crni princ / Ajris Merdok ; preveo sa engleskog Predrag Šaponja. - 1. izd. - Zrenjanin : Agora, 2004 (Zrenjanin : Agava). - 398 str. ; 21 cm. - (Biblioteka "Agora" ; knj. 7)

Prevod dela: The Black Prince / Iris Murdoch. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 397-398. - Napomene uz tekst. - Na kor. beleške o delu.
ISBN 86-84599-11-X (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 199397639

СР 2005 М - 4724
О'ФАРЕЛ, Џон
        Ovo je tvoj život / Džon O'Farel ; preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 237 str. ; 20 cm

Prevod dela: This is Your Life / John O'Farrell. - Tiraž 2.000.
ISBN 86-7436-246-X (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 122469644

СР 2005 М - 4725
ОСТИН, Џејн
        Gordost i predrasuda / Džejn Ostin ; [prevod Živojin Simić]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2005 (Beograd : Narodna knjiga). - 327 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 78)

Prevod dela: Pride and Prejudice / Jane Austin. - Tiraž 10.000. - Beleška o piscu: str. [329].
ISBN 86-331-2129-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 123147276

СР 2005 М - 4726
ПИРС, Ијан
        Slučaj putokaza / Ijan Pirs ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 674 str. ; 20 cm

Prevod dela: An Instance of the Fingerpost / Iain Pears. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. [675].
ISBN 86-7436-238-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 120834572

СР 2005 М - 4727
РОУЛИНГ, Џоан Кетлин
        Хари Потер и полукрвни принц / Џоан К. Роулинг ; [превели с енглеског Весна и Драшко Рогановић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2005 (Београд : Алфа). - 636 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 198)

Превод дела: Harry Potter and the Half-Blood Prince / J. K. Rowling. - Тираж 1.000. - Белешка о преводиоцима: стр. 633.
ISBN 86-331-2334-7 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 125093132

СР 2005 М - 4728
СИМОН, Франческа
        Grozni Gaša vara Vilu Zubićku / Frančeska Simon ; ilustrovao Toni Ros ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 93 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Horrid Henry Tricks the Tooth Fairy / Francesca Simon. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [95].
ISBN 86-7436-284-2 (broš.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 123254540

претходна

наредна